Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

    ༦. དཱནསུཏྟཾ

    6. Dānasuttaṃ

    ༢༦. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

    26. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘ཨེཝཉྩེ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱ ཛཱནེཡྻུཾ དཱནསཾཝིབྷཱགསྶ ཝིཔཱཀཾ ཡཐཱཧཾ ཛཱནཱམི, ན ཨདཏྭཱ བྷུཉྫེཡྻུཾ, ན ཙ ནེསཾ མཙྪེརམལཾ ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛེཡྻ། ཡོཔི ནེསཾ ཨསྶ ཙརིམོ ཨཱལོཔོ ཙརིམཾ ཀབལ༹ཾ, ཏཏོཔི ན ཨསཾཝིབྷཛིཏྭཱ བྷུཉྫེཡྻུཾ, སཙེ ནེསཾ པཊིགྒཱཧཀཱ ཨསྶུ། ཡསྨཱ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱ ན ཨེཝཾ ཛཱནནྟི དཱནསཾཝིབྷཱགསྶ ཝིཔཱཀཾ ཡཐཱཧཾ ཛཱནཱམི, ཏསྨཱ ཨདཏྭཱ བྷུཉྫནྟི, མཙྪེརམལཉྩ ནེསཾ ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛཏཱི’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

    ‘‘Evañce, bhikkhave, sattā jāneyyuṃ dānasaṃvibhāgassa vipākaṃ yathāhaṃ jānāmi, na adatvā bhuñjeyyuṃ, na ca nesaṃ maccheramalaṃ cittaṃ pariyādāya tiṭṭheyya. Yopi nesaṃ assa carimo ālopo carimaṃ kabaḷaṃ, tatopi na asaṃvibhajitvā bhuñjeyyuṃ, sace nesaṃ paṭiggāhakā assu. Yasmā ca kho, bhikkhave, sattā na evaṃ jānanti dānasaṃvibhāgassa vipākaṃ yathāhaṃ jānāmi, tasmā adatvā bhuñjanti, maccheramalañca nesaṃ cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘ཨེཝཾ ཙེ སཏྟཱ ཛཱནེཡྻུཾ, ཡཐཱཝུཏྟཾ མཧེསིནཱ།

    ‘‘Evaṃ ce sattā jāneyyuṃ, yathāvuttaṃ mahesinā;

    ཝིཔཱཀཾ སཾཝིབྷཱགསྶ, ཡཐཱ ཧོཏི མཧཔྥལཾ༎

    Vipākaṃ saṃvibhāgassa, yathā hoti mahapphalaṃ.

    ‘‘ཝིནེཡྻ མཙྪེརམལཾ, ཝིཔྤསནྣེན ཙེཏསཱ།

    ‘‘Vineyya maccheramalaṃ, vippasannena cetasā;

    དཛྫུཾ ཀཱལེན ཨརིཡེསུ, ཡཏྠ དིནྣཾ མཧཔྥལཾ༎

    Dajjuṃ kālena ariyesu, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.

    ‘‘ཨནྣཉྩ དཏྭཱ 1 བཧུནོ, དཀྑིཎེཡྻེསུ དཀྑིཎཾ།

    ‘‘Annañca datvā 2 bahuno, dakkhiṇeyyesu dakkhiṇaṃ;

    ཨིཏོ ཙུཏཱ མནུསྶཏྟཱ, སགྒཾ གཙྪནྟི དཱཡཀཱ༎

    Ito cutā manussattā, saggaṃ gacchanti dāyakā.

    ‘‘ཏེ ཙ སགྒགཏཱ 3 ཏཏྠ, མོདནྟི ཀཱམཀཱམིནོ།

    ‘‘Te ca saggagatā 4 tattha, modanti kāmakāmino;

    ཝིཔཱཀཾ སཾཝིབྷཱགསྶ, ཨནུབྷོནྟི ཨམཙྪརཱ’’ཏི༎

    Vipākaṃ saṃvibhāgassa, anubhonti amaccharā’’ti.

    ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཚཊྛཾ།

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. དཏྭཱན (སྱཱ॰)
    2. datvāna (syā.)
    3. སགྒཾ གཏཱ (སཱི॰ པཱི॰ ཀ॰)
    4. saggaṃ gatā (sī. pī. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༦. དཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Dānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact