Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൨൬൩. ചൂളപലോഭനജാതകം (൩-൨-൩)

    263. Cūḷapalobhanajātakaṃ (3-2-3)

    ൩൭.

    37.

    അഭിജ്ജമാനേ വാരിസ്മിം, സയം 1 ആഗമ്മ ഇദ്ധിയാ;

    Abhijjamāne vārismiṃ, sayaṃ 2 āgamma iddhiyā;

    മിസ്സീഭാവിത്ഥിയാ ഗന്ത്വാ, സംസീദസി 3 മഹണ്ണവേ.

    Missībhāvitthiyā gantvā, saṃsīdasi 4 mahaṇṇave.

    ൩൮.

    38.

    ആവട്ടനീ മഹാമായാ, ബ്രഹ്മചരിയവികോപനാ;

    Āvaṭṭanī mahāmāyā, brahmacariyavikopanā;

    സീദന്തി നം വിദിത്വാന, ആരകാ പരിവജ്ജയേ.

    Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.

    ൩൯.

    39.

    യം ഏതാ ഉപസേവന്തി, ഛന്ദസാ വാ ധനേന വാ;

    Yaṃ etā upasevanti, chandasā vā dhanena vā;

    ജാതവേദോവ സം ഠാനം, ഖിപ്പം അനുദഹന്തി നന്തി.

    Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.

    ചൂളപലോഭന 5 ജാതകം തതിയം.

    Cūḷapalobhana 6 jātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. അയം (ക॰)
    2. ayaṃ (ka.)
    3. സംസീദതി (ക॰)
    4. saṃsīdati (ka.)
    5. ചുല്ലപലോഭന (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
    6. cullapalobhana (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൨൬൩] ൩. ചൂളപലോഭനജാതകവണ്ണനാ • [263] 3. Cūḷapalobhanajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact