| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
5. д̣̇аанаанисам̣сасуд̇д̇ам̣
5. Dānānisaṃsasuttaṃ
35. ‘‘бан̃жимз , бхигкавз, д̣̇аанз аанисам̣саа. гад̇амз бан̃жа? б̣ахуно ж̇анасса бияо ход̇и манаабо; санд̇о саббурисаа бхаж̇анд̇и; галяаан̣о гид̇д̇исад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчад̇и; г̇ихид̇хаммаа анабаг̇ад̇о 1 ход̇и; гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇им̣ саг̇г̇ам̣ логам̣ убабаж̇ж̇ад̇и. имз ко, бхигкавз, бан̃жа д̣̇аанз аанисам̣саа’’д̇и.
35. ‘‘Pañcime , bhikkhave, dāne ānisaṃsā. Katame pañca? Bahuno janassa piyo hoti manāpo; santo sappurisā bhajanti; kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati; gihidhammā anapagato 2 hoti; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Ime kho, bhikkhave, pañca dāne ānisaṃsā’’ti.
‘‘д̣̇ад̣̇амаано бияо ход̇и, сад̇ам̣ д̇хаммам̣ ануггамам̣;
‘‘Dadamāno piyo hoti, sataṃ dhammaṃ anukkamaṃ;
санд̇о нам̣ сад̣̇аа бхаж̇анд̇и 3, сан̃н̃ад̇аа б̣рахмажаараяо.
Santo naṃ sadā bhajanti 4, saññatā brahmacārayo.
‘‘д̇з д̇асса д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇и, саб̣б̣ад̣̇угкаабанууд̣̇анам̣;
‘‘Te tassa dhammaṃ desenti, sabbadukkhāpanūdanaṃ;
яам̣ со д̇хаммам̣ ид̇хан̃н̃ааяа, бариниб̣б̣аад̇и анаасаво’’д̇и. бан̃жамам̣;
Yaṃ so dhammaṃ idhaññāya, parinibbāti anāsavo’’ti. pañcamaṃ;
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. д̣̇аанаанисам̣сасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Dānānisaṃsasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-5. сийхасзнаабад̇исуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 4-5. Sīhasenāpatisuttādivaṇṇanā
