Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi

    222. жуул̣ананд̣̇ияаж̇аад̇агам̣ (2-8-2)

    222. Cūḷanandiyajātakaṃ (2-8-2)

    143.

    143.

    ид̣̇ам̣ д̇ад̣̇аажарияаважо, баараасарияо яад̣̇аб̣рави 1;

    Idaṃ tadācariyavaco, pārāsariyo yadabravi 2;

    маасу д̇вам̣ агари 3 баабам̣, яам̣ д̇вам̣ бажчаа гад̇ам̣ д̇абз.

    Māsu tvaṃ akari 4 pāpaṃ, yaṃ tvaṃ pacchā kataṃ tape.

    144.

    144.

    яаани гарод̇и бурисо, д̇аани ад̇д̇ани бассад̇и;

    Yāni karoti puriso, tāni attani passati;

    галяаан̣агаарий галяаан̣ам̣, баабагаарий жа баабагам̣;

    Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;

    яаад̣̇исам̣ вабад̇з б̣ийж̇ам̣, д̇аад̣̇исам̣ харад̇з паланд̇и.

    Yādisaṃ vapate bījaṃ, tādisaṃ harate phalanti.

    жуул̣ананд̣̇ияаж̇аад̇агам̣ д̣̇уд̇ияам̣.

    Cūḷanandiyajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. бораан̣аажарияоб̣рави (га.)
    2. porāṇācariyobravi (ka.)
    3. агараа (сий. бий.)
    4. akarā (sī. pī.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [222] 2. жуул̣ананд̣̇ияаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [222] 2. Cūḷanandiyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact