| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৫. দানূপপত্তিসুত্তৰণ্ণনা
5. Dānūpapattisuttavaṇṇanā
৩৫. পঞ্চমে দানপচ্চযাতি দানকারণা, দানমযপুঞ্ঞস্স কতত্তা উপচিতত্তাতি অত্থো। উপপত্তিযোতি মনুস্সেসু দেৰেসু চ নিব্বত্তিযো। ঠপেতীতি একৰারমেৰ অনুপ্পজ্জিত্ৰা যথা উপরি তেনেৰাকারেন পৰত্ততি, এৰং ঠপেতি। তদেৰ চস্স অধিট্ঠানন্তি আহ ‘‘তস্সেৰ ৰেৰচন’’ন্তি। ৰড্ঢেতীতি ব্রূহেতি ন হাপেতি। ৰিমুত্তন্তি অধিমুত্তং, নিন্নং পোণং পব্ভারন্তি অত্থো। ৰিমুত্তন্তি ৰা ৰিস্সট্ঠং। নিপ্পরিযাযতো উত্তরি নাম পণীতং মজ্ঝেপি হীনমজ্ঝিমৰিভাগস্স লব্ভনতোতি ৰুত্তং ‘‘উত্তরি অভাৰিতন্তি ততো উপরিমগ্গফলত্থায অভাৰিত’’ন্তি। সংৰত্ততি তথাপণিহিতং দানমযং চিত্তং। যং পন পাল়িযং ‘‘তঞ্চ খো’’তিআদি ৰুত্তং, তং তত্রুপপত্তিযা ৰিবন্ধকরদুস্সীল্যাভাৰদস্সনপরং দট্ঠব্বং, ন দানমযস্স পুঞ্ঞস্স কেৰলস্স তংসংৰত্তনতাদস্সনপরন্তি দট্ঠব্বং। সমুচ্ছিন্নরাগস্সাতি সমুচ্ছিন্নকামরাগস্স। তস্স হি সিযা ব্রহ্মলোকে উপপত্তি, ন সমুচ্ছিন্নভৰরাগস্স। ৰীতরাগগ্গহণেন চেত্থ কামেসু ৰীতরাগতা অধিপ্পেতা, যায ব্রহ্মলোকূপপত্তি সিযা। তেনাহ ‘‘দানমত্তেনেৰা’’তিআদি। যদি এৰং দানং তত্থ কিমত্থিযন্তি আহ ‘‘দানং পনা’’তিআদি। দানেন মুদুচিত্তোতি বদ্ধাঘাতে ৰেরিপুগ্গলেপি অত্তনো দানসম্পটিচ্ছনেন মুদুভূতচিত্তো।
35. Pañcame dānapaccayāti dānakāraṇā, dānamayapuññassa katattā upacitattāti attho. Upapattiyoti manussesu devesu ca nibbattiyo. Ṭhapetīti ekavārameva anuppajjitvā yathā upari tenevākārena pavattati, evaṃ ṭhapeti. Tadeva cassa adhiṭṭhānanti āha ‘‘tasseva vevacana’’nti. Vaḍḍhetīti brūheti na hāpeti. Vimuttanti adhimuttaṃ, ninnaṃ poṇaṃ pabbhāranti attho. Vimuttanti vā vissaṭṭhaṃ. Nippariyāyato uttari nāma paṇītaṃ majjhepi hīnamajjhimavibhāgassa labbhanatoti vuttaṃ ‘‘uttari abhāvitanti tato uparimaggaphalatthāya abhāvita’’nti. Saṃvattati tathāpaṇihitaṃ dānamayaṃ cittaṃ. Yaṃ pana pāḷiyaṃ ‘‘tañca kho’’tiādi vuttaṃ, taṃ tatrupapattiyā vibandhakaradussīlyābhāvadassanaparaṃ daṭṭhabbaṃ, na dānamayassa puññassa kevalassa taṃsaṃvattanatādassanaparanti daṭṭhabbaṃ. Samucchinnarāgassāti samucchinnakāmarāgassa. Tassa hi siyā brahmaloke upapatti, na samucchinnabhavarāgassa. Vītarāgaggahaṇena cettha kāmesu vītarāgatā adhippetā, yāya brahmalokūpapatti siyā. Tenāha ‘‘dānamattenevā’’tiādi. Yadi evaṃ dānaṃ tattha kimatthiyanti āha ‘‘dānaṃ panā’’tiādi. Dānena muducittoti baddhāghāte veripuggalepi attano dānasampaṭicchanena mudubhūtacitto.
দানূপপত্তিসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dānūpapattisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৫. দানূপপত্তিসুত্তং • 5. Dānūpapattisuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৫. দানূপপত্তিসুত্তৰণ্ণনা • 5. Dānūpapattisuttavaṇṇanā
