| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
5. д̣̇ааругаммигасуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Dārukammikasuttavaṇṇanā
59. бан̃жамз буд̇д̇асамб̣аад̇хасаяананд̇и буд̇д̇зхи самб̣аад̇хасаяанам̣. зд̇т̇а буд̇д̇асийсзна д̣̇аарабариг̇г̇ахам̣ буд̇д̇ад̣̇аарзсу уббило вияа. д̇зна д̇зсам̣ рог̇аад̣̇ихзд̇у согаабхибхавзна жа жид̇д̇асса сам̣гилидтад̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. гаамабхог̇инаад̇и иминаа бана рааг̇аабхибхаванд̇и. убхаязнаби вигкид̇д̇ажид̇д̇ад̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. гаасигажанд̣̇ананд̇и уж̇ж̇алажанд̣̇анам̣. д̇ам̣ гира ван̣н̣ависзсасамуж̇ж̇алам̣ ход̇и бабхассарам̣, д̇ад̣̇ад̇т̇амзва нам̣ сан̣хад̇арам̣ гаронд̇и. д̇знзвааха ‘‘сан̣хажанд̣̇ана’’нд̇и , гаасигавад̇т̇ан̃жа жанд̣̇анан̃жаад̇и ад̇т̇о. маалааг̇анд̇хавилзбананд̇и ван̣н̣асобхад̇т̇ан̃жзва суг̇анд̇хабхаавад̇т̇ан̃жа маалам̣, суг̇анд̇хабхаавад̇т̇ааяа г̇анд̇хам̣, чавирааг̇агаран̣ад̇т̇ан̃жзва субхад̇т̇ан̃жа вилзбанам̣ д̇хаарзнд̇зна. ж̇аад̇аруубараж̇ад̇анд̇и суван̣н̣ан̃жзва авасидтад̇ханан̃жа саад̣̇ияанд̇зна. саб̣б̣знаби гаамзсу абхиг̇ид̣̇д̇хабхаавамзва багаасзд̇и.
59. Pañcame puttasambādhasayananti puttehi sambādhasayanaṃ. Ettha puttasīsena dārapariggahaṃ puttadāresu uppilo viya. Tena tesaṃ rogādihetu sokābhibhavena ca cittassa saṃkiliṭṭhataṃ dasseti. Kāmabhogināti iminā pana rāgābhibhavanti. Ubhayenapi vikkhittacittataṃ dasseti. Kāsikacandananti ujjalacandanaṃ. Taṃ kira vaṇṇavisesasamujjalaṃ hoti pabhassaraṃ, tadatthameva naṃ saṇhataraṃ karonti. Tenevāha ‘‘saṇhacandana’’nti , kāsikavatthañca candanañcāti attho. Mālāgandhavilepananti vaṇṇasobhatthañceva sugandhabhāvatthañca mālaṃ, sugandhabhāvatthāya gandhaṃ, chavirāgakaraṇatthañceva subhatthañca vilepanaṃ dhārentena. Jātarūparajatanti suvaṇṇañceva avasiṭṭhadhanañca sādiyantena. Sabbenapi kāmesu abhigiddhabhāvameva pakāseti.
д̣̇ааругаммигасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Dārukammikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 5. д̣̇ааругаммигасуд̇д̇ам̣ • 5. Dārukammikasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. д̣̇ааругаммигасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Dārukammikasuttavaṇṇanā
