Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༡༤. དེཝདཧཝགྒོ

    14. Devadahavaggo

    ༡. དེཝདཧསུཏྟཾ

    1. Devadahasuttaṃ

    ༡༣༤. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཀྐེསུ ཝིཧརཏི དེཝདཧཾ ནཱམ སཀྱཱནཾ ནིགམོ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦེསཾཡེཝ བྷིཀྑཱུནཾ ཚསུ ཕསྶཱཡཏནེསུ ཨཔྤམཱདེན ཀརཎཱིཡནྟི ཝདཱམི, ན ཙ པནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦེསཾཡེཝ བྷིཀྑཱུནཾ ཚསུ ཕསྶཱཡཏནེསུ ནཱཔྤམཱདེན ཀརཎཱིཡནྟི ཝདཱམི། ཡེ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཨརཧནྟོ ཁཱིཎཱསཝཱ ཝུསིཏཝནྟོ ཀཏཀརཎཱིཡཱ ཨོཧིཏབྷཱརཱ ཨནུཔྤཏྟསདཏྠཱ པརིཀྑཱིཎབྷཝསཾཡོཛནཱ སམྨདཉྙཱ ཝིམུཏྟཱ, ཏེསཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུནཾ ཚསུ ཕསྶཱཡཏནེསུ ནཱཔྤམཱདེན ཀརཎཱིཡནྟི ཝདཱམི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཀཏཾ ཏེསཾ ཨཔྤམཱདེན, ཨབྷབྦཱ ཏེ པམཛྫིཏུཾ། ཡེ ཙ ཁོ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ སེཀྑཱ 1 ཨཔྤཏྟམཱནསཱ ཨནུཏྟརཾ ཡོགཀྑེམཾ པཏྠཡམཱནཱ ཝིཧརནྟི, ཏེསཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུནཾ ཚསུ ཕསྶཱཡཏནེསུ ཨཔྤམཱདེན ཀརཎཱིཡནྟི ཝདཱམི། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? སནྟི, བྷིཀྑཝེ, ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཱ རཱུཔཱ མནོརམཱཔི, ཨམནོརམཱཔི། ཏྱཱསྶ ཕུསྶ ཕུསྶ ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛནྟི། ཙེཏསོ ཨཔརིཡཱདཱནཱ ཨཱརདྡྷཾ ཧོཏི ཝཱིརིཡཾ ཨསལླཱིནཾ, ཨུཔཊྛིཏཱ སཏི ཨསམྨུཊྛཱ 2, པསྶདྡྷོ ཀཱཡོ ཨསཱརདྡྷོ, སམཱཧིཏཾ ཙིཏྟཾ ཨེཀགྒཾ། ཨིམཾ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔྤམཱདཕལཾ སམྤསྶམཱནོ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཚསུ ཕསྶཱཡཏནེསུ ཨཔྤམཱདེན ཀརཎཱིཡནྟི ཝདཱམི…པེ॰… སནྟི, བྷིཀྑཝེ, མནོཝིཉྙེཡྻཱ དྷམྨཱ མནོརམཱཔི ཨམནོརམཱཔི། ཏྱཱསྶ ཕུསྶ ཕུསྶ ཙིཏྟཾ ན པརིཡཱདཱཡ ཏིཊྛནྟི། ཙེཏསོ ཨཔརིཡཱདཱནཱ ཨཱརདྡྷཾ ཧོཏི ཝཱིརིཡཾ ཨསལླཱིནཾ, ཨུཔཊྛིཏཱ སཏི ཨསམྨུཊྛཱ, པསྶདྡྷོ ཀཱཡོ ཨསཱརདྡྷོ, སམཱཧིཏཾ ཙིཏྟཾ ཨེཀགྒཾ། ཨིམཾ ཁྭཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔྤམཱདཕལཾ སམྤསྶམཱནོ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཚསུ 3 ཕསྶཱཡཏནེསུ ཨཔྤམཱདེན ཀརཎཱིཡནྟི ཝདཱམཱི’’ཏི། པཋམཾ།

    134. Ekaṃ samayaṃ bhagavā sakkesu viharati devadahaṃ nāma sakyānaṃ nigamo. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘nāhaṃ, bhikkhave, sabbesaṃyeva bhikkhūnaṃ chasu phassāyatanesu appamādena karaṇīyanti vadāmi, na ca panāhaṃ, bhikkhave, sabbesaṃyeva bhikkhūnaṃ chasu phassāyatanesu nāppamādena karaṇīyanti vadāmi. Ye te, bhikkhave, bhikkhū arahanto khīṇāsavā vusitavanto katakaraṇīyā ohitabhārā anuppattasadatthā parikkhīṇabhavasaṃyojanā sammadaññā vimuttā, tesāhaṃ, bhikkhave, bhikkhūnaṃ chasu phassāyatanesu nāppamādena karaṇīyanti vadāmi. Taṃ kissa hetu? Kataṃ tesaṃ appamādena, abhabbā te pamajjituṃ. Ye ca kho te, bhikkhave, bhikkhū sekkhā 4 appattamānasā anuttaraṃ yogakkhemaṃ patthayamānā viharanti, tesāhaṃ, bhikkhave, bhikkhūnaṃ chasu phassāyatanesu appamādena karaṇīyanti vadāmi. Taṃ kissa hetu? Santi, bhikkhave, cakkhuviññeyyā rūpā manoramāpi, amanoramāpi. Tyāssa phussa phussa cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhanti. Cetaso apariyādānā āraddhaṃ hoti vīriyaṃ asallīnaṃ, upaṭṭhitā sati asammuṭṭhā 5, passaddho kāyo asāraddho, samāhitaṃ cittaṃ ekaggaṃ. Imaṃ khvāhaṃ, bhikkhave, appamādaphalaṃ sampassamāno tesaṃ bhikkhūnaṃ chasu phassāyatanesu appamādena karaṇīyanti vadāmi…pe… santi, bhikkhave, manoviññeyyā dhammā manoramāpi amanoramāpi. Tyāssa phussa phussa cittaṃ na pariyādāya tiṭṭhanti. Cetaso apariyādānā āraddhaṃ hoti vīriyaṃ asallīnaṃ, upaṭṭhitā sati asammuṭṭhā, passaddho kāyo asāraddho, samāhitaṃ cittaṃ ekaggaṃ. Imaṃ khvāhaṃ, bhikkhave, appamādaphalaṃ sampassamāno tesaṃ bhikkhūnaṃ chasu 6 phassāyatanesu appamādena karaṇīyanti vadāmī’’ti. Paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. སེཁཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰ ཀ॰)
    2. ཨཔམྨུཊྛཱ (སཱི॰), ཨཔྤམུཊྛཱ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    3. ཚསྶུ (སཱི॰)
    4. sekhā (sī. syā. kaṃ. pī. ka.)
    5. apammuṭṭhā (sī.), appamuṭṭhā (syā. kaṃ.)
    6. chassu (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡. དེཝདཧསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Devadahasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡. དེཝདཧསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Devadahasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact