Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๑๗๒. ททฺทรชาตกํ (๒-๓-๒)

    172. Daddarajātakaṃ (2-3-2)

    ๔๓.

    43.

    โก นุ สเทฺทน มหตา, อภินาเทติ ททฺทรํ;

    Ko nu saddena mahatā, abhinādeti daddaraṃ;

    ตํ สีหา นปฺปฎินทนฺติ 1, โก นาเมโส มิคาธิภูฯ

    Taṃ sīhā nappaṭinadanti 2, ko nāmeso migādhibhū.

    ๔๔.

    44.

    อธโม มิคชาตานํ, สิงฺคาโล ตาต วสฺสติ;

    Adhamo migajātānaṃ, siṅgālo tāta vassati;

    ชาติมสฺส ชิคุจฺฉนฺตา, ตุณฺหี สีหา สมจฺฉเรติฯ

    Jātimassa jigucchantā, tuṇhī sīhā samacchareti.

    ททฺทรชาตกํ ทุติยํฯ

    Daddarajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. กิํ สีหา นปฺปฎินทนฺติ (สี. ปี.), น สีหา ปฎินทนฺติ (ก.)
    2. kiṃ sīhā nappaṭinadanti (sī. pī.), na sīhā paṭinadanti (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๗๒] ๒. ททฺทรชาตกวณฺณนา • [172] 2. Daddarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact