Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༧. དེཝདཏྟཝིཔཏྟིསུཏྟཾ

    7. Devadattavipattisuttaṃ

    ༧. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ རཱཛགཧེ ཝིཧརཏི གིཛ྄ཛྷཀཱུཊེ པབྦཏེ ཨཙིརཔཀྐནྟེ དེཝདཏྟེ། ཏཏྲ བྷགཝཱ དེཝདཏྟཾ ཨཱརབྦྷ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘སཱདྷུ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨཏྟཝིཔཏྟིཾ པཙྩཝེཀྑིཏཱ ཧོཏི། སཱདྷུ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཀཱལེན ཀཱལཾ པརཝིཔཏྟིཾ པཙྩཝེཀྑིཏཱ ཧོཏི། སཱདྷུ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨཏྟསམྤཏྟིཾ པཙྩཝེཀྑིཏཱ ཧོཏི། སཱདྷུ , བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཀཱལེན ཀཱལཾ པརསམྤཏྟིཾ པཙྩཝེཀྑིཏཱ ཧོཏི། ཨཊྛཧི, བྷིཀྑཝེ, ཨསདྡྷམྨེཧི ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ དེཝདཏྟོ ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ ཀཔྤཊྛོ ཨཏེཀིཙྪོ’’།

    7. Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate acirapakkante devadatte. Tatra bhagavā devadattaṃ ārabbha bhikkhū āmantesi – ‘‘sādhu, bhikkhave, bhikkhu kālena kālaṃ attavipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhu, bhikkhave, bhikkhu kālena kālaṃ paravipattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhu, bhikkhave, bhikkhu kālena kālaṃ attasampattiṃ paccavekkhitā hoti. Sādhu , bhikkhave, bhikkhu kālena kālaṃ parasampattiṃ paccavekkhitā hoti. Aṭṭhahi, bhikkhave, asaddhammehi abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho’’.

    1 ‘‘ཀཏམེཧི ཨཊྛཧི? ལཱབྷེན ཧི, བྷིཀྑཝེ, ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ དེཝདཏྟོ ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ ཀཔྤཊྛོ ཨཏེཀིཙྪོ། ཨལཱབྷེན, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཡསེན, བྷིཀྑཝེ… ཨཡསེན, བྷིཀྑཝེ… སཀྐཱརེན, བྷིཀྑཝེ… ཨསཀྐཱརེན, བྷིཀྑཝེ… པཱཔིཙྪཏཱཡ, བྷིཀྑཝེ… པཱཔམིཏྟཏཱཡ, བྷིཀྑཝེ, ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ དེཝདཏྟོ ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ ཀཔྤཊྛོ ཨཏེཀིཙྪོ། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛཧི ཨསདྡྷམྨེཧི ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ དེཝདཏྟོ ཨཱཔཱཡིཀོ ནེརཡིཀོ ཀཔྤཊྛོ ཨཏེཀིཙྪོ།

    2 ‘‘Katamehi aṭṭhahi? Lābhena hi, bhikkhave, abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Alābhena, bhikkhave…pe… yasena, bhikkhave… ayasena, bhikkhave… sakkārena, bhikkhave… asakkārena, bhikkhave… pāpicchatāya, bhikkhave… pāpamittatāya, bhikkhave, abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho. Imehi kho, bhikkhave, aṭṭhahi asaddhammehi abhibhūto pariyādinnacitto devadatto āpāyiko nerayiko kappaṭṭho atekiccho.

    ‘‘སཱདྷུ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨུཔྤནྣཾ ལཱབྷཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརེཡྻ, ཨུཔྤནྣཾ ཨལཱབྷཾ…པེ॰… ཨུཔྤནྣཾ ཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ སཀྐཱརཾ … ཨུཔྤནྣཾ ཨསཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔིཙྪཏཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔམིཏྟཏཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརེཡྻ།

    ‘‘Sādhu, bhikkhave, bhikkhu uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ … uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya.

    ‘‘ཀིཉྩ 3, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨཏྠཝསཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤནྣཾ ལཱབྷཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརེཡྻ, ཨུཔྤནྣཾ ཨལཱབྷཾ…པེ॰… ཨུཔྤནྣཾ ཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ སཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨསཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔིཙྪཏཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔམིཏྟཏཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརེཡྻ?

    ‘‘Kiñca 4, bhikkhave, bhikkhu atthavasaṃ paṭicca uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya?

    ‘‘ཡཾ ཧིསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཨུཔྤནྣཾ ལཱབྷཾ ཨནབྷིབྷུཡྻ 5 ཝིཧརཏོ ཨུཔྤཛྫེཡྻུཾ ཨཱསཝཱ ཝིགྷཱཏཔརིལཱ༹ཧཱ, ཨུཔྤནྣཾ ལཱབྷཾ ཨབྷིབྷུཡྻ 6 ཝིཧརཏོ ཨེཝཾས ཏེ ཨཱསཝཱ ཝིགྷཱཏཔརིལཱ༹ཧཱ ན ཧོནྟི། ཡཾ ཧིསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཨུཔྤནྣཾ ཨལཱབྷཾ…པེ॰… ཨུཔྤནྣཾ ཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ སཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨསཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔིཙྪཏཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔམིཏྟཏཾ ཨནབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརཏོ ཨུཔྤཛྫེཡྻུཾ ཨཱསཝཱ ཝིགྷཱཏཔརིལཱ༹ཧཱ, ཨུཔྤནྣཾ པཱཔམིཏྟཏཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརཏོ ཨེཝཾས ཏེ ཨཱསཝཱ ཝིགྷཱཏཔརིལཱ༹ཧཱ ན ཧོནྟི། ཨིདཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨཏྠཝསཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤནྣཾ ལཱབྷཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརེཡྻ, ཨུཔྤནྣཾ ཨལཱབྷཾ…པེ॰… ཨུཔྤནྣཾ ཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨཡསཾ … ཨུཔྤནྣཾ སཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨསཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔིཙྪཏཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔམིཏྟཏཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརེཡྻ།

    ‘‘Yaṃ hissa, bhikkhave, uppannaṃ lābhaṃ anabhibhuyya 7 viharato uppajjeyyuṃ āsavā vighātapariḷāhā, uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya 8 viharato evaṃsa te āsavā vighātapariḷāhā na honti. Yaṃ hissa, bhikkhave, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ anabhibhuyya viharato uppajjeyyuṃ āsavā vighātapariḷāhā, uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya viharato evaṃsa te āsavā vighātapariḷāhā na honti. Idaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu atthavasaṃ paṭicca uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ … uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya vihareyya.

    ‘‘ཏསྨཱཏིཧ , བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ སིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཨུཔྤནྣཾ ལཱབྷཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརིསྶཱམ, ཨུཔྤནྣཾ ཨལཱབྷཾ…པེ॰… ཨུཔྤནྣཾ ཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨཡསཾ… ཨུཔྤནྣཾ སཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ ཨསཀྐཱརཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔིཙྪཏཾ… ཨུཔྤནྣཾ པཱཔམིཏྟཏཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརིསྶཱམཱ’ཏི། ཨེཝཉྷི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, སིཀྑིཏབྦ’’ནྟི། སཏྟམཾ།

    ‘‘Tasmātiha , bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘uppannaṃ lābhaṃ abhibhuyya abhibhuyya viharissāma, uppannaṃ alābhaṃ…pe… uppannaṃ yasaṃ… uppannaṃ ayasaṃ… uppannaṃ sakkāraṃ… uppannaṃ asakkāraṃ… uppannaṃ pāpicchataṃ… uppannaṃ pāpamittataṃ abhibhuyya abhibhuyya viharissāmā’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti. Sattamaṃ.




    Next: ༨. ཨུཏྟརཝིཔཏྟིསུཏྟཾ • 8. Uttaravipattisuttaṃ




    Footnotes:
    1. ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༤༨
    2. cūḷava. 348
    3. ཀཐཉྩ (ཀ॰)
    4. kathañca (ka.)
    5. ཨནབྷིབྷཱུཡྻ ཨནབྷིབྷཱུཡྻ (ཀ॰)
    6. ཨབྷིབྷཱུཡྻ ཨབྷིབྷཱུཡྻ (ཀ॰)
    7. anabhibhūyya anabhibhūyya (ka.)
    8. abhibhūyya abhibhūyya (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. དེཝདཏྟཝིཔཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Devadattavipattisuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦-༨. དུཏིཡལོཀདྷམྨསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 6-8. Dutiyalokadhammasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact