Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

    ๔. จูฬปนฺถกเตฺถรคาถา

    4. Cūḷapanthakattheragāthā

    ๕๕๗.

    557.

    ‘‘ทนฺธา มยฺหํ คตี อาสิ, ปริภูโต ปุเร อหํ;

    ‘‘Dandhā mayhaṃ gatī āsi, paribhūto pure ahaṃ;

    ภาตา จ มํ ปณาเมสิ, ‘คจฺฉ ทานิ ตุวํ ฆรํ’ฯ

    Bhātā ca maṃ paṇāmesi, ‘gaccha dāni tuvaṃ gharaṃ’.

    ๕๕๘.

    558.

    ‘‘โสหํ ปณามิโต สโนฺต 1, สงฺฆารามสฺส โกฎฺฐเก;

    ‘‘Sohaṃ paṇāmito santo 2, saṅghārāmassa koṭṭhake;

    ทุมฺมโน ตตฺถ อฎฺฐาสิํ, สาสนสฺมิํ อเปกฺขวาฯ

    Dummano tattha aṭṭhāsiṃ, sāsanasmiṃ apekkhavā.

    ๕๕๙.

    559.

    ‘‘ภควา ตตฺถ อาคจฺฉิ 3, สีสํ มยฺหํ ปรามสิ;

    ‘‘Bhagavā tattha āgacchi 4, sīsaṃ mayhaṃ parāmasi;

    พาหาย มํ คเหตฺวาน, สงฺฆารามํ ปเวสยิฯ

    Bāhāya maṃ gahetvāna, saṅghārāmaṃ pavesayi.

    ๕๖๐.

    560.

    ‘‘อนุกมฺปาย เม สตฺถา, ปาทาสิ ปาทปุญฺฉนิํ;

    ‘‘Anukampāya me satthā, pādāsi pādapuñchaniṃ;

    ‘เอตํ สุทฺธํ อธิเฎฺฐหิ, เอกมนฺตํ สฺวธิฎฺฐิตํ’ฯ

    ‘Etaṃ suddhaṃ adhiṭṭhehi, ekamantaṃ svadhiṭṭhitaṃ’.

    ๕๖๑.

    561.

    ‘‘ตสฺสาหํ วจนํ สุตฺวา, วิหาสิํ สาสเน รโต;

    ‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihāsiṃ sāsane rato;

    สมาธิํ ปฎิปาเทสิํ, อุตฺตมตฺถสฺส ปตฺติยาฯ

    Samādhiṃ paṭipādesiṃ, uttamatthassa pattiyā.

    ๕๖๒.

    562.

    ‘‘ปุเพฺพนิวาสํ ชานามิ, ทิพฺพจกฺขุ วิโสธิตํ;

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    ติโสฺส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา, กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๕๖๓.

    563.

    ‘‘สหสฺสกฺขตฺตุมตฺตานํ , นิมฺมินิตฺวาน ปนฺถโก;

    ‘‘Sahassakkhattumattānaṃ , nimminitvāna panthako;

    นิสีทมฺพวเน รเมฺม, ยาว กาลปฺปเวทนาฯ

    Nisīdambavane ramme, yāva kālappavedanā.

    ๕๖๔.

    564.

    ‘‘ตโต เม สตฺถา ปาเหสิ, ทูตํ กาลปฺปเวทกํ;

    ‘‘Tato me satthā pāhesi, dūtaṃ kālappavedakaṃ;

    ปเวทิตมฺหิ กาลมฺหิ, เวหาสาทุปสงฺกมิํ 5ฯ

    Paveditamhi kālamhi, vehāsādupasaṅkamiṃ 6.

    ๕๖๕.

    565.

    ‘‘วนฺทิตฺวา สตฺถุโน ปาเท, เอกมนฺตํ นิสีทหํ;

    ‘‘Vanditvā satthuno pāde, ekamantaṃ nisīdahaṃ;

    นิสินฺนํ มํ วิทิตฺวาน, อถ สตฺถา ปฎิคฺคหิฯ

    Nisinnaṃ maṃ viditvāna, atha satthā paṭiggahi.

    ๕๖๖.

    566.

    ‘‘อายาโค สพฺพโลกสฺส, อาหุตีนํ ปฎิคฺคโห;

    ‘‘Āyāgo sabbalokassa, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    ปุญฺญเกฺขตฺตํ มนุสฺสานํ, ปฎิคณฺหิตฺถ ทกฺขิณ’’นฺติฯ

    Puññakkhettaṃ manussānaṃ, paṭigaṇhittha dakkhiṇa’’nti.

    … จูฬปนฺถโก เถโร…ฯ

    … Cūḷapanthako thero….




    Next: ๕. กปฺปเตฺถรคาถา • 5. Kappattheragāthā




    Footnotes:
    1. ภาตา (อฎฺฐ.)
    2. bhātā (aṭṭha.)
    3. อาคญฺฉิ (สี. ปี.)
    4. āgañchi (sī. pī.)
    5. เวหาสานุปสงฺกมิํ (สฺยา. ก.)
    6. vehāsānupasaṅkamiṃ (syā. ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๔. จูฬปนฺถกเตฺถรคาถาวณฺณนา • 4. Cūḷapanthakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact