Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២២២. ចូឡនន្ទិយជាតកំ (២-៨-២)

    222. Cūḷanandiyajātakaṃ (2-8-2)

    ១៤៣.

    143.

    ឥទំ តទាចរិយវចោ, បារាសរិយោ យទព្រវិ 1;

    Idaṃ tadācariyavaco, pārāsariyo yadabravi 2;

    មាសុ ត្វំ អករិ 3 បាបំ, យំ ត្វំ បច្ឆា កតំ តបេ។

    Māsu tvaṃ akari 4 pāpaṃ, yaṃ tvaṃ pacchā kataṃ tape.

    ១៤៤.

    144.

    យានិ ករោតិ បុរិសោ, តានិ អត្តនិ បស្សតិ;

    Yāni karoti puriso, tāni attani passati;

    កល្យាណការី កល្យាណំ, បាបការី ច បាបកំ;

    Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;

    យាទិសំ វបតេ ពីជំ, តាទិសំ ហរតេ ផលន្តិ។

    Yādisaṃ vapate bījaṃ, tādisaṃ harate phalanti.

    ចូឡនន្ទិយជាតកំ ទុតិយំ។

    Cūḷanandiyajātakaṃ dutiyaṃ.




    Next: ២២៣. បុដភត្តជាតកំ • 223. Puṭabhattajātakaṃ




    Footnotes:
    1. បោរាណាចរិយោព្រវិ (ក.)
    2. porāṇācariyobravi (ka.)
    3. អករា (សី. បី.)
    4. akarā (sī. pī.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២២២] ២. ចូឡនន្ទិយជាតកវណ្ណនា • [222] 2. Cūḷanandiyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact