Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৯. দানমহপ্ফলসুত্তৰণ্ণনা
9. Dānamahapphalasuttavaṇṇanā
৫২. নৰমে ‘‘সাহু দান’’ন্তি দানং দেতীতি ‘‘দানং নাম সাধু সুন্দর’’ন্তি দানং দেতীতি অত্থো। দানঞ্হি দত্ৰা তং পচ্চৰেক্খন্তস্স পামোজ্জপীতিসোমনস্সাদযো উপ্পজ্জন্তি, লোভদোসইস্সামচ্ছেরাদযো ৰিদূরীভৰন্তি। ইদানি দানং অনুকূলধম্মপরিব্রূহনেন পচ্চনীকধম্মৰিদূরীকরণেন চ ভাৰনাচিত্তস্স উপসোভনায চ পরিক্খারায চ হোতীতি ‘‘অলঙ্কারভূতঞ্চেৰ পরিৰারভূতঞ্চ দেতী’’তি ৰুত্তং। ঝানানাগামী নাম হোতি ঝানং নিব্বত্তেত্ৰা ব্রহ্মলোকূপপন্নানং অরিযানং হেট্ঠা অনুপ্পজ্জনতো। ইমং পেচ্চ পরিভুঞ্জিস্সামীতি সাপেক্খস্স দানং পরলোকফলাসায সাতিসযায চ পুব্বাচারৰসেন উপ্পজ্জমানায অনুভৰত্তা তণ্হুত্তরং নাম হোতীতি আহ ‘‘পঠমং তণ্হুত্তরিযদান’’ন্তি। দানং নাম বুদ্ধাদীহি পসত্থন্তি গরুং চিত্তীকারং উপট্ঠপেত্ৰা দাতব্বত্তা ‘‘দুতিযং চিত্তীকারদান’’ন্তি ৰুত্তং। পুব্বকেহি পিতুপিতামহেহি দিন্নপুব্বং কতপুব্বং জহাপেতুং নাম নানুচ্ছৰিকন্তি অত্তভাৰসভাগৰসেন হিরোত্তপ্পং পচ্চুপট্ঠপেত্ৰা দাতব্বতো ‘‘ততিযং হিরোত্তপ্পদান’’ন্তি ৰুত্তং। ‘‘অহং পচামি, ন ইমে পচন্তি, নারহামি পচন্তো অপচন্তানং দানং অদাতু’’ন্তি এৰংসঞ্ঞী হুত্ৰা দেন্তো নিরৰসেসং কত্ৰা দেতীতি আহ ‘‘চতুত্থং নিরৰসেসদান’’ন্তি। ‘‘যথা তেসং পুব্বকানং ইসীনং তানি মহাযঞ্ঞকানি অহেসুং, এৰং মে অযং দানপরিভোগো ভৰিস্সতী’’তি এৰংসঞ্ঞিনো দানং দক্খিণং অরহেসু দাতব্বতো ‘‘পঞ্চমং দক্খিণেয্যদান’’ন্তি ৰুত্তং। ‘‘ইমং মে দানং দদতো চিত্তং পসীদতী’’তিআদিনা পীতিসোমনস্সং উপ্পাদেত্ৰা দেন্তস্স দানং সোমনস্সবাহুল্লপ্পত্তিযা সোমনস্সুপচারং নাম হোতীতি আহ ‘‘ছট্ঠং সোমনস্সুপৰিচারদান’’ন্তি ৰুত্তং।
52. Navame ‘‘sāhu dāna’’nti dānaṃ detīti ‘‘dānaṃ nāma sādhu sundara’’nti dānaṃ detīti attho. Dānañhi datvā taṃ paccavekkhantassa pāmojjapītisomanassādayo uppajjanti, lobhadosaissāmaccherādayo vidūrībhavanti. Idāni dānaṃ anukūladhammaparibrūhanena paccanīkadhammavidūrīkaraṇena ca bhāvanācittassa upasobhanāya ca parikkhārāya ca hotīti ‘‘alaṅkārabhūtañceva parivārabhūtañca detī’’ti vuttaṃ. Jhānānāgāmī nāma hoti jhānaṃ nibbattetvā brahmalokūpapannānaṃ ariyānaṃ heṭṭhā anuppajjanato. Imaṃ pecca paribhuñjissāmīti sāpekkhassa dānaṃ paralokaphalāsāya sātisayāya ca pubbācāravasena uppajjamānāya anubhavattā taṇhuttaraṃ nāma hotīti āha ‘‘paṭhamaṃ taṇhuttariyadāna’’nti. Dānaṃ nāma buddhādīhi pasatthanti garuṃ cittīkāraṃ upaṭṭhapetvā dātabbattā ‘‘dutiyaṃ cittīkāradāna’’nti vuttaṃ. Pubbakehi pitupitāmahehi dinnapubbaṃ katapubbaṃ jahāpetuṃ nāma nānucchavikanti attabhāvasabhāgavasena hirottappaṃ paccupaṭṭhapetvā dātabbato ‘‘tatiyaṃ hirottappadāna’’nti vuttaṃ. ‘‘Ahaṃ pacāmi, na ime pacanti, nārahāmi pacanto apacantānaṃ dānaṃ adātu’’nti evaṃsaññī hutvā dento niravasesaṃ katvā detīti āha ‘‘catutthaṃ niravasesadāna’’nti. ‘‘Yathā tesaṃ pubbakānaṃ isīnaṃ tāni mahāyaññakāni ahesuṃ, evaṃ me ayaṃ dānaparibhogo bhavissatī’’ti evaṃsaññino dānaṃ dakkhiṇaṃ arahesu dātabbato ‘‘pañcamaṃ dakkhiṇeyyadāna’’nti vuttaṃ. ‘‘Imaṃ me dānaṃ dadato cittaṃ pasīdatī’’tiādinā pītisomanassaṃ uppādetvā dentassa dānaṃ somanassabāhullappattiyā somanassupacāraṃ nāma hotīti āha ‘‘chaṭṭhaṃ somanassupavicāradāna’’nti vuttaṃ.
দানমহপ্ফলসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dānamahapphalasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৯. দানমহপ্ফলসুত্তং • 9. Dānamahapphalasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৯. দানমহপ্ফলসুত্তৰণ্ণনা • 9. Dānamahapphalasuttavaṇṇanā