Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౮. ధజదాయకత్థేరఅపదానం
8. Dhajadāyakattheraapadānaṃ
౫౭.
57.
‘‘పదుముత్తరబుద్ధస్స, బోధియా పాదపుత్తమే;
‘‘Padumuttarabuddhassa, bodhiyā pādaputtame;
హట్ఠో హట్ఠేన చిత్తేన, ధజమారోపయిం అహం.
Haṭṭho haṭṭhena cittena, dhajamāropayiṃ ahaṃ.
౫౮.
58.
‘‘పతితపత్తాని గణ్హిత్వా, బహిద్ధా ఛడ్డయిం అహం;
‘‘Patitapattāni gaṇhitvā, bahiddhā chaḍḍayiṃ ahaṃ;
అన్తోసుద్ధం బహిసుద్ధం, అధిముత్తమనాసవం.
Antosuddhaṃ bahisuddhaṃ, adhimuttamanāsavaṃ.
౫౯.
59.
‘‘సమ్ముఖా వియ సమ్బుద్ధం, అవన్దిం బోధిముత్తమం;
‘‘Sammukhā viya sambuddhaṃ, avandiṃ bodhimuttamaṃ;
పదుముత్తరో లోకవిదూ, ఆహుతీనం పటిగ్గహో.
Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho.
౬౦.
60.
‘‘భిక్ఖుసఙ్ఘే ఠితో సత్థా, ఇమా గాథా అభాసథ;
‘‘Bhikkhusaṅghe ṭhito satthā, imā gāthā abhāsatha;
‘‘‘ఇమినా ధజదానేన, ఉపట్ఠానేన చూభయం.
‘‘‘Iminā dhajadānena, upaṭṭhānena cūbhayaṃ.
౬౧.
61.
‘‘‘కప్పానం సతసహస్సం, దుగ్గతిం సో న గచ్ఛతి;
‘‘‘Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ so na gacchati;
దేవేసు దేవసోభగ్యం, అనుభోస్సతినప్పకం.
Devesu devasobhagyaṃ, anubhossatinappakaṃ.
౬౨.
62.
‘‘‘అనేకసతక్ఖత్తుఞ్చ , రాజా రట్ఠే భవిస్సతి;
‘‘‘Anekasatakkhattuñca , rājā raṭṭhe bhavissati;
ఉగ్గతో నామ నామేన, చక్కవత్తీ భవిస్సతి.
Uggato nāma nāmena, cakkavattī bhavissati.
౬౩.
63.
‘‘‘సమ్పత్తిం అనుభోత్వాన, సుక్కమూలేన చోదితో;
‘‘‘Sampattiṃ anubhotvāna, sukkamūlena codito;
గోతమస్స భగవతో, సాసనేభిరమిస్సతి’.
Gotamassa bhagavato, sāsanebhiramissati’.
౬౪.
64.
‘‘పధానపహితత్తోమ్హి, ఉపసన్తో నిరూపధి;
‘‘Padhānapahitattomhi, upasanto nirūpadhi;
ధారేమి అన్తిమం దేహం, సమ్మాసమ్బుద్ధసాసనే.
Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.
౬౫.
65.
౬౬.
66.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ధజదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā dhajadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ధజదాయకత్థేరస్సాపదానం అట్ఠమం.
Dhajadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౮. ధజదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 8. Dhajadāyakattheraapadānavaṇṇanā