Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༢༢༢. ཙཱུལ༹ནནྡིཡཛཱཏཀཾ (༢-༨-༢)

    222. Cūḷanandiyajātakaṃ (2-8-2)

    ༡༤༣.

    143.

    ཨིདཾ ཏདཱཙརིཡཝཙོ, པཱརཱསརིཡོ ཡདབྲཝི 1།

    Idaṃ tadācariyavaco, pārāsariyo yadabravi 2;

    མཱསུ ཏྭཾ ཨཀརི 3 པཱཔཾ, ཡཾ ཏྭཾ པཙྪཱ ཀཏཾ ཏཔེ༎

    Māsu tvaṃ akari 4 pāpaṃ, yaṃ tvaṃ pacchā kataṃ tape.

    ༡༤༤.

    144.

    ཡཱནི ཀརོཏི པུརིསོ, ཏཱནི ཨཏྟནི པསྶཏི།

    Yāni karoti puriso, tāni attani passati;

    ཀལྱཱཎཀཱརཱི ཀལྱཱཎཾ, པཱཔཀཱརཱི ཙ པཱཔཀཾ།

    Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;

    ཡཱདིསཾ ཝཔཏེ བཱིཛཾ, ཏཱདིསཾ ཧརཏེ ཕལནྟི༎

    Yādisaṃ vapate bījaṃ, tādisaṃ harate phalanti.

    ཙཱུལ༹ནནྡིཡཛཱཏཀཾ དུཏིཡཾ།

    Cūḷanandiyajātakaṃ dutiyaṃ.




    Next: ༢༢༣. པུཊབྷཏྟཛཱཏཀཾ • 223. Puṭabhattajātakaṃ




    Footnotes:
    1. པོརཱཎཱཙརིཡོབྲཝི (ཀ॰)
    2. porāṇācariyobravi (ka.)
    3. ཨཀརཱ (སཱི॰ པཱི॰)
    4. akarā (sī. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༢༢] ༢. ཙཱུལ༹ནནྡིཡཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [222] 2. Cūḷanandiyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact