| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
8. д̣̇звад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
8. Devadattasuttavaṇṇanā
68. адтамз гаалз самбад̇д̇зд̇и г̇аб̣бхасса барибаагаг̇ад̇ад̇д̇аа виж̇ааяанагаалз самбад̇д̇з. бод̇аганд̇и ассад̇арияаа буд̇д̇ам̣. ‘‘палам̣ вз гад̣̇алим̣ ханд̇ий’’д̇иаад̣̇иг̇аат̇ааяа гуггуж̇агзнзва бад̇д̇аваддибасавасса ужчиннад̇д̇аа палуббад̇д̇и гад̣̇алияаа бараабхавааяа ход̇ийд̇и ааха ‘‘палам̣ вз гад̣̇алим̣ ханд̇ий’’д̇и. гуггуж̇агам̣ наама гад̣̇алияаа бубпанаал̣ам̣. д̇ат̇аа палабаагабарияосаанад̇д̇аа осад̇хийнам̣ ‘‘палам̣ взл̣ум̣ нал̣а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. аяам̣ банзд̇т̇а бин̣д̣ад̇т̇о – яат̇аа ад̇д̇ано палам̣ гад̣̇аливзл̣унал̣з винаасзд̇и, г̇аб̣бхо жа ассад̇арим̣, звам̣ ад̇д̇ано гаммабхууд̇о саггааро асаббурисам̣ винаасзд̇ийд̇и.
68. Aṭṭhame kāle sampatteti gabbhassa paripākagatattā vijāyanakāle sampatte. Potakanti assatariyā puttaṃ. ‘‘Phalaṃ ve kadaliṃ hantī’’tiādigāthāya kukkujakeneva pattavaṭṭipasavassa ucchinnattā phaluppatti kadaliyā parābhavāya hotīti āha ‘‘phalaṃ ve kadaliṃ hantī’’ti. Kukkujakaṃ nāma kadaliyā pupphanāḷaṃ. Tathā phalapākapariyosānattā osadhīnaṃ ‘‘phalaṃ veḷuṃ naḷa’’nti vuttaṃ. Ayaṃ panettha piṇḍattho – yathā attano phalaṃ kadaliveḷunaḷe vināseti, gabbho ca assatariṃ, evaṃ attano kammabhūto sakkāro asappurisaṃ vināsetīti.
д̣̇звад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Devadattasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 8. д̣̇звад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇ам̣ • 8. Devadattasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8. д̣̇звад̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 8. Devadattasuttavaṇṇanā
