A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๑๙๓. จูฬปทุมชาตกํ (๒-๕-๓)

    193. Cūḷapadumajātakaṃ (2-5-3)

    ๘๕.

    85.

    อยเมว สา อหมปิ 1 โส อนโญฺญ, อยเมว โส หตฺถจฺฉิโนฺน อนโญฺญ;

    Ayameva sā ahamapi 2 so anañño, ayameva so hatthacchinno anañño;

    ยมาห ‘‘โกมารปตี มม’’นฺติ, วชฺฌิตฺถิโย นตฺถิ อิตฺถีสุ สจฺจํฯ

    Yamāha ‘‘komārapatī mama’’nti, vajjhitthiyo natthi itthīsu saccaṃ.

    ๘๖.

    86.

    อิมญฺจ ชมฺมํ มุสเลน หนฺตฺวา, ลุทฺทํ ฉวํ ปรทารูปเสวิํ;

    Imañca jammaṃ musalena hantvā, luddaṃ chavaṃ paradārūpaseviṃ;

    อิมิสฺสา จ นํ ปาปปติพฺพตาย, ชีวนฺติยา ฉินฺทถ กณฺณนาสนฺติฯ

    Imissā ca naṃ pāpapatibbatāya, jīvantiyā chindatha kaṇṇanāsanti.

    จูฬปทุมชาตกํ ตติยํฯ

    Cūḷapadumajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. อหมฺปิ (สี. สฺยา. ปี.), อหมฺสิ (ก.)
    2. ahampi (sī. syā. pī.), ahamsi (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๙๓] ๓. จูฬปทุมชาตกวณฺณนา • [193] 3. Cūḷapadumajātakavaṇṇanā


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact