Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༦. ཙཱུལ༹ཀཏྠེརགཱཐཱ

    6. Cūḷakattheragāthā

    ༢༡༡.

    211.

    ‘‘ནདནྟི མོརཱ སུསིཁཱ སུཔེཁུཎཱ, སུནཱིལགཱིཝཱ སུམུཁཱ སུགཛྫིནོ།

    ‘‘Nadanti morā susikhā supekhuṇā, sunīlagīvā sumukhā sugajjino;

    སུསདྡལཱ ཙཱཔི མཧཱམཧཱི ཨཡཾ, སུབྱཱཔིཏམྦུ སུཝལཱཧཀཾ ནབྷཾ༎

    Susaddalā cāpi mahāmahī ayaṃ, subyāpitambu suvalāhakaṃ nabhaṃ.

    ༢༡༢.

    212.

    ‘‘སུཀལླརཱུཔོ སུམནསྶ ཛྷཱཡཏཾ 1, སུནིཀྐམོ སཱདྷུ སུབུདྡྷསཱསནེ།

    ‘‘Sukallarūpo sumanassa jhāyataṃ 2, sunikkamo sādhu subuddhasāsane;

    སུསུཀྐསུཀྐཾ ནིཔུཎཾ སུདུདྡསཾ, ཕུསཱཧི ཏཾ ཨུཏྟམམཙྩུཏཾ པད’’ནྟི༎

    Susukkasukkaṃ nipuṇaṃ sududdasaṃ, phusāhi taṃ uttamamaccutaṃ pada’’nti.

    … ཙཱུལ༹ཀོ 3 ཐེརོ…།

    … Cūḷako 4 thero….







    Footnotes:
    1. ཛྷཱཡིཏཾ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    2. jhāyitaṃ (syā. ka.)
    3. ཙཱུལཀོ (སཱི॰ ཨཊྛ॰)
    4. cūlako (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༦. ཙཱུལ༹ཀཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 6. Cūḷakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact