Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(೧೩) ೩. ದಾನವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ
(13) 3. Dānavaggavaṇṇanā
೧೪೨. ತತಿಯಸ್ಸ ಪಠಮೇ ದಾನಾನೀತಿ ದಿಯ್ಯನಕವಸೇನ ದಾನಾನಿ, ದೇಯ್ಯಧಮ್ಮಸ್ಸೇತಂ ನಾಮಂ। ಸವತ್ಥುಕಾ ವಾ ಚೇತನಾ ದಾನಂ, ಸಮ್ಪತ್ತಿಪರಿಚ್ಚಾಗಸ್ಸೇತಂ ನಾಮಂ। ಆಮಿಸದಾನನ್ತಿ ಚತ್ತಾರೋ ಪಚ್ಚಯಾ ದಿಯ್ಯನಕವಸೇನ ಆಮಿಸದಾನಂ ನಾಮ। ಧಮ್ಮದಾನನ್ತಿ ಇಧೇಕಚ್ಚೋ ಅಮತಪತ್ತಿಪಟಿಪದಂ ಕಥೇತ್ವಾ ದೇತಿ, ಇದಂ ಧಮ್ಮದಾನಂ ನಾಮ।
142. Tatiyassa paṭhame dānānīti diyyanakavasena dānāni, deyyadhammassetaṃ nāmaṃ. Savatthukā vā cetanā dānaṃ, sampattipariccāgassetaṃ nāmaṃ. Āmisadānanti cattāro paccayā diyyanakavasena āmisadānaṃ nāma. Dhammadānanti idhekacco amatapattipaṭipadaṃ kathetvā deti, idaṃ dhammadānaṃ nāma.
೧೪೩. ದುತಿಯೇ ಚತ್ತಾರೋ ಪಚ್ಚಯಾ ಯಜನಕವಸೇನ ಯಾಗೋ ನಾಮ ಧಮ್ಮೋಪಿ ಯಜನಕವಸೇನ ಯಾಗೋತಿ ವೇದಿತಬ್ಬೋ।
143. Dutiye cattāro paccayā yajanakavasena yāgo nāma dhammopi yajanakavasena yāgoti veditabbo.
೧೪೪. ತತಿಯೇ ಆಮಿಸಸ್ಸ ಚಜನಂ ಆಮಿಸಚಾಗೋ, ಧಮ್ಮಸ್ಸ ಚಜನಂ ಧಮ್ಮಚಾಗೋ। ಚತುತ್ಥೇ ಉಪಸಗ್ಗಮತ್ತಂ ವಿಸೇಸೋ।
144. Tatiye āmisassa cajanaṃ āmisacāgo, dhammassa cajanaṃ dhammacāgo. Catutthe upasaggamattaṃ viseso.
೧೪೬. ಪಞ್ಚಮೇ ಚತುನ್ನಂ ಪಚ್ಚಯಾನಂ ಭುಞ್ಜನಂ ಆಮಿಸಭೋಗೋ, ಧಮ್ಮಸ್ಸ ಭುಞ್ಜನಂ ಧಮ್ಮಭೋಗೋ। ಛಟ್ಠೇ ಉಪಸಗ್ಗಮತ್ತಂ ವಿಸೇಸೋ।
146. Pañcame catunnaṃ paccayānaṃ bhuñjanaṃ āmisabhogo, dhammassa bhuñjanaṃ dhammabhogo. Chaṭṭhe upasaggamattaṃ viseso.
೧೪೮. ಸತ್ತಮೇ ಚತುನ್ನಂ ಪಚ್ಚಯಾನಂ ಸಂವಿಭಜನಂ ಆಮಿಸಸಂವಿಭಾಗೋ, ಧಮ್ಮಸ್ಸ ಸಂವಿಭಜನಂ ಧಮ್ಮಸಂವಿಭಾಗೋ।
148. Sattame catunnaṃ paccayānaṃ saṃvibhajanaṃ āmisasaṃvibhāgo, dhammassa saṃvibhajanaṃ dhammasaṃvibhāgo.
೧೪೯. ಅಟ್ಠಮೇ ಚತೂಹಿ ಪಚ್ಚಯೇಹಿ ಸಙ್ಗಹೋ ಆಮಿಸಸಙ್ಗಹೋ, ಧಮ್ಮೇನ ಸಙ್ಗಹೋ ಧಮ್ಮಸಙ್ಗಹೋ।
149. Aṭṭhame catūhi paccayehi saṅgaho āmisasaṅgaho, dhammena saṅgaho dhammasaṅgaho.
೧೫೦. ನವಮೇ ಚತೂಹಿ ಪಚ್ಚಯೇಹಿ ಅನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ ಆಮಿಸಾನುಗ್ಗಹೋ, ಧಮ್ಮೇನ ಅನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ ಧಮ್ಮಾನುಗ್ಗಹೋ।
150. Navame catūhi paccayehi anuggaṇhanaṃ āmisānuggaho, dhammena anuggaṇhanaṃ dhammānuggaho.
೧೫೧. ದಸಮೇ ಚತೂಹಿ ಪಚ್ಚಯೇಹಿ ಅನುಕಮ್ಪನಂ ಆಮಿಸಾನುಕಮ್ಪಾ, ಧಮ್ಮೇನ ಅನುಕಮ್ಪನಂ ಧಮ್ಮಾನುಕಮ್ಪಾತಿ।
151. Dasame catūhi paccayehi anukampanaṃ āmisānukampā, dhammena anukampanaṃ dhammānukampāti.
ದಾನವಗ್ಗೋ ತತಿಯೋ।
Dānavaggo tatiyo.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / (೧೩) ೩. ದಾನವಗ್ಗೋ • (13) 3. Dānavaggo
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (೧೩) ೩. ದಾನವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ • (13) 3. Dānavaggavaṇṇanā