| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
8. д̣̇агкин̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа
8. Dakkhiṇasuttavaṇṇanā
78. адтамз д̣̇агкин̣аависуд̣̇д̇хияод̇и д̣̇аанасан̇каад̇ааяа д̣̇агкин̣ааяа висуж̇жханагааран̣аани. д̣̇ааяагад̇о висуж̇жхад̇ийд̇и махабпалабхаавзна висуж̇жхад̇и, махабпалаа ход̇ийд̇и ад̇т̇о. галяаан̣ад̇хаммод̇и сужид̇хаммо. баабад̇хаммод̇и лаамагад̇хаммо. д̣̇ааяагад̇о висуж̇жхад̇ийд̇и зд̇т̇а взссанд̇арамахаарааж̇аа гат̇зд̇аб̣б̣о. со хи ж̇ууж̇агаб̣раахман̣асса д̣̇аарагз д̣̇ад̇ваа махаабат̇авим̣ гамбзси. бадиг̇г̇аахагад̇о висуж̇жхад̇ийд̇и зд̇т̇а галяаан̣ийнад̣̇иймукад̣̇ваараваасий гзваддо гат̇зд̇аб̣б̣о. со гира д̣̇ийгхасумад̇т̇зрасса д̇игкад̇д̇ум̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ д̣̇ад̇ваа маран̣аман̃жз нибанно ‘‘аяяасса мам̣ д̣̇ийгхасумад̇т̇зрасса д̣̇иннабин̣д̣абаад̇о уд̣̇д̇харад̇ий’’д̇и ааха. нзва д̣̇ааяагад̇од̇и зд̇т̇а вад̣дхамаанаваасий луд̣̇д̣̇аго гат̇зд̇аб̣б̣о. со гира бзд̇ад̣̇агкин̣ам̣ д̣̇знд̇о згасса д̣̇уссийлассзва д̇аяо ваарз ад̣̇ааси. д̇ад̇ияаваарз ‘‘амануссо д̣̇уссийло мам̣ вилумбад̇ий’’д̇и вирави. згасса сийлавад̇о бхигкуно д̣̇ад̇ваа баабид̇агаалзязвасса баабун̣и. д̣̇ааяагад̇о жзва висуж̇жхад̇и бадиг̇г̇аахагад̇о жаад̇и зд̇т̇а асад̣̇исад̣̇аанам̣ гат̇зд̇аб̣б̣анд̇и.
78. Aṭṭhame dakkhiṇāvisuddhiyoti dānasaṅkhātāya dakkhiṇāya visujjhanakāraṇāni. Dāyakato visujjhatīti mahapphalabhāvena visujjhati, mahapphalā hotīti attho. Kalyāṇadhammoti sucidhammo. Pāpadhammoti lāmakadhammo. Dāyakato visujjhatīti ettha vessantaramahārājā kathetabbo. So hi jūjakabrāhmaṇassa dārake datvā mahāpathaviṃ kampesi. Paṭiggāhakato visujjhatīti ettha kalyāṇīnadīmukhadvāravāsī kevaṭṭo kathetabbo. So kira dīghasumattherassa tikkhattuṃ piṇḍapātaṃ datvā maraṇamañce nipanno ‘‘ayyassa maṃ dīghasumattherassa dinnapiṇḍapāto uddharatī’’ti āha. Neva dāyakatoti ettha vaḍḍhamānavāsī luddako kathetabbo. So kira petadakkhiṇaṃ dento ekassa dussīlasseva tayo vāre adāsi. Tatiyavāre ‘‘amanusso dussīlo maṃ vilumpatī’’ti viravi. Ekassa sīlavato bhikkhuno datvā pāpitakāleyevassa pāpuṇi. Dāyakato ceva visujjhati paṭiggāhakato cāti ettha asadisadānaṃ kathetabbanti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 8. д̣̇агкин̣асуд̇д̇ам̣ • 8. Dakkhiṇasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 8. д̣̇агкин̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 8. Dakkhiṇasuttavaṇṇanā
