| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
8. දන්‌තකට්‌ඨසුත්‌තං
8. Dantakaṭṭhasuttaṃ
208. ‘‘පඤ්‌චිමෙ, භික්‌ඛවෙ, ආදීනවා දන්‌තකට්‌ඨස්‌ස අඛාදනෙ. කතමෙ පඤ්‌ච? අචක්‌ඛුස්‌සං, මුඛං දුග්‌ගන්‌ධං හොති, රසහරණියො න විසුජ්‌ඣන්‌ති, පිත්‌තං සෙම්‌හං භත්‌තං පරියොනන්‌ධති 1, භත්‌තමස්‌ස නච්‌ඡාදෙති. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌ච ආදීනවා දන්‌තකට්‌ඨස්‌ස අඛාදනෙ.
208. ‘‘Pañcime, bhikkhave, ādīnavā dantakaṭṭhassa akhādane. Katame pañca? Acakkhussaṃ, mukhaṃ duggandhaṃ hoti, rasaharaṇiyo na visujjhanti, pittaṃ semhaṃ bhattaṃ pariyonandhati 2, bhattamassa nacchādeti. Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā dantakaṭṭhassa akhādane.
‘‘පඤ්‌චිමෙ, භික්‌ඛවෙ, ආනිසංසා දන්‌තකට්‌ඨස්‌ස ඛාදනෙ. කතමෙ පඤ්‌ච? චක්‌ඛුස්‌සං, මුඛං න දුග්‌ගන්‌ධං හොති, රසහරණියො විසුජ්‌ඣන්‌ති, පිත්‌තං සෙම්‌හං භත්‌තං න පරියොනන්‌ධති, භත්‌තමස්‌ස ඡාදෙති. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌ච ආනිසංසා දන්‌තකට්‌ඨස්‌ස ඛාදනෙ’’ති. අට්‌ඨමං.
‘‘Pañcime, bhikkhave, ānisaṃsā dantakaṭṭhassa khādane. Katame pañca? Cakkhussaṃ, mukhaṃ na duggandhaṃ hoti, rasaharaṇiyo visujjhanti, pittaṃ semhaṃ bhattaṃ na pariyonandhati, bhattamassa chādeti. Ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṃsā dantakaṭṭhassa khādane’’ti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7-8. යාගුසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 7-8. Yāgusuttādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-8. විනිබන්‌ධසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 6-8. Vinibandhasuttādivaṇṇanā
