Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
১০. দসমসিক্খাপদৰণ্ণনা
10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
৯৭৩. দসমে – আহুন্দরিকাতি সম্বাধা।
973. Dasame – āhundarikāti sambādhā.
৯৭৫. ধুরং নিক্খিত্তমত্তেতি সচেপি ধুরং নিক্খিপিত্ৰা পচ্ছা পক্কমতি, আপত্তিযেৰাতি অত্থো। পৰারেত্ৰা পঞ্চ যোজনানি গচ্ছন্তিযাপি অনাপত্তি। ছসু ৰত্তব্বমেৰ নত্থি। সচে পন তীণি গন্ত্ৰা তেনেৰ মগ্গেন পচ্চাগচ্ছতি, ন ৰট্টতি। অঞ্ঞেন মগ্গেন আগন্তুং ৰট্টতি।
975.Dhuraṃ nikkhittamatteti sacepi dhuraṃ nikkhipitvā pacchā pakkamati, āpattiyevāti attho. Pavāretvā pañca yojanāni gacchantiyāpi anāpatti. Chasu vattabbameva natthi. Sace pana tīṇi gantvā teneva maggena paccāgacchati, na vaṭṭati. Aññena maggena āgantuṃ vaṭṭati.
৯৭৬. অন্তরাযেতি দসৰিধে অন্তরাযে – পরং গচ্ছিস্সামীতি নিক্খন্তা, নদীপূরো পন আগতো, চোরা ৰা মগ্গে হোন্তি, মেঘো ৰা উট্ঠাতি, নিৰত্তিতুং ৰট্টতি। সেসং উত্তানমেৰ। পঠমপারাজিকসমুট্ঠানং – অকিরিযং, সঞ্ঞাৰিমোক্খং, সচিত্তকং, লোকৰজ্জং, কাযকম্মং, অকুসলচিত্তং, দুক্খৰেদনন্তি।
976.Antarāyeti dasavidhe antarāye – paraṃ gacchissāmīti nikkhantā, nadīpūro pana āgato, corā vā magge honti, megho vā uṭṭhāti, nivattituṃ vaṭṭati. Sesaṃ uttānameva. Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ – akiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
দসমসিক্খাপদং।
Dasamasikkhāpadaṃ.
তুৰট্টৰগ্গো চতুত্থো।
Tuvaṭṭavaggo catuttho.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga / ১০. দসমসিক্খাপদং • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ১০. দসমসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১০. দসমসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১০. দসমসিক্খাপদং • 10. Dasamasikkhāpadaṃ