Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
10. த³ஸமஸிக்கா²பத³வண்ணனா
10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
973. த³ஸமே – ஆஹுந்த³ரிகாதி ஸம்பா³தா⁴.
973. Dasame – āhundarikāti sambādhā.
975. து⁴ரங் நிக்கி²த்தமத்தேதி ஸசேபி து⁴ரங் நிக்கி²பித்வா பச்சா² பக்கமதி, ஆபத்தியேவாதி அத்தோ². பவாரெத்வா பஞ்ச யோஜனானி க³ச்ச²ந்தியாபி அனாபத்தி. ச²ஸு வத்தப்³ப³மேவ நத்தி². ஸசே பன தீணி க³ந்த்வா தேனேவ மக்³கே³ன பச்சாக³ச்ச²தி, ந வட்டதி. அஞ்ஞேன மக்³கே³ன ஆக³ந்துங் வட்டதி.
975.Dhuraṃ nikkhittamatteti sacepi dhuraṃ nikkhipitvā pacchā pakkamati, āpattiyevāti attho. Pavāretvā pañca yojanāni gacchantiyāpi anāpatti. Chasu vattabbameva natthi. Sace pana tīṇi gantvā teneva maggena paccāgacchati, na vaṭṭati. Aññena maggena āgantuṃ vaṭṭati.
976. அந்தராயேதி த³ஸவிதே⁴ அந்தராயே – பரங் க³ச்சி²ஸ்ஸாமீதி நிக்க²ந்தா, நதீ³பூரோ பன ஆக³தோ, சோரா வா மக்³கே³ ஹொந்தி, மேகோ⁴ வா உட்டா²தி, நிவத்திதுங் வட்டதி. ஸேஸங் உத்தானமேவ. பட²மபாராஜிகஸமுட்டா²னங் – அகிரியங், ஸஞ்ஞாவிமொக்க²ங், ஸசித்தகங், லோகவஜ்ஜங், காயகம்மங், அகுஸலசித்தங், து³க்க²வேத³னந்தி.
976.Antarāyeti dasavidhe antarāye – paraṃ gacchissāmīti nikkhantā, nadīpūro pana āgato, corā vā magge honti, megho vā uṭṭhāti, nivattituṃ vaṭṭati. Sesaṃ uttānameva. Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ – akiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
த³ஸமஸிக்கா²பத³ங்.
Dasamasikkhāpadaṃ.
துவட்டவக்³கோ³ சதுத்தோ².
Tuvaṭṭavaggo catuttho.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³ • Bhikkhunīvibhaṅga / 10. த³ஸமஸிக்கா²பத³ங் • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 10. த³ஸமஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 10. த³ஸமஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 10. த³ஸமஸிக்கா²பத³ங் • 10. Dasamasikkhāpadaṃ