Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৮. দেৰদত্তসুত্তৰণ্ণনা
8. Devadattasuttavaṇṇanā
৬৮. অট্ঠমে কালে সম্পত্তেতি গব্ভস্স পরিপাকগতত্তা ৰিজাযনকালে সম্পত্তে। পোতকন্তি অস্সতরিযা পুত্তং। ‘‘ফলং ৰে কদলিং হন্তী’’তিআদিগাথায কুক্কুজকেনেৰ পত্তৰট্টিপসৰস্স উচ্ছিন্নত্তা ফলুপ্পত্তি কদলিযা পরাভৰায হোতীতি আহ ‘‘ফলং ৰে কদলিং হন্তী’’তি। কুক্কুজকং নাম কদলিযা পুপ্ফনাল়ং। তথা ফলপাকপরিযোসানত্তা ওসধীনং ‘‘ফলং ৰেল়ুং নল়’’ন্তি ৰুত্তং। অযং পনেত্থ পিণ্ডত্থো – যথা অত্তনো ফলং কদলিৰেল়ুনল়ে ৰিনাসেতি, গব্ভো চ অস্সতরিং, এৰং অত্তনো কম্মভূতো সক্কারো অসপ্পুরিসং ৰিনাসেতীতি।
68. Aṭṭhame kāle sampatteti gabbhassa paripākagatattā vijāyanakāle sampatte. Potakanti assatariyā puttaṃ. ‘‘Phalaṃ ve kadaliṃ hantī’’tiādigāthāya kukkujakeneva pattavaṭṭipasavassa ucchinnattā phaluppatti kadaliyā parābhavāya hotīti āha ‘‘phalaṃ ve kadaliṃ hantī’’ti. Kukkujakaṃ nāma kadaliyā pupphanāḷaṃ. Tathā phalapākapariyosānattā osadhīnaṃ ‘‘phalaṃ veḷuṃ naḷa’’nti vuttaṃ. Ayaṃ panettha piṇḍattho – yathā attano phalaṃ kadaliveḷunaḷe vināseti, gabbho ca assatariṃ, evaṃ attano kammabhūto sakkāro asappurisaṃ vināsetīti.
দেৰদত্তসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Devadattasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৮. দেৰদত্তসুত্তং • 8. Devadattasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৮. দেৰদত্তসুত্তৰণ্ণনা • 8. Devadattasuttavaṇṇanā