Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    ༦. པཊིསམྦྷིདཱཀཐཱ

    6. Paṭisambhidākathā

    ༡. དྷམྨཙཀྐཔཝཏྟནཝཱརཝཎྞནཱ

    1. Dhammacakkapavattanavāravaṇṇanā

    ༣༠. ཨིདཱནི ཝིརཱགསངྑཱཏམགྒཝསེན སིདྡྷཾ པཊིསམྦྷིདཱཔབྷེདཾ དསྶེནྟེན ཀཐིཏཱཡ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནསུཏྟནྟཔུབྦངྒམཱཡ པཊིསམྦྷིདཱཀཐཱཡ ཨཔུབྦཏྠཱནུཝཎྞནཱ། སུཏྟནྟེ ཏཱཝ བཱརཱཎསིཡནྟི བཱརཱཎསཱ ནཱམ ནདཱི, བཱརཱཎསཱཡ ཨཝིདཱུརེ བྷཝཱ ནགརཱི བཱརཱཎསཱི། ཏསྶཾ བཱརཱཎསིཡཾ། ཨིསིཔཏནེ མིགདཱཡེཏི ཨིསཱིནཾ པཏནུཔྤཏནཝསེན ཨེཝཾལདྡྷནཱམེ མིགཱནཾ ཨབྷཡདཱནདིནྣཊྛཱནཏྟཱ མིགདཱཡསངྑཱཏེ ཨཱརཱམེ། ཏཏྠ ཧི ཨུཔྤནྣུཔྤནྣཱ སབྦཉྙུཨིསཡོ པཏནྟི, དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཏྠཾ ནིསཱིདནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ནནྡམཱུལཀཔབྦྷཱརཏོ སཏྟཱཧཙྩཡེན ནིརོདྷསམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛིཏཱ ཨནོཏཏྟདཧེ ཀཏམུཁདྷོཝནཀིཙྩཱ ཨཱཀཱསེན ཨཱགནྟྭཱ པཙྩེཀབུདྡྷཨིསཡོཔེཏྠ སམོསརཎཝསེན པཏནྟི , ཨུཔོསཐཏྠཉྩ ཨནུཔོསཐཏྠཉྩ སནྣིཔཏནྟི, གནྡྷམཱདནཾ པཊིགཙྪནྟཱ ཙ ཏཏོ ཙ ཨུཔྤཏནྟཱིཏིཔི ཨིམིནཱ ཨིསཱིནཾ པཏནུཔྤཏནཝསེན ཏཾ ‘‘ཨིསིཔཏན’’ནྟི ཝུཙྩཏི། ‘‘ཨིསིཔདན’’ནྟིཔི པཱཋོ། པཉྩཝགྒིཡེཏི –

    30. Idāni virāgasaṅkhātamaggavasena siddhaṃ paṭisambhidāpabhedaṃ dassentena kathitāya dhammacakkappavattanasuttantapubbaṅgamāya paṭisambhidākathāya apubbatthānuvaṇṇanā. Suttante tāva bārāṇasiyanti bārāṇasā nāma nadī, bārāṇasāya avidūre bhavā nagarī bārāṇasī. Tassaṃ bārāṇasiyaṃ. Isipatane migadāyeti isīnaṃ patanuppatanavasena evaṃladdhanāme migānaṃ abhayadānadinnaṭṭhānattā migadāyasaṅkhāte ārāme. Tattha hi uppannuppannā sabbaññuisayo patanti, dhammacakkappavattanatthaṃ nisīdantīti attho. Nandamūlakapabbhārato sattāhaccayena nirodhasamāpattito vuṭṭhitā anotattadahe katamukhadhovanakiccā ākāsena āgantvā paccekabuddhaisayopettha samosaraṇavasena patanti , uposathatthañca anuposathatthañca sannipatanti, gandhamādanaṃ paṭigacchantā ca tato ca uppatantītipi iminā isīnaṃ patanuppatanavasena taṃ ‘‘isipatana’’nti vuccati. ‘‘Isipadana’’ntipi pāṭho. Pañcavaggiyeti –

    ‘‘ཀོཎྜཉྙོ བྷདྡིཡོ ཝཔྤོ, མཧཱནཱམོ ཙ ཨསྶཛི།

    ‘‘Koṇḍañño bhaddiyo vappo, mahānāmo ca assaji;

    ཨེཏེ པཉྩ མཧཱཐེརཱ, པཉྩཝགྒཱཏི ཝུཙྩརེ’’ཏི༎ –

    Ete pañca mahātherā, pañcavaggāti vuccare’’ti. –

    ཨེཝཾ ཝུཏྟཱནཾ པཉྩནྣཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཝགྒོ པཉྩཝགྒོ། ཏསྨིཾ པཉྩཝགྒེ བྷཝཱ ཏཾཔརིཡཱཔནྣཏྟཱཏི པཉྩཝགྒིཡཱ, ཏེ པཉྩཝགྒིཡེ། བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསཱིཏི དཱིཔངྐརདསབལསྶ པཱདམཱུལེ ཀཏཱབྷིནཱིཧཱརཏོ པཊྛཱཡ པཱརམིཡོ པཱུརེནྟོ ཨནུཔུབྦེན པཙྪིམབྷཝཾ པཏྭཱ པཙྪིམབྷཝེ ཙ ཀཏཱབྷིནིཀྑམནོ ཨནུཔུབྦེན བོདྷིམཎྜཾ པཏྭཱ ཏཏྠ ཨཔརཱཛིཏཔལླངྐེ ནིསིནྣོ མཱརབལཾ བྷིནྡིཏྭཱ པཋམཡཱམེ པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརིཏྭཱ མཛ྄ཛྷིམཡཱམེ དིབྦཙཀྑུཾ ཝིསོདྷེཏྭཱ པཙྪིམཡཱམཱཝསཱནེ དསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུཾ ཨུནྣཱདེནྟོ སམྤཀམྤེནྟོ སབྦཉྙུཏཾ པཏྭཱ སཏྟ སཏྟཱཧཱནི བོདྷིམཎྜེ ཝཱིཏིནཱམེཏྭཱ མཧཱབྲཧྨུནཱ ཨཱཡཱཙིཏདྷམྨདེསནཱ བུདྡྷཙཀྑུནཱ ལོཀཾ ཝོལོཀེཏྭཱ ལོཀཱནུགྒཧེན བཱརཱཎསིཾ གནྟྭཱ པཉྩཝགྒིཡེ བྷིཀྑཱུ སཉྙཱཔེཏྭཱ དྷམྨཙཀྐཾ པཝཏྟེཏུཀཱམོ ཨཱམནྟེསི།

    Evaṃ vuttānaṃ pañcannaṃ bhikkhūnaṃ vaggo pañcavaggo. Tasmiṃ pañcavagge bhavā taṃpariyāpannattāti pañcavaggiyā, te pañcavaggiye. Bhikkhū āmantesīti dīpaṅkaradasabalassa pādamūle katābhinīhārato paṭṭhāya pāramiyo pūrento anupubbena pacchimabhavaṃ patvā pacchimabhave ca katābhinikkhamano anupubbena bodhimaṇḍaṃ patvā tattha aparājitapallaṅke nisinno mārabalaṃ bhinditvā paṭhamayāme pubbenivāsaṃ anussaritvā majjhimayāme dibbacakkhuṃ visodhetvā pacchimayāmāvasāne dasasahassilokadhātuṃ unnādento sampakampento sabbaññutaṃ patvā satta sattāhāni bodhimaṇḍe vītināmetvā mahābrahmunā āyācitadhammadesanā buddhacakkhunā lokaṃ voloketvā lokānuggahena bārāṇasiṃ gantvā pañcavaggiye bhikkhū saññāpetvā dhammacakkaṃ pavattetukāmo āmantesi.

    དྭེམེ, བྷིཀྑཝེ, ཨནྟཱཏི དྭེམེ, བྷིཀྑཝེ, ཀོཊྛཱསཱ། ཨིམསྶ པན ཝཙནསྶ སམུདཱཧཱརེན སམུདཱཧཱརནིགྒྷོསོ ཧེཊྛཱ ཨཝཱིཙིཾ ཨུཔརི བྷཝགྒཾ པཏྭཱ དསསཧསྶིཾ ལོཀདྷཱཏུཾ པཏྠརིཏྭཱ ཨཊྛཱསི, ཏསྨིཾཡེཝ སམཡེ ཨཊྛཱརསཀོཊིསངྑཱ བྲཧྨཱནོ སམཱགཙྪིཾསུ། པཙྪིམདིསཱཡ སཱུརིཡོ ཨཏྠངྒམེཏི, པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ ཨུཏྟརཱསཱལ༹ྷནཀྑཏྟེན ཡུཏྟོ པུཎྞཙནྡོ ཨུགྒཙྪཏི། ཏསྨིཾ སམཡེ བྷགཝཱ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནསུཏྟནྟཾ ཨཱརབྷནྟོ ‘‘དྭེམེ, བྷིཀྑཝེ, ཨནྟཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Dveme, bhikkhave, antāti dveme, bhikkhave, koṭṭhāsā. Imassa pana vacanassa samudāhārena samudāhāranigghoso heṭṭhā avīciṃ upari bhavaggaṃ patvā dasasahassiṃ lokadhātuṃ pattharitvā aṭṭhāsi, tasmiṃyeva samaye aṭṭhārasakoṭisaṅkhā brahmāno samāgacchiṃsu. Pacchimadisāya sūriyo atthaṅgameti, puratthimāya disāya uttarāsāḷhanakkhattena yutto puṇṇacando uggacchati. Tasmiṃ samaye bhagavā dhammacakkappavattanasuttantaṃ ārabhanto ‘‘dveme, bhikkhave, antā’’tiādimāha.

    ཏཏྠ པབྦཛིཏེནཱཏི གིཧིསཾཡོཛནཾ ཝཏྠུཀཱམཾ ཚེཏྭཱ པབྦཛིཏེན། ན སེཝིཏབྦཱཏི ན ཝལཉྫེཏབྦཱ། པབྦཛིཏཱནཾཡེཝ ཝིསེསཏོ པཊིཔཏྟིཡཱ བྷཱཛནབྷཱུཏཏྟཱ ‘‘པབྦཛིཏེན ན སེཝིཏབྦཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཡོ ཙཱཡཾ ཀཱམེསུ ཀཱམསུཁལླིཀཱནུཡོགོཏི ཡོ ཙ ཨཡཾ ཝཏྠུཀཱམེསུ ཀིལེསཀཱམསུཁསྶ, ཀིལེསཀཱམསུཁནིསྶཡསྶ ཝཱ ཨནུཡོགོ། ཧཱིནོཏི ལཱམཀོ། གམྨོཏི གཱམཝཱསཱིནཾ སནྟཀོ། པོཐུཛྫནིཀོཏི པུཐུཛྫནེན ཨནྡྷབཱལཛནེན ཨཱཙིཎྞོ། ཨནརིཡོཏི ན ཨརིཡོ། ཨཐ ཝཱ ན ཝིསུདྡྷཱནཾ ཨུཏྟམཱནཾ ཨརིཡཱནཾ སནྟཀོ། ཨནཏྠསཾཧིཏོཏི ན ཨཏྠསཾཧིཏོ, སུཁཱཝཧཀཱརཎཾ ཨནིསྶིཏོཏི ཨཏྠོ། ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགོཏི ཨཏྟནོ ཀིལམཐསྶ ཨནུཡོགོ , ཨཏྟནོ དུཀྑཀརཎནྟི ཨཏྠོ། དུཀྑོཏི ཀཎྚཀཱཔསྶཡསེཡྻཱདཱིཧི ཨཏྟམཱརཎེཧི དུཀྑཱཝཧོ། ཏཔསྶཱིཧི ‘‘ཨུཏྟམཾ ཏཔོ’’ཏི གཧིཏཏྟཱ ཏེསཾ ཙིཏྟཱནུརཀྑནཏྠཾ ཨིདྷ ‘‘ཧཱིནོ’’ཏི ན ཝུཏྟཾ, པབྦཛིཏཱནཾ དྷམྨཏྟཱ ‘‘གམྨོ’’ཏི ཙ, གིཧཱིཧི ཨསཱདྷཱརཎཏྟཱ ‘‘པོཐུཛྫནིཀོ’’ཏི ཙ ན ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པན ཀེཧིཙི པབྦཛིཏཔཊིཉྙེཧི དིཊྛདྷམྨནིབྦཱནཝཱདེཧི ‘‘ཡཏོ ཁོ, བྷོ , ཨཡཾ ཨཏྟཱ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏོ སམངྒིབྷཱུཏོ པརིཙཱརེཏི, ཨེཏྟཱཝཏཱ ཁོ, བྷོ, ཨཡཾ ཨཏྟཱ དིཊྛདྷམྨནིབྦཱནཔྤཏྟོ ཧོཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༩༤) གཧིཏཏྟཱ ཏེསཾ ཙིཏྟཱནུརཀྑནཏྠཉྩ པཙྩུཔྤནྣེ སུཁཏྟཱ ཙ ཏསྶ དྷམྨསམཱདཱནསྶ ‘‘དུཀྑོ’’ཏི ན ཝུཏྟཾ། ཀཱམསུཁལླིཀཱནུཡོགོ པཙྩུཔྤནྣེ ཏཎྷཱདིཊྛིསཾཀིལིཊྛསུཁཏྟཱ ཨཱཡཏིཉྩ དུཀྑཝིཔཱཀཏྟཱ ཏདནུཡུཏྟཱནཾ ཏཎྷཱདིཊྛིབནྡྷནབདྡྷཏྟཱ ཙ ན སེཝིཏབྦོ, ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགོ པཙྩུཔྤནྣེ དིཊྛིསཾཀིལིཊྛདུཀྑཏྟཱ ཨཱཡཏིཉྩ དུཀྑཝིཔཱཀཏྟཱ ཏདནུཡུཏྟཱནཾ དིཊྛིབནྡྷནབདྡྷཏྟཱ ཙ ན སེཝིཏབྦོ, ཨེཏེ ཁོཏི ཏེ ཨེཏེ། ཨནུཔགམྨཱཏི ན ཨུཔགནྟྭཱ། མཛ྄ཛྷིམཱཏི སཾཀིལིཊྛསུཁདུཀྑཱནཾ ཨབྷཱཝཱ མཛ྄ཛྷེ བྷཝཱཏི མཛ྄ཛྷིམཱ། སཱ ཨེཝ ནིབྦཱནཾ པཊིཔཛྫནྟི ཨེཏཱཡཱཏི པཊིཔདཱ། ཨབྷིསམྦུདྡྷཱཏི པཊིཝིདྡྷཱ། ཙཀྑུཀརཎཱིཏིཨཱདཱིསུ པཉྙཱཙཀྑུཾ ཀརོཏཱིཏི ཙཀྑུཀརཎཱི། ཉཱཎཀརཎཱིཏི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། ཨུཔསམཱཡཱཏི ཀིལེསཱུཔསམཱཡ། ཨབྷིཉྙཱཡཱཏི ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ ཨབྷིཛཱནནཏྠཱཡ། སམྦོདྷཱཡཱཏི ཏེསཾཡེཝ སམྦུཛ྄ཛྷནཏྠཱཡ། ནིབྦཱནཱཡཱཏི ནིབྦཱནསཙྪིཀིརིཡཏྠཱཡ། ཨཐ ཝཱ དསྶནམགྒཉཱཎཾ ཀརོཏཱིཏི ཙཀྑུཀརཎཱི། བྷཱཝནཱམགྒཉཱཎཾ ཀརོཏཱིཏི ཉཱཎཀརཎཱི། སབྦཀིལེསཱནཾ ཨུཔསམཱཡ། སབྦདྷམྨཱནཾ ཨབྷིཉྙཱཡ། ཨརཧཏྟཕལསམྦོདྷཱཡ། ཀིལེསཱནཉྩ ཁནྡྷཱནཉྩ ནིབྦཱནཱཡ། སཙྩཀཐཱ ཨབྷིཉྙེཡྻནིདྡེསེ ཝུཏྟཱ།

    Tattha pabbajitenāti gihisaṃyojanaṃ vatthukāmaṃ chetvā pabbajitena. Na sevitabbāti na valañjetabbā. Pabbajitānaṃyeva visesato paṭipattiyā bhājanabhūtattā ‘‘pabbajitena na sevitabbā’’ti vuttaṃ. Yo cāyaṃ kāmesu kāmasukhallikānuyogoti yo ca ayaṃ vatthukāmesu kilesakāmasukhassa, kilesakāmasukhanissayassa vā anuyogo. Hīnoti lāmako. Gammoti gāmavāsīnaṃ santako. Pothujjanikoti puthujjanena andhabālajanena āciṇṇo. Anariyoti na ariyo. Atha vā na visuddhānaṃ uttamānaṃ ariyānaṃ santako. Anatthasaṃhitoti na atthasaṃhito, sukhāvahakāraṇaṃ anissitoti attho. Attakilamathānuyogoti attano kilamathassa anuyogo , attano dukkhakaraṇanti attho. Dukkhoti kaṇṭakāpassayaseyyādīhi attamāraṇehi dukkhāvaho. Tapassīhi ‘‘uttamaṃ tapo’’ti gahitattā tesaṃ cittānurakkhanatthaṃ idha ‘‘hīno’’ti na vuttaṃ, pabbajitānaṃ dhammattā ‘‘gammo’’ti ca, gihīhi asādhāraṇattā ‘‘pothujjaniko’’ti ca na vuttaṃ. Tattha pana kehici pabbajitapaṭiññehi diṭṭhadhammanibbānavādehi ‘‘yato kho, bho , ayaṃ attā pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgibhūto paricāreti, ettāvatā kho, bho, ayaṃ attā diṭṭhadhammanibbānappatto hotī’’ti (dī. ni. 1.94) gahitattā tesaṃ cittānurakkhanatthañca paccuppanne sukhattā ca tassa dhammasamādānassa ‘‘dukkho’’ti na vuttaṃ. Kāmasukhallikānuyogo paccuppanne taṇhādiṭṭhisaṃkiliṭṭhasukhattā āyatiñca dukkhavipākattā tadanuyuttānaṃ taṇhādiṭṭhibandhanabaddhattā ca na sevitabbo, attakilamathānuyogo paccuppanne diṭṭhisaṃkiliṭṭhadukkhattā āyatiñca dukkhavipākattā tadanuyuttānaṃ diṭṭhibandhanabaddhattā ca na sevitabbo, ete khoti te ete. Anupagammāti na upagantvā. Majjhimāti saṃkiliṭṭhasukhadukkhānaṃ abhāvā majjhe bhavāti majjhimā. Sā eva nibbānaṃ paṭipajjanti etāyāti paṭipadā. Abhisambuddhāti paṭividdhā. Cakkhukaraṇītiādīsu paññācakkhuṃ karotīti cakkhukaraṇī. Ñāṇakaraṇīti tasseva vevacanaṃ. Upasamāyāti kilesūpasamāya. Abhiññāyāti catunnaṃ saccānaṃ abhijānanatthāya. Sambodhāyāti tesaṃyeva sambujjhanatthāya. Nibbānāyāti nibbānasacchikiriyatthāya. Atha vā dassanamaggañāṇaṃ karotīti cakkhukaraṇī. Bhāvanāmaggañāṇaṃ karotīti ñāṇakaraṇī. Sabbakilesānaṃ upasamāya. Sabbadhammānaṃ abhiññāya. Arahattaphalasambodhāya. Kilesānañca khandhānañca nibbānāya. Saccakathā abhiññeyyaniddese vuttā.

    ཨེཝཾ བྷགཝཱ སཙྩཱནི པཀཱསེཏྭཱ ཨཏྟནི ཀཏབཧུམཱནཱནཾ ཏེསཾ ཨཏྟནོ པཊིཝེདྷཀྐམཾ སུཏྭཱ པཊིཔཏྟིཡཱ བཧུམཱནཱརོཔནེན པཊིཔཏྟིཡཾ ཋཏྭཱ སཙྩཔྤཊིཝེདྷཾ པསྶནྟོ ཨིདཾ དུཀྑཾ ཨརིཡསཙྩནྟི མེ, བྷིཀྑཝེཏིཨཱདིནཱ ཨཏྟནོ པཊིཝེདྷཀྐམཾ དསྶེསི། ཏཏྠ ཨནནུསྶུཏེསཱུཏི ན ཨནུསྶུཏེསུ, པརཾ ཨནུགནྟྭཱ ཨསྶུཏེསཱུཏི ཨཏྠོ། ཙཀྑཱུཏིཨཱདཱིནཾ ཨཏྠོ པརཏོ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏི། ཨིདཾ དུཀྑཾ ཨརིཡསཙྩཾ, ཨིདཾ དུཀྑསམུདཡཾ, ཨིདཾ དུཀྑནིརོདྷཾ, ཨིདཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཨརིཡསཙྩནྟི ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ དསྶནཔཊིཝེདྷོ སེཁབྷཱུམིཡཾ། པརིཉྙེཡྻཾ པཧཱཏབྦཾ སཙྪིཀཱཏབྦཾ བྷཱཝེཏབྦནྟི ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ བྷཱཝནཱཔཊིཝེདྷོ སེཁབྷཱུམིཡཾཡེཝ། པརིཉྙཱཏཾ པཧཱིནཾ སཙྪིཀཏཾ བྷཱཝིཏནྟི ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ པཙྩཝེཀྑཎཱ ཨསེཁབྷཱུམིཡཾ།

    Evaṃ bhagavā saccāni pakāsetvā attani katabahumānānaṃ tesaṃ attano paṭivedhakkamaṃ sutvā paṭipattiyā bahumānāropanena paṭipattiyaṃ ṭhatvā saccappaṭivedhaṃ passanto idaṃ dukkhaṃ ariyasaccanti me, bhikkhavetiādinā attano paṭivedhakkamaṃ dassesi. Tattha ananussutesūti na anussutesu, paraṃ anugantvā assutesūti attho. Cakkhūtiādīnaṃ attho parato āvi bhavissati. Idaṃ dukkhaṃ ariyasaccaṃ, idaṃ dukkhasamudayaṃ, idaṃ dukkhanirodhaṃ, idaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccanti catunnaṃ saccānaṃ dassanapaṭivedho sekhabhūmiyaṃ. Pariññeyyaṃ pahātabbaṃ sacchikātabbaṃ bhāvetabbanti catunnaṃ saccānaṃ bhāvanāpaṭivedho sekhabhūmiyaṃyeva. Pariññātaṃ pahīnaṃ sacchikataṃ bhāvitanti catunnaṃ saccānaṃ paccavekkhaṇā asekhabhūmiyaṃ.

    ཏིཔརིཝཊྚནྟི སཙྩཉཱཎཀིཙྩཉཱཎཀཏཉཱཎསངྑཱཏཱནཾ ཏིཎྞཾ པརིཝཊྚཱནཾ ཝསེན ཏཡོ པརིཝཊྚཱ ཨསྶཱཏི ཏིཔརིཝཊྚཾ། ཨེཏྠ ཧི ‘‘ཨིདཾ དུཀྑཾ, ཨིདཾ དུཀྑསམུདཡཾ , ཨིདཾ དུཀྑནིརོདྷཾ, ཨིདཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཨརིཡསཙྩ’’ནྟི ཨེཝཾ ཙཏཱུསུ སཙྩེསུ ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎཾ སཙྩཉཱཎཾ ནཱམ། ཏེསུཡེཝ ‘‘པརིཉྙེཡྻཾ པཧཱཏབྦཾ སཙྪིཀཱཏབྦཾ བྷཱཝེཏབྦ’’ནྟི ཨེཝཾ ཀཏྟབྦཀིཙྩཛཱནནཉཱཎཾ ཀིཙྩཉཱཎཾ ནཱམ། ‘‘པརིཉྙཱཏཾ པཧཱིནཾ སཙྪིཀཏཾ བྷཱཝིཏ’’ནྟི ཨེཝཾ ཏསྶ ཀིཙྩསྶ ཀཏབྷཱཝཛཱནནཉཱཎཾ ཀཏཉཱཎཾ ནཱམ། དྭཱདསཱཀཱརནྟི ཏེསཾཡེཝ ཨེཀེཀསྨིཾ སཙྩེ ཏིཎྞཾ ཏིཎྞཾ ཨཱཀཱརཱནཾ ཝསེན དྭཱདས ཨཱཀཱརཱ ཨསྶཱཏི དྭཱདསཱཀཱརཾ། ཉཱཎདསྶནནྟི ཨེཏེསཾ ཏིཔརིཝཊྚཱནཾ དྭཱདསནྣཾ ཨཱཀཱརཱནཾ ཝསེན ཨུཔྤནྣཾ ཉཱཎསངྑཱཏཾ དསྶནཾ། ཨཏྟམནཱཏི སཀམནཱ། སཏྟཱནཉྷི སུཁཀཱམཏྟཱ དུཀྑཔཊིཀཱུལཏྟཱ པཱིཏིསོམནསྶཡུཏྟམནོ སཀམནོ ནཱམ, པཱིཏིསོམནསྶེཧི ཨཏྟམནཱ གཧིཏམནཱ བྱཱཔིཏམནཱཏི ཝཱ ཨཏྠོ། ཨབྷིནནྡུནྟི ཨབྷིམུཁཱ ཧུཏྭཱ ནནྡིཾསུ། ཝེཡྻཱཀརཎེཏི སུཏྟནྟེ། ནིགྒཱཐཀོ ཧི སུཏྟནྟོ ཀེཝལཾ ཨཏྠསྶ བྱཱཀརཎཏོ ཝེཡྻཱཀརཎཾ ནཱམ། བྷཉྙམཱནེཏི ཀཐིཡམཱནེ། ཝཏྟམཱནསམཱིཔེ ཝཏྟམཱནཝཙནཾ ཀཏཾ, བྷཎིཏེཏི ཨཏྠོ། ཝིརཛནྟི ཝིགཏརཱགཱདིརཛཾ། ཝཱིཏམལནྟི ཝིགཏརཱགཱདིམལཾ། རཱགཱདཡོ ཧི ཨཛ྄ཛྷོཏྠརཎཊྛེན རཛོ ནཱམ, དཱུསནཊྛེན མལཾ ནཱམ། དྷམྨཙཀྑུནྟི ཀཏྠཙི པཋམམགྒཉཱཎཾ, ཀཏྠཙི ཨཱདཱིནི ཏཱིཎི མགྒཉཱཎཱནི, ཀཏྠཙི ཙཏུཏྠམགྒཉཱཎམྤི ། ཨིདྷ པན པཋམམགྒཉཱཎམེཝ། ཡཾ ཀིཉྩི སམུདཡདྷམྨཾ, སབྦཾ ཏཾ ནིརོདྷདྷམྨནྟི ཝིཔསྶནཱཝསེན ཨེཝཾ པཝཏྟསྶ དྷམྨཙཀྑུཾ ཨུདཔཱདཱིཏི ཨཏྠོ།

    Tiparivaṭṭanti saccañāṇakiccañāṇakatañāṇasaṅkhātānaṃ tiṇṇaṃ parivaṭṭānaṃ vasena tayo parivaṭṭā assāti tiparivaṭṭaṃ. Ettha hi ‘‘idaṃ dukkhaṃ, idaṃ dukkhasamudayaṃ , idaṃ dukkhanirodhaṃ, idaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasacca’’nti evaṃ catūsu saccesu yathābhūtañāṇaṃ saccañāṇaṃ nāma. Tesuyeva ‘‘pariññeyyaṃ pahātabbaṃ sacchikātabbaṃ bhāvetabba’’nti evaṃ kattabbakiccajānanañāṇaṃ kiccañāṇaṃ nāma. ‘‘Pariññātaṃ pahīnaṃ sacchikataṃ bhāvita’’nti evaṃ tassa kiccassa katabhāvajānanañāṇaṃ katañāṇaṃ nāma. Dvādasākāranti tesaṃyeva ekekasmiṃ sacce tiṇṇaṃ tiṇṇaṃ ākārānaṃ vasena dvādasa ākārā assāti dvādasākāraṃ. Ñāṇadassananti etesaṃ tiparivaṭṭānaṃ dvādasannaṃ ākārānaṃ vasena uppannaṃ ñāṇasaṅkhātaṃ dassanaṃ. Attamanāti sakamanā. Sattānañhi sukhakāmattā dukkhapaṭikūlattā pītisomanassayuttamano sakamano nāma, pītisomanassehi attamanā gahitamanā byāpitamanāti vā attho. Abhinandunti abhimukhā hutvā nandiṃsu. Veyyākaraṇeti suttante. Niggāthako hi suttanto kevalaṃ atthassa byākaraṇato veyyākaraṇaṃ nāma. Bhaññamāneti kathiyamāne. Vattamānasamīpe vattamānavacanaṃ kataṃ, bhaṇiteti attho. Virajanti vigatarāgādirajaṃ. Vītamalanti vigatarāgādimalaṃ. Rāgādayo hi ajjhottharaṇaṭṭhena rajo nāma, dūsanaṭṭhena malaṃ nāma. Dhammacakkhunti katthaci paṭhamamaggañāṇaṃ, katthaci ādīni tīṇi maggañāṇāni, katthaci catutthamaggañāṇampi . Idha pana paṭhamamaggañāṇameva. Yaṃ kiñci samudayadhammaṃ, sabbaṃ taṃ nirodhadhammanti vipassanāvasena evaṃ pavattassa dhammacakkhuṃ udapādīti attho.

    དྷམྨཙཀྐེཏི པཊིཝེདྷཉཱཎེ ཙ དེསནཱཉཱཎེ ཙ། བོདྷིཔལླངྐེ ནིསིནྣསྶ ཧི བྷགཝཏོ ཙཏཱུསུ སཙྩེསུ དྭཱདསཱཀཱརཾ པཊིཝེདྷཉཱཎམྤི ཨིསིཔཏནེ ནིསིནྣསྶ དྭཱདསཱཀཱརམེཝ སཙྩདེསནཱཡ པཝཏྟཀདེསནཱཉཱཎམྤི དྷམྨཙཀྐཾ ནཱམ། ཨུབྷཡམྤི ཧེཏཾ དསབལསྶ པཝཏྟཉཱཎམེཝ། ཏཾ ཨིམཱཡ དེསནཱཡ པཀཱསེནྟེན བྷགཝཏཱ དྷམྨཙཀྐཾ པཝཏྟིཏཾ ནཱམ། ཏཾ པནེཏཾ དྷམྨཙཀྐཾ ཡཱཝ ཨཉྙཱཏཀོཎྜཉྙཏྠེརོ ཨཊྛཱརསཧི བྲཧྨཀོཊཱིཧི སདྡྷིཾ སོཏཱཔཏྟིཕལེ ན པཏིཊྛཱཏི, ཏཱཝ བྷགཝཱ པཝཏྟེཏི ནཱམ, པཏིཊྛིཏེ པན པཝཏྟིཏཾ ནཱམ། ཏཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པཝཏྟིཏེ ཙ བྷགཝཏཱ དྷམྨཙཀྐེ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Dhammacakketi paṭivedhañāṇe ca desanāñāṇe ca. Bodhipallaṅke nisinnassa hi bhagavato catūsu saccesu dvādasākāraṃ paṭivedhañāṇampi isipatane nisinnassa dvādasākārameva saccadesanāya pavattakadesanāñāṇampi dhammacakkaṃ nāma. Ubhayampi hetaṃ dasabalassa pavattañāṇameva. Taṃ imāya desanāya pakāsentena bhagavatā dhammacakkaṃ pavattitaṃ nāma. Taṃ panetaṃ dhammacakkaṃ yāva aññātakoṇḍaññatthero aṭṭhārasahi brahmakoṭīhi saddhiṃ sotāpattiphale na patiṭṭhāti, tāva bhagavā pavatteti nāma, patiṭṭhite pana pavattitaṃ nāma. Taṃ sandhāya ‘‘pavattite ca bhagavatā dhammacakke’’ti vuttaṃ.

    བྷུམྨཱ དེཝཱཏི བྷཱུམཊྛཀཱ དེཝཱ། སདྡམནུསྶཱཝེསུནྟི ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ སཱདྷུཀཱརཾ དཏྭཱ ཨེཏཾ བྷགཝཏཱཏིཨཱདཱིནི ཝདནྟཱ སདྡཾ ཨནུསྶཱཝཡིཾསུ། ཨཔྤཊིཝཏྟིཡནྟི ‘‘ནཡིདཾ ཏཐཱ’’ཏི པཊིལོམཾ ཝཏྟེཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཾ། སནྣིཔཏིཏཱ ཙེཏྠ དེཝབྲཧྨཱནོ དེསནཱཔརིཡོསཱནེ ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ སཱདྷུཀཱརཾ ཨདཾསུ, སནྣིཔཱཏཾ ཨནཱགཏཱ པན བྷུམྨདེཝཱདཡོ ཏེསཾ ཏེསཾ སདྡཾ སུཏྭཱ སཱདྷུཀཱརམདཾསཱུཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཏེསུ པན པབྦཏརུཀྑཱདཱིསུ ནིབྦཏྟཱ བྷུམྨདེཝཱ། ཏེ ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཔརིཡཱཔནྣཱ ཧོནྟཱཔི ཨིདྷ ཝིསུཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཱ། ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཱཏི ཙ དྷཏརཊྛཝིརཱུལ༹ྷཀཝིརཱུཔཀྑཀུཝེརསངྑཱཏཱ ཙཏུམཧཱརཱཛཱ དེཝཏཱ ཨེཏེསནྟི ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཱ། ཏེ སིནེརུཝེམཛ྄ཛྷེ ཧོནྟི། ཏེསུ པབྦཏཊྛཀཱཔི ཨཏྠི ཨཱཀཱསཊྛཀཱཔི། ཏེསཾ པརམྤརཱ ཙཀྐཝཱལ༹པབྦཏཾ པཏྟཱ། ཁིཌྜཱཔདོསིཀཱ མནོཔདོསིཀཱ སཱིཏཝལཱཧཀཱ ཨུཎྷཝལཱཧཀཱ ཙནྡིམཱ དེཝཔུཏྟོ སཱུརིཡོ དེཝཔུཏྟོཏི ཨེཏེ སབྦེཔི ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀདེཝལོཀཊྛཱ ཨེཝ། ཏེཏྟིཾས ཛནཱ ཏཏྠ ཨུཔྤནྣཱཏི ཏཱཝཏིཾསཱ། ཨཔིཙ ‘‘ཏཱཝཏིཾསཱ’’ཏི ཏེསཾ དེཝཱནཾ ནཱམམེཝཱཏིཔི ཝུཏྟཾ། ཏེཔི ཨཏྠི པབྦཏཊྛཀཱ ཨཏྠི ཨཱཀཱསཊྛཀཱ། ཏེསཾ པརམྤརཱ ཙཀྐཝཱལ༹པབྦཏཾ པཏྟཱ, ཏཐཱ ཡཱམཱདཱིནཾ། ཨེཀདེཝལོཀེཔི ཧི དེཝཱནཾ པརམྤརཱ ཙཀྐཝཱལ༹པབྦཏཾ ཨཔྤཏྟཱ ནཱམ ནཏྠི། དིབྦཾ སུཁཾ ཡཱཏཱ པཡཱཏཱ སམྤཏྟཱཏི ཡཱམཱ། ཏུཊྛཱ པཧཊྛཱཏི ཏུསིཏཱ། པཀཏིཔཊིཡཏྟཱརམྨཎཏོ ཨཏིརེཀེན རམིཏུཀཱམཀཱལེ ཡཐཱརུཙིཏེ བྷོགེ ནིམྨིནིཏྭཱ ནིམྨིནིཏྭཱ རམནྟཱིཏི ནིམྨཱནརཏཱི། ཙིཏྟཱཙཱརཾ ཉཏྭཱ པརནིམྨིཏེསུ བྷོགེསུ ཝསཾ ཝཏྟེནྟཱིཏི པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱི། བྲཧྨཀཱཡེ བྲཧྨགྷཊཱཡ ནིཡུཏྟཱཏི བྲཧྨཀཱཡིཀཱ། སབྦེཔི པཉྩཝོཀཱརབྲཧྨཱནོ གཧིཏཱ།

    Bhummādevāti bhūmaṭṭhakā devā. Saddamanussāvesunti ekappahāreneva sādhukāraṃ datvā etaṃ bhagavatātiādīni vadantā saddaṃ anussāvayiṃsu. Appaṭivattiyanti ‘‘nayidaṃ tathā’’ti paṭilomaṃ vattetuṃ asakkuṇeyyaṃ. Sannipatitā cettha devabrahmāno desanāpariyosāne ekappahāreneva sādhukāraṃ adaṃsu, sannipātaṃ anāgatā pana bhummadevādayo tesaṃ tesaṃ saddaṃ sutvā sādhukāramadaṃsūti veditabbaṃ. Tesu pana pabbatarukkhādīsu nibbattā bhummadevā. Te cātumahārājikapariyāpannā hontāpi idha visuṃ katvā vuttā. Cātumahārājikāti ca dhataraṭṭhavirūḷhakavirūpakkhakuverasaṅkhātā catumahārājā devatā etesanti cātumahārājikā. Te sineruvemajjhe honti. Tesu pabbataṭṭhakāpi atthi ākāsaṭṭhakāpi. Tesaṃ paramparā cakkavāḷapabbataṃ pattā. Khiḍḍāpadosikā manopadosikā sītavalāhakā uṇhavalāhakā candimā devaputto sūriyo devaputtoti ete sabbepi cātumahārājikadevalokaṭṭhā eva. Tettiṃsa janā tattha uppannāti tāvatiṃsā. Apica ‘‘tāvatiṃsā’’ti tesaṃ devānaṃ nāmamevātipi vuttaṃ. Tepi atthi pabbataṭṭhakā atthi ākāsaṭṭhakā. Tesaṃ paramparā cakkavāḷapabbataṃ pattā, tathā yāmādīnaṃ. Ekadevalokepi hi devānaṃ paramparā cakkavāḷapabbataṃ appattā nāma natthi. Dibbaṃ sukhaṃ yātā payātā sampattāti yāmā. Tuṭṭhā pahaṭṭhāti tusitā. Pakatipaṭiyattārammaṇato atirekena ramitukāmakāle yathārucite bhoge nimminitvā nimminitvā ramantīti nimmānaratī. Cittācāraṃ ñatvā paranimmitesu bhogesu vasaṃ vattentīti paranimmitavasavattī. Brahmakāye brahmaghaṭāya niyuttāti brahmakāyikā. Sabbepi pañcavokārabrahmāno gahitā.

    ཏེན ཁཎེནཱཏི ཝཙནཾ ཝིསེསེཏྭཱ ཏེན མུཧུཏྟེནཱཏི ཝུཏྟཾ། མུཧུཏྟསངྑཱཏེན ཁཎེན, ན པརམཏྠཁཎེནཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡཱཝ བྲཧྨལོཀཱཏི བྲཧྨལོཀཾ ཨནྟོཀཏྭཱ། སདྡོཏི སཱདྷུཀཱརསདྡོ། དསསཧསྶཱིཏི དསསཧསྶཙཀྐཝཱལ༹ཝཏཱི། སངྐམྤཱིཏི ཨུདྡྷཾ ཨུགྒཙྪནྟཱི སུཊྛུ ཀམྤི། སམྤཀམྤཱིཏི ཨུདྡྷཾ ཨུགྒཙྪནྟཱི ཨདྷོ ཨོཀྐམནྟཱི སུཊྛུ པཀམྤི། སམྤཝེདྷཱིཏི ཙཏུདིསཱ གཙྪནྟཱི སུཊྛུ པཝེདྷི། སམྦུདྡྷབྷཱཝཱཡ མཱཏུཀུཙྪིཾ ཨོཀྐམནྟེ ཙ བོདྷིསཏྟེ ཏཏོ ནིཀྑམནྟེ ཙ མཧཱཔཐཝཱི པུཉྙཏེཛེན ཨཀམྤིཏྠ, ཨབྷིསམྦོདྷིཡཾ པཊིཝེདྷཉཱཎཏེཛེན། དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནེ དེསནཱཉཱཎཏེཛེན སཱདྷུཀཱརཾ དཱཏུཀཱམཱ ཝིཡ པཐཝཱི དེཝཏཱནུབྷཱཝེན ཨཀམྤིཏྠ, ཨཱཡུསངྑཱརོསྶཛྫནེ མཧཱཔརིནིབྦཱནེ ཙ ཀཱརུཉྙེན ཙིཏྟསངྑོབྷཾ ཨསཧམཱནཱ ཝིཡ པཐཝཱི དེཝཏཱནུབྷཱཝེན ཨཀམྤིཏྠ། ཨཔྤམཱཎོཏི ཝུདྡྷཔྤམཱཎོ། ཨུལཱ༹རོཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨུལཱ༹རཱནི ཨུལཱ༹རཱནི ཁཱདནཱིཡཱནི ཁཱདནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༦༦) མདྷུརཾ ཨུལཱ༹རནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨུལཱ༹རཱཡ ཝཏྠབྷོགཱཡ ཙིཏྟཾ ན ནམཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༩.༢༠) པཎཱིཏཾ ཨུལཱ༹རནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨུལཱ༹རཱཡ ཁལུ བྷཝཾ ཝཙྪཱཡནོ སམཎཾ གོཏམཾ པསཾསཱཡ པསཾསཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ སེཊྛཾ ཨུལཱ༹རནྟི ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ པན ‘‘ཝིཔུལོ ཨུལཱ༹རོ’’ཏི ཝུཏྟོ། ཨོབྷཱསོཏི དེསནཱཉཱཎཱནུབྷཱཝེན ཙ དེཝཏཱནུབྷཱཝེན ཙ ཛཱཏཨོབྷཱསོ། ལོཀེཏི ཙཀྐཝཱལ༹སྶ དསསཧསྶིཡཾཡེཝ། ཨཏིཀྐམྨེཝ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝནྟི དེཝཱནཾ ཨཡམཱནུབྷཱཝོ – ནིཝཏྠཝཏྠཔྤབྷཱ དྭཱདས ཡོཛནཱནི ཕརཏི, ཏཐཱ སརཱིརསྶ ཨལངྐཱརསྶ ཝིམཱནསྶ ཙ། ཏཾ དེཝཱནཾ དེཝཱནུབྷཱཝཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱཡེཝཱཏི ཨཏྠོ། ཨུདཱནནྟི སོམནསྶཉཱཎམཡིཀཾ ཨུདཱཧཱརཾ། ཨུདཱནེསཱིཏི ཨུདཱཧརི། ཨཉྙཱསི ཝཏ, བྷོ ཀོཎྜཉྙོཏི ཨིམསྶཔི ཨུདཱནསྶ ཨུདཱཧརཎགྷོསོ དསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུཾ ཕརིཏྭཱ ཨཊྛཱསི། ཨཉྙཱསིཀོཎྜཉྙོཏི བྷུསཾ ཉཱཏཀོཎྜཉྙོཏི ཨཏྠོ།

    Tena khaṇenāti vacanaṃ visesetvā tena muhuttenāti vuttaṃ. Muhuttasaṅkhātena khaṇena, na paramatthakhaṇenāti vuttaṃ hoti. Yāva brahmalokāti brahmalokaṃ antokatvā. Saddoti sādhukārasaddo. Dasasahassīti dasasahassacakkavāḷavatī. Saṅkampīti uddhaṃ uggacchantī suṭṭhu kampi. Sampakampīti uddhaṃ uggacchantī adho okkamantī suṭṭhu pakampi. Sampavedhīti catudisā gacchantī suṭṭhu pavedhi. Sambuddhabhāvāya mātukucchiṃ okkamante ca bodhisatte tato nikkhamante ca mahāpathavī puññatejena akampittha, abhisambodhiyaṃ paṭivedhañāṇatejena. Dhammacakkappavattane desanāñāṇatejena sādhukāraṃ dātukāmā viya pathavī devatānubhāvena akampittha, āyusaṅkhārossajjane mahāparinibbāne ca kāruññena cittasaṅkhobhaṃ asahamānā viya pathavī devatānubhāvena akampittha. Appamāṇoti vuddhappamāṇo. Uḷāroti ettha ‘‘uḷārāni uḷārāni khādanīyāni khādantī’’tiādīsu (ma. ni. 1.366) madhuraṃ uḷāranti vuttaṃ. ‘‘Uḷārāya vatthabhogāya cittaṃ na namatī’’tiādīsu (a. ni. 9.20) paṇītaṃ uḷāranti vuttaṃ. ‘‘Uḷārāya khalu bhavaṃ vacchāyano samaṇaṃ gotamaṃ pasaṃsāya pasaṃsatī’’tiādīsu seṭṭhaṃ uḷāranti vuttaṃ. Idha pana ‘‘vipulo uḷāro’’ti vutto. Obhāsoti desanāñāṇānubhāvena ca devatānubhāvena ca jātaobhāso. Loketi cakkavāḷassa dasasahassiyaṃyeva. Atikkammeva devānaṃ devānubhāvanti devānaṃ ayamānubhāvo – nivatthavatthappabhā dvādasa yojanāni pharati, tathā sarīrassa alaṅkārassa vimānassa ca. Taṃ devānaṃ devānubhāvaṃ atikkamitvāyevāti attho. Udānanti somanassañāṇamayikaṃ udāhāraṃ. Udānesīti udāhari. Aññāsi vata, bho koṇḍaññoti imassapi udānassa udāharaṇaghoso dasasahassilokadhātuṃ pharitvā aṭṭhāsi. Aññāsikoṇḍaññoti bhusaṃ ñātakoṇḍaññoti attho.

    ཙཀྑུཨཱདཱིནཾ ནིདྡེསེ དསྶནཊྛེནཱཏིཨཱདཱིསུ ཨེཀམེཝ ཉཱཎཾ ཡཐཱཝུཏྟསྶ ནེཡྻསྶ ཙཀྑུ ཝིཡ དསྶནཀིཙྩཀརཎེན ཙཀྑུ། ཉཱཎཀིཙྩཀརཎེན ཉཱཎཾ། ནཱནཔྤཀཱརཏོ ཛཱནནཀིཙྩཀརཎེན པཉྙཱ། ཨནཝསེསཔཊིཝེདྷཀརཎེན ཝིཛྫཱ། སབྦཐཱ ཨོབྷཱསཀིཙྩཀརཎེན ཨཱལོཀོ ནཱམཱཏི ཨཏྠོ། ཙཀྑུཾ དྷམྨོཏིཨཱདཱིསུཔི ཨེཀཾཡེཝ ཉཱཎཾ ཀིཙྩནཱནཏྟེན པཉྩདྷཱ ཝཎྞིཏཾ། ཨཱརམྨཎཱཏི ཨུཔཏྠམྦྷནཊྛེན། གོཙརཱཏི ཝིསཡཊྛེན། དསྶནཊྛེནཱཏིཨཱདཱིསུ ཉཱཎཀིཙྩཾ པཉྩདྷཱ ཝུཏྟཾ། ཨིམིནཱ ནཡེན ཏཱིསུ ཝཱརེསུ ཨེཀེཀསྨིཾ པཉྩ པཉྩ ཀཏྭཱ པནྣརས དྷམྨཱ, པནྣརས ཨཏྠཱ, དྭཱིསུ པནྣརསཀེསུ ཏིཾས ནིརུཏྟིཡོ, པནྣརསསུ དྷམྨེསུ པནྣརསསུ ཨཏྠེསུ ཏིཾསཱཡ ནིརུཏྟཱིསཱུཏི སཊྛི ཉཱཎཱནི ཝེདིཏབྦཱནི། སེསཨརིཡསཙྩེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཙཏཱུསུ ཨརིཡསཙྩེསུ ཨེཀེཀསྨིཾ ཨརིཡསཙྩེ པནྣརསནྣཾ པནྣརསནྣཾ དྷམྨཱནཾ ཨཏྠཱནཉྩ ཝསེན སཊྛི དྷམྨཱ, སཊྛི ཨཏྠཱ, སཊྛིཡཱ དྷམྨེསུ སཊྛིཡཱ ཨཏྠེསུ ཙ ཝཱིསསཏཾ ནིརུཏྟིཡོ, ཝཱིསཱདྷིཀཾ སཏནྟི ཨཏྠོ། སཊྛིཡཱ དྷམྨེསུ སཊྛིཡཱ ཨཏྠེསུ ཝཱིསུཏྟརསཏེ ནིརུཏྟཱིསཱུཏི ཨེཝཾ ཙཏྟཱརཱིསཉྩ དྭེ ཙ ཉཱཎསཏཱནི།

    Cakkhuādīnaṃ niddese dassanaṭṭhenātiādīsu ekameva ñāṇaṃ yathāvuttassa neyyassa cakkhu viya dassanakiccakaraṇena cakkhu. Ñāṇakiccakaraṇena ñāṇaṃ. Nānappakārato jānanakiccakaraṇena paññā. Anavasesapaṭivedhakaraṇena vijjā. Sabbathā obhāsakiccakaraṇena āloko nāmāti attho. Cakkhuṃ dhammotiādīsupi ekaṃyeva ñāṇaṃ kiccanānattena pañcadhā vaṇṇitaṃ. Ārammaṇāti upatthambhanaṭṭhena. Gocarāti visayaṭṭhena. Dassanaṭṭhenātiādīsu ñāṇakiccaṃ pañcadhā vuttaṃ. Iminā nayena tīsu vāresu ekekasmiṃ pañca pañca katvā pannarasa dhammā, pannarasa atthā, dvīsu pannarasakesu tiṃsa niruttiyo, pannarasasu dhammesu pannarasasu atthesu tiṃsāya niruttīsūti saṭṭhi ñāṇāni veditabbāni. Sesaariyasaccesupi eseva nayo. Catūsu ariyasaccesu ekekasmiṃ ariyasacce pannarasannaṃ pannarasannaṃ dhammānaṃ atthānañca vasena saṭṭhi dhammā, saṭṭhi atthā, saṭṭhiyā dhammesu saṭṭhiyā atthesu ca vīsasataṃ niruttiyo, vīsādhikaṃ satanti attho. Saṭṭhiyā dhammesu saṭṭhiyā atthesu vīsuttarasate niruttīsūti evaṃ cattārīsañca dve ca ñāṇasatāni.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༡. དྷམྨཙཀྐཔཝཏྟནཝཱརོ • 1. Dhammacakkapavattanavāro


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact