Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya

    ৬. দেৰসভাগসুত্তং

    6. Devasabhāgasuttaṃ

    ১০৩২. ‘‘চতূহি, ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতং অত্তমনা দেৰা সভাগতং কথেন্তি। কতমেহি চতূহি? ইধ, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো হোতি – ইতিপি সো ভগৰা…পে॰… সত্থা দেৰমনুস্সানং বুদ্ধো ভগৰাতি। যা তা দেৰতা বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা ইতো চুতা তত্রূপপন্না তাসং এৰং হোতি – ‘যথারূপেন খো মযং বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতা ততো চুতা ইধূপপন্না, অরিযসাৰকোপি তথারূপেন বুদ্ধে অৰেচ্চপ্পসাদেন সমন্নাগতো এহীতি দেৰানং সন্তিকে’’’তি।

    1032. ‘‘Catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgataṃ attamanā devā sabhāgataṃ kathenti. Katamehi catūhi? Idha, bhikkhave, ariyasāvako buddhe aveccappasādena samannāgato hoti – itipi so bhagavā…pe… satthā devamanussānaṃ buddho bhagavāti. Yā tā devatā buddhe aveccappasādena samannāgatā ito cutā tatrūpapannā tāsaṃ evaṃ hoti – ‘yathārūpena kho mayaṃ buddhe aveccappasādena samannāgatā tato cutā idhūpapannā, ariyasāvakopi tathārūpena buddhe aveccappasādena samannāgato ehīti devānaṃ santike’’’ti.

    ‘‘পুন চপরং, ভিক্খৰে, অরিযসাৰকো ধম্মে…পে॰… সঙ্ঘে…পে॰… অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো হোতি অখণ্ডেহি…পে॰… সমাধিসংৰত্তনিকেহি। যা তা দেৰতা অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতা ইতো চুতা তত্রূপপন্না তাসং এৰং হোতি – ‘যথারূপেহি খো মযং অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতা ততো চুতা ইধূপপন্না, অরিযসাৰকোপি তথারূপেহি অরিযকন্তেহি সীলেহি সমন্নাগতো এহীতি দেৰানং সন্তিকে’তি। ইমেহি খো, ভিক্খৰে, চতূহি ধম্মেহি সমন্নাগতং অত্তমনা দেৰা সভাগতং কথেন্তী’’তি। ছট্ঠং।

    ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako dhamme…pe… saṅghe…pe… ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi…pe… samādhisaṃvattanikehi. Yā tā devatā ariyakantehi sīlehi samannāgatā ito cutā tatrūpapannā tāsaṃ evaṃ hoti – ‘yathārūpehi kho mayaṃ ariyakantehi sīlehi samannāgatā tato cutā idhūpapannā, ariyasāvakopi tathārūpehi ariyakantehi sīlehi samannāgato ehīti devānaṃ santike’ti. Imehi kho, bhikkhave, catūhi dhammehi samannāgataṃ attamanā devā sabhāgataṃ kathentī’’ti. Chaṭṭhaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact