Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi |
༢. དེསནཱསུཏྟཾ
2. Desanāsuttaṃ
༣༩. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –
39. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ཏཐཱགཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ དྭེ དྷམྨདེསནཱ པརིཡཱཡེན བྷཝནྟི། ཀཏམཱ དྭེ? ‘པཱཔཾ པཱཔཀཏོ པསྶཐཱ’ཏི – ཨཡཾ པཋམཱ དྷམྨདེསནཱ; ‘པཱཔཾ པཱཔཀཏོ དིསྭཱ ཏཏྠ ནིབྦིནྡཐ ཝིརཛྫཐ ཝིམུཙྩཐཱ’ཏི – ཨཡཾ དུཏིཡཱ དྷམྨདེསནཱ། ཏཐཱགཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨིམཱ དྭེ དྷམྨདེསནཱ པརིཡཱཡེན བྷཝནྟཱི’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –
‘‘Tathāgatassa, bhikkhave, arahato sammāsambuddhassa dve dhammadesanā pariyāyena bhavanti. Katamā dve? ‘Pāpaṃ pāpakato passathā’ti – ayaṃ paṭhamā dhammadesanā; ‘pāpaṃ pāpakato disvā tattha nibbindatha virajjatha vimuccathā’ti – ayaṃ dutiyā dhammadesanā. Tathāgatassa, bhikkhave, arahato sammāsambuddhassa imā dve dhammadesanā pariyāyena bhavantī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘ཏཐཱགཏསྶ བུདྡྷསྶ, སབྦབྷཱུཏཱནུཀམྤིནོ།
‘‘Tathāgatassa buddhassa, sabbabhūtānukampino;
པརིཡཱཡཝཙནཾ པསྶ, དྭེ ཙ དྷམྨཱ པཀཱསིཏཱ༎
Pariyāyavacanaṃ passa, dve ca dhammā pakāsitā.
ཏཏོ ཝིརཏྟཙིཏྟཱསེ, དུཀྑསྶནྟཾ ཀརིསྶཐཱ’’ཏི༎
Tato virattacittāse, dukkhassantaṃ karissathā’’ti.
ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། དུཏིཡཾ།
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༢. དེསནཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Desanāsuttavaṇṇanā