| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
10. д̣̇асамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
727. д̣̇асамз – зваажаараад̇и звам̣аажаараа. яаад̣̇исо д̇умхаагам̣ аажааро, д̇аад̣̇исаа аажаараад̇и ад̇т̇о. зса наяо саб̣б̣ад̇т̇а. ун̃н̃ааяаад̇и аван̃н̃ааяа нийжам̣ гад̇ваа ж̇аананааяа. барибхавзнаад̇и гим̣ имаа гариссанд̇ийд̇и звам̣ барибхавид̇ваа ж̇аананзна. агканд̇ияаад̇и асаханад̇ааяа; год̇хзнаад̇и ад̇т̇о. взбхассияаад̇и б̣алавабхассабхаавзна; ад̇д̇ано б̣алаббагаасанзна самуд̇раасанзнаад̇и ад̇т̇о. д̣̇уб̣б̣аляаад̇и д̇умхаагам̣ д̣̇уб̣б̣алабхаавзна. саб̣б̣ад̇т̇а ун̃н̃ааяа жа барибхавзна жаад̇и звам̣ самужжаяад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. вивижжат̇аад̇и винаа хот̇а. сзсам̣ уд̇д̇аанамзва сад̣̇д̇хим̣ самудтаанаад̣̇ийхийд̇и.
727. Dasame – evācārāti evaṃācārā. Yādiso tumhākaṃ ācāro, tādisā ācārāti attho. Esa nayo sabbattha. Uññāyāti avaññāya nīcaṃ katvā jānanāya. Paribhavenāti kiṃ imā karissantīti evaṃ paribhavitvā jānanena. Akkhantiyāti asahanatāya; kodhenāti attho. Vebhassiyāti balavabhassabhāvena; attano balappakāsanena samutrāsanenāti attho. Dubbalyāti tumhākaṃ dubbalabhāvena. Sabbattha uññāya ca paribhavena cāti evaṃ samuccayattho daṭṭhabbo. Viviccathāti vinā hotha. Sesaṃ uttānameva saddhiṃ samuṭṭhānādīhīti.
д̣̇асамасигкаабад̣̇ам̣.
Dasamasikkhāpadaṃ.
уд̣̇д̣̇идтаа ко аяяааяо сад̇д̇араса сан̇гхаад̣̇исзсаад̇и зд̇т̇а чаннам̣ батамаабад̇д̇игаанам̣ ананд̇араа сан̃жарид̇д̇ам̣, д̣̇вз д̣̇удтад̣̇осаад̇и имаани д̇ийн̣и сигкаабад̣̇аани махаавибхан̇г̇ад̇о багкибид̇ваа нава батамаабад̇д̇игаа, жад̇уннам̣ яаавад̇ад̇ияагаанам̣ ананд̇араа махаавибхан̇г̇ад̇оби жад̇д̇ааро яаавад̇ад̇ияагз багкибид̇ваа адта яаавад̇ад̇ияагаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. звам̣ саб̣б̣зби баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсамаг̇г̇зна уд̣̇д̣̇идтаа ко аяяааяо сад̇д̇араса сан̇гхаад̣̇исзсаа д̇хаммаад̇и звамзд̇т̇а ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. сзсам̣ уд̇д̇аанамзва ан̃н̃ад̇ра багкамаанад̇д̇аа. д̇ам̣ бана канд̇хагз вид̇т̇аарзна ван̣н̣аяиссаамаад̇и.
Uddiṭṭhā kho ayyāyo sattarasa saṅghādisesāti ettha channaṃ paṭhamāpattikānaṃ anantarā sañcarittaṃ, dve duṭṭhadosāti imāni tīṇi sikkhāpadāni mahāvibhaṅgato pakkhipitvā nava paṭhamāpattikā, catunnaṃ yāvatatiyakānaṃ anantarā mahāvibhaṅgatopi cattāro yāvatatiyake pakkhipitvā aṭṭha yāvatatiyakā veditabbā. Evaṃ sabbepi pātimokkhuddesamaggena uddiṭṭhā kho ayyāyo sattarasa saṅghādisesā dhammāti evamettha attho daṭṭhabbo. Sesaṃ uttānameva aññatra pakkhamānattā. Taṃ pana khandhake vitthārena vaṇṇayissāmāti.
саманд̇абаасаад̣̇игааяа винаяасам̣ван̣н̣анааяа бхигкунийвибхан̇г̇з
Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya bhikkhunīvibhaṅge
сад̇д̇арасагаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sattarasakavaṇṇanā niṭṭhitā.
сан̇гхаад̣̇исзсаган̣д̣ам̣ нидтид̇ам̣.
Saṅghādisesakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 10. д̣̇асамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇ам̣ • 10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 9. навамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 9. Navamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 6. чадтасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 10. д̣̇асамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇ам̣ • 10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
