Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
൧൦. ദസമസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
൧൦൬൨. ദസമേ – പസാഖേതി അധോകായേ. അധോകായോ ഹി യസ്മാ തതോ രുക്ഖസ്സ സാഖാ വിയ ഉഭോ ഊരൂ പഭിജ്ജിത്വാ ഗതാ, തസ്മാ പസാഖോതി വുച്ചതി.
1062. Dasame – pasākheti adhokāye. Adhokāyo hi yasmā tato rukkhassa sākhā viya ubho ūrū pabhijjitvā gatā, tasmā pasākhoti vuccati.
൧൦൬൫. ഭിന്ദാതിആദീസു സചേ ‘‘ഭിന്ദ, ഫാലേഹീ’’തി സബ്ബാനി ആണാപേതി, സോ ച തഥേവ കരോതി, ഛ ആണത്തിദുക്കടാനി ഛ ച പാചിത്തിയാനി ആപജ്ജതി. അഥാപി ഏവം ആണാപേതി – ‘‘ഉപാസക, യംകിഞ്ചി ഏത്ഥ കാതബ്ബം, തം സബ്ബം കരോഹീ’’തി, സോ ച സബ്ബാനിപി ഭേദനാദീനി കരോതി; ഏകവാചായ ഛ ദുക്കടാനി ഛ പാചിത്തിയാനീതി ദ്വാദസ ആപത്തിയോ. സചേ പന ഭേദനാദീസുപി ഏകംയേവ വത്വാ ‘‘ഇദം കരോഹീ’’തി ആണാപേതി, സോ ച സബ്ബാനി കരോതി, യം ആണത്തം, തസ്സേവ കരണേ പാചിത്തിയം. സേസേസു അനാപത്തി. സേസം ഉത്താനമേവ.
1065.Bhindātiādīsu sace ‘‘bhinda, phālehī’’ti sabbāni āṇāpeti, so ca tatheva karoti, cha āṇattidukkaṭāni cha ca pācittiyāni āpajjati. Athāpi evaṃ āṇāpeti – ‘‘upāsaka, yaṃkiñci ettha kātabbaṃ, taṃ sabbaṃ karohī’’ti, so ca sabbānipi bhedanādīni karoti; ekavācāya cha dukkaṭāni cha pācittiyānīti dvādasa āpattiyo. Sace pana bhedanādīsupi ekaṃyeva vatvā ‘‘idaṃ karohī’’ti āṇāpeti, so ca sabbāni karoti, yaṃ āṇattaṃ, tasseva karaṇe pācittiyaṃ. Sesesu anāpatti. Sesaṃ uttānameva.
കഥിനസമുട്ഠാനം – കിരിയാകിരിയം, നോസഞ്ഞാവിമോക്ഖം , അചിത്തകം, പണ്ണത്തിവജ്ജം, കായകമ്മം, വചീകമ്മം, തിചിത്തം, തിവേദനന്തി.
Kathinasamuṭṭhānaṃ – kiriyākiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ , acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
ദസമസിക്ഖാപദം.
Dasamasikkhāpadaṃ.
ആരാമവഗ്ഗോ ഛട്ഠോ.
Ārāmavaggo chaṭṭho.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ൧൦. ദസമസിക്ഖാപദം • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൧. പഠമാദിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧൦. ദസമസിക്ഖാപദം • 10. Dasamasikkhāpadaṃ