Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ๕. จุนฺทสุตฺตํ

    5. Cundasuttaṃ

    ๘๓.

    83.

    ‘‘ปุจฺฉามิ มุนิํ ปหูตปญฺญํ, (อิติ จุโนฺท กมฺมารปุโตฺต)

    ‘‘Pucchāmi muniṃ pahūtapaññaṃ, (iti cundo kammāraputto)

    พุทฺธํ ธมฺมสฺสามิํ วีตตณฺหํ;

    Buddhaṃ dhammassāmiṃ vītataṇhaṃ;

    ทฺวิปทุตฺตมํ 1 สารถีนํ ปวรํ, กติ โลเก สมณา ตทิงฺฆ พฺรูหิ’’ฯ

    Dvipaduttamaṃ 2 sārathīnaṃ pavaraṃ, kati loke samaṇā tadiṅgha brūhi’’.

    ๘๔.

    84.

    ‘‘จตุโร สมณา น ปญฺจมตฺถิ, (จุนฺทาติ ภควา)

    ‘‘Caturo samaṇā na pañcamatthi, (cundāti bhagavā)

    เต เต อาวิกโรมิ สกฺขิปุโฎฺฐ;

    Te te āvikaromi sakkhipuṭṭho;

    มคฺคชิโน มคฺคเทสโก จ, มเคฺค ชีวติ โย จ มคฺคทูสี’’ฯ

    Maggajino maggadesako ca, magge jīvati yo ca maggadūsī’’.

    ๘๕.

    85.

    ‘‘กํ มคฺคชินํ วทนฺติ พุทฺธา, (อิติ จุโนฺท กมฺมารปุโตฺต)

    ‘‘Kaṃ maggajinaṃ vadanti buddhā, (iti cundo kammāraputto)

    มคฺคกฺขายี กถํ อตุโลฺย โหติ;

    Maggakkhāyī kathaṃ atulyo hoti;

    มเคฺค ชีวติ เม พฺรูหิ ปุโฎฺฐ, อถ เม อาวิกโรหิ มคฺคทูสิํ’’ 3

    Magge jīvati me brūhi puṭṭho, atha me āvikarohi maggadūsiṃ’’ 4.

    ๘๖.

    86.

    ‘‘โย ติณฺณกถํกโถ วิสโลฺล, นิพฺพานาภิรโต อนานุคิโทฺธ;

    ‘‘Yo tiṇṇakathaṃkatho visallo, nibbānābhirato anānugiddho;

    โลกสฺส สเทวกสฺส เนตา, ตาทิํ มคฺคชินํ วทนฺติ พุทฺธาฯ

    Lokassa sadevakassa netā, tādiṃ maggajinaṃ vadanti buddhā.

    ๘๗.

    87.

    ‘‘ปรมํ ปรมนฺติ โยธ ญตฺวา, อกฺขาติ วิภชเต อิเธว ธมฺมํ;

    ‘‘Paramaṃ paramanti yodha ñatvā, akkhāti vibhajate idheva dhammaṃ;

    ตํ กงฺขฉิทํ มุนิํ อเนชํ, ทุติยํ ภิกฺขุนมาหุ มคฺคเทสิํฯ

    Taṃ kaṅkhachidaṃ muniṃ anejaṃ, dutiyaṃ bhikkhunamāhu maggadesiṃ.

    ๘๘.

    88.

    ‘‘โย ธมฺมปเท สุเทสิเต, มเคฺค ชีวติ สญฺญโต สตีมา;

    ‘‘Yo dhammapade sudesite, magge jīvati saññato satīmā;

    อนวชฺชปทานิ เสวมาโน, ตติยํ ภิกฺขุนมาหุ มคฺคชีวิํฯ

    Anavajjapadāni sevamāno, tatiyaṃ bhikkhunamāhu maggajīviṃ.

    ๘๙.

    89.

    ‘‘ฉทนํ กตฺวาน สุพฺพตานํ, ปกฺขนฺที กุลทูสโก ปคโพฺภ;

    ‘‘Chadanaṃ katvāna subbatānaṃ, pakkhandī kuladūsako pagabbho;

    มายาวี อสญฺญโต ปลาโป, ปติรูเปน จรํ ส มคฺคทูสีฯ

    Māyāvī asaññato palāpo, patirūpena caraṃ sa maggadūsī.

    ๙๐.

    90.

    ‘‘เอเต จ ปฎิวิชฺฌิ โย คหโฎฺฐ, สุตวา อริยสาวโก สปโญฺญ;

    ‘‘Ete ca paṭivijjhi yo gahaṭṭho, sutavā ariyasāvako sapañño;

    สเพฺพ เนตาทิสาติ 5 ญตฺวา, อิติ ทิสฺวา น หาเปติ ตสฺส สทฺธา;

    Sabbe netādisāti 6 ñatvā, iti disvā na hāpeti tassa saddhā;

    กถํ หิ ทุเฎฺฐน อสมฺปทุฎฺฐํ, สุทฺธํ อสุเทฺธน สมํ กเรยฺยา’’ติฯ

    Kathaṃ hi duṭṭhena asampaduṭṭhaṃ, suddhaṃ asuddhena samaṃ kareyyā’’ti.

    จุนฺทสุตฺตํ ปญฺจมํ นิฎฺฐิตํฯ

    Cundasuttaṃ pañcamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ทิปทุตฺตมํ (สี. สฺยา. กํ. ปี.)
    2. dipaduttamaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)
    3. มคฺคทูสี (ก.)
    4. maggadūsī (ka.)
    5. สเพฺพ เน ตาทิสาติ (สี. สฺยา. ปี.)
    6. sabbe ne tādisāti (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๕. จุนฺทสุตฺตวณฺณนา • 5. Cundasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact