Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౬౩. చూళపలోభనజాతకం (౩-౨-౩)

    263. Cūḷapalobhanajātakaṃ (3-2-3)

    ౩౭.

    37.

    అభిజ్జమానే వారిస్మిం, సయం 1 ఆగమ్మ ఇద్ధియా;

    Abhijjamāne vārismiṃ, sayaṃ 2 āgamma iddhiyā;

    మిస్సీభావిత్థియా గన్త్వా, సంసీదసి 3 మహణ్ణవే.

    Missībhāvitthiyā gantvā, saṃsīdasi 4 mahaṇṇave.

    ౩౮.

    38.

    ఆవట్టనీ మహామాయా, బ్రహ్మచరియవికోపనా;

    Āvaṭṭanī mahāmāyā, brahmacariyavikopanā;

    సీదన్తి నం విదిత్వాన, ఆరకా పరివజ్జయే.

    Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.

    ౩౯.

    39.

    యం ఏతా ఉపసేవన్తి, ఛన్దసా వా ధనేన వా;

    Yaṃ etā upasevanti, chandasā vā dhanena vā;

    జాతవేదోవ సం ఠానం, ఖిప్పం అనుదహన్తి నన్తి.

    Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.

    చూళపలోభన 5 జాతకం తతియం.

    Cūḷapalobhana 6 jātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. అయం (క॰)
    2. ayaṃ (ka.)
    3. సంసీదతి (క॰)
    4. saṃsīdati (ka.)
    5. చుల్లపలోభన (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    6. cullapalobhana (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౬౩] ౩. చూళపలోభనజాతకవణ్ణనా • [263] 3. Cūḷapalobhanajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact