Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၂၂၂. စူဠနန္ဒိယဇာတကံ (၂-၈-၂)

    222. Cūḷanandiyajātakaṃ (2-8-2)

    ၁၄၃.

    143.

    ဣဒံ တဒာစရိယဝစော၊ ပာရာသရိယော ယဒဗ္ရဝိ 1။

    Idaṃ tadācariyavaco, pārāsariyo yadabravi 2;

    မာသု တ္ဝံ အကရိ 3 ပာပံ၊ ယံ တ္ဝံ ပစ္ဆာ ကတံ တပေ။

    Māsu tvaṃ akari 4 pāpaṃ, yaṃ tvaṃ pacchā kataṃ tape.

    ၁၄၄.

    144.

    ယာနိ ကရောတိ ပုရိသော၊ တာနိ အတ္တနိ ပသ္သတိ။

    Yāni karoti puriso, tāni attani passati;

    ကလ္ယာဏကာရီ ကလ္ယာဏံ၊ ပာပကာရီ စ ပာပကံ။

    Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;

    ယာဒိသံ ဝပတေ ဗီဇံ၊ တာဒိသံ ဟရတေ ဖလန္တိ။

    Yādisaṃ vapate bījaṃ, tādisaṃ harate phalanti.

    စူဠနန္ဒိယဇာတကံ ဒုတိယံ။

    Cūḷanandiyajātakaṃ dutiyaṃ.




    Next: ၂၂၃. ပုဋဘတ္တဇာတကံ • 223. Puṭabhattajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ပောရာဏာစရိယောဗ္ရဝိ (က.)
    2. porāṇācariyobravi (ka.)
    3. အကရာ (သီ. ပီ.)
    4. akarā (sī. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၂၂] ၂. စူဠနန္ဒိယဇာတကဝဏ္ဏနာ • [222] 2. Cūḷanandiyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact