| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
5. д̣̇адтаб̣б̣асуд̇д̇ам̣
5. Daṭṭhabbasuttaṃ
253. ‘‘д̇иссо имаа, бхигкавз, взд̣̇анаа. гад̇амаа д̇иссо? сукаа взд̣̇анаа, д̣̇угкаа взд̣̇анаа, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа. сукаа, бхигкавз, взд̣̇анаа д̣̇угкад̇о д̣̇адтаб̣б̣аа, д̣̇угкаа взд̣̇анаа саллад̇о д̣̇адтаб̣б̣аа, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа анижжад̇о д̣̇адтаб̣б̣аа. яад̇о ко, бхигкавз, бхигкуно сукаа взд̣̇анаа д̣̇угкад̇о д̣̇идтаа ход̇и, д̣̇угкаа взд̣̇анаа саллад̇о д̣̇идтаа ход̇и, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа анижжад̇о д̣̇идтаа ход̇и – аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, ‘бхигку саммад̣̇д̣̇асо ажчзжчи д̇ан̣хам̣, вивад̇д̇аяи сам̣яож̇анам̣, саммаа маанаабхисамаяаа анд̇амагааси д̣̇угкассаа’’’д̇и.
253. ‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā. Sukhā, bhikkhave, vedanā dukkhato daṭṭhabbā, dukkhā vedanā sallato daṭṭhabbā, adukkhamasukhā vedanā aniccato daṭṭhabbā. Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno sukhā vedanā dukkhato diṭṭhā hoti, dukkhā vedanā sallato diṭṭhā hoti, adukkhamasukhā vedanā aniccato diṭṭhā hoti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘bhikkhu sammaddaso acchecchi taṇhaṃ, vivattayi saṃyojanaṃ, sammā mānābhisamayā antamakāsi dukkhassā’’’ti.
‘‘яо сукам̣ д̣̇угкад̇о ад̣̇д̣̇а, д̣̇угкамад̣̇д̣̇агки саллад̇о;
‘‘Yo sukhaṃ dukkhato adda, dukkhamaddakkhi sallato;
ад̣̇угкамасукам̣ санд̇ам̣, ад̣̇д̣̇агки нам̣ анижжад̇о.
Adukkhamasukhaṃ santaṃ, addakkhi naṃ aniccato.
‘‘са вз саммад̣̇д̣̇асо бхигку, бариж̇аанаад̇и взд̣̇анаа;
‘‘Sa ve sammaddaso bhikkhu, parijānāti vedanā;
со взд̣̇анаа барин̃н̃ааяа, д̣̇идтз д̇хаммз анаасаво;
So vedanā pariññāya, diṭṭhe dhamme anāsavo;
гааяасса бхзд̣̇аа д̇хаммадто, сан̇кяам̣ нобзд̇и взд̣̇аг̇уу’’д̇и. бан̃жамам̣;
Kāyassa bhedā dhammaṭṭho, saṅkhyaṃ nopeti vedagū’’ti. pañcamaṃ;
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. д̣̇адтаб̣б̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Daṭṭhabbasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. д̣̇адтаб̣б̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Daṭṭhabbasuttavaṇṇanā
