Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೪. ದೇಸಪೂಜಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    4. Desapūjakattheraapadānaṃ

    ೧೮.

    18.

    ‘‘ಅತ್ಥದಸ್ಸೀ ತು ಭಗವಾ, ಲೋಕಜೇಟ್ಠೋ ನರಾಸಭೋ।

    ‘‘Atthadassī tu bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;

    ಅಬ್ಭುಗ್ಗನ್ತ್ವಾನ ವೇಹಾಸಂ, ಗಚ್ಛತೇ ಅನಿಲಞ್ಜಸೇ॥

    Abbhuggantvāna vehāsaṃ, gacchate anilañjase.

    ೧೯.

    19.

    ‘‘ಯಮ್ಹಿ ದೇಸೇ ಠಿತೋ ಸತ್ಥಾ, ಅಬ್ಭುಗ್ಗಚ್ಛಿ ಮಹಾಮುನಿ।

    ‘‘Yamhi dese ṭhito satthā, abbhuggacchi mahāmuni;

    ತಾಹಂ ದೇಸಂ ಅಪೂಜೇಸಿಂ, ಪಸನ್ನೋ ಸೇಹಿ ಪಾಣಿಭಿ॥

    Tāhaṃ desaṃ apūjesiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.

    ೨೦.

    20.

    ‘‘ಅಟ್ಠಾರಸೇ ಕಪ್ಪಸತೇ, ಅದ್ದಸಂ ಯಂ ಮಹಾಮುನಿಂ।

    ‘‘Aṭṭhārase kappasate, addasaṃ yaṃ mahāmuniṃ;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ದೇಸಪೂಜಾಯಿದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, desapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ೨೧.

    21.

    ‘‘ಏಕಾದಸೇ ಕಪ್ಪಸತೇ, ಗೋಸುಜಾತಸನಾಮಕೋ।

    ‘‘Ekādase kappasate, gosujātasanāmako;

    ಸತ್ತರತನಸಮ್ಪನ್ನೋ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲೋ॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ೨೨.

    22.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ದೇಸಪೂಜಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā desapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ದೇಸಪೂಜಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಚತುತ್ಥಂ।

    Desapūjakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೪. ದೇಸಪೂಜಕತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 4. Desapūjakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact