Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༥. དཱརུཀམྨིཀསུཏྟཾ

    5. Dārukammikasuttaṃ

    ༥༩. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ནཱཏིཀེ ཝིཧརཏི གིཉྫཀཱཝསཐེ། ཨཐ ཁོ དཱརུཀམྨིཀོ གཧཔཏི ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཾ ཁོ དཱརུཀམྨིཀཾ གཧཔཏིཾ བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཔི ནུ ཏེ, གཧཔཏི, ཀུལེ དཱནཾ དཱིཡཏཱི’’ཏི? ‘‘དཱིཡཏི མེ, བྷནྟེ, ཀུལེ དཱནཾ། ཏཉྩ ཁོ ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཱརཉྙིཀཱ པིཎྜཔཱཏིཀཱ པཾསུཀཱུལིཀཱ ཨརཧནྟོ ཝཱ ཨརཧཏྟམགྒཾ ཝཱ སམཱཔནྣཱ, ཏཐཱརཱུཔེསུ མེ, བྷནྟེ, བྷིཀྑཱུསུ དཱནཾ དཱིཡཏཱི’’ཏི།

    59. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā nātike viharati giñjakāvasathe. Atha kho dārukammiko gahapati yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho dārukammikaṃ gahapatiṃ bhagavā etadavoca – ‘‘api nu te, gahapati, kule dānaṃ dīyatī’’ti? ‘‘Dīyati me, bhante, kule dānaṃ. Tañca kho ye te bhikkhū āraññikā piṇḍapātikā paṃsukūlikā arahanto vā arahattamaggaṃ vā samāpannā, tathārūpesu me, bhante, bhikkhūsu dānaṃ dīyatī’’ti.

    ‘‘དུཛྫཱནཾ ཁོ ཨེཏཾ, གཧཔཏི, ཏཡཱ གིཧིནཱ ཀཱམབྷོགིནཱ པུཏྟསམྦཱདྷསཡནཾ ཨཛ྄ཛྷཱཝསནྟེན, ཀཱསིཀཙནྡནཾ པཙྩནུབྷོནྟེན, མཱལཱགནྡྷཝིལེཔནཾ དྷཱརཡནྟེན, ཛཱཏརཱུཔརཛཏཾ སཱདིཡནྟེན ཨིམེ ཝཱ ཨརཧནྟོ ཨིམེ ཝཱ ཨརཧཏྟམགྒཾ སམཱཔནྣཱཏི།

    ‘‘Dujjānaṃ kho etaṃ, gahapati, tayā gihinā kāmabhoginā puttasambādhasayanaṃ ajjhāvasantena, kāsikacandanaṃ paccanubhontena, mālāgandhavilepanaṃ dhārayantena, jātarūparajataṃ sādiyantena ime vā arahanto ime vā arahattamaggaṃ samāpannāti.

    ‘‘ཨཱརཉྙིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨུདྡྷཏོ ཨུནྣལོ༹ ཙཔལོ མུཁརོ ཝིཀིཎྞཝཱཙོ མུཊྛསྶཏི ཨསམྤཛཱནོ ཨསམཱཧིཏོ ཝིབྦྷནྟཙིཏྟོ པཱཀཏིནྡྲིཡོ། ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན གཱརཡ྄ཧོ། ཨཱརཉྙིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨནུདྡྷཏོ ཨནུནྣལོ༹ ཨཙཔལོ ཨམུཁརོ ཨཝིཀིཎྞཝཱཙོ ཨུཔཊྛིཏསྶཏི སམྤཛཱནོ སམཱཧིཏོ ཨེཀགྒཙིཏྟོ སཾཝུཏིནྡྲིཡོ། ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པཱསཾསོ།

    ‘‘Āraññiko cepi, gahapati, bhikkhu hoti uddhato unnaḷo capalo mukharo vikiṇṇavāco muṭṭhassati asampajāno asamāhito vibbhantacitto pākatindriyo. Evaṃ so tenaṅgena gārayho. Āraññiko cepi, gahapati, bhikkhu hoti anuddhato anunnaḷo acapalo amukharo avikiṇṇavāco upaṭṭhitassati sampajāno samāhito ekaggacitto saṃvutindriyo. Evaṃ so tenaṅgena pāsaṃso.

    ‘‘གཱམནྟཝིཧཱརཱི ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན གཱརཡ྄ཧོ། གཱམནྟཝིཧཱརཱི ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨནུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པཱསཾསོ།

    ‘‘Gāmantavihārī cepi, gahapati, bhikkhu hoti uddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena gārayho. Gāmantavihārī cepi, gahapati, bhikkhu hoti anuddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena pāsaṃso.

    ‘‘པིཎྜཔཱཏིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན གཱརཡ྄ཧོ། པིཎྜཔཱཏིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨནུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པཱསཾསོ།

    ‘‘Piṇḍapātiko cepi, gahapati, bhikkhu hoti uddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena gārayho. Piṇḍapātiko cepi, gahapati, bhikkhu hoti anuddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena pāsaṃso.

    ‘‘ནེམནྟནིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན གཱརཡ྄ཧོ། ནེམནྟནིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨནུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པཱསཾསོ།

    ‘‘Nemantaniko cepi, gahapati, bhikkhu hoti uddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena gārayho. Nemantaniko cepi, gahapati, bhikkhu hoti anuddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena pāsaṃso.

    ‘‘པཾསུཀཱུལིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན གཱརཡ྄ཧོ ། པཾསུཀཱུལིཀོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨནུདྡྷཏོ…པེ॰… ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པཱསཾསོ།

    ‘‘Paṃsukūliko cepi, gahapati, bhikkhu hoti uddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena gārayho . Paṃsukūliko cepi, gahapati, bhikkhu hoti anuddhato…pe… evaṃ so tenaṅgena pāsaṃso.

    ‘‘གཧཔཏིཙཱིཝརདྷརོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨུདྡྷཏོ ཨུནྣལོ༹ ཙཔལོ མུཁརོ ཝིཀིཎྞཝཱཙོ མུཊྛསྶཏི ཨསམྤཛཱནོ ཨསམཱཧིཏོ ཝིབྦྷནྟཙིཏྟོ པཱཀཏིནྡྲིཡོ། ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན གཱརཡ྄ཧོ། གཧཔཏིཙཱིཝརདྷརོ ཙེཔི, གཧཔཏི, བྷིཀྑུ ཧོཏི ཨནུདྡྷཏོ ཨནུནྣལོ༹ ཨཙཔལོ ཨམུཁརོ ཨཝིཀིཎྞཝཱཙོ ཨུཔཊྛིཏསྶཏི སམྤཛཱནོ སམཱཧིཏོ ཨེཀགྒཙིཏྟོ སཾཝུཏིནྡྲིཡོ། ཨེཝཾ སོ ཏེནངྒེན པཱསཾསོ།

    ‘‘Gahapaticīvaradharo cepi, gahapati, bhikkhu hoti uddhato unnaḷo capalo mukharo vikiṇṇavāco muṭṭhassati asampajāno asamāhito vibbhantacitto pākatindriyo. Evaṃ so tenaṅgena gārayho. Gahapaticīvaradharo cepi, gahapati, bhikkhu hoti anuddhato anunnaḷo acapalo amukharo avikiṇṇavāco upaṭṭhitassati sampajāno samāhito ekaggacitto saṃvutindriyo. Evaṃ so tenaṅgena pāsaṃso.

    ‘‘ཨིངྒྷ ཏྭཾ, གཧཔཏི, སངྒྷེ དཱནཾ 1 དེཧི། སངྒྷེ ཏེ དཱནཾ དདཏོ ཙིཏྟཾ པསཱིདིསྶཏི། སོ ཏྭཾ པསནྣཙིཏྟོ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སུགཏིཾ སགྒཾ ལོཀཾ ཨུཔཔཛྫིསྶསཱི’’ཏི། ‘‘ཨེསཱཧཾ, བྷནྟེ, ཨཛྫཏགྒེ སངྒྷེ དཱནཾ དསྶཱམཱི’’ཏི། པཉྩམཾ།

    ‘‘Iṅgha tvaṃ, gahapati, saṅghe dānaṃ 2 dehi. Saṅghe te dānaṃ dadato cittaṃ pasīdissati. So tvaṃ pasannacitto kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissasī’’ti. ‘‘Esāhaṃ, bhante, ajjatagge saṅghe dānaṃ dassāmī’’ti. Pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. དཱནཱནི (ཀ॰)
    2. dānāni (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༥. དཱརུཀམྨིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Dārukammikasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥. དཱརུཀམྨིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Dārukammikasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact