Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

    ੪. ਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ

    4. Dānakathāvaṇṇanā

    ੪੭੮. ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮવਸੇਨ ਚੋਦੇਤੁਨ੍ਤਿ ਯਦਿ ਚੇਤਸਿਕੋવ ਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨਂ, ‘‘ਦਿਯ੍ਯਤੀਤਿ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾਪਿ ਅਤ੍ਥੇਨ ਚੇਤਸਿਕਸ੍ਸੇવ ਦਾਨਭਾવੋ ਆਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ਚੋਦੇਤੁਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।

    478. Deyyadhammavasena codetunti yadi cetasikova dhammo dānaṃ, ‘‘diyyatīti dāna’’nti imināpi atthena cetasikasseva dānabhāvo āpajjatīti codetunti attho.

    ੪੭੯. ਅਨਿਟ੍ਠਫਲਨ੍ਤਿਆਦਿ ਅਚੇਤਸਿਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਦਾਨਭਾવਦੀਪਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਫਲਦਾਨਭਾવਦੀਪਨਤ੍ਥਂ ਨ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ। ਅਨਿਟ੍ਠਫਲਨ੍ਤਿਆਦਿਨਾ ਅਚੇਤਸਿਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਫਲਦਾਨਂ વੁਤ੍ਤਂ વਿਯ ਹੋਤਿ, ਨ ਦਾਨਭਾવੋ, ਤਨ੍ਨਿવਾਰਣਤ੍ਥਞ੍ਚੇਤਮਾਹਾਤਿ। ਏવਞ੍ਚ ਕਤ੍વਾ ਅਨਨ੍ਤਰਮੇવਾਹ ‘‘ਨ ਹਿ ਅਚੇਤਸਿਕੋ ਅਨ੍ਨਾਦਿਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਿਂ વਿਪਾਕਂ ਦੇਤੀ’’ਤਿ। ਇਟ੍ਠਫਲਭਾવਨਿਯਮਨਤ੍ਥਨ੍ਤਿ ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋ વਿਯ ਕੇਨਚਿ ਪਰਿਯਾਯੇਨ ਅਨਿਟ੍ਠਫਲਤਾ ਦਾਨਸ੍ਸ ਨਤ੍ਥਿ, ਏਕਨ੍ਤਂ ਪਨ ਇਟ੍ਠਫਲਮੇવਾਤਿ ਨਿਯਮਨਤ੍ਥਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।

    479. Aniṭṭhaphalantiādi acetasikassa dhammassa dānabhāvadīpanatthaṃ vuttanti phaladānabhāvadīpanatthaṃ na vuttanti attho daṭṭhabbo. Aniṭṭhaphalantiādinā acetasikassa dhammassa phaladānaṃ vuttaṃ viya hoti, na dānabhāvo, tannivāraṇatthañcetamāhāti. Evañca katvā anantaramevāha ‘‘na hi acetasiko annādidhammo āyatiṃ vipākaṃ detī’’ti. Iṭṭhaphalabhāvaniyamanatthanti deyyadhammo viya kenaci pariyāyena aniṭṭhaphalatā dānassa natthi, ekantaṃ pana iṭṭhaphalamevāti niyamanatthanti attho.

    ਇਤਰੇਨਾਤਿ ‘‘ਦਿਯ੍ਯਤੀਤਿ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਪਰਿਯਾਯੇਨ। ਨ ਪਨ ਏਕੇਨਤ੍ਥੇਨਾਤਿ ‘‘ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋવ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਂ ਸਕવਾਦੀવਾਦਂ ਨਿવਤ੍ਤੇਤੁਂ ‘‘ਸਦ੍ਧਾ ਹਿਰਿਯ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਕਂ ਸੁਤ੍ਤਸਾਧਨਂ ਪਰવਾਦੀવਾਦੇ ਯੁਜ੍ਜਤਿ, ‘‘ਇਧੇਕਚ੍ਚੋ ਅਨ੍ਨਂ ਦੇਤੀ’’ਤਿਆਦਿਕਞ੍ਚ, ‘‘ਚੇਤਸਿਕੋવ ਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਂ ਨਿવਤ੍ਤੇਤੁਂ ‘‘ਚੇਤਸਿਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਂ ਪਨ ਸਾਧੇਤੁਂ ‘‘ਸਦ੍ਧਾ ਹਿਰਿਯ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਕਂ ਸਕવਾਦੀવਾਦੇ ਯੁਜ੍ਜਤਿ, ‘‘ਇਧੇਕਚ੍ਚੋ ਅਨ੍ਨਂ ਦੇਤੀ’’ਤਿਆਦਿਕਂ વਾ ‘‘ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਸਾਧੇਤੁਨ੍ਤਿ ਏવਂ ਨਿવਤ੍ਤਨਸਾਧਨਤ੍ਥਨਾਨਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ‘‘ਨ ਪਨ ਏਕੇਨਤ੍ਥੇਨਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। ਤਤ੍ਥ ਯਥਾ ਪਰવਾਦੀવਾਦੇ ਚ ਸੁਤ੍ਤਸਾਧਨਤ੍ਥਂ ‘‘ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਚੇਤਸਿਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਾਯਂ ਚੇਤਸਿਕੋવਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ, ਤਥਾ ‘‘ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋ ਦਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਾਯ ਚ ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋવਾਤਿ । ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮੋ ਇਟ੍ਠਫਲੋਤਿ ਇਟ੍ਠਫਲਾਭਾવਮਤ੍ਤਮੇવ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ‘‘ਇਟ੍ਠਫਲਭਾવਮਤ੍ਤਮੇવ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਠੇਨ ਭવਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ । ‘‘ਇਟ੍ਠਫਲਾਭਾવਮਤ੍ਤਮੇવ ਦਿਸ੍વਾ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ વਾ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਸਙ੍ਕਰਭਾવਮੋਚਨਤ੍ਥਨ੍ਤਿ ਚੇਤਸਿਕਸ੍ਸ ਦਾਤਬ੍ਬਟ੍ਠੇਨ ਦੇਯ੍ਯਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਚ ਇਟ੍ਠਫਲਟ੍ਠੇਨ ਦਾਨਭਾવਮੋਚਨਤ੍ਥਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ।

    Itarenāti ‘‘diyyatīti dāna’’nti iminā pariyāyena. Na pana ekenatthenāti ‘‘deyyadhammova dāna’’nti imaṃ sakavādīvādaṃ nivattetuṃ ‘‘saddhā hiriya’’ntiādikaṃ suttasādhanaṃ paravādīvāde yujjati, ‘‘idhekacco annaṃ detī’’tiādikañca, ‘‘cetasikova dhammo dāna’’nti imaṃ nivattetuṃ ‘‘cetasiko dhammo dāna’’nti imaṃ pana sādhetuṃ ‘‘saddhā hiriya’’ntiādikaṃ sakavādīvāde yujjati, ‘‘idhekacco annaṃ detī’’tiādikaṃ vā ‘‘deyyadhammo dāna’’nti sādhetunti evaṃ nivattanasādhanatthanānattaṃ sandhāya ‘‘na pana ekenatthenā’’ti vuttanti daṭṭhabbaṃ. Tattha yathā paravādīvāde ca suttasādhanatthaṃ ‘‘na vattabbaṃ cetasiko dhammo dāna’’nti pucchāyaṃ cetasikovāti attho daṭṭhabbo, tathā ‘‘na vattabbaṃ deyyadhammo dāna’’nti pucchāya ca deyyadhammovāti . Deyyadhammo iṭṭhaphaloti iṭṭhaphalābhāvamattameva paṭikkhittanti ettha ‘‘iṭṭhaphalabhāvamattameva paṭikkhitta’’nti pāṭhena bhavitabbanti . ‘‘Iṭṭhaphalābhāvamattameva disvā paṭikkhitta’’nti vā vattabbaṃ. Saṅkarabhāvamocanatthanti cetasikassa dātabbaṭṭhena deyyadhammassa ca iṭṭhaphalaṭṭhena dānabhāvamocanatthanti vuttaṃ hoti.

    ਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Dānakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੬੬) ੪. ਦਾਨਕਥਾ • (66) 4. Dānakathā

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੪. ਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Dānakathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੪. ਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Dānakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact