Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൪൦൯. ദള്ഹധമ്മജാതകം (൭-൨-൪)
409. Daḷhadhammajātakaṃ (7-2-4)
൯൮.
98.
ധരന്തീ ഉരസി സല്ലം, യുദ്ധേ വിക്കന്തചാരിനീ.
Dharantī urasi sallaṃ, yuddhe vikkantacārinī.
൯൯.
99.
സങ്ഗാമേ സുകതന്താനി, ദൂതവിപ്പഹിതാനി ച.
Saṅgāme sukatantāni, dūtavippahitāni ca.
൧൦൦.
100.
൧൦൧.
101.
യാവതാസീസതീ പോസോ, താവദേവ പവീണതി;
Yāvatāsīsatī poso, tāvadeva pavīṇati;
അത്ഥാപായേ ജഹന്തി നം, ഓട്ഠിബ്യാധിംവ ഖത്തിയോ.
Atthāpāye jahanti naṃ, oṭṭhibyādhiṃva khattiyo.
൧൦൨.
102.
യോ പുബ്ബേ കതകല്യാണോ, കതത്ഥോ നാവബുജ്ഝതി;
Yo pubbe katakalyāṇo, katattho nāvabujjhati;
അത്ഥാ തസ്സ പലുജ്ജന്തി, യേ ഹോന്തി അഭിപത്ഥിതാ.
Atthā tassa palujjanti, ye honti abhipatthitā.
൧൦൩.
103.
യോ പുബ്ബേ കതകല്യാണോ, കതത്ഥോ മനുബുജ്ഝതി;
Yo pubbe katakalyāṇo, katattho manubujjhati;
അത്ഥാ തസ്സ പവഡ്ഢന്തി, യേ ഹോന്തി അഭിപത്ഥിതാ.
Atthā tassa pavaḍḍhanti, ye honti abhipatthitā.
൧൦൪.
104.
സബ്ബേ കതഞ്ഞുനോ ഹോഥ, ചിരം സഗ്ഗമ്ഹി ഠസ്സഥാതി.
Sabbe kataññuno hotha, ciraṃ saggamhi ṭhassathāti.
ദള്ഹധമ്മജാതകം ചതുത്ഥം.
Daḷhadhammajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൪൦൯] ൪. ദള്ഹധമ്മജാതകവണ്ണനാ • [409] 4. Daḷhadhammajātakavaṇṇanā