Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

    7. தே³ஸகித்தகத்தே²ரஅபதா³னங்

    7. Desakittakattheraapadānaṃ

    31.

    31.

    ‘‘உபஸாலகனாமோஹங் , அஹோஸிங் ப்³ராஹ்மணோ ததா³;

    ‘‘Upasālakanāmohaṃ , ahosiṃ brāhmaṇo tadā;

    கானநங் வனமோகா³ள்ஹங், லோகஜெட்ட²ங் நராஸப⁴ங்.

    Kānanaṃ vanamogāḷhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.

    32.

    32.

    ‘‘தி³ஸ்வான வந்தி³ங் பாதே³ஸு, லோகாஹுதிபடிக்³க³ஹங்;

    ‘‘Disvāna vandiṃ pādesu, lokāhutipaṭiggahaṃ;

    பஸன்னசித்தங் மங் ஞத்வா, பு³த்³தோ⁴ அந்தரதா⁴யத².

    Pasannacittaṃ maṃ ñatvā, buddho antaradhāyatha.

    33.

    33.

    ‘‘கானநா அபி⁴னிக்க²ம்ம, பு³த்³த⁴ஸெட்ட²மனுஸ்ஸரிங்;

    ‘‘Kānanā abhinikkhamma, buddhaseṭṭhamanussariṃ;

    தங் தே³ஸங் கித்தயித்வான, கப்பங் ஸக்³க³ம்ஹி மோத³ஹங்.

    Taṃ desaṃ kittayitvāna, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    34.

    34.

    ‘‘த்³வேனவுதே இதோ கப்பே, யங் தே³ஸமபி⁴கித்தயிங்;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ desamabhikittayiṃ;

    து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, கித்தனாய இத³ங் ப²லங்.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, kittanāya idaṃ phalaṃ.

    35.

    35.

    ‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா தே³ஸகித்தகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā desakittako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    தே³ஸகித்தகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ஸத்தமங்.

    Desakittakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact