Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

    ༥. ཙཱུལ༹སཙྩཀསུཏྟཝཎྞནཱ

    5. Cūḷasaccakasuttavaṇṇanā

    ༣༥༣. ཧཾསཝཊྚཀཙྪནྣེནཱཏི ཧཾསཝཊྚཀཔཊིཙྪནྣེན, ཧཾསམཎྜལཱཀཱརེནཱཏི ཨཏྠོ།

    353.Haṃsavaṭṭakacchannenāti haṃsavaṭṭakapaṭicchannena, haṃsamaṇḍalākārenāti attho.

    ཝདནྟི ཨེཏེནཱཏི ཝཱདོ, མགྒོ། ཀིཾ ཝདནྟི? ཨུཏྟརཾ། ཝཱདཱནཾ སཏཱནི ཝཱདསཏཱནི། ‘‘ནིགཎྛོ པཉྩཝཱདསཏཱནི, ནིགཎྛཱི པཉྩཝཱདསཏཱནཱི’’ཏི ཨེཝཾ ནིགཎྛོ ཙ ནིགཎྛཱི ཙ པཉྩ པཉྩ ཝཱདསཏཱནི ཨུགྒཧེཏྭཱ ཝིཙརནྟཱ། ཀིརིཡཏོ ཏེ པུཙྪིཾསུ, ལིངྒཏོ པན ནིགཎྛབྷཱཝོ ཉཱཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཧཾ ཝཱདཾ ཨཱརོཔེསྶཱམཱི’’ཏི།

    Vadanti etenāti vādo, maggo. Kiṃ vadanti? Uttaraṃ. Vādānaṃ satāni vādasatāni. ‘‘Nigaṇṭho pañcavādasatāni, nigaṇṭhī pañcavādasatānī’’ti evaṃ nigaṇṭhoca nigaṇṭhī ca pañca pañca vādasatāni uggahetvā vicarantā. Kiriyato te pucchiṃsu, liṅgato pana nigaṇṭhabhāvo ñāto. Tenāha ‘‘ahaṃ vādaṃ āropessāmī’’ti.

    ཛགྒནྟོ སམྨཛྫནཱདིཝསེན། དིཝཱཏརནྟི ཨཏིདིཝཾ། ‘‘ཀསྶ པུཙྪཱ, ཀསྶ ཝིསྶཛྫནཾ ཧོཏཱུ’’ཏི པརིབྦཱཛིཀཱཧི ཝུཏྟེ ཐེརོ ཨཱཧ ‘‘པུཙྪཱ ནཱམ ཨམྷཱཀཾ པཏྟཱ’’ཏི། པུཙྪཱ ཝཱདཱནཾ པུབྦཔཀྑོ, ཡསྨཱ ཏུམྷེ ཝཱདཔསུཏཱ ཝཱདཱབྷིརཏཱ དྷཛཾ པགྒཡ྄ཧ ཝིཙརཐ, ཏསྨཱ ཝཱདཱནཾ པུབྦཔཀྑོ ཨམྷཱཀཾ པཏྟོ, ཨེཝཾ སནྟེཔི ཏུམྷཱཀཾ མཱཏུགཱམབྷཱཝཏོ པུབྦཔཀྑཾ དེམཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏུམྷེ པན མཱཏུགཱམཱ ནཱམ པཋམཾ པུཙྪཐཱ’’ཏི། ཏཱ པརིབྦཱཛིཀཱ ཨེཀེཀཱ ཨཌྜྷཏེཡྻསཏཝཱདམགྒཾ པུཙྪནྟིཡོ ཝཱདསཧསྶཾ པུཙྪིཾསུ། ཡཐཱ ནིསིཏསྶ ཁགྒསྶ ཀུམུདནཱལ༹ཙྪེདནེ ཀིམཏྠི བྷཱརིཡཾ, ཨེཝཾ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟསྶ སཱཝཀེསུ པཉྙཝནྟཱནཾ ཨགྒབྷཱཝེ ཋིཏསྶ དྷམྨསེནཱཔཏིནོ པུཐུཛྫནཔརིཀཔྤིཏཔཉྷཝིསྶཛྫནེ ཀིམཏྠི བྷཱརིཡཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཐེརོ ཁགྒེནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ནིཛྫཊཾ ནིགྒཎྛིཾ ཀཏྭཱཏི ཡཐཱ ཏཱ པུན ཏཏྠ ཛཊཾ གཎྛིཾ ཀཱཏུཾ ན ཝིསཧནྟི, ཏཐཱ ཝིཛཊེཏྭཱ ཀཐེསི། ཨཡཾ ཐེརོ ཙཏུརངྒསམནྣཱགཏེ ཨནྡྷཀཱརེ སཧསྶཝཊྚིཀཾ དཱིཔེནྟོ ཝིཡ ཨཉྙེསཾ ཨཝིསཡེ ཨནྡྷཀཱརབྷཱུཏེ པཉྷེ པུཙྪིཏམཏྟེཡེཝ ཝིསྶཛྫེསཱིཏི ཐེརསྶ པཉྙཱཝེཡྻཏྟིཡཾ དིསྭཱ སཡཉྩ ཨནྟིམབྷཝིཀཏཱཡ ཀོཧཉྙེ ཋཱཏུཾ ཨསཀྐོནྟིཡོ ‘‘ཨེཏྟཀམེཝ, བྷནྟེ, མཡཾ ཛཱནཱམཱ’’ཏི ཨཱཧཾསུ། ཐེརསྶ ཝིསཡནྟི ཐེརསྶ པཉྙཱཝིསཡཾ།

    Jagganto sammajjanādivasena. Divātaranti atidivaṃ. ‘‘Kassa pucchā, kassa vissajjanaṃ hotū’’ti paribbājikāhi vutte thero āha ‘‘pucchā nāma amhākaṃ pattā’’ti. Pucchā vādānaṃ pubbapakkho, yasmā tumhe vādapasutā vādābhiratā dhajaṃ paggayha vicaratha, tasmā vādānaṃ pubbapakkho amhākaṃ patto, evaṃ santepi tumhākaṃ mātugāmabhāvato pubbapakkhaṃ demāti āha ‘‘tumhe pana mātugāmā nāma paṭhamaṃ pucchathā’’ti. paribbājikā ekekā aḍḍhateyyasatavādamaggaṃ pucchantiyo vādasahassaṃ pucchiṃsu. Yathā nisitassa khaggassa kumudanāḷacchedane kimatthi bhāriyaṃ, evaṃ paṭisambhidāppattassa sāvakesu paññavantānaṃ aggabhāve ṭhitassa dhammasenāpatino puthujjanaparikappitapañhavissajjane kimatthi bhāriyaṃ. Tenāha ‘‘thero khaggenā’’tiādi. Tattha nijjaṭaṃ niggaṇṭhiṃ katvāti yathā tā puna tattha jaṭaṃ gaṇṭhiṃ kātuṃ na visahanti, tathā vijaṭetvā kathesi. Ayaṃ thero caturaṅgasamannāgate andhakāre sahassavaṭṭikaṃ dīpento viya aññesaṃ avisaye andhakārabhūte pañhe pucchitamatteyeva vissajjesīti therassa paññāveyyattiyaṃ disvā sayañca antimabhavikatāya kohaññe ṭhātuṃ asakkontiyo ‘‘ettakameva, bhante, mayaṃ jānāmā’’ti āhaṃsu. Therassa visayanti therassa paññāvisayaṃ.

    ནེཝ ཨནྟཾ ན ཀོཊིཾ ཨདྡསཾསཱུཏི ཨེཀནྟི ཝཏྟབྦསྶ བཧུབྷཱཝཏོ ཏསྶཱ པུཙྪཱཡ ཨཏྠོ ཨེཝམནྟོ ཨེཝམཝསཱནཀོཊཱིཏི ན པསྶིཾསུ ན ཛཱནིཾསུ། ཐེརོ ཏཱསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཨོལོཀེནྟོ པབྦཛྫཱརུཙིཾ དིསྭཱ ཨཱཧ ‘‘ཨིདཱནི ཀིཾ ཀརིསྶཐཱ’’ཏི? ཨུཏྟརིཏརཔཉྙོཏི ཝཱདམགྒཔརིཙཡེན མེདྷཱཝིཏཱཡ ཙ ཡཱདིསཱ ཏཱསཾ པཉྙཱ, ཏཏོ ཨུཏྟརིཏརཔཉྙོ།

    Neva antaṃ na koṭiṃ addasaṃsūti ekanti vattabbassa bahubhāvato tassā pucchāya attho evamanto evamavasānakoṭīti na passiṃsu na jāniṃsu. Thero tāsaṃ ajjhāsayaṃ olokento pabbajjāruciṃ disvā āha ‘‘idāni kiṃ karissathā’’ti? Uttaritarapaññoti vādamaggaparicayena medhāvitāya ca yādisā tāsaṃ paññā, tato uttaritarapañño.

    ཀཐཱམགྒོཏི ཝཱདམགྒོ། ཏསྨཱ ཏེཧི ཏེཧི པརཔྤཝཱདཱདཱིཧི བྷསྶཾ ཝཱདམགྒཾ པཀཱརེཧི ཝདེཏཱིཏི བྷསྶཔྤཝཱདཀོ། པཎྜིཏཝཱདོཏི ཨཧཾ པཎྜིཏོ ནིཔུཎོ བཧུསྶུཏོཏི ཨེཝཾཝཱདཱི། ཡཾ ཡཾ ནཀྑཏྟཱཙཱརེན ཨཱདིསཏཱིཏི ནཀྑཏྟགཏིཡཱ ཀཱལཉཱཎེན ‘‘ཨསུཀདིཝསེ ཙནྡགྒཱཧོ བྷཝིསྶཏི, སཱུརིཡགྒཱཧོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཡཾ ཡཾ ཨཱདེསཾ བྷཎཏི། སཱདྷུལདྡྷིཀོ ཉཱཎསམྤཏྟིཡཱ སུནྡརོ། ཨཱརོཔིཏོཏི པཊིཉྙཱཧེཏུནིདསྶནཱདིདོསཾ ཨུཔརི ཨཱརོཔིཏོ ཝཱདོ སྭཱརོཔིཏོ། དོསཔདཾ ཨཱརོཔེནྟེན ཝཱདིནཱ པརཝཱདིམྷི ཨབྷིབྷུཡྻ ཏསྶ དྷཱཏུཀྑོབྷོཔི སིཡཱ, ཙིཏྟཝིཀྑེཔེན ཡེན དོསོ ཏེན སངྐཔྤིཏོ སམྤཝེདྷིཏོཏི། ཐཱུཎནྟི སརཱིརཾ ཁོབྷིཏནྟི ཀཏྭཱ། ཐཱུཎནྟི ཧི ལོཧིཏཔིཏྟསེམྷཱནཾ ཨདྷིཝཙནཾ སབྦངྒསརཱིརདྷཱརཎཏོ། ཨཔིཙ ཐཱུཎཔདོ ནཱམ ཨཏྠི ཀཐཱམགྒོ ཝཱདམགྒཾ གཎྷནྟཱནཾ། སཙྩཀོ པན ཀོཧཉྙེ ཋཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝཱདཔྤབྷེདཝསེན པརེ ཝིམྷཱཔེནྟོ ‘‘ཐཱུཎཾ ཙེཔཱཧ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། སཱཝཀཱནཾ ཝིནཡཾ ནཱམ སིཀྑཱཔདཾ, ཏཉྩ དྷམྨདེསནཱ ཧོཏཱིཏི ཨེསཱ ཨེཝ ཙསྶ ཨནུསཱསནཱིཏི ཝིནཡནཱདིམུཁེན སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ མཏཾ སཱསནཾ པུཙྪནྟོ སཙྩཀོ ‘‘ཀཐཾ པན, བྷོ, ཨསྶཛཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨཐསྶ ཐེརོ ‘‘ལཀྑཎཏྟཡཀཐཱ ནཱམ ཨནཉྙསཱདྷཱརཎཱ བུདྡྷཱཝེཎིཀཱ དྷམྨདེསནཱ, ཏཏྲ ཙ མཡཱ ཨནིཙྩཀཐཱཡ སམུཊྛཱཔིཏཱཡ ཏཾ ཨསཧནྟོ སཙྩཀོ ཏུཙྪམཱནེན པཊཔཊཱཡནྟོ ཀུརུམཱནོ ལིཙྪཝཱི གཧེཏྭཱ བྷགཝཏོ སནྟིཀཾ ཨཱགམིསྶཏི, ཨཐསྶ བྷགཝཱ ཝཱདཾ མདྡིཏྭཱ ཨནིཙྩནྟི པཏིཊྛཔེནྟོ དྷམྨཾ ཀཐེསྶཏི, ཏདཱ བྷཝིསྶཏི ཝིཛཧིཏཝཱདོ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཡཱ པཏིཊྛིཏོ’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ ཨནིཙྩཱནཏྟལཀྑཎཔཊིསཾཡུཏྟཾ བྷགཝཏོ ཨནུསཱསནཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨེཝཾ, བྷོ, ཨགྒིཝེསྶནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Kathāmaggoti vādamaggo. Tasmā tehi tehi parappavādādīhi bhassaṃ vādamaggaṃ pakārehi vadetīti bhassappavādako. Paṇḍitavādoti ahaṃ paṇḍito nipuṇo bahussutoti evaṃvādī. Yaṃ yaṃ nakkhattācārena ādisatīti nakkhattagatiyā kālañāṇena ‘‘asukadivase candaggāho bhavissati, sūriyaggāho bhavissatī’’tiādinā yaṃ yaṃ ādesaṃ bhaṇati. Sādhuladdhiko ñāṇasampattiyā sundaro. Āropitoti paṭiññāhetunidassanādidosaṃ upari āropito vādo svāropito. Dosapadaṃ āropentena vādinā paravādimhi abhibhuyya tassa dhātukkhobhopi siyā, cittavikkhepena yena doso tena saṅkappito sampavedhitoti. Thūṇanti sarīraṃ khobhitanti katvā. Thūṇanti hi lohitapittasemhānaṃ adhivacanaṃ sabbaṅgasarīradhāraṇato. Apica thūṇapado nāma atthi kathāmaggo vādamaggaṃ gaṇhantānaṃ. Saccako pana kohaññe ṭhatvā attano vādappabhedavasena pare vimhāpento ‘‘thūṇaṃ cepāha’’ntiādimāha. Sāvakānaṃ vinayaṃ nāma sikkhāpadaṃ, tañca dhammadesanā hotīti esā eva cassa anusāsanīti vinayanādimukhena sammāsambuddhassa mataṃ sāsanaṃ pucchanto saccako ‘‘kathaṃ pana, bho, assajī’’tiādimāha. Athassa thero ‘‘lakkhaṇattayakathā nāma anaññasādhāraṇā buddhāveṇikā dhammadesanā, tatra ca mayā aniccakathāya samuṭṭhāpitāya taṃ asahanto saccako tucchamānena paṭapaṭāyanto kurumāno licchavī gahetvā bhagavato santikaṃ āgamissati, athassa bhagavā vādaṃ madditvā aniccanti patiṭṭhapento dhammaṃ kathessati, tadā bhavissati vijahitavādo sammāpaṭipattiyā patiṭṭhito’’ti cintetvā aniccānattalakkhaṇapaṭisaṃyuttaṃ bhagavato anusāsanaṃ dassento ‘‘evaṃ, bho, aggivessanā’’tiādimāha.

    ཀསྨཱ པནེཏྠ དུཀྑལཀྑཎཾ ཨགྒཧིཏནྟི ཨཱཧ ‘‘ཐེརོ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ‘‘ཨུཔཱརམྦྷསྶ ཨོཀཱསོ ཧོཏཱི’’ཏི སངྑེཔཏོ ཝུཏྟཾ ཝིཝརིཏུཾ ‘‘མགྒཕལཱནཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པརིཡཱཡེནཱཏི སངྑཱརདུཀྑཏཱཔརིཡཱཡེན། ཨཡནྟི སཙྩཀོ། ནཡིདཾ ཏུམྷཱཀཾ སཱསནཾ ནཱམཱཏི ཡཏྠ ཏུམྷེ ཨཝཊྛིཏཱ, ཨིདཾ ཏུམྷཱཀཾ སབྦཉྙུསཱསནཾ ནཱམ ན ཧོཏི དུཀྑཏོ ཨནིསྶརཎཏྟཱ, ཨཐ ཁོ མཧཱཨཱགྷཱཏནཾ ནཱམེཏཾ, མཧཱདུཀྑནིདྡིཊྛཏྟཱ པན ནིརཡུསྶདོ ནཱམ ཨུསྶདནིརཡོ ནཱམ, ཏསྨཱ ནཏྟི ནཱམ ཏུམྷཱཀཾ སུཁཱསཱ། ཨུཊྛཱཡུཊྛཱཡཱཏི ཨུསྶུཀྐཾ ཀཏྭཱ, དུཀྑམེཝ ཛཱིརཱཔེནྟཱ སབྦསོ དུཀྑམེཝ ཨནུབྷཝནྟཱ, ཨཱཧིཎྜཐ ཝིཙརཐཱཏི། སབྦམིདཾ ཏསྶ མིཙྪཱཔརིཀཔྤིཏམེཝ། ཀསྨཱ? དུཀྑསཙྩཱུཔསཉྷིཏཱཡེཝ ཧེཏྠ ནིཔྤརིཡཱཡཀཐཱ ནཱམ། ཏསྶ ཧི པརིཉྙཏྠཾ བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཝུསྶཏི། མགྒཕལཱནི སངྑཱརབྷཱཝེན ‘‘ཡདནིཙྩཾ, ཏཾ དུཀྑ’’ནྟི པརིཡཱཡཏོ དུཀྑཾ, ན ནིཔྤརིཡཱཡཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏསྨཱ’’ཏིཨཱདི། སོཏུཾ ཨཡུཏྟཾ མིཙྪཱཝཱདཏྟཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Kasmā panettha dukkhalakkhaṇaṃ aggahitanti āha ‘‘thero panā’’tiādi. ‘‘Upārambhassa okāso hotī’’ti saṅkhepato vuttaṃ vivarituṃ ‘‘maggaphalānī’’tiādi vuttaṃ. Tattha pariyāyenāti saṅkhāradukkhatāpariyāyena. Ayanti saccako. Nayidaṃ tumhākaṃ sāsanaṃ nāmāti yattha tumhe avaṭṭhitā, idaṃ tumhākaṃ sabbaññusāsanaṃ nāma na hoti dukkhato anissaraṇattā, atha kho mahāāghātanaṃ nāmetaṃ, mahādukkhaniddiṭṭhattā pana nirayussado nāma ussadanirayo nāma, tasmā natti nāma tumhākaṃ sukhāsā. Uṭṭhāyuṭṭhāyāti ussukkaṃ katvā, dukkhameva jīrāpentā sabbaso dukkhameva anubhavantā, āhiṇḍatha vicarathāti. Sabbamidaṃ tassa micchāparikappitameva. Kasmā? Dukkhasaccūpasañhitāyeva hettha nippariyāyakathā nāma. Tassa hi pariññatthaṃ bhagavati brahmacariyaṃ vussati. Maggaphalāni saṅkhārabhāvena ‘‘yadaniccaṃ, taṃ dukkha’’nti pariyāyato dukkhaṃ, na nippariyāyato. Tenāha ‘‘tasmā’’tiādi. Sotuṃ ayuttaṃ micchāvādattāti adhippāyo.

    ༣༥༤. སཧ ཨཏྠཱནུསཱསནཾ ཨགཱརནྟི སནྡྷཱགཱརཾ, རཱཛཀུལཱནཾ སནྠཱཔནཨགཱརནྟིཔི སནྡྷཱགཱརཾ, ཏསྨིཾ སནྠཱགཱརེཏི ཨཏྠོ། ཨེཀསྨིཾ ཀཱལེ ཏཱདིསེ ཀཱལེ རཱཛཀིཙྩཱནཾ སནྠཱནམེཏྠ ཝིཙཱརེནྟཱིཏི སནྡྷཱགཱརཾ, ཏསྨིཾ སནྠཱགཱརེཏིཔི ཨཏྠོ། པཏིཊྛིཏནྟི ‘‘ཨནིཙྩཾ ཨནཏྟཱ’’ཏི ཙ པཊིཉྙཱཏཾ། ཨིདཱནེཝ པིཊྛིཾ པརིཝཏྟེནྟོཏི བྷགཝཏོ ནལཱཊཾ ཨནོལོཀེཏྭཱ ཝིམུཁབྷཱཝཾ ཨཱཔཛྫནྟོ། སུརཱགྷརེཏི སུརཱསམྤཱདཀགེཧེ། པིཊྛཀིལཉྫནྟི པིཊྛཋཔནཀིལ༹ཉྫཾ། ཝཱལནྟི ཙངྒཝཱརཾ། སཱཎསཱཊཀཀརཎཏྠནྟི སཱཎསཱཊཀཾ ཀརོནྟི ཨེཏེནཱཏི སཱཎསཱཊཀཀརཎཾ, སུཏྟཾ, ཏདཏྠཾ། སཱཎཝཱཀཱ ཨེཏེསུ སནྟཱིཏི སཱཎཝཱཀཱ, སཱཎདཎྜཱ། ཏེ གཧེཏྭཱ སཱཎཱནཾ དྷོཝནསདིསཾ ཀཱིལི༹ཏཛཱཏཾ ཡཐཱ ‘‘ཨུདྡཱལཔུཔྥབྷཉྫིཀཱ, སཱཎབྷཉྫིཀཱ’’ཏི ཙ། ཀིཾ སོ བྷཝམཱནོཏི ཀཱིདིསོ ཧུཏྭཱ སོ བྷཝམཱནོ, ཀིཾ ཧོནྟོ ལོཀེ ཨགྒཔུགྒལསྶ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཝཱདཱརོཔནཾ ནཱམ ཏཏོ ཨུཏྟརིཏརསཱུརགུཎོ ཨེཝ ཡཀྑཱདིབྷཱཝེན སོ བྷཝམཱནོ ཨབྷིསམྦྷུཎེཡྻ། ཨཡཾ པན ཨཔྤཱནུབྷཱཝཏཱཡ པིསཱཙརཱུཔོ ཀིཾ ཨེཏྟཀཾ ཀཱལཾ ནིདྡཱཡནྟོ ཨཛྫ པབུཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨེཝཾ ཝདཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཀིཾ ཡཀྑོ’’ཏིཨཱདི།

    354. Saha atthānusāsanaṃ agāranti sandhāgāraṃ, rājakulānaṃ santhāpanaagārantipi sandhāgāraṃ, tasmiṃ santhāgāreti attho. Ekasmiṃ kāle tādise kāle rājakiccānaṃ santhānamettha vicārentīti sandhāgāraṃ, tasmiṃ santhāgāretipi attho. Patiṭṭhitanti ‘‘aniccaṃ anattā’’ti ca paṭiññātaṃ. Idāneva piṭṭhiṃ parivattentoti bhagavato nalāṭaṃ anoloketvā vimukhabhāvaṃ āpajjanto. Surāghareti surāsampādakagehe. Piṭṭhakilañjanti piṭṭhaṭhapanakiḷañjaṃ. Vālanti caṅgavāraṃ. Sāṇasāṭakakaraṇatthanti sāṇasāṭakaṃ karonti etenāti sāṇasāṭakakaraṇaṃ, suttaṃ, tadatthaṃ. Sāṇavākā etesu santīti sāṇavākā, sāṇadaṇḍā. Te gahetvā sāṇānaṃ dhovanasadisaṃ kīḷitajātaṃ yathā ‘‘uddālapupphabhañjikā, sāṇabhañjikā’’ti ca. Kiṃ so bhavamānoti kīdiso hutvā so bhavamāno, kiṃ honto loke aggapuggalassa sammāsambuddhassa vādāropanaṃ nāma tato uttaritarasūraguṇo eva yakkhādibhāvena so bhavamāno abhisambhuṇeyya. Ayaṃ pana appānubhāvatāya pisācarūpo kiṃ ettakaṃ kālaṃ niddāyanto ajja pabujjhitvā evaṃ vadatīti adhippāyo. Tenāha ‘‘kiṃ yakkho’’tiādi.

    ༣༥༥. མཧཱམཛ྄ཛྷནྷིཀསམཡེཏི མཧཏི མཛ྄ཛྷནྷིཀཀཱལེ, གགནམཛ྄ཛྷེ སཱུརིཡགཏཝེལཱཡ། དིཝཱཔདྷཱནིཀཱ པདྷཱནཱནུཡུཉྫཀཱ། ཝཏྟཾ དསྶེཏྭཱཏི པཙྪཱབྷཏྟཾ དིཝཱཝིཧཱརཱུཔགམནཏོ པུབྦེ ཀཱཏབྦཝཏྟཾ དསྶེཏྭཱ པཊིཔཛྫིཏྭཱ། བྷགཝནྟཾ དསྶེནྟོཏི བྷགཝཏི གཱརཝབཧུམཱནཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ ཨུབྷོ ཧཏྠེ ཀམལམཀུལཱཀཱརེ ཀཏྭཱ ཨུཀྑིཔྤ བྷགཝནྟཾ དསྶེནྟོ།

    355.Mahāmajjhanhikasamayeti mahati majjhanhikakāle, gaganamajjhe sūriyagatavelāya. Divāpadhānikā padhānānuyuñjakā. Vattaṃ dassetvāti pacchābhattaṃ divāvihārūpagamanato pubbe kātabbavattaṃ dassetvā paṭipajjitvā. Bhagavantaṃ dassentoti bhagavati gāravabahumānaṃ vibhāvento ubho hatthe kamalamakulākāre katvā ukkhippa bhagavantaṃ dassento.

    ཏཾ སནྡྷཱཡཱཏི ཏཾ ཨཔརིཙྪིནྣགཎནཾ སནྡྷཱཡ ཨེཝཾ ‘‘མཧཏིཡཱ ལིཙྪཝིཔརིསཱཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀིཾ སཱིསེན བྷཱུམིཾ པཧརནྟེནེཝ ཝནྡནཱ ཀཏཱ ཧོཏི? ཀེརཱཊིཀཱཏི སཋཱ། མོཙེནྟཱཏི བྷིཀྑཱདཱནཏོ མོཙེནྟཱ། ཨཝཀྑིཏྟམཏྟིཀཱཔིཎྜོ ཝིཡཱཏི ཧེཊྛཱཁིཏྟམཏྟིཀཱཔིཎྜོ ཝིཡ། ཡཏྠ ཀཏྠཙཱིཏི ཨཏྟནོ ཨནུརཱུཔཾ ཝཙནཾ ཨསལླཔེནྟོ ཡཏྠ ཀཏྠཙི།

    Taṃ sandhāyāti taṃ aparicchinnagaṇanaṃ sandhāya evaṃ ‘‘mahatiyā licchaviparisāyā’’ti vuttaṃ. Kiṃ sīsena bhūmiṃ paharanteneva vandanā katā hoti? Kerāṭikāti saṭhā. Mocentāti bhikkhādānato mocentā. Avakkhittamattikāpiṇḍo viyāti heṭṭhākhittamattikāpiṇḍo viya. Yattha katthacīti attano anurūpaṃ vacanaṃ asallapento yattha katthaci.

    ༣༥༦. དིསྶཏི ‘‘ཨིདཾ ཨིམསྶ ཕལ’’ནྟི ཨཔདིསྶཏི ཨེཏེནཱཏི དེསོ, ཀཱརཎཾ, ཏདེཝ ཏསྶ པཝཏྟིཊྛཱནཏཱཡ ཨོཀཱསོཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཉྩིདེཝ དེསནྟི ཀཉྩི ཨོཀཱསཾ ཀིཉྩི ཀཱརཎ’’ནྟི། ཨོཀཱསོ ཋཱནནྟི ཙ ཀཱརཎཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨཊྛཱནམེཏཾ ཨནཝཀཱསོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༣.༡༦༡; མ॰ ནི॰ ༣.༡༢༨-༡༣༡; ཨ॰ ནི॰ ༡.༢༦༨-༢༩༥; ཝིབྷ॰ ༨༠༩)། ཡདཱཀངྑསཱིཏི ན ཝདནྟི ཨནཝསེསདྷམྨཝིསཡཏྟཱ པཊིཉྙཱཡ། ཏུམྷནྟི ཏུམྷཱཀཾ། ཡཀྑ…པེ॰… པརིབྦཱཛཀཱནནྟི ཨེཏྠ ‘‘པུཙྪཱཝུསོ, ཡདཱཀངྑསཱི’’ཏིཨཱདཱིནི (སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༤༦; སུ॰ ནི॰ ཨཱལ༹ཝཀསུཏྟ) པུཙྪཱཝཙནཱནི ཡཐཱཀྐམཾ ཡོཛེཏབྦཱནི།

    356. Dissati ‘‘idaṃ imassa phala’’nti apadissati etenāti deso, kāraṇaṃ, tadeva tassa pavattiṭṭhānatāya okāsoti āha ‘‘kañcideva desanti kañci okāsaṃ kiñci kāraṇa’’nti. Okāso ṭhānanti ca kāraṇaṃ vuccati ‘‘aṭṭhānametaṃ anavakāso’’tiādīsu (dī. ni. 3.161; ma. ni. 3.128-131; a. ni. 1.268-295; vibha. 809). Yadākaṅkhasīti na vadanti anavasesadhammavisayattā paṭiññāya. Tumhanti tumhākaṃ. Yakkha…pe… paribbājakānanti ettha ‘‘pucchāvuso, yadākaṅkhasī’’tiādīni (saṃ. ni. 1.246; su. ni. āḷavakasutta) pucchāvacanāni yathākkamaṃ yojetabbāni.

    ཉཏྭཱ སཡཾ ལོཀམིམཾ པརཉྩཱཏི ཨིདཾ མཧཱསཏྟོ ནིརཡཾ སགྒཉྩ ཏེསཾ པཙྩཀྑཏོ དསྶེཏྭཱ ཨཱཧ།

    Ñatvāsayaṃ lokamimaṃ parañcāti idaṃ mahāsatto nirayaṃ saggañca tesaṃ paccakkhato dassetvā āha.

    ཏགྒྷ ཏེ ཨཧམཀྑིསྶཾ, ཡཐཱཔི ཀུསལོ ཏཐཱཏི ཡཐཱ པཀཱརེན སུཀུསལོ སབྦཉྙཱུ ཛཱནཱཏི ཀཐེཏི, ཏཐཱ ཨཧཾ ཀཐེསྶཱམི། ཏསྶ པན ཀཱརཎཾ ཨཀཱརཎཉྩ ཨཝིཛཱནནྟོ རཱཛཱནཾ ཀརོཏུ ཝཱ མཱ ཝཱ, ཨཧཾ པན ཏེ ཨཀྑིསྶཱམཱིཏི ཨཱཧ ‘‘རཱཛཱ ཙ ཁོ…པེ॰… ན ཝཱ’’ཏི།

    Taggha te ahamakkhissaṃ, yathāpi kusalo tathāti yathā pakārena sukusalo sabbaññū jānāti katheti, tathā ahaṃ kathessāmi. Tassa pana kāraṇaṃ akāraṇañca avijānanto rājānaṃ karotu vā mā vā, ahaṃ pana te akkhissāmīti āha ‘‘rājā ca kho…pe… na vā’’ti.

    ཀཐིཏནིཡཱམེནེཝ ཀཐེནྟོཏི ཏེཔརིཝཊྚཀཐཱཡ དུཀྑལཀྑཎམྤེས ཀཐེསྶཏི, ཨིདྷ པན ཨཉྙཐཱ སཱཝཀེན ཨསྶཛིནཱ ཀཐིཏཾ, ཨཉྙཐཱ སམཎེན གོཏམེནཱཏི ཝཙནོཀཱསཔརིཧརཎཏྠཾ དུཀྑལཀྑཎཾ ཨནཱམསིཏྭཱ ཐེརེན ཀཐིཏནིཡཱམེནེཝ ཨནིཙྩཱནཏྟལཀྑཎམེཝ ཀཐེནྟེན བྷགཝཏཱ – ‘‘རཱུཔཾ ཨནཏྟཱ ཡཱཝ ཝིཉྙཱཎཾ ཨནཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟེ སཙྩཀོ ཏཾ ཨསམྤཊིཙྪནྟོ ཨུཔམཱཡ ཨཏྠཉཱཔནེ ཨུཔམཱཔམཱཎཾ ཡཐཱ ‘‘གོ ཝིཡ གཝཡོ’’ཏི ཨཏྟཱནཾ ཨུཔམེཡྻཾ ཀཏྭཱ ཨུཔམཱཔམཱཎེན པཏིཊྛཱཔེཏུཀཱམོ ཨཱཧ ‘‘ཨུཔམཱ མཾ, བྷོ གོཏམ, པཊིབྷཱཏཱི’’ཏི, ཨུཔམཾ ཏེ ཀརིསྶཱམི, ཨུཔམཱཡཔིདྷེཀཙྩེ ཝིཉྙཱུ པུརིསཱ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠཾ ཨཱཛཱནནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། བྷགཝཱ ཨུཔམཱསཏེན, ཨཉྙེན ཝཱཔི པམཱཎེན ཏཝ ཨཏྟཱ པཏིཊྛཱཔེཏུཾ ན ལབྦྷཱ ཨཏྟནོ ཝིཡ པམཱཎསྶཔི ཨནུཔལབྦྷནཏོཏི ཨཱཧ ‘‘པཊིབྷཱཏུ ཏཾ ཨགྒིཝེསྶནཱ’’ཏི། ཡཐཱ ཧི ཨཏྟཱ ནཱམ ཀོཙི པརམཏྠཏོ ན ཨུཔལབྦྷཏི ཨེཀཾསེན ཨནུཔལདྡྷིཏོ, ཨེཝསྶ ཉཱཔཀཔུགྒལཾ པམཱཎམྤི ན ཨུཔལབྦྷཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཱཧར ཏཾ ཨུཔམཾ ཝིསྶཏྠོ’’ཏི, ན ཏེན ཏཝ ཨཏྟཝཱདོ པཏིཊྛཾ ལབྷཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Kathitaniyāmeneva kathentoti teparivaṭṭakathāya dukkhalakkhaṇampesa kathessati, idha pana aññathā sāvakena assajinā kathitaṃ, aññathā samaṇena gotamenāti vacanokāsapariharaṇatthaṃ dukkhalakkhaṇaṃ anāmasitvā therena kathitaniyāmeneva aniccānattalakkhaṇameva kathentena bhagavatā – ‘‘rūpaṃ anattā yāva viññāṇaṃ anattā’’ti vutte saccako taṃ asampaṭicchanto upamāya atthañāpane upamāpamāṇaṃ yathā ‘‘go viya gavayo’’ti attānaṃ upameyyaṃ katvā upamāpamāṇena patiṭṭhāpetukāmo āha ‘‘upamā maṃ, bho gotama, paṭibhātī’’ti, upamaṃ te karissāmi, upamāyapidhekacce viññū purisā bhāsitassa atthaṃ ājānantīti adhippāyo. Bhagavā upamāsatena, aññena vāpi pamāṇena tava attā patiṭṭhāpetuṃ na labbhā attano viya pamāṇassapi anupalabbhanatoti āha ‘‘paṭibhātu taṃ aggivessanā’’ti. Yathā hi attā nāma koci paramatthato na upalabbhati ekaṃsena anupaladdhito, evassa ñāpakapuggalaṃ pamāṇampi na upalabbhati. Tenāha ‘‘āhara taṃupamaṃ vissattho’’ti, na tena tava attavādo patiṭṭhaṃ labhatīti adhippāyo.

    ཡཾ དིཊྛཾ ཀཱཡིཀཾ ཝཱ པུཉྙཱཔུཉྙཾ པུརིསཔུགྒལེ ཨུཔལབྦྷཏི, ཏེན ཝིཉྙཱཡཏི རཱུཔཏྟཱཡཾ པུརིསཔུགྒལོ, ཏཐཱ ཡཾ དིཊྛཾ སུཁདུཀྑཔཊིསཾཝེདནཾ པུརིསཔུགྒལེ ཨུཔལབྦྷཏི, ཡཾ དིཊྛཾ ནཱིལཱདིསཉྫཱནནཾ, ཡཾ དིཊྛཾ རཛྫནདུསྶནཱདི, ཡཾ དིཊྛཾ ཨཱརམྨཎཔཊིཝིཛཱནནཾ པུརིསཔུགྒལེ ཨུཔལབྦྷཏི, ཏེན ཝིཉྙཱཡཏི ཝིཉྙཱཎཏྟཱཡཾ པུརིསཔུགྒལོཏི། ཨེཝཾ རཱུཔཱདིལཀྑཎོ ཨཏྟཱ ཏཏྠ ཏཏྠ ཀཱཡེ ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཾ སུཁདུཀྑཾ པཊིསཾཝེདེཏི, ཨེཝཉྩེཏཾ སམྤཊིཙྪིཏབྦཾ, ཨཉྙཐཱ ཀམྨཕལསམྦནྡྷོ ན ཡུཛྫེཡྻཱཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨིམིནཱ ཀིཾ དཱིཔེཏཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏེཏི སཏྟཱ། པཏིཊྛཱཡཱཏི ནིསྶཱཡ། ‘‘རཱུཔཏྟཱཡཾ པུརིསཔུགྒལོ’’ཏིཨཱདིནཱ རཱུཔཱདིདྷམྨེ ‘‘ཨཏྟཱ’’ཏི ཝཏྭཱ པུན ‘‘རཱུཔེ པཏིཊྛཱཡཱ’’ཏིཨཱདིཾ ཝདནྟོ ཨཡཾ ནིགཎྛོ ཨཏྟནོ ཝཱདཾ བྷིནྡཏི པཏིཊྛཱནསྶ, པཏིཊྛཱཡཀསྶ ཙ ཨབྷེདདཱིཔནཏོ། རཱུཔཱདཡོ ཝེདནཱདིསབྷཱཝཱ ཨཏྟཱ ཏནྣིསྶཡེན པུཉྙཱདིཀིརིཡཱསམུཔལདྡྷིཏོ ཨིདྷ ཡཾ ནིསྶཱཡ པུཉྙཱདིཀིརིཡཱ སམུཔལབྦྷཏི, ཏེ རཱུཔཱདཡོ སཏྟསཉྙིཏཱ ཨཏྟསབྷཱཝཱ དིཊྛཱ ཡཐཱ ཏཾ དེཝཏཱདཱིསུ, ཡེ པན སཏྟསཉྙིཏཱ ཏཏོ ཨཉྙེ ཨསཏྟསབྷཱཝཱ དིཊྛཱ ཡཐཱ ཏཾ ཀཊྛཀལིངྒརཱདཱིསཱུཏི ཨེཝཾ སཱདྷེཏབྦཾ ཨཏྠཾ སཧེཏུཾ ཀཏྭཱ དསྶེནྟོ ནིགཎྛོ ནིདསྶནཾ ཨཱནེསཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏིཝིཡ སཀཱརཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔམཾ ཨཱཧརཱི’’ཏི། ཏསྶ པན ‘‘བལཀརཎཱིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཔུརིསཔྤཡོགཱ ཝིཡ བཱིཛགཱམབྷཱུཏགཱམཱཔི སཛཱིཝཱ ཨེཝཱཏི ལདྡྷཱིཏི ཏེ སདིསཱུདཱཧརཎབྷཱཝེན ཝུཏྟཱཏི དཊྛབྦཾ། སཙེ པན ཡེ ཛཱིཝསྶ ཨཱདྷཱརཎབྷཱཝེན སཧིཏེན པཝཏྟེཏབྦབྷཱཝེན སལླཀྑེཏབྦཱ, ཏེ སཛཱིཝཱཏི ཨིཙྪིཏཱ, ན ཀེཝལེན པཝཏྟེཏབྦབྷཱཝེན། ཨེཝཾ སཏི ‘‘བལཀརཎཱིཡཱ ཀམྨནྟཱ’’ཏི ཝདནྟེན ཝིསདིསཱུདཱཧརཎབྷཱཝེན ཨུཔནཱིཏནྟི དཊྛབྦཾ།

    Yaṃ diṭṭhaṃ kāyikaṃ vā puññāpuññaṃ purisapuggale upalabbhati, tena viññāyati rūpattāyaṃ purisapuggalo, tathā yaṃ diṭṭhaṃ sukhadukkhapaṭisaṃvedanaṃ purisapuggale upalabbhati, yaṃ diṭṭhaṃ nīlādisañjānanaṃ, yaṃ diṭṭhaṃ rajjanadussanādi, yaṃ diṭṭhaṃ ārammaṇapaṭivijānanaṃ purisapuggale upalabbhati, tena viññāyati viññāṇattāyaṃ purisapuggaloti. Evaṃ rūpādilakkhaṇo attā tattha tattha kāye kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākaṃ sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedeti, evañcetaṃ sampaṭicchitabbaṃ, aññathā kammaphalasambandho na yujjeyyāti imamatthaṃ dassento ‘‘iminā kiṃ dīpetī’’tiādimāha. Tattha teti sattā. Patiṭṭhāyāti nissāya. ‘‘Rūpattāyaṃ purisapuggalo’’tiādinā rūpādidhamme ‘‘attā’’ti vatvā puna ‘‘rūpe patiṭṭhāyā’’tiādiṃ vadanto ayaṃ nigaṇṭho attano vādaṃ bhindati patiṭṭhānassa, patiṭṭhāyakassa ca abhedadīpanato. Rūpādayo vedanādisabhāvā attā tannissayena puññādikiriyāsamupaladdhito idha yaṃ nissāya puññādikiriyā samupalabbhati, te rūpādayo sattasaññitā attasabhāvā diṭṭhā yathā taṃ devatādīsu, ye pana sattasaññitā tato aññe asattasabhāvā diṭṭhā yathā taṃ kaṭṭhakaliṅgarādīsūti evaṃ sādhetabbaṃ atthaṃ sahetuṃ katvā dassento nigaṇṭho nidassanaṃ ānesīti āha ‘‘ativiya sakāraṇaṃ katvā upamaṃ āharī’’ti. Tassa pana ‘‘balakaraṇīyā’’ti vuttapurisappayogā viya bījagāmabhūtagāmāpi sajīvā evāti laddhīti te sadisūdāharaṇabhāvena vuttāti daṭṭhabbaṃ. Sace pana ye jīvassa ādhāraṇabhāvena sahitena pavattetabbabhāvena sallakkhetabbā, te sajīvāti icchitā, na kevalena pavattetabbabhāvena. Evaṃ sati ‘‘balakaraṇīyā kammantā’’ti vadantena visadisūdāharaṇabhāvena upanītanti daṭṭhabbaṃ.

    སམཏྠོ ནཱམ ནཏྠི ཨཏྟཝཱདབྷཉྫནསྶ ཨནཏྟཏཱཔཏིཊྛཱཔནསྶ ཙ སུགཏཱཝེཎིཀཏྟཱ། ཡཾ པནེཏརཧི སཱསནིཀཱ ཡཐཱསཏྟི ཏདུབྷཡཾ ཀརོནྟི, ཏཾ བུདྡྷེཧི དིནྣནཡེ ཋཏྭཱ ཏེསཾ དེསནཱནུསཱརཏོ། ནིཝཏྟེཏྭཱཏི ནཱིཧརིཏྭཱ, ཝིསུཾ ཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། སཀལཾ ཝེསཱལིནྟི སབྦཝེསཱལིཝཱསིནཾ ཛནཾ ནིསྶཡཱུཔཙཱརེན ནིསྶིཏཾ ཝདཏི ཡཐཱ ‘‘གཱམོ ཨཱགཏོ’’ཏི། སཾཝཊྚིཏྭཱཏི སམྤིཎྜིཏྭཱ, ཨེཀཛ྄ཛྷཾ གཧེཏྭཱཏི ཨཏྠོ།

    Samattho nāma natthi attavādabhañjanassa anattatāpatiṭṭhāpanassa ca sugatāveṇikattā. Yaṃ panetarahi sāsanikā yathāsatti tadubhayaṃ karonti, taṃ buddhehi dinnanaye ṭhatvā tesaṃ desanānusārato. Nivattetvāti nīharitvā, visuṃ katvāti attho. Sakalaṃ vesālinti sabbavesālivāsinaṃ janaṃ nissayūpacārena nissitaṃ vadati yathā ‘‘gāmo āgato’’ti. Saṃvaṭṭitvāti sampiṇḍitvā, ekajjhaṃ gahetvāti attho.

    ༣༥༧. པཏིཊྛཔེཏྭཱཏི ཡཐཱ ཏཾ ཝཱདཾ ན ཨཝཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ པཊིཉྙཾ ཀཱརེཏྭཱཏི ཨཏྠོ། གྷཱཏི-སདྡོ ཧིཾསནཏྠོ, ཏཏོ ཙ སདྡཝིདཱུ ཨརཧཏྠཾ ཏཱཡ-སདྡཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ གྷཱཏེཏཱཡནྟི རཱུཔསིདྡྷིཾ ཨིཙྪནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘གྷཱཏཱརཧ’’ནྟི། ཛཱཔེཏཱཡནྟིཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཝཏྟིཏུཉྩ མརཧཏཱིཏི མ-ཀཱརོ པདསནྡྷིཀརོ། ཝིསེསེཏྭཱ དཱིཔེཏཱིཏི ‘‘ཝཏྟཏི’’ཨིཙྩེཝ ཨཝཏྭཱ ‘‘ཝཏྟིཏུཉྩ མརཧཏཱི’’ཏི དུཏིཡེན པདེན བྷགཝཏཱ ཝུཏྟཾ ཝིསེསེཏྭཱ དཱིཔེཏི།

    357.Patiṭṭhapetvāti yathā taṃ vādaṃ na avajānāti, evaṃ paṭiññaṃ kāretvāti attho. Ghāti-saddo hiṃsanattho, tato ca saddavidū arahatthaṃ tāya-saddaṃ uppādetvā ghātetāyanti rūpasiddhiṃ icchantīti āha ‘‘ghātāraha’’nti. Jāpetāyantiādīsupi eseva nayo. Vattituñca marahatīti ma-kāro padasandhikaro. Visesetvā dīpetīti ‘‘vattati’’icceva avatvā ‘‘vattituñca marahatī’’ti dutiyena padena bhagavatā vuttaṃ visesetvā dīpeti.

    པཱསཱདིཀཾ ཨབྷིརཱུཔནྟི ཨབྷིམཏརཱུཔསམྤནྣཾ སབྦཱཝཡཝཾ། ཏཏོ ཨེཝ སུསཛྫིཏཾ སབྦཀཱལཾ སུཊྛུ སཛྫིཏཱཀཱརམེཝ། ཨེཝཾཝིདྷནྟི ཡཱདིསཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཏཾ དསྶེཏི ‘‘དུབྦཎྞ’’ནྟིཨཱདིནཱ། ཨིམསྨིཾ ཋཱནེཏི ‘‘ཝཏྟཏི ཏེ ཏསྨིཾ རཱུཔེ ཝསོ’’ཏི ཨེཏསྨིཾ ཀཱརཎགྒཧཎེ། ཀཱརཎཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ གཧིཏཾ ‘‘ཝཏྟཏི…པེ॰… མཱ ཨཧོསཱི’’ཏི། ཏེནེཏཾ དསྶེཏི རཱུཔཾ ཨནཏྟཱ ཨཝསཝཏྟནཏོ, ཡཉྷི ཝསེ ན ཝཏྟཏི, ཏཾ ཨནཏྟཀམེཝ དིཊྛཾ ཡཐཱ ཏཾ སམྤཏྟི། ཝཱདནྟི དོསཾ ནིགྒཧཾ ཨཱརོཔེསྶཏི། སཏྟདྷཱ མུདྡྷཱ ཕལཏཱིཏི སཧདྷམྨིཀསཱཀཙྪཱཧི ཏཐཱགཏེ, པུཙྪནྟེ ཨབྱཱཀརཎེན ཝིཧེསཱཡ ཀཡིརམཱནཏྟཱ ཏཏིཡེ ཝཱརེ དྷམྨཏཱཝསེན ཝིཧེསཀསྶ སཏྟདྷཱ མུདྡྷཱ ཕལཏི ཡཐཱ ཏཾ སབྦཉྙུཔཊིཉྙཱཡ བྷགཝཏོ སམྨུཁབྷཱཝཱུཔགམནེ། ཝཛིརཔཱཎི པན ཀསྨཱ ཋིཏོ ཧོཏཱིཏི? བྷགཝཱ ཝིཡ ཨནུཀམྤམཱནོ མཧནྟཾ བྷཡཱནཀཾ རཱུཔཾ མཱཔེཏྭཱ ཏཱསེཏྭཱ ཨིམཾ དིཊྛིཾ ཝིསྶཛྫཱཔེམཱིཏི ཏསྶ པུརཏོ ཨཱཀཱསེ ཝཛིརཾ ཨཱཧརནྟོ ཏིཊྛཏི, ན མུདྡྷཾ ཕཱལེཏུཀཱམོ། ན ཧི བྷགཝཏོ པུརཏོ ཀསྶཙི ཨནཏྠོ ནཱམ ཧོཏི། ཡསྨཱ པན བྷགཝཱ ཨེཀཾསཏོ སཧདྷམྨིཀམེཝ པཉྷཾ པུཙྪཏི, ཏསྨཱ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘པུཙྪིཏེ’’ཨིཙྩེཝ ཝུཏྟཾ།

    Pāsādikaṃ abhirūpanti abhimatarūpasampannaṃ sabbāvayavaṃ. Tato eva susajjitaṃ sabbakālaṃ suṭṭhu sajjitākārameva. Evaṃvidhanti yādisaṃ sandhāya vuttaṃ, taṃ dasseti ‘‘dubbaṇṇa’’ntiādinā. Imasmiṃ ṭhāneti ‘‘vattati te tasmiṃ rūpe vaso’’ti etasmiṃ kāraṇaggahaṇe. Kāraṇañhetaṃ bhagavatā gahitaṃ ‘‘vattati…pe… mā ahosī’’ti. Tenetaṃ dasseti rūpaṃ anattā avasavattanato, yañhi vase na vattati, taṃ anattakameva diṭṭhaṃ yathā taṃ sampatti. Vādanti dosaṃ niggahaṃ āropessati. Sattadhā muddhā phalatīti sahadhammikasākacchāhi tathāgate, pucchante abyākaraṇena vihesāya kayiramānattā tatiye vāre dhammatāvasena vihesakassa sattadhā muddhā phalati yathā taṃ sabbaññupaṭiññāya bhagavato sammukhabhāvūpagamane. Vajirapāṇi pana kasmā ṭhito hotīti? Bhagavā viya anukampamāno mahantaṃ bhayānakaṃ rūpaṃ māpetvā tāsetvā imaṃ diṭṭhiṃ vissajjāpemīti tassa purato ākāse vajiraṃ āharanto tiṭṭhati, na muddhaṃ phāletukāmo. Na hi bhagavato purato kassaci anattho nāma hoti. Yasmā pana bhagavā ekaṃsato sahadhammikameva pañhaṃ pucchati, tasmā aṭṭhakathāyaṃ ‘‘pucchite’’icceva vuttaṃ.

    ཨཱདིཏྟནྟི དིཔྤམཱནཾ། ཨཀྑིནཱསཱདཱིནཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཨེལ༹ཀསཱིསསདིསཀེསམསྶུཨཱདཱིནཾ སངྒཎྷཱཏི། ‘‘དིཊྛིཝིསྶཛྫཱཔནཏྠ’’ནྟི ཝཏྭཱ ནཡིདཾ ཡདིཙྪཱཝསེན ཨཱགམནཾ, ཨཐ ཁོ ཨཱདིཏོ མཧཱབྲཧྨཱནཾ པུརཏོ ཀཏྭཱ ཨཏྟནཱ ཀཏཔཊིཉྙཱཝསེནཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ནྟི ཝཛིརཔཱཎིཾ། ཏཾ སཙྩཀསྶ པཊིཉྙཱཡ པརིཝཏྟནཀཱརཎཾ། ཨཉྙེཔི ནུ ཁོཏིཨཱདི སཙྩཀསྶ ཝཱིམཾསཀབྷཱཝདསྶནཾ། ཨཝཱིམཾསཀེན ཧི ཏཾ དིསྭཱ མཧཱཡཀྑོཏི ཝདེཡྻ, ཏེནསྶ ཨསཱརུཔྤཾ སིཡཱ, ཨཡཾ པན ཨཉྙེསཾ ཨབྷཱིཏབྷཱཝཾ ཨུཔདྷཱརེཏྭཱ ‘‘ཨདྡྷཱམེ ཡཀྑཾ ན པསྶནྟི, ཏསྨཱ མཡ྄ཧམེཝ བྷཡཾ ཨུཔྤནྣ’’ནྟི ཏཱིརེཏྭཱ ཡུཏྟཔྤཏྟཝསེན པཊིཔཛྫི།

    Ādittanti dippamānaṃ. Akkhināsādīnīti ādi-saddena eḷakasīsasadisakesamassuādīnaṃ saṅgaṇhāti. ‘‘Diṭṭhivissajjāpanattha’’nti vatvā nayidaṃ yadicchāvasena āgamanaṃ, atha kho ādito mahābrahmānaṃ purato katvā attanā katapaṭiññāvasenāti dassento ‘‘apicā’’tiādimāha. Nti vajirapāṇiṃ. Taṃ saccakassa paṭiññāya parivattanakāraṇaṃ. Aññepi nu khotiādi saccakassa vīmaṃsakabhāvadassanaṃ. Avīmaṃsakena hi taṃ disvā mahāyakkhoti vadeyya, tenassa asāruppaṃ siyā, ayaṃ pana aññesaṃ abhītabhāvaṃ upadhāretvā ‘‘addhāme yakkhaṃ na passanti, tasmā mayhameva bhayaṃ uppanna’’nti tīretvā yuttappattavasena paṭipajji.

    ༣༥༨. ཨུཔདྷཱརེཏྭཱཏི བྱཱཀཱཏབྦམཏྠཾ སལླཀྑེཏྭཱ། ཨེསེཝ ནཡོཏི སངྑཱརཝིཉྙཱཎེསུཔི སཉྙཱཡ ཝིཡ ནཡོཏི ཨཏྠོ། ཝུཏྟཝིཔརིཡཱཡེནཱཏི ‘‘ཨཀུསལཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱ མཱ ཨཧོསི, ཨཀུསལཱ དོམནསྶསམྤཡུཏྟཱ སཉྙཱ མཱ ཨཧོསཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། སཔྤདཊྛཝིསནྟི སབྦསཏྟཱནཾ སཔྤདཊྛཊྛཱནེ སརཱིརཔདེསེ པཏིཏཾ ཝིསཾ། ཨལླཱིནོཏི སཾསིལིཊྛོ། ཨུཔགཏོཏི ན ཨཔགཏོ། ཨཛ྄ཛྷོསིཏོཏི གིལིཏྭཱ པརིནིཊྛཔེཏྭཱ ཋིཏོ། པརིཏོ ཛཱནེཡྻཱཏི སམནྟཏོ སབྦསོ ཀིཉྩིཔི ཨསེསེཏྭཱ ཛཱནེཡྻ། པརིཀྑེཔེཏྭཱཏི ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཏྟིདྷམྨཏཱཔཱདནཝསེན སབྦསོ ཁེཔེཏྭཱ། ཏཐཱབྷཱུཏོ ཙསྶ ཁཡཝཡཾ ཨུཔནེཏི ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཁཡཾ ཝཡཾ ཨནུཔྤཱདཾ ཨུཔནེཏྭཱ’’ཏི།

    358.Upadhāretvāti byākātabbamatthaṃ sallakkhetvā. Eseva nayoti saṅkhāraviññāṇesupi saññāya viya nayoti attho. Vuttavipariyāyenāti ‘‘akusalā dukkhā vedanā mā ahosi, akusalā domanassasampayuttā saññā mā ahosī’’tiādinā nayena attho veditabbo. Sappadaṭṭhavisanti sabbasattānaṃ sappadaṭṭhaṭṭhāne sarīrapadese patitaṃ visaṃ. Allīnoti saṃsiliṭṭho. Upagatoti na apagato. Ajjhositoti gilitvā pariniṭṭhapetvā ṭhito. Parito jāneyyāti samantato sabbaso kiñcipi asesetvā jāneyya. Parikkhepetvāti āyatiṃ anuppattidhammatāpādanavasena sabbaso khepetvā. Tathābhūto cassa khayavayaṃ upaneti nāmāti āha ‘‘khayaṃ vayaṃ anuppādaṃ upanetvā’’ti.

    ༣༥༩. ཨཏྟནོ ཝཱདསྶ ཨསཱརབྷཱཝཏོ, ཡཐཱཔརིཀཔྤིཏསྶ ཝཱ སཱརསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཨནྟོསཱརཝིརཧིཏོ རིཏྟོ། ཝིཔྤཀཱརནྟི དིཊྛིཡཱ སཱིལཱཙཱརསྶ ཙ ཝསེན ཝིརཱུཔཏཾ སཱཔརཱདྷཏཾ སཱཝཛྫཏཾ ཏེསཾ ཨུཔརི ཨཱརོཔེཏྭཱ། སིནྣཔཏྟོཏི ཏནུཀཔཏྟོ། ཝིཕཱརིཏནྟི ཝིཕཱལི༹ཏཾ།

    359. Attano vādassa asārabhāvato, yathāparikappitassa vā sārassa abhāvato antosāravirahito ritto. Vippakāranti diṭṭhiyā sīlācārassa ca vasena virūpataṃ sāparādhataṃ sāvajjataṃ tesaṃ upari āropetvā. Sinnapattoti tanukapatto. Viphāritanti viphāḷitaṃ.

    ཨསཱརཀརུཀྑཔརིཙིཏོཏི པལཱསཱདིཨསཱརརུཀྑཀོཊྚནེ ཀཏཔརིཙཡོ། ཐདྡྷབྷཱཝནྟི ཝིཔཀྐབྷཱཝཾ, ཏིཀྑབྷཱཝནྟི ཨཏྠོ། ནཏྠཱིཏི སདཱ ནཏྠཱིཏི ན ཝཏྟབྦཾ། པརིསཏཱིཏི ཙཏུཔརིསམཛ྄ཛྷེ ། ཏཐཱ ཧི ‘‘གཎྛིཀཾ པཊིམུཉྩིཏྭཱ པཊིཙྪནྣསརཱིརཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཡནྟཱརུལ༹ྷསྶ ཝིཡཱཏི བྱཱཀརཎཏྠཾ ཝཱཡམཡནྟཾ ཨཱརུལ༹ྷསྶ ཝིཡ།

    Asārakarukkhaparicitoti palāsādiasārarukkhakoṭṭane kataparicayo. Thaddhabhāvanti vipakkabhāvaṃ, tikkhabhāvanti attho. Natthīti sadā natthīti na vattabbaṃ. Parisatīti catuparisamajjhe . Tathā hi ‘‘gaṇṭhikaṃ paṭimuñcitvā paṭicchannasarīrā’’ti vuttaṃ. Yantāruḷhassa viyāti byākaraṇatthaṃ vāyamayantaṃ āruḷhassa viya.

    ༣༦༠. དིཊྛིཝིསཱུཀཱནཱིཏི དིཊྛིཀིཉྩཀཱནི། དིཊྛིསཉྩརིཏཱནཱིཏི དིཊྛིཏཱལ༹ནཱནི། དིཊྛིཝིཔྥནྡིཏཱནཱིཏི དིཊྛིཨིཉྫིཏཱནི། ཏེསཾ ཨདྷིཔྤཱཡཾ ཉཏྭཱཏི ཏེསཾ ལིཙྪཝིཀུམཱརཱནཾ ཨིཉྫིཏེནེཝ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཛཱནིཏྭཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིམེ’’ཏིཨཱདི།

    360.Diṭṭhivisūkānīti diṭṭhikiñcakāni. Diṭṭhisañcaritānīti diṭṭhitāḷanāni. Diṭṭhivipphanditānīti diṭṭhiiñjitāni. Tesaṃ adhippāyaṃ ñatvāti tesaṃ licchavikumārānaṃ iñjiteneva ajjhāsayaṃ jānitvā. Tenāha ‘‘ime’’tiādi.

    ༣༦༡. ཡསྨིཾ ཨདྷིགཏེ པུགྒལོ སཏྠུསཱསནེ ཝིསཱརདོ ཧོཏི པརེཧི ཨསཾཧཱརིཡོ, ཏཾ ཉཱཎཾ ཝིསཱརདསྶ བྷཱཝོཏི ཀཏྭཱ ཝེསཱརཛྫནྟི ཨཱཧ ‘‘ཝེསཱརཛྫཔྤཏྟོཏི ཉཱཎཔྤཏྟོ’’ཏི། ཏཏོ ཨེཝམསྶ ན པརོ པཙྩེཏབྦོ ཨེཏསྶ ཨཏྠཱིཏི ཨཔརཔྤཙྩཡོ། ན པརོ པཏྟིཡོ སདྡཧཱཏབྦོ ཨེཏསྶ ཨཏྠཱིཏི ཨཔརཔྤཏྟིཡོ། ཀཱམཾ སཙྩཀོ སེཀྑབྷཱུམི ཨསེཀྑབྷཱུམཱིཏི ཨིདཾ སཱསནཝོཧཱརཾ ན ཛཱནཱཏི། པསྶཏཱིཏི པན དསྶནཀིརིཡཱཡ ཝིཔྤཀཏབྷཱཝསྶ ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ན ཨེཏྟཱཝཏཱ བྷིཀྑུཀིཙྩཾ པརིཡོསིཏ’’ནྟི ཨཉྙཱསི, ཏསྨཱ པུན ‘‘ཀིཏྟཱཝཏཱ པནཱ’’ཏི པུཙྪཾ ཨཱརབྷི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘པསྶཏཱིཏི ཝུཏྟཏྟཱ’’ཏིཨཱདི།

    361. Yasmiṃ adhigate puggalo satthusāsane visārado hoti parehi asaṃhāriyo, taṃ ñāṇaṃ visāradassa bhāvoti katvā vesārajjanti āha ‘‘vesārajjappattoti ñāṇappatto’’ti. Tato evamassa na paro paccetabbo etassa atthīti aparappaccayo. Na paro pattiyo saddahātabbo etassa atthīti aparappattiyo. Kāmaṃ saccako sekkhabhūmi asekkhabhūmīti idaṃ sāsanavohāraṃ na jānāti. Passatīti pana dassanakiriyāya vippakatabhāvassa vuttattā ‘‘na ettāvatā bhikkhukiccaṃ pariyosita’’nti aññāsi, tasmā puna ‘‘kittāvatā panā’’ti pucchaṃ ārabhi. Tena vuttaṃ ‘‘passatīti vuttattā’’tiādi.

    ཡཐཱབྷཱུཏཾ པསྶཏཱིཏི དསྶནཾ, ཝིསིཊྛཊྛེན ཨནུཏྟརིཡཾ, དསྶནམེཝ ཨནུཏྟརིཡནྟི དསྶནཱནུཏྟརིཡཾ, དསྶནེསུ ཝཱ ཨནུཏྟརིཡཾ དསྶནཱནུཏྟརིཡཾལོཀིཡཔཉྙཱཏི ཙེཏྠ ཝིཔསྶནཱཔཉྙཱ ཝེདིཏབྦཱ། སཱ ཧི སབྦལོཀིཡཔཉྙཱཧི ཝིསིཊྛཊྛེན ‘‘ཨནུཏྟརཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ལོཀིཡཔཊིཔདཱནུཏྟརིཡེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིདཱནི ནིཔྤརིཡཱཡཏོཝ ཏིཝིདྷམྤི ཨནུཏྟརིཡཾ དསྶེཏུཾ ‘‘སུདྡྷལོཀུཏྟརམེཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སཏིཔི སབྦེསམྤི ལོཀུཏྟརདྷམྨཱནཾ ཨནུཏྟརབྷཱཝེ ཨུཀྐཊྛནིདྡེསེན ཨགྒམགྒཔཉྙཱ ཏཏོ ཨུཏྟརིཏརསྶ ཨབྷཱཝཏོ དསྶནཱནུཏྟརིཡཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨརཧཏྟམགྒསམྨཱདིཊྛཱི’’ཏི། སེསཱནི མགྒངྒཱནཱིཏི སེསཱནི ཨརཧཏྟམགྒངྒཱནི། ཏཱནི ཧི མཏྠཀཔྤཏྟཱནི ནིབྦཱནགཱམིནཱི པཊིཔདཱཏི། ཨགྒཕལཝིམུཏྟཱིཏི ཨགྒམགྒསྶ ཕལཝིམུཏྟི ཨརཧཏྟཕལཾ། ཁཱིཎཱསཝསྶཱཏི སབྦསོ ཁཱིཡམཱནཱསཝསྶ། ནིབྦཱནདསྶནནྟི ཨགྒམགྒསམྨཱདིཊྛིཡཱ སཙྪིཀིརིཡཱབྷིསམཡམཱཧ། ཏཏྠ མགྒངྒཱནཱིཏི ཨཊྛ མགྒངྒཱནི། ཙཏུསཙྩནྟོགདྷཏྟཱ སབྦསྶ ཉེཡྻདྷམྨསྶ ‘‘ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི བུདྡྷོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སཙྩཱནུགཏསམྨོཧཝིདྡྷཾསནེནེཝ ཧི བྷགཝཏོ སབྦསོ ཉེཡྻཱཝརཎཔྤཧཱནཾ། ནིབྦིསེཝནོཏི ནིརུདྡྷཀིལེསཝིསེཝནོ།

    Yathābhūtaṃ passatīti dassanaṃ, visiṭṭhaṭṭhena anuttariyaṃ, dassanameva anuttariyanti dassanānuttariyaṃ, dassanesu vā anuttariyaṃ dassanānuttariyaṃ. Lokiyapaññāti cettha vipassanāpaññā veditabbā. Sā hi sabbalokiyapaññāhi visiṭṭhaṭṭhena ‘‘anuttarā’’ti vuttā. Lokiyapaṭipadānuttariyesupi eseva nayo. Idāni nippariyāyatova tividhampi anuttariyaṃ dassetuṃ ‘‘suddhalokuttaramevā’’tiādi vuttaṃ. Satipi sabbesampi lokuttaradhammānaṃ anuttarabhāve ukkaṭṭhaniddesena aggamaggapaññā tato uttaritarassa abhāvato dassanānuttariyaṃ. Tenāha ‘‘arahattamaggasammādiṭṭhī’’ti. Sesāni maggaṅgānīti sesāni arahattamaggaṅgāni. Tāni hi matthakappattāni nibbānagāminī paṭipadāti. Aggaphalavimuttīti aggamaggassa phalavimutti arahattaphalaṃ. Khīṇāsavassāti sabbaso khīyamānāsavassa. Nibbānadassananti aggamaggasammādiṭṭhiyā sacchikiriyābhisamayamāha. Tattha maggaṅgānīti aṭṭha maggaṅgāni. Catusaccantogadhattā sabbassa ñeyyadhammassa ‘‘cattāri saccāni buddho’’ti vuttaṃ. Saccānugatasammohaviddhaṃsaneneva hi bhagavato sabbaso ñeyyāvaraṇappahānaṃ. Nibbisevanoti niruddhakilesavisevano.

    ༣༦༢. དྷཾསཱིཏི ཨནུདྡྷཾསནསཱིལཱ། ཨནུཔཧཏནྟི ཨཝིཀྑིཏྟཾ། སཀལནྟི ཨནཱུནཾ། ཀཱཡངྒནྟི ཀཱཡམེཝ ཨངྒནྟི ཝདནྟི, ཀཱཡསངྑཱཏཾ ཨངྒཾ སཱིསཱདིཨཝཡཝནྟི ཨཏྠོ། ཏཐཱ ‘‘ཧོཏུ, སཱདྷཱུ’’ཏི ཨེཝམིདཾ ཝཱཙཱཡ ཨཝཡཝོ ཝཱཙངྒནྟི།

    362.Dhaṃsīti anuddhaṃsanasīlā. Anupahatanti avikkhittaṃ. Sakalanti anūnaṃ. Kāyaṅganti kāyameva aṅganti vadanti, kāyasaṅkhātaṃ aṅgaṃ sīsādiavayavanti attho. Tathā ‘‘hotu, sādhū’’ti evamidaṃ vācāya avayavo vācaṅganti.

    ༣༦༣. ཨཱཧརནྟཱིཏི ཨབྷིཧརནྟི། པུཉྙནྟི པུཉྙཕལསངྑཱཏོ ཨཱནུབྷཱཝོ། པུཉྙཕལམྤི ཧི ཨུཏྟརཔདལོཔེན ‘‘པུཉྙ’’ནྟི ཝུཙྩཏི – ‘‘ཀུསལཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱནཾ སམཱདཱནཧེཏུ ཨེཝམིདཾ པུཉྙཾ པཝཌྜྷཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༣.༨༠)། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཱཡཏིཾ ཝིཔཱཀཀྑནྡྷཱ’’ཏི། པུཉྙམཧཱིཏི མཧཏི པུཉྙཕལཝིབྷཱུཏི སེཏཙྪཏྟམཀུཊཙཱམརཱདི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཝིཔཱཀཀྑནྡྷཱནཾཡེཝ པརིཝཱརོ’’ཏི། ལིཙྪཝཱིཧི པེསིཏེན ཁཱདནཱིཡབྷོཛནཱིཡེན སམཎོ གོཏམོ སསཱཝཀསངྒྷོ མཡཱ པརིཝིསིཏོ, ཏསྨཱ ལིཙྪཝཱིནམེཝ ཏཾ པུཉྙཾ ཧོཏཱིཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཾ དཱཡཀཱནཾ སུཁཱཡ ཧོཏཱུ’’ཏི། ཡསྨཱ པན བྷགཝཏོ བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཙ སཙྩཀེན དཱནཾ དིནྣཾ, ན ལིཙྪཝཱིཧི, ཏསྨཱ བྷགཝཱ སཙྩཀསྶ སཏིཾ པརིཝཏྟེནྟོ ‘‘ཡཾ ཁོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིཏི བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི། ནིགཎྛསྶ མཏེན ཝིནཱཡེཝཱཏི སཙྩཀསྶ ཙིཏྟེན ཝིནཱ ཨེཝ ཏསྶ དཀྑིཎཾ ཁེཏྟགཏཾ ཀཏྭཱ དསྶེཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཏྟནོ དིནྣཾ དཀྑིཎཾ…པེ॰… ནིཡྻཱཏེསཱི’’ཏི།

    363.Āharantīti abhiharanti. Puññanti puññaphalasaṅkhāto ānubhāvo. Puññaphalampi hi uttarapadalopena ‘‘puñña’’nti vuccati – ‘‘kusalānaṃ, bhikkhave, dhammānaṃ samādānahetu evamidaṃ puññaṃ pavaḍḍhatī’’tiādīsu (dī. ni. 3.80). Tenāha ‘‘āyatiṃ vipākakkhandhā’’ti. Puññamahīti mahati puññaphalavibhūti setacchattamakuṭacāmarādi. Tena vuttaṃ ‘‘vipākakkhandhānaṃyeva parivāro’’ti. Licchavīhi pesitena khādanīyabhojanīyena samaṇo gotamo sasāvakasaṅgho mayā parivisito, tasmā licchavīnameva taṃ puññaṃ hotīti. Tenāha ‘‘taṃ dāyakānaṃ sukhāya hotū’’ti. Yasmā pana bhagavato bhikkhusaṅghassa ca saccakena dānaṃ dinnaṃ, na licchavīhi, tasmā bhagavā saccakassa satiṃ parivattento ‘‘yaṃ kho’’tiādimāha. Tena vuttaṃ ‘‘iti bhagavā’’tiādi. Nigaṇṭhassa matena vināyevāti saccakassa cittena vinā eva tassa dakkhiṇaṃ khettagataṃ katvā dasseti. Tenāha ‘‘attano dinnaṃ dakkhiṇaṃ…pe… niyyātesī’’ti.

    ཙཱུལ༹སཙྩཀསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།

    Cūḷasaccakasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༥. ཙཱུལ༹སཙྩཀསུཏྟཾ • 5. Cūḷasaccakasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. ཙཱུལ༹སཙྩཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Cūḷasaccakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact