Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ១៨៦. ទធិវាហនជាតកំ (២-៤-៦)

    186. Dadhivāhanajātakaṃ (2-4-6)

    ៧១.

    71.

    វណ្ណគន្ធរសូបេតោ , អម្ពោយំ អហុវា បុរេ;

    Vaṇṇagandharasūpeto , amboyaṃ ahuvā pure;

    តមេវ បូជំ លភមានោ, កេនម្ពោ កដុកប្ផលោ។

    Tameva pūjaṃ labhamāno, kenambo kaṭukapphalo.

    ៧២.

    72.

    បុចិមន្ទបរិវារោ, អម្ពោ តេ ទធិវាហន;

    Pucimandaparivāro, ambo te dadhivāhana;

    មូលំ មូលេន សំសដ្ឋំ, សាខា សាខា 1 និសេវរេ 2;

    Mūlaṃ mūlena saṃsaṭṭhaṃ, sākhā sākhā 3 nisevare 4;

    អសាតសន្និវាសេន, តេនម្ពោ កដុកប្ផលោតិ។

    Asātasannivāsena, tenambo kaṭukapphaloti.

    ទធិវាហនជាតកំ ឆដ្ឋំ។

    Dadhivāhanajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. សាខំ (ស្យា. ក.)
    2. និវីសរេ (ក.)
    3. sākhaṃ (syā. ka.)
    4. nivīsare (ka.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៨៦] ៦. ទធិវាហនជាតកវណ្ណនា • [186] 6. Dadhivāhanajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact