Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
༣. དྷམྨདཱཡཱདསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Dhammadāyādasuttavaṇṇanā
༢༩. ཏསྨཱ ཏཾ དསྶེཏྭཱཏི ཡསྨཱ སུཏྟནྟཝཎྞནཱ སུཏྟནིཀྑེཔཾ དསྶེཏྭཱ ཝུཙྩམཱནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི, ཡསྨཱ ཙསྶ དྷམྨདཱཡཱདསུཏྟསྶ ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོ ནིཀྑེཔོ, ཏསྨཱ ཏཾ ནིཀྑེཔཾ དསྶེཏྭཱ, ཀཐེཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ལཱབྷསཀྐཱརེཏི (སཾ॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༢.༢.༦༣) ལཱབྷསཀྐཱརསངྑཱཏཱཡ ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱཏི ཀེཙི, ལཱབྷསཀྐཱརེ ཝཱ ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱཏི ཨཔརེ། ཡཱ ཧི ལཱབྷསཀྐཱརནིམིཏྟཾ ཏདཱ བྷིཀྑཱུསུ པཙྩཡབཱཧུལླིཀཏཱ ཛཱཏཱ, ཏཾ ཨཊྛུཔྤཏྟིཾ ཀཏྭཱ བྷགཝཱ ཨིམཾ དེསེསཱིཏི། ཡམཀམཧཱམེགྷོཏི ཧེཊྛཱཨོལམྦནཨུཔརིཨུགྒམནཝསེན སཏཔཊལོ སཧསྶཔཊལོ ཡུགལ༹མཧཱམེགྷོ། ཏིཊྛནྟི ཙེཝ བྷགཝཏི ཀཏྠཙི ནིབདྡྷཝཱསཾ ཝསནྟེ, ཙཱརིཀཾ པན གཙྪནྟེ ཨནུབནྡྷནྟི ཙ། བྷིཀྑཱུནམྤི ཡེབྷུཡྻེན ཀཔྤསཏསཧསྶཾ ཏཏོ བྷིཡྻོཔི པཱུརིཏདཱནཔཱརམིསཉྩཡཏྟཱ ཏདཱ མཧཱལཱབྷསཀྐཱརོ ཨུཔྤཛྫཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨེཝཾ བྷིཀྑུསངྒྷསྶཔཱི’’ཏི།
29.Tasmātaṃ dassetvāti yasmā suttantavaṇṇanā suttanikkhepaṃ dassetvā vuccamānā pākaṭā hoti, yasmā cassa dhammadāyādasuttassa aṭṭhuppattiko nikkhepo, tasmā taṃ nikkhepaṃ dassetvā, kathetvāti attho. Lābhasakkāreti (saṃ. ni. ṭī. 2.2.63) lābhasakkārasaṅkhātāya aṭṭhuppattiyāti keci, lābhasakkāre vā aṭṭhuppattiyāti apare. Yā hi lābhasakkāranimittaṃ tadā bhikkhūsu paccayabāhullikatā jātā, taṃ aṭṭhuppattiṃ katvā bhagavā imaṃ desesīti. Yamakamahāmeghoti heṭṭhāolambanaupariuggamanavasena satapaṭalo sahassapaṭalo yugaḷamahāmegho. Tiṭṭhanti ceva bhagavati katthaci nibaddhavāsaṃ vasante, cārikaṃ pana gacchante anubandhanti ca. Bhikkhūnampi yebhuyyena kappasatasahassaṃ tato bhiyyopi pūritadānapāramisañcayattā tadā mahālābhasakkāro uppajjīti vuttaṃ ‘‘evaṃ bhikkhusaṅghassapī’’ti.
སཀྐཏོཏི སཀྐཱརཔྤཏོ། གརུཀཏོཏི གརུཀཱརཔྤཏྟོ། མཱནིཏོཏི བཧུམཏོ མནསཱ པིཡཱཡིཏོ ཙ། པཱུཛིཏོཏི མཱལཱདིཔཱུཛཱཡ ཙེཝ ཙཏུཔཙྩཡཱབྷིཔཱུཛཱཡ ཙ པཱུཛིཏོ། ཨཔཙིཏོཏི ཨཔཙཱཡནཔྤཏྟོ། ཡསྶ ཧི ཙཏྟཱརོ པཙྩཡེ སཀྐཏྭཱཔི ཨབྷིསངྑཏེ པཎཱིཏཔཎཱིཏེ ཨུཔནེནྟི, སོ སཀྐཏོ། ཡསྨིཾ གརུབྷཱཝཾ པཙྩུཔཊྛཔེཏྭཱ ཏེ དེནྟི, སོ གརུཀཏོ། ཡཾ མནསཱ པིཡཱཡནྟི བཧུམཉྙནྟི ཙ, སོ བཧུམཏོ། ཡསྶ སབྦམེཏཾ པཱུཛཱཝསེན ཀརོནྟི, སོ པཱུཛིཏོ། ཡསྶ ཨབྷིཝཱདནཔཙྩུཊྛཱནཉྫལིཀམྨཱདིཝསེན པརམནིཔཙྩཀཱརཾ ཀརོནྟི, སོ ཨཔཙིཏོ། བྷགཝཏི བྷིཀྑུསངྒྷེ ཙ ལོཀོ ཨེཝཾ པཊིཔནྣོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཏེན ཁོ པན…པེ॰… པརིཀྑཱརཱན’’ནྟི། ལཱབྷགྒཡསགྒཔཏྟནྟི ལཱབྷསྶ ཙ ཡསསྶ ཙ ཨགྒཾ ཨུཀྐཾསཾ པཏྟཾ།
Sakkatoti sakkārappato. Garukatoti garukārappatto. Mānitoti bahumato manasā piyāyito ca. Pūjitoti mālādipūjāya ceva catupaccayābhipūjāya ca pūjito. Apacitoti apacāyanappatto. Yassa hi cattāro paccaye sakkatvāpi abhisaṅkhate paṇītapaṇīte upanenti, so sakkato. Yasmiṃ garubhāvaṃ paccupaṭṭhapetvā te denti, so garukato. Yaṃ manasā piyāyanti bahumaññanti ca, so bahumato. Yassa sabbametaṃ pūjāvasena karonti, so pūjito. Yassa abhivādanapaccuṭṭhānañjalikammādivasena paramanipaccakāraṃ karonti, so apacito. Bhagavati bhikkhusaṅghe ca loko evaṃ paṭipanno. Tena vuttaṃ ‘‘tena kho pana…pe… parikkhārāna’’nti. Lābhaggayasaggapattanti lābhassa ca yasassa ca aggaṃ ukkaṃsaṃ pattaṃ.
པཙྩཡཱ ཙཱིཝརཱདཡོ གརུཀཱཏབྦཱ ཨེཏེསནྟི པཙྩཡགརུཀཱ, ཨཱམིསཙཀྑུཀཱཏི ཨཏྠོ། པཙྩཡེསུ གིདྡྷཱ གདྷིཏཱ པཙྩཡཱནཾ བཧུལབྷཱཝཱཡ པཊིཔནྣཱཏི པཙྩཡབཱཧུལིཀཱ། བྷགཝཏོཔི པཱཀཊཱ ཨཧོསི པཀཏིཙཱརིཏྟཝསེནཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ ཨཉྙཐཱ ཨཔཱཀཊསྶེཝ ཨབྷཱཝཏོ། དྷམྨསབྷཱཝཙིནྟཱཝསེན པཝཏྟཾ སཧོཏྟཔྤཉཱཎཾ དྷམྨསཾཝེགོ, ཨིདྷ པན སོ བྷིཀྑཱུནཾ ལཱབྷགརུཏཱདྷམྨཝསེན ཝེདིཏབྦོ། སམཎདྷམྨཝུཏྟཱིཏི སམཎདྷམྨཀརཎཾ། སཱཏི དྷམྨདཱཡཱདདེསནཱ། པཊིབིམྦདསྶནཝསེན སབྦཀཱཡསྶ དསྶནཡོགྒོ ཨཱདཱསོཏི སབྦཀཱཡིཀཨཱདཱསོ།
Paccayā cīvarādayo garukātabbā etesanti paccayagarukā, āmisacakkhukāti attho. Paccayesu giddhā gadhitā paccayānaṃ bahulabhāvāya paṭipannāti paccayabāhulikā. Bhagavatopi pākaṭā ahosi pakaticārittavasenāti adhippāyo aññathā apākaṭasseva abhāvato. Dhammasabhāvacintāvasena pavattaṃ sahottappañāṇaṃ dhammasaṃvego, idha pana so bhikkhūnaṃ lābhagarutādhammavasena veditabbo. Samaṇadhammavuttīti samaṇadhammakaraṇaṃ. Sāti dhammadāyādadesanā. Paṭibimbadassanavasena sabbakāyassa dassanayoggo ādāsoti sabbakāyikaādāso.
པིཏུ-དཱཡཾ, ཏེན དཱཏབྦཾ, ཏཏོ ལདྡྷབྦཾ ཨརཧབྷཱཝེན ཨཱདིཡནྟཱིཏི དཱཡཱདཱ, པུཏྟཱ། ཏཉྩ ལོཀེ ཨཱམིསམེཝ, སཱསནེ པན དྷམྨོཔཱིཏི ཏཏྠ ཡཾ སཱཝཛྫཾ ཨནིཡྻཱནིཀཉྩ, ཏཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ, ཡཾ ནིཡྻཱནིཀཾ ཨནཝཛྫཉྩ, ཏཏྠ བྷིཀྑཱུ ནིཡོཛེནྟོ བྷགཝཱ ཨཝོཙ ‘‘དྷམྨདཱཡཱདཱ མེ, བྷིཀྑཝེ, བྷཝཐ, མཱ ཨཱམིསདཱཡཱདཱ’’ཏི། དྷམྨསྶ མེ དཱཡཱདཱཏི མམ དྷམྨསྶ ཨོགཱཧིནོ, དྷམྨབྷཱགབྷཱགིནོཏི ཨཏྠོ། ཏཐཱ ཧི ཝཀྑཏི ‘‘དྷམྨཀོཊྛཱསསྶེཝ སཱམིནོ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰༡.༢༩)། ནིབྦཏྟིཏདྷམྨོཏི ཨསཾཀིལེསིཀཱནུཏྟརཱདིབྷཱཝེན དྷམྨསཱམཉྙཏོ ནིདྡྷཱརིཏདྷམྨོ། པརིཡཱཡེཏི སབྷཱཝཏོ པརིཝཏྟེཏྭཱ ཉཱཔེཏི ཨེཏེནཱཏི པརིཡཱཡོ, ལེསོ, ལེསཀཱརཎཾ ཝཱ། ཏདབྷཱཝཏོ ནིཔྤརིཡཱཡདྷམྨོ མགྒཔྤཏྟིཡཱ ཨཔཱཡཔཏནཱདིཏོ ཨཙྩནྟམེཝ ཝཱརཎཏོ། ཨིཏརོ ཝུཏྟཝིཔརིཡཱཡཏོ པརིཡཱཡདྷམྨོ ཨཙྩནྟཾ ཨཔཱཡདུཀྑཝཊྚདུཀྑཔཱཏནཏོ པརམྤརཱཡ ཝཱརཎཏོ། ཡཐཱ ཧི ལོཀིཡཾ ཀུསལཾ དཱནསཱིལཱདི ཝིཝཊྚཾ ཨུདྡིསྶ ནིབྦཏྟིཏཾ, ཨཡཾ ཏཾ ཨསམྤཱདེནྟམྤི ཏཾ སམྤཱཔཀསྶ དྷམྨསྶ ནིབྦཏྟཀཱརཎབྷཱཝཔརིཡཱཡེན པརིཡཱཡདྷམྨོ ནཱམ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཏཾ ཝཊྚཾ ཨུདྡིསྶ ནིབྦཏྟིཏཾ, ཡཾ ཏཎྷཱདཱིཧི སཝིསེསཾ ཨཱམསིཏབྦཏོ ཨཱམིསནྟི ལོཀེ པཱཀཊཾ ཨཙྪཱདནབྷོཛནཱདི, ཏསྶ, ཏཾསདིསསྶ ཙ ཕལཝིསེསསྶ ནིམིཏྟབྷཱཝཔརིཡཱཡེན པརིཡཱཡཱམིསནྟི ཝུཙྩཏཱིཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཾ པནིདཾ…པེ॰… ཨིདཾ པརིཡཱཡཱམིསཾ ནཱམཱ’’ཏི།
Pitu-dāyaṃ, tena dātabbaṃ, tato laddhabbaṃ arahabhāvena ādiyantīti dāyādā, puttā. Tañca loke āmisameva, sāsane pana dhammopīti tattha yaṃ sāvajjaṃ aniyyānikañca, taṃ paṭikkhipitvā, yaṃ niyyānikaṃ anavajjañca, tattha bhikkhū niyojento bhagavā avoca ‘‘dhammadāyādā me, bhikkhave, bhavatha, mā āmisadāyādā’’ti. Dhammassa me dāyādāti mama dhammassa ogāhino, dhammabhāgabhāginoti attho. Tathā hi vakkhati ‘‘dhammakoṭṭhāsasseva sāmino’’ti (ma. ni. aṭṭha.1.29). Nibbattitadhammoti asaṃkilesikānuttarādibhāvena dhammasāmaññato niddhāritadhammo. Pariyāyeti sabhāvato parivattetvā ñāpeti etenāti pariyāyo, leso, lesakāraṇaṃ vā. Tadabhāvato nippariyāyadhammo maggappattiyā apāyapatanādito accantameva vāraṇato. Itaro vuttavipariyāyato pariyāyadhammo accantaṃ apāyadukkhavaṭṭadukkhapātanato paramparāya vāraṇato. Yathā hi lokiyaṃ kusalaṃ dānasīlādi vivaṭṭaṃ uddissa nibbattitaṃ, ayaṃ taṃ asampādentampi taṃ sampāpakassa dhammassa nibbattakāraṇabhāvapariyāyena pariyāyadhammo nāma hoti, evaṃ taṃ vaṭṭaṃ uddissa nibbattitaṃ, yaṃ taṇhādīhi savisesaṃ āmasitabbato āmisanti loke pākaṭaṃ acchādanabhojanādi, tassa, taṃsadisassa ca phalavisesassa nimittabhāvapariyāyena pariyāyāmisanti vuccatīti dassento āha ‘‘yaṃ panidaṃ…pe… idaṃ pariyāyāmisaṃ nāmā’’ti.
‘‘སཀལམེཝ ཧིདཾ, ཨཱནནྡ, བྲཧྨཙརིཡསྶ ཡདིདཾ ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༢, ༣) ཨཱདིཝཙནཏོ སཱཝཀེཧི ཨདྷིགཏོཔི ལོཀུཏྟརདྷམྨོ སཏྠུཡེཝཱཏི ཝཏྟབྦཏཾ ཨརཧཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ནིཔྤརིཡཱཡདྷམྨོཔི བྷགཝཏོཡེཝ སནྟཀོ’’ཏི། སཱཝཀཱནཉྷི དྷམྨདིཊྛིཔཙྩཡསྶཔི ཡོནིསོམནསིཀཱརསྶ ཝིསེསཔཙྩཡོ པརཏོགྷོསོ ཙ ཏཐཱགཏཱདྷཱིནོཏི ཏེཧི པཊིཝིདྡྷོཔི དྷམྨོ དྷམྨསྶཱམིནོཡེཝཱཏི ཝཏྟུཾ ཡུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘བྷགཝཏཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨནུཔྤནྣསྶ མགྒསྶཱཏི ཀསྶཔསྶ བྷགཝཏོ སཱསནནྟརདྷཱནཏོ པབྷུཏི ཡཱཝ ཨིམསྨཱ བུདྡྷུཔྤཱདཱ ཨསམྦོདྷཝསེན ན ཨུཔྤནྣསྶ ཨརིཡམགྒསྶ། ཨུཔྤཱདེཏཱཏི ནིབྦཏྟེཏཱ། ཏཾ པནེཏཾ མགྒསྶ བྷགཝཏོ ནིབྦཏྟནཾ, ན པཙྩེཀབུདྡྷཱནཾ ཝིཡ སསནྟཱནེཡེཝ, ཨཐ ཁོ པརསནྟཱནེཔཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨསཉྫཱཏསྶ མགྒསྶ སཉྫནེཏཱ, ཨནཀྑཱཏསྶ མགྒསྶ ཨཀྑཱཏཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཡིདཾ མགྒསྶ ཨུཔྤཱདནཾ སཉྫཱནནཉྩ ཨཏྠཏོ ཛཱནནཉྙེཝ ཨསམྨོཧཔཊིཝེདྷབྷཱཝཏོཏི ཝུཏྟཾ ‘‘མགྒཉྙཱུ མགྒཝིདཱུ’’ཏི། ཨཀྑཱནཾ པནསྶ སུཀུསལབྷཱཝེནཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘མགྒཀོཝིདོ’’ཏི། སཏྠཱརཱ ཡཐཱགཏཾ མགྒཾ ཨནུགཙྪནྟཱིཏི མགྒཱནུགཱ བྷགཝཏོ ཨེཝ ཏཾ མགྒཾ སུཊྛུ ཨདྷིགམནཏོ། པཙྪཱ པརཏོ སམྨཱ ཨནུ ཨནུ ཨཱགཏཱ པཊིཔནྣཱཏི པཙྪཱ སམནྣཱགཏཱ།
‘‘Sakalameva hidaṃ, ānanda, brahmacariyassa yadidaṃ kalyāṇamittatā’’ti (saṃ. ni. 5.2, 3) ādivacanato sāvakehi adhigatopi lokuttaradhammo satthuyevāti vattabbataṃ arahatīti vuttaṃ ‘‘nippariyāyadhammopi bhagavatoyeva santako’’ti. Sāvakānañhi dhammadiṭṭhipaccayassapi yonisomanasikārassa visesapaccayo paratoghoso ca tathāgatādhīnoti tehi paṭividdhopi dhammo dhammassāminoyevāti vattuṃ yuttaṃ. Tenāha ‘‘bhagavatā hī’’tiādi. Tattha anuppannassa maggassāti kassapassa bhagavato sāsanantaradhānato pabhuti yāva imasmā buddhuppādā asambodhavasena na uppannassa ariyamaggassa. Uppādetāti nibbattetā. Taṃ panetaṃ maggassa bhagavato nibbattanaṃ, na paccekabuddhānaṃ viya sasantāneyeva, atha kho parasantānepīti dassetuṃ ‘‘asañjātassa maggassa sañjanetā,anakkhātassa maggassa akkhātā’’ti vuttaṃ. Tayidaṃ maggassa uppādanaṃ sañjānanañca atthato jānanaññeva asammohapaṭivedhabhāvatoti vuttaṃ ‘‘maggaññū maggavidū’’ti. Akkhānaṃ panassa sukusalabhāvenāti vuttaṃ ‘‘maggakovido’’ti. Satthārā yathāgataṃ maggaṃ anugacchantīti maggānugā bhagavato eva taṃ maggaṃ suṭṭhu adhigamanato. Pacchā parato sammā anu anu āgatā paṭipannāti pacchā samannāgatā.
ཛཱནཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཛཱནིཏབྦམེཝ ཨབྷིཉྙེཡྻཱདིབྷེདཾ ཛཱནཱཏི ཨེཀནྟཧིཏཔཊིཔཏྟིཏོ། པསྶཾ པསྶཏཱིཏི ཏཐཱ པསྶིཏབྦམེཝ པསྶཏི། ཨཐ ཝཱ ཛཱནཾ ཛཱནཱཏཱིཏི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎེན ཛཱནིཏབྦཾ ཛཱནཱཏིཡེཝ། ན ཧི པདེསཉཱཎེན ཛཱནིཏབྦཾ སབྦཾ ཨེཀནྟཏོ ཛཱནཱཏི། པསྶཾ པསྶཏཱིཏི དིབྦཙཀྑུ པཉྙཱཙཀྑུ དྷམྨཙཀྑུ བུདྡྷཙཀྑུ སམནྟཙཀྑུསངྑཱཏེཧི པཉྩཧི ཙཀྑཱུཧི པསྶིཏབྦཾ པསྶཏིཡེཝ། ཨཐ ཝཱ ཛཱནཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཡཐཱ ཨཉྙེ སཝིཔལླཱསཱ ཀཱམརཱུཔཔརིཉྙཱཝཱདིནོ ཛཱནནྟཱཔི ཝིཔལླཱསཝསེན ཛཱནནྟི, ན ཨེཝཾ བྷགཝཱ། བྷགཝཱ པན པཧཱིནཝིཔལླཱསཏྟཱ ཛཱནནྟོ ཛཱནཱཏིཡེཝ, དིཊྛིདསྶནསྶ ཙ ཨབྷཱཝཱ པསྶནྟོ པསྶཏིཡེཝཱཏི ཨཏྠོ། ཙཀྑུབྷཱུཏོཏི པཉྙཱཙཀྑུམཡཏྟཱ ཏསྶ ཙ པཏྟཏྟཱ སཏྟེསུ ཙ ཏདུཔྤཱདནཏོ དསྶནཔརིཎཱཡཀཊྛེན ལོཀསྶ ཙཀྑུ ཝིཡ བྷཱུཏོ། ཉཱཎབྷཱུཏོཏི ཨེཏསྶ ཙ ཨེཝམེཝ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། དྷམྨཱ བོདྷིཔཀྑིཡཱ, བྲཧྨཱ མགྒོ, ཏེཧི ཨུཔྤནྣཏྟཱ, ཏེསཾཝཱ པཏྟཏྟཱ ཨདྷིགཏཏྟཱ, ལོཀསྶ ཙ ཏདུཔྤཱདནཏོ ‘‘དྷམྨབྷཱུཏོ, བྲཧྨབྷཱུཏོ’’ཏི ཙ ཝེདིཏབྦོ། ཝཏྟཱཏི ཙཏུསཙྩདྷམྨཾ ཝདཏཱིཏི ཝཏྟཱ། ཙིརཾ སཙྩཔྤཊིཝེདྷཾ པཝཏྟེནྟོ ཝདཏཱིཏི པཝཏྟཱ། ཨཏྠསྶ ནིནྣེཏཱཏི དྷམྨཏཱསངྑཱཏཾ པརམཏྠཾ ནིབྦཱནཉྩ ནིདྡྷཱརེཏྭཱ དསྶེཏཱ, པཱཔཡིཏཱ ཝཱ། ཨམཏསྶ དཱཏཱཏི ཨམཏཾ སཙྪིཀིརིཡཾ སཏྟེསུ ཨུཔྤཱདེནྟོ ཨམཏཾ དདཱཏཱིཏི ཨམཏསྶ དཱཏཱ། བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཱནཾ ཏདཱཡཏྟབྷཱཝཏོ དྷམྨསྶཱམཱི།
Jānaṃ jānātīti jānitabbameva abhiññeyyādibhedaṃ jānāti ekantahitapaṭipattito. Passaṃ passatīti tathā passitabbameva passati. Atha vā jānaṃ jānātīti sabbaññutaññāṇena jānitabbaṃ jānātiyeva. Na hi padesañāṇena jānitabbaṃ sabbaṃ ekantato jānāti. Passaṃ passatīti dibbacakkhu paññācakkhu dhammacakkhu buddhacakkhu samantacakkhusaṅkhātehi pañcahi cakkhūhi passitabbaṃ passatiyeva. Atha vā jānaṃ jānātīti yathā aññe savipallāsā kāmarūpapariññāvādino jānantāpi vipallāsavasena jānanti, na evaṃ bhagavā. Bhagavā pana pahīnavipallāsattā jānanto jānātiyeva, diṭṭhidassanassa ca abhāvā passanto passatiyevāti attho. Cakkhubhūtoti paññācakkhumayattā tassa ca pattattā sattesu ca taduppādanato dassanapariṇāyakaṭṭhena lokassa cakkhu viya bhūto. Ñāṇabhūtoti etassa ca evameva attho daṭṭhabbo. Dhammā bodhipakkhiyā, brahmā maggo, tehi uppannattā, tesaṃvā pattattā adhigatattā, lokassa ca taduppādanato ‘‘dhammabhūto,brahmabhūto’’ti ca veditabbo. Vattāti catusaccadhammaṃ vadatīti vattā. Ciraṃ saccappaṭivedhaṃ pavattento vadatīti pavattā. Atthassa ninnetāti dhammatāsaṅkhātaṃ paramatthaṃ nibbānañca niddhāretvā dassetā, pāpayitā vā. Amatassa dātāti amataṃ sacchikiriyaṃ sattesu uppādento amataṃ dadātīti amatassa dātā. Bodhipakkhiyadhammānaṃ tadāyattabhāvato dhammassāmī.
‘‘ཡཱ ཙ ནིབྦཱནསམྤཏྟི, སབྦམེཏེན ལབྦྷཏི།
‘‘Yā ca nibbānasampatti, sabbametena labbhati;
སུཁོ ཝིཔཱཀོ པུཉྙཱནཾ, ཨདྷིཔྤཱཡོ སམིཛ྄ཛྷཏི༎ (པེཊཀོ॰ ༢༣)།
Sukho vipāko puññānaṃ, adhippāyo samijjhati. (peṭako. 23);
ནིབྦཱནཔཊིསཾཡུཏྟོ, སབྦསམྤཏྟིདཱཡཀོ’’ཏི –
Nibbānapaṭisaṃyutto, sabbasampattidāyako’’ti –
ཨེཝམཱདིཾ བྷགཝཏོ ཝཙནཾ སུཏྭཱ ཨེཝ བྷིཀྑཱུ དཱནཱདིཔུཉྙཱནཾ ཝིཝཊྚསནྣིསྶཡཏཾ ཛཱནནྟི, ན ཨཉྙཐཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘པརིཡཱཡདྷམྨོཔི…པེ॰… པཊིལབྷཏཱི’’ཏི། ‘‘ཨེདིསཾ པརིབྷུཉྩིཏབྦ’’ནྟི ཀཔྤིཡསྶ ཙ ཙཱིཝརཱདིཔཙྩཡསྶ བྷགཝཏོ ཝཙནེན ཝིནཱ པཊིགྒཧོཔི བྷིཀྑཱུནཾ ན སམྦྷཝཏི, ཀུཏོ པརིབྷོགོཏི ཨཱཧ ‘‘ནིཔྤརིཡཱཡཱམིསམྤཱི’’ཏིཨཱདི།
Evamādiṃ bhagavato vacanaṃ sutvā eva bhikkhū dānādipuññānaṃ vivaṭṭasannissayataṃ jānanti, na aññathāti vuttaṃ ‘‘pariyāyadhammopi…pe… paṭilabhatī’’ti. ‘‘Edisaṃ paribhuñcitabba’’nti kappiyassa ca cīvarādipaccayassa bhagavato vacanena vinā paṭiggahopi bhikkhūnaṃ na sambhavati, kuto paribhogoti āha ‘‘nippariyāyāmisampī’’tiādi.
པརིཡཱཡཱམིསསྶ བྷགཝཏོ སནྟཀབྷཱཝོ པརིཡཱཡདྷམྨསྶ ཏབྦྷཱཝེནེཝ དཱིཔིཏོ། ཏདེཝ སཱམིབྷཱཝཾ དསྶེནྟོཏི སམྦནྡྷོ། ཏསྨཱཏི ཨཏྟཱདྷཱིནཔཊིལཱབྷཔཊིགྒཧཏཱཡ ཨཏྟནོ སནྟཀཏྟཱ ཙ། ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ དྷམྨཱམིསེ།
Pariyāyāmisassa bhagavato santakabhāvo pariyāyadhammassa tabbhāveneva dīpito. Tadeva sāmibhāvaṃ dassentoti sambandho. Tasmāti attādhīnapaṭilābhapaṭiggahatāya attano santakattā ca. Tatthāti tasmiṃ dhammāmise.
པཙྩཡཱ ཙཱིཝརཱདཡོ པརམཱ པཱཔུཎིཏབྦབྷཱཝེན ཨུཏྟམམརིཡཱདཱ ཨེཏསྶ ན ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཱ ཨཔྤིཙྪཏཱདཡོ ཙཱཏི པཙྩཡཔརམོ, ལཱབྷགརཱུཏི ཨཏྠོ། ཏཎྷུཔྤཱདེསཱུཏི ‘‘ཙཱིཝརཧེཏུ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཏཎྷཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཨུཔྤཛྫཏི, པིཎྜཔཱཏསེནཱསནཨིཏིབྷཝཱབྷཝཧེཏུ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ ཏཎྷཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༡༡; ཨ॰ ནི॰ ༤.༩; ཨིཏིཝུ॰ ༡༠༥) ཨེཝཾ ཝུཏྟེསུ ཙཏཱུསུ ཏཎྷུཔྤཏྟིཀོཊྛཱསེསུ། ཨཔྤིཙྪཏཱསནྟུཊྛིསལླེཁཔཝིཝེཀཱདཡོ ཨཔྤིཙྪཏཱདཡོ།
Paccayā cīvarādayo paramā pāpuṇitabbabhāvena uttamamariyādā etassa na uttarimanussadhammā appicchatādayo cāti paccayaparamo, lābhagarūti attho. Taṇhuppādesūti ‘‘cīvarahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjati, piṇḍapātasenāsanaitibhavābhavahetu vā, bhikkhave, bhikkhuno taṇhā uppajjamānā uppajjatī’’ti (dī. ni. 3.311; a. ni. 4.9; itivu. 105) evaṃ vuttesu catūsu taṇhuppattikoṭṭhāsesu. Appicchatāsantuṭṭhisallekhapavivekādayo appicchatādayo.
ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཨོཝཱདེ, ཏེསུ ཝཱ དྷམྨཔཊིགྒཱཧཀེསུ བྷིཀྑཱུསུ། བྷཝིསྶཏི ཝཱ ཡེསཾ ཏཏྠཱཏི ཡོཛནཱ། ཨིམསྨིཾ པཀྑེ ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཨོཝཱདེ ཨིཙྩེཝ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨདྷིཔྤཱཡོ ཨཱམིསདཱཡཱདཏཱཡ ཨུཔྤཛྫནཀཨནཏྠཱནུཔྤཱདསྶ དྷམྨདཱཡཱདཏཱཡ ཨུཔྤཛྫནཀཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱ ཙ ཨཱཀངྑཱ། ཏེནཱཧ ‘‘པསྶཏཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨཱམིསེ ཨུཔཀྑལིཏཱནནྟི ཨཱམིསཧེཏུ ཝིཔྤཊིཔནྣཱནཾ། ཨཏཱིཏཀཱལེཏི ཀསྶཔསམྨཱསམྦུདྡྷཀཱལེ། ཀཔིལསྶ བྷིཀྑུནོ ཝཏྠུ ཀཔིལསུཏྟེན, ‘‘སངྒྷཱཊིཔིཨཱདིཏྟཱ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ལཀྑཎསུཏྟེན (སཾ॰ ནི॰ ༢.༢༡༨) ཙ ཝིབྷཱཝེཏབྦཾ། ཨཱམིསགརུཀོ ཨཔྤགྒྷབྷཱཝེན ཀཱུཊཀཧཱཔཎོ ཝིཡ ནིཏྟེཛོ སམཎཏེཛེན ཨནུཛྫལཏོ ནིབྦུཏངྒཱརོ ཝིཡ ནིཔྤབྷོ ཙ ཧོཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏཏོཏི པཙྩཡགརུཀབྷཱཝཏོ། ཝིཝཏྟིཏཙིཏྟོཏི ཝིནིཝཏྟིཏམཱནསོ, སལླེཁཝུཏྟཱིཏི ཨཏྠོ།
Tatthāti tasmiṃ ovāde, tesu vā dhammapaṭiggāhakesu bhikkhūsu. Bhavissati vā yesaṃ tatthāti yojanā. Imasmiṃ pakkhe tatthāti tasmiṃ ovāde icceva attho daṭṭhabbo. Adhippāyo āmisadāyādatāya uppajjanakaanatthānuppādassa dhammadāyādatāya uppajjanakaaṭṭhuppattiyā ca ākaṅkhā. Tenāha ‘‘passatī’’tiādi. Tattha āmise upakkhalitānanti āmisahetu vippaṭipannānaṃ. Atītakāleti kassapasammāsambuddhakāle. Kapilassa bhikkhuno vatthu kapilasuttena, ‘‘saṅghāṭipiādittā hotī’’tiādinā lakkhaṇasuttena (saṃ. ni. 2.218) ca vibhāvetabbaṃ. Āmisagaruko appagghabhāvena kūṭakahāpaṇo viya nittejo samaṇatejena anujjalato nibbutaṅgāro viya nippabho ca hotīti yojanā. Tatoti paccayagarukabhāvato. Vivattitacittoti vinivattitamānaso, sallekhavuttīti attho.
དྷམྨདཱཡཱདཱཏི ཨེཏྟཱཝཏཱ ཨནྟོགདྷཱཝདྷཱརཎཾ ཝཙནནྟི ཏེན ཨཝདྷཱརཎེན ནིཝཏྟིཏམཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘མཱ ཨཱམིསདཱཡཱདཱ’’ཏི པཊིཀྑེཔོ དསྶིཏོ། ཏཐེཝ ཙ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ཨདྷིཔྤཱཡཱནིསཾསཝིབྷཱཝནེསུཔི དསྶིཏོ, ཏཐཱ ཨཱདཱིནཝཝིབྷཱཝནེན དྷམྨདཱཡཱདཏཱཔཊིཀྑེཔོ། ཨཔདིསིཏབྦཱཏི ཧེཊྛཱ ཀཏྭཱ ཝཏྟབྦཱཏི། ཨཱདིཡཱཏི ཨེཏྠ ཡསྨཱ ཨཱ-ཀཱརོ མརིཡཱདཏྠོ, ཏསྨཱ དྷམྨདཱཡཱདཏཱཝིདྷུརེན ཨཱམིསདཱཡཱདབྷཱཝེན ཧེཏུབྷཱུཏེན, ཀརཎབྷཱུཏེན ཝཱ ཨཱདིཡཾ ཝིཝེཙནཾ ཝིཉྙཱུཧི ཝིསུཾ ཀརཎཾ ཝཝཏྠཱནསྶ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིསུཾ ཀཱཏབྦཱ’’ཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཝིཉྙཱུཧི གཱརཡ྄ཧཱ བྷཝེཡྻཱཐཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི།
Dhammadāyādāti ettāvatā antogadhāvadhāraṇaṃ vacananti tena avadhāraṇena nivattitamatthaṃ vibhāvetuṃ ‘‘mā āmisadāyādā’’ti paṭikkhepo dassito. Tatheva ca vibhāvetuṃ adhippāyānisaṃsavibhāvanesupi dassito, tathā ādīnavavibhāvanena dhammadāyādatāpaṭikkhepo. Apadisitabbāti heṭṭhā katvā vattabbāti. Ādiyāti ettha yasmā ā-kāro mariyādattho, tasmā dhammadāyādatāvidhurena āmisadāyādabhāvena hetubhūtena, karaṇabhūtena vā ādiyaṃ vivecanaṃ viññūhi visuṃ karaṇaṃ vavatthānassa hotīti āha ‘‘visuṃ kātabbā’’ti. Tenāha ‘‘viññūhi gārayhā bhaveyyāthāti vuttaṃ hotī’’ti.
‘‘ཨཏྠི མེ ཏུམྷེསུ ཨནུཀམྤཱ…པེ॰… ནོ ཨཱམིསདཱཡཱདཱ’’ཏི བྷིཀྑཱུསུ ཨཏྟནོ ཀརུཎཱཡནཱཀིཏྟནཾ ཏེསཾ མུདུཀརཎཾ, ‘‘ཨཧམྤི ཏེནཱ’’ཏིཨཱདི པན ཏཏོཔི སཝིསེསཾ མུདུཀརཎནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཏཱིཝ མུདུཀརཎཏྠ’’ནྟི།
‘‘Atthi me tumhesu anukampā…pe… no āmisadāyādā’’ti bhikkhūsu attano karuṇāyanākittanaṃ tesaṃ mudukaraṇaṃ, ‘‘ahampi tenā’’tiādi pana tatopi savisesaṃ mudukaraṇanti āha ‘‘atīva mudukaraṇattha’’nti.
ནཱལ༹ཀཔཊིཔདཱདཡོ ནཱལ༹ཀསུཏྟཱདཱིསུ (སུ॰ ནི॰ ༦༨༤-༧༢༨) ཨཱགཏཔཊིཔཏྟིཡོ། ཏཱ པན ཡསྨཱ ནཱལ༹ཀཏྠེརཱདཱིཧི པཊིཔནྣཱ པརམསལླེཁཝུཏྟིབྷཱུཏཱ ཨཏིཨུཀྐཊྛཔཊིཔཏྟིཡོ, ཏསྨཱ ཨིདྷ དྷམྨདཱཡཱདཔཊིཔདཱཡ ཨུདཱཧརཎབྷཱཝེན ཨུདྡྷཊཱ། སཀྑིབྷཱུཏཱཏི ཏཱཡ པཊིཔཏྟིཡཱ ཝུཙྩམཱནཱཡ ‘‘ཀིཾ མེ ཝིནཱ པཊིཔཛྫནཀོ ཨཏྠཱི’’ཏི ཨསདྡཧནྟཱནཾ པཙྩཀྑཀརཎེན སཀྑིབྷཱུཏཱ། ཨིམསྨིནྟི ‘‘ཏུམྷེ ཙ མེ བྷིཀྑཝེ དྷམྨདཱཡཱདཱ’’ཏིཨཱདིཀེ ཝཱཀྱེ། སེསནྟི ‘‘ཏུམྷེ ཙ མེ’’ཏིཨཱདིཀཾ སུཀྐཔཀྑེ ཨཱགཏཾ པཱལི༹པདཾ། ཝུཏྟནཡཔཙྩནཱིཀེནཱཏི ‘‘ཏེན དྷམྨདཱཡཱདབྷཱཝེན ནོ ཨཱམིསདཱཡཱདབྷཱཝེནཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཀཎྷཔཀྑེ ཝུཏྟནཡསྶ པཊིཔཀྑེན།
Nāḷakapaṭipadādayo nāḷakasuttādīsu (su. ni. 684-728) āgatapaṭipattiyo. Tā pana yasmā nāḷakattherādīhi paṭipannā paramasallekhavuttibhūtā atiukkaṭṭhapaṭipattiyo, tasmā idha dhammadāyādapaṭipadāya udāharaṇabhāvena uddhaṭā. Sakkhibhūtāti tāya paṭipattiyā vuccamānāya ‘‘kiṃ me vinā paṭipajjanako atthī’’ti asaddahantānaṃ paccakkhakaraṇena sakkhibhūtā. Imasminti ‘‘tumhe ca me bhikkhave dhammadāyādā’’tiādike vākye. Sesanti ‘‘tumhe ca me’’tiādikaṃ sukkapakkhe āgataṃ pāḷipadaṃ. Vuttanayapaccanīkenāti ‘‘tena dhammadāyādabhāvena no āmisadāyādabhāvenā’’ti evaṃ kaṇhapakkhe vuttanayassa paṭipakkhena.
༣༠. ཐོམནཾ སུཏྭཱཏི པཊིཔཛྫནཀསྶ པུགྒལསྶ པསཾསནཾ སུཏྭཱ ཡཐཱ ཏཾ སཔརིསསྶ ཨཱཡསྨཏོ ཨུཔསེནསྶ པཊིཔཏྟིཡཱ སཱིལཐོམནཾ སུཏྭཱ། ནིཔཱཏཔདནྟི ཨིམིནཱ ཨིདྷ-སདྡསྶ ཨནཏྠཀཏམཱཧ། པཝཱརིཏོཏི པཊིཀྑེཔིཏོ། ཡོ ཧི བྷུཉྫནྟོ བྷོཛནེན ཏིཏྟོ པརིཝེསཀེན ཨུཔནཱིཏབྷོཛནཾ པཊིཀྑིཔཏི, སོ ཏེན པཝཱརིཏེན པཊིཀྑེཔིཏོ ནཱམ ཧོཏི། ཏེནཱཧ ‘‘པཝཱརིཏོཏི…པེ॰… ཝུཏྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི། པཀཱརེཧི དིཊྛཱདཱིཧི ཝཱརེཏི སངྒྷཱདིཀེ ཡཱཙཱཔེཏི བྷཏྟེ ཀརོཏི ཨེཏཱཡཱཏི པཝཱརཎཱ, ཨཱཔཏྟིཝིསོདྷནཱཡ ཨཏྟཝོསྶགྒོ ཨོཀཱསདཱནཾ། སཱ པན ཡསྨཱ ཡེབྷུཡྻེན ཝསྶཾཝུཏྠེཧི ཀཱཏབྦཱ ཝུཏྟཱ, ཏསྨཱ ‘‘ཝསྶཾཝུཏྠཔཝཱརཎཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཝཱརེཏི པཙྩཡེ ཨིཙྪཱཔེཏི ཨེཏཱཡཱཏི པཝཱརཎཱ, ཙཱིཝརཱདཱིཧི ཨུཔནིམནྟནཱ། པཀཱརཡུཏྟཱ ཝཱརཎཱཏི པཝཱརཎཱ, ཝིཔྤཀཏབྷོཛནཏཱདིཙཏུརངྒསཧིཏོ བྷོཛནཔཊིཀྑེཔོ། སཱ པན ཡསྨཱ ཨནཏིརིཏྟབྷོཛནནིམིཏྟཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཨནཏིརིཏྟཔཝཱརཎཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཡཱཝདཏྠབྷོཛནསྶ པཝཱརཎཱ ཡཱཝདཏྠཔཝཱརཎཱ, པརིཡོསིཏབྷོཛནསྶ ཨུཔནཱིཏཱཧཱརཔཊིཀྑེཔོཏི ཨཏྠོ།
30.Thomanaṃ sutvāti paṭipajjanakassa puggalassa pasaṃsanaṃ sutvā yathā taṃ saparisassa āyasmato upasenassa paṭipattiyā sīlathomanaṃ sutvā. Nipātapadanti iminā idha-saddassa anatthakatamāha. Pavāritoti paṭikkhepito. Yo hi bhuñjanto bhojanena titto parivesakena upanītabhojanaṃ paṭikkhipati, so tena pavāritena paṭikkhepito nāma hoti. Tenāha ‘‘pavāritoti…pe… vuttaṃ hotī’’ti. Pakārehi diṭṭhādīhi vāreti saṅghādike yācāpeti bhatte karoti etāyāti pavāraṇā, āpattivisodhanāya attavossaggo okāsadānaṃ. Sā pana yasmā yebhuyyena vassaṃvutthehi kātabbā vuttā, tasmā ‘‘vassaṃvutthapavāraṇā’’ti vuttaṃ. Pavāreti paccaye icchāpeti etāyāti pavāraṇā, cīvarādīhi upanimantanā. Pakārayuttā vāraṇāti pavāraṇā, vippakatabhojanatādicaturaṅgasahito bhojanapaṭikkhepo. Sā pana yasmā anatirittabhojananimittāya āpattiyā kāraṇaṃ hoti, tasmā ‘‘anatirittapavāraṇā’’ti vuttā. Yāvadatthabhojanassa pavāraṇā yāvadatthapavāraṇā, pariyositabhojanassa upanītāhārapaṭikkhepoti attho.
‘‘བྷུཏྟཱཝཱི’’ཏི ཝཙནཏོ བྷོཛནཔཱརིཔཱུརིཏཱ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘པརིཔུཎྞོཏི བྷོཛནེན པརིཔུཎྞོ’’ཏི། པརིཡོསིཏོཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ ‘‘བྷོཛནེན བྷོཛནཀིརིཡཱཡ པརིཡོསིཏོ’’ཏི། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན ཨདྷིཔྤེཏཏྠཾ པཱཀཊཾ ཀཏྭཱ དསྶེཏུཾ བྷོཛན-སདྡསྶ ལོཔོ ཝུཏྟོ། དྷཱཏོཏི ཏིཏྟོ། སཱདྷཀཱནཱིཏི ཉཱཔཀཱནི། པརིཡོསིཏབྷོཛནཾ སུཧིཏཡཱཝདཏྠཏཱགཧཎེཧི བྷུཏྟཱཝིཏཱདཡོ, བྷུཏྟཱཝིཏཱདིགྒཧཎེཧི ཝཱ ཨིཏརེ བོདྷིཏཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཉྙམཉྙཾ ནེསཾ ཉཱཔཀཉཱཔེཏབྦཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡོ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཚཧིཔི པདེཧི ཨུདརཱཝདེཧཀཾ བྷོཛནཾ དསྶིཏཾ , ཏཉྩ ཁོ པརིཀཔྤནཱཝསེན། ན ཧི བྷགཝཱ ཨེཝཾ བྷུཉྫཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སབྦཉྩེཏཾ པརིཀཔྤེཏྭཱ ཝུཏྟ’’ནྟི།
‘‘Bhuttāvī’’ti vacanato bhojanapāripūritā idhādhippetāti āha ‘‘paripuṇṇoti bhojanena paripuṇṇo’’ti. Pariyositoti etthāpi eseva nayo ‘‘bhojanena bhojanakiriyāya pariyosito’’ti. Aṭṭhakathāyaṃ pana adhippetatthaṃ pākaṭaṃ katvā dassetuṃ bhojana-saddassa lopo vutto. Dhātoti titto. Sādhakānīti ñāpakāni. Pariyositabhojanaṃ suhitayāvadatthatāgahaṇehi bhuttāvitādayo, bhuttāvitādiggahaṇehi vā itare bodhitā hontīti aññamaññaṃ nesaṃ ñāpakañāpetabbataṃ dassetuṃ ‘‘yo hī’’tiādi vuttaṃ. Evaṃ chahipi padehi udarāvadehakaṃ bhojanaṃ dassitaṃ , tañca kho parikappanāvasena. Na hi bhagavā evaṃ bhuñjati. Tenāha ‘‘sabbañcetaṃ parikappetvā vutta’’nti.
‘‘སིཡཱ ཨེཝ, ནཱཔི སིཡཱ’’ཏི ཙ ཨིདཾ ཨཏྠདྭཡམྤི ཨིདྷ སམྦྷཝཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིདྷ ཨུབྷཡམྤི ཝཊྚཏཱི’’ཏི། ཨཐཱཏི ཨནནྟརཾ, མམ བྷོཛནསམནནྟརམེཝཱཏི ཨཏྠོ། ཏཾ པན ཡསྨཱ ཡཐཱཝུཏྟཀཱལཔཙྩཱམསནཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཏམྷི ཀཱལེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཔྤརུལ༹ྷཧརིཏེཏི རུཧམཱནཏིཎཱདིཧརིཏརཧིཏེ། ཨབྷཱཝཏྠོ ཙ ཨཡཾ ཨཔྤ-སདྡོ ‘‘ཨཔྤིཙྪོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༥༢, ༣༣༦; སཾ॰ ནི॰ ༢.༡༤༨) ཝིཡ།
‘‘Siyā eva, nāpi siyā’’ti ca idaṃ atthadvayampi idha sambhavatīti vuttaṃ ‘‘idha ubhayampi vaṭṭatī’’ti. Athāti anantaraṃ, mama bhojanasamanantaramevāti attho. Taṃ pana yasmā yathāvuttakālapaccāmasanaṃ hoti, tasmā ‘‘tamhi kāle’’ti vuttaṃ. Apparuḷhahariteti ruhamānatiṇādiharitarahite. Abhāvattho ca ayaṃ appa-saddo ‘‘appiccho’’tiādīsu (ma. ni. 1.252, 336; saṃ. ni. 2.148) viya.
ཀཐིཏེཔཱིཏི པི-སདྡོ ཨཝུཏྟསམུཙྩཡཏྠོ། ཏེན ཝཱཔསམཱིཀརཎཱདིཾ སངྒཎྷཱཏི། ཏཐཱ ཧེས ཝུཏྟ-སདྡོ ‘‘ནོ ཙ ཁོ པཊིཝུཏྟ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (པཱརཱ॰ ༢༨༩) ཝཱཔསམཱིཀརཎེ དིསྶཏི, ‘‘པནྣལོམོ པརདཏྟཝུཏྟོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༣༢) ཛཱིཝིཏཝུཏྟིཡཾ, ‘‘པཎྜུཔལཱསོ བནྡྷནཱ པཝུཏྟོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཱརཱ॰ ༩༢; པཱཙི॰ ༦༦༦; མཧཱཝ॰ ༡༢༩; མ॰ ནི॰ ༣.༥༩) ཨཔགམེ, ‘‘གཱིཏཾ པཝུཏྟཾ སམིཧིཏ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༨༥) པཱཝཙནབྷཱཝེན པཝཏྟིཏེ, ལོཀེ པན ‘‘ཝུཏྟཾ པརཱཡཎ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (མཧཱབྷཱས ༧.༢.༢༦) ཨཛ྄ཛྷེནེ དིསྶཏཱིཏི།
Kathitepīti pi-saddo avuttasamuccayattho. Tena vāpasamīkaraṇādiṃ saṅgaṇhāti. Tathā hesa vutta-saddo ‘‘no ca kho paṭivutta’’ntiādīsu (pārā. 289) vāpasamīkaraṇe dissati, ‘‘pannalomo paradattavutto’’tiādīsu (cūḷava. 332) jīvitavuttiyaṃ, ‘‘paṇḍupalāso bandhanā pavutto’’tiādīsu (pārā. 92; pāci. 666; mahāva. 129; ma. ni. 3.59) apagame, ‘‘gītaṃ pavuttaṃ samihita’’ntiādīsu (dī. ni. 1.285) pāvacanabhāvena pavattite, loke pana ‘‘vuttaṃ parāyaṇa’’ntiādīsu (mahābhāsa 7.2.26) ajjhene dissatīti.
ན ཨེཏྠ པིཎྜཔཱཏབྷོཛནེན དྷམྨདཱཡཱདཏཱ ནིཝཱརིཏཱ, པིཎྜཔཱཏབྷོཛནཾ པན ཨནཱདརིཏྭཱ དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔཏྟཱིཏི ཨེཏྠ ཀཱརཎཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པིཎྜཔཱཏཾ…པེ॰… ཝཱིཏིནཱམེཡྻཱ’’ཏི། ཏཏྠ ཝཱིཏིནཱམེཡྻཱཏི ཀམྨཊྛཱནཱནུཡོགེན ཁེཔེཡྻ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཱདིཏྟསཱིསཱུཔམཾ པཙྩཝེཀྑིཏྭཱ’’ཏི། ཨཱདིཏྟསཱིསཱུཔམནྟིཨཱདིཏྟསཱིསཱུཔམསུཏྟཾ།
Na ettha piṇḍapātabhojanena dhammadāyādatā nivāritā, piṇḍapātabhojanaṃ pana anādaritvā dhammānudhammapaṭipattīti ettha kāraṇaṃ dassento āha ‘‘piṇḍapātaṃ…pe… vītināmeyyā’’ti. Tattha vītināmeyyāti kammaṭṭhānānuyogena khepeyya. Tenāha ‘‘ādittasīsūpamaṃ paccavekkhitvā’’ti. Ādittasīsūpamantiādittasīsūpamasuttaṃ.
ཀིཉྩཱཔཱིཏི ཨཡཾ ‘‘ཡདིཔཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སམཱནཏྠོ ནིཔཱཏོ། ནིཔཱཏོ ཙ ནཱམ ཡཏྠ ཡཏྠ ཝཱཀྱེ པཡུཛྫཏི, ཏེན ཏེན ཝཏྟབྦཏྠཛོཏཀོ ཧོཏཱིཏི ཨིདྷ ‘‘པིཎྜཔཱཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཨནུཉྙཱཔསཾསཱཝསེན ཝུཙྩམཱནསྶ ཨཏྠསྶ ཛོཏཀོཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ‘‘ཨནུཛཱནནཔསཾསནཏྠེ ནིཔཱཏོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨནུཉྙཱཔསཾསཱརམྦྷེ པན ‘‘ཨསམྦྷཱཝནཏྠེ’’ཏི ཝུཏྟཾ སིཡཱ པུརིམེཡེཝ སམྦྷཱཝནཱཝིབྷཱཝནཏོ ཨདྷིཀཏྟཱནུལོམཏོ ཙ།
Kiñcāpīti ayaṃ ‘‘yadipī’’ti iminā samānattho nipāto. Nipāto ca nāma yattha yattha vākye payujjati, tena tena vattabbatthajotako hotīti idha ‘‘piṇḍapāta’’ntiādinā anuññāpasaṃsāvasena vuccamānassa atthassa jotakoti adhippāyena ‘‘anujānanapasaṃsanatthe nipāto’’ti vuttaṃ, anuññāpasaṃsārambhe pana ‘‘asambhāvanatthe’’ti vuttaṃ siyā purimeyeva sambhāvanāvibhāvanato adhikattānulomato ca.
ཨེཀཝཱརཾ པཝཏྟཾ པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྑིཔནཾ ཀཐཾ དཱིགྷརཏྟཾ ཨཔྤིཙྪཏཱདཱིནཾ ཀཱརཎཾ ཧོཏཱིཏི ཙོདནཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཏསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨཏྲིཙྪཏཱཏི ཨཏྲ ཨིཙྪཏཱིཏི ཨཏྲིཙྪོ, ཏསྶ བྷཱཝོ ཨཏྲིཙྪཏཱ, ཨཏྠཏོ པརལཱབྷཔཏྠནཱ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ ‘‘པུརིམེཡེཝ སཀལཱབྷེན ཨསནྟུཊྛི, པརལཱབྷེ ཙ པཏྠནཱ, ཨེཏཾ ཨཏྲིཙྪཏཱལཀྑཎ’’ནྟི (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༤༩)། པཱཔིཙྪཏཱཏི ཨསནྟགུཎསམྦྷཱཝནཱདྷིཔྤཱཡཏཱ། པཱཔཱ ཨིཙྪཱ ཨེཏསྶཱཏི པཱཔིཙྪོ, ཏསྶ བྷཱཝོ པཱཔིཙྪཏཱ། ཡཐཱཧ ‘‘ཨསནྟགུཎསམྦྷཱཝནཏཱ པཊིགྒཧཎེ ཙ ཨམཏྟཉྙུཏཱ, ཨེཏཾ པཱཔིཙྪལཀྑཎ’’ནྟི (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༥༡)། མཧནྟཱནི ཝཏྠཱུནི ཨིཙྪཏི, མཧཏཱི ཝཱ ཏསྶ ཨིཙྪཱཏི མཧིཙྪོ, ཏསྶ བྷཱཝོ མཧིཙྪཏཱ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘སནྟགུཎསམྦྷཱཝནཏཱ པཊིགྒཧཎེ ཙ ཨམཏྟཉྙུཏཱ, ཨེཏཾ མཧིཙྪལཀྑཎ’’ནྟི། པཙྩཝེཀྑམཱནོ ནིཝཱརེསྶཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨསྶ བྷིཀྑུནོ སཾཝཏྟིསྶཏི པིཎྜཔཱཏཔཊིཀྑེཔོ།
Ekavāraṃ pavattaṃ piṇḍapātapaṭikkhipanaṃ kathaṃ dīgharattaṃ appicchatādīnaṃ kāraṇaṃ hotīti codanaṃ sandhāyāha ‘‘tassa hī’’tiādi. Tattha atricchatāti atra icchatīti atriccho, tassa bhāvo atricchatā, atthato paralābhapatthanā. Tathā hi vuttaṃ ‘‘purimeyeva sakalābhena asantuṭṭhi, paralābhe ca patthanā, etaṃ atricchatālakkhaṇa’’nti (vibha. aṭṭha. 849). Pāpicchatāti asantaguṇasambhāvanādhippāyatā. Pāpā icchā etassāti pāpiccho, tassa bhāvo pāpicchatā. Yathāha ‘‘asantaguṇasambhāvanatā paṭiggahaṇe ca amattaññutā, etaṃ pāpicchalakkhaṇa’’nti (vibha. aṭṭha. 851). Mahantāni vatthūni icchati, mahatī vā tassa icchāti mahiccho, tassa bhāvo mahicchatā. Yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘santaguṇasambhāvanatā paṭiggahaṇe ca amattaññutā, etaṃ mahicchalakkhaṇa’’nti. Paccavekkhamāno nivāressatīti yojanā. Assa bhikkhuno saṃvattissati piṇḍapātapaṭikkhepo.
མཧིཙྪོ པུགྒལོ ཡཐཱ པཙྩཡདཱནཝསེན པཙྩཡདཱཡཀེཧི བྷརིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻོ, ཨེཝཾ པཙྩཡཔརིཡེསནཝསེན ཨཏྟནཱཔཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཏྟནོཔི ཨུཔཊྛཱཀཱནམྤི དུབྦྷརོ ཧོཏཱི’’ཏི། སདྡྷཱདེཡྻསྶ ཝིནིཔཱཏཝསེན པཝཏྟིཡཱ ཨཉྙསྶ གྷརེ ཚཌྜེནྟོ། རིཏྟཔཏྟོཝཱཏི ཡེསུ ཀུལེསུ པཊིཔིཎྜཝསེན པཝཏྟཏི, ཏེསཾ སབྦཔཙྪིམཾ ཨཏྟནོ ཡཐཱལདྡྷཾ དཏྭཱ ཏཏྠ ཀིཉྩི ཨལདྡྷཱ རིཏྟཔཏྟོ ཝིཧཱརཾ པཝིསིཏྭཱ ནིཔཛྫཏི ཛིགྷཙྪཱདུབྦལྱེནཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཡཐཱལདྡྷཔཙྩཡཔརིབྷོགེན, པུན པརིཡེསནཱནཱཔཛྫནེན ཨཏྟནོ སུབྷརཏཱ, ཡཐཱལདྡྷཔཙྩཡེན ཨཝཉྙཾ ཨཀཏྭཱ སནྟོསཱཔཏྟིཡཱ ཨུཔཊྛཱཀཱནཾ སུབྷརཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།
Mahiccho puggalo yathā paccayadānavasena paccayadāyakehi bharituṃ asakkuṇeyyo, evaṃ paccayapariyesanavasena attanāpīti vuttaṃ ‘‘attanopiupaṭṭhākānampi dubbharo hotī’’ti. Saddhādeyyassa vinipātavasena pavattiyā aññassa ghare chaḍḍento. Rittapattovāti yesu kulesu paṭipiṇḍavasena pavattati, tesaṃ sabbapacchimaṃ attano yathāladdhaṃ datvā tattha kiñci aladdhā rittapatto vihāraṃ pavisitvā nipajjati jighacchādubbalyenāti adhippāyo. Yathāladdhapaccayaparibhogena, puna pariyesanānāpajjanena attano subharatā, yathāladdhapaccayena avaññaṃ akatvā santosāpattiyā upaṭṭhākānaṃ subharatā veditabbā.
ཀཐཱཝཏྠཱུནཱིཏི ཨཔྤིཙྪཏཱདིཔཊིསཾཡུཏྟཱནཾ ཀཐཱནཾ ཝཏྠཱུནཱིཏི ཀཐཱཝཏྠཱུནི, ཨཔྤིཙྪཏཱདཡོ ཨེཝ། ཏཱིཎཱིཏི ཏཱིཎི ཀཐཱཝཏྠཱུནི། ཨབྷིསལླེཁིཀཱཏི ཨཏིཝིཡ ཀིལེསེ སལླིཁཏཱིཏི ཨབྷིསལླེཁོ, ཨཔྤིཙྪ ཏཱདིགུཎསམུདཱཡོ, སོ ཨེཏིསྶཱ ཨཏྠཱིཏི ཨབྷིསལླེཁིཀཱ, མཧིཙྪཏཱདཱིནཾ ཏནུབྷཱཝཱཡ ཡུཏྟརཱུཔཱ ཨཔྤིཙྪཏཱདིཔཊིསཾཡུཏྟཏཱ། ཙེཏོཝིནཱིཝརཎསཔྤཱཡཱཏི ཀུསལཙིཏྟུཔྤཏྟིཡཱ ནིཝཱརཀཱནཾ ནཱིཝརཎཱནཾ དཱུརཱིབྷཱཝཀརཎེན ཙེཏོཝིནཱིཝརཎསངྑཱཏཱནཾ སམཐཝིཔསྶནཱནཾ སཔྤཱཡཱ། སམཐཝིཔསྶནཱཙིཏྟསྶེཝ ཝཱ ཝིབྷཱུཏིབྷཱཝཀརཎཱཡ སཔྤཱཡཱ ཨུཔཀཱརིཀཱཏི ཙེཏོཝིནཱིཝརཎསཔྤཱཡཱ། ཨེཀནྟནིབྦིདཱཡཱཏིཨཱདི ཡེན ནིབྦིདཱདིཨཱནིསཾསེན ཨཡཾ ཀཐཱ ཨབྷིསལླེཁིཀཱ ཙེཏོཝིནཱིཝརཎསཔྤཱཡཱ ཙ ནཱམ ཧོཏི, ཏཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨེཀནྟནིབྦིདཱཡཱཏི ཨེཀཾསེན ཝཊྚདུཀྑཏོ ནིབྦིནྡནཏྠཱཡ། ཝིརཱགཱཡ ནིརོདྷཱཡཱཏི ཏསྶེཝ ཝིརཛྫནཏྠཉྩ ནིརུཛ྄ཛྷནཏྠཉྩ། ཨུཔསམཱཡཱཏི སབྦཀིལེསཝཱུཔསམཱཡ། ཨབྷིཉྙཱཡཱཏི སབྦསྶཔི ཨབྷིཉྙེཡྻསྶ ཨབྷིཛཱནནཱཡ། སམྦོདྷཱཡཱཏི ཙཏུམགྒསམྦོདྷཱཡ། ནིབྦཱནཱཡཱཏི ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནཱཡ། ཨེཏེསུ ཧི ཨཱདིཏོ ཏཱིཧི ཝིཔསྶནཱ ཝུཏྟཱ, པུན ཏཱིཧི མགྒོ, ཨིཏརེན ནིབྦཱནཾ། ཏེན སམཐཝིཔསྶནཱ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ནིབྦཱནཔརིཡོསཱནོ ཨཡཾ སབྦོ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨོ དསཀཐཱཝཏྠུལཱབྷིནོ སམྦྷཝཏཱིཏི དསྶེཏི། པརིཔཱུརེསྶནྟཱིཏི ཏཾསབྷཱཝཏོ ཨུཔཀཱརཏོ ཙ སཾཝཏྟིསྶནྟི། ཨཔྤིཙྪཏཱདཡོ ཧི ཨེཀཝཱརཨུཔྤནྣཱ ཨུཔརི ཏདཏྠཱཡ སཾཝཏྟིསྶནྟི། ཀཐཱཝཏྠུཔརིཔཱུརཎཾ སིཀྑཱཔརིཔཱུརཎཉྩ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ།
Kathāvatthūnīti appicchatādipaṭisaṃyuttānaṃ kathānaṃ vatthūnīti kathāvatthūni, appicchatādayo eva. Tīṇīti tīṇi kathāvatthūni. Abhisallekhikāti ativiya kilese sallikhatīti abhisallekho, appiccha tādiguṇasamudāyo, so etissā atthīti abhisallekhikā, mahicchatādīnaṃ tanubhāvāya yuttarūpā appicchatādipaṭisaṃyuttatā. Cetovinīvaraṇasappāyāti kusalacittuppattiyā nivārakānaṃ nīvaraṇānaṃ dūrībhāvakaraṇena cetovinīvaraṇasaṅkhātānaṃ samathavipassanānaṃ sappāyā. Samathavipassanācittasseva vā vibhūtibhāvakaraṇāya sappāyā upakārikāti cetovinīvaraṇasappāyā. Ekantanibbidāyātiādi yena nibbidādiānisaṃsena ayaṃ kathā abhisallekhikā cetovinīvaraṇasappāyā ca nāma hoti, taṃ dassetuṃ vuttaṃ. Tattha ekantanibbidāyāti ekaṃsena vaṭṭadukkhato nibbindanatthāya. Virāgāya nirodhāyāti tasseva virajjanatthañca nirujjhanatthañca. Upasamāyāti sabbakilesavūpasamāya. Abhiññāyāti sabbassapi abhiññeyyassa abhijānanāya. Sambodhāyāti catumaggasambodhāya. Nibbānāyāti anupādisesanibbānāya. Etesu hi ādito tīhi vipassanā vuttā, puna tīhi maggo, itarena nibbānaṃ. Tena samathavipassanā ādiṃ katvā nibbānapariyosāno ayaṃ sabbo uttarimanussadhammo dasakathāvatthulābhino sambhavatīti dasseti. Paripūressantīti taṃsabhāvato upakārato ca saṃvattissanti. Appicchatādayo hi ekavārauppannā upari tadatthāya saṃvattissanti. Kathāvatthuparipūraṇaṃ sikkhāparipūraṇañca vuttanayeneva veditabbaṃ.
ཨམཏཾ ནིབྦཱནནྟི ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུཾ། ཨིཏརཱ པན སེཀྑཱསེཀྑདྷམྨཔཱརིཔཱུརིཡཱ པརིཔུཎྞཱ། ནིབྦཱནཔཱརིཔཱུརི ཙེཏྠ ཏདཱཝཧདྷམྨཔཱརིཔཱུརིཝསེན པརིཡཱཡཏོ ཝུཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཨིདཱནི ཡཱཡཾ ཨཔྤིཙྪཏཱདཱིནཾ ཨནུཀྐམཔརིཝུདྡྷིཡཱ གུཎཔཱརིཔཱུརིཏཱ, ཏཾ ཨུཔམཱཡ སཱདྷེནྟོ ‘‘སེཡྻཐཱཔཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ པཱཝུསྶཀོཏི ཝསྶཱནམཱསེ ཨུཊྛིཏོ། སོ ཧི ཙིརཱནུཔྤཝཏྟི ཧོཏི། པབྦཏཀནྡརཱ པབྦཏེསུ ཨུཔཙྩཀཱདྷིཙྩཀཱཔབྷཝནིཛ྄ཛྷརཱདིནདིཡོ། སརསཱཁཱཏི ཡཏྠ ཨུཔརིཨུནྣཏཔདེསཏོ ཨུདཀཾ ཨཱགནྟྭཱ ཏིཊྛཏི ཙེཝ སནྡཏི ཙ, ཏེ། ཀུསོབྦྷཱ ཁུདྡཀཏལཱ༹ཀཱ། ཀུནྣདིཡོཏི པབྦཏཔཱདཏོ ནིཀྑནྟཱ ཁུདྡཀནདིཡོ། ཏཱ ཧི མཧཱནདིཡོ ཨོཏརནྟིཡོ པརིཔཱུརེནྟི། པརམདྷམྨདཱཡཱདནྟི པརམཾ ཨུཏྟམཾ དྷམྨདཱཡཱདབྷཱཝཾ, པརམཾ དྷམྨདཱཡཛྫཾ ཝཱ། ཏེ བྷིཀྑཱུཏི ཏེ དྷམྨཔཊིགྒཱཧཀེ བྷིཀྑཱུ། སནྣིཡོཛེནྟོཏི མཱུལགུཎེཧི ཨཔྤིཙྪཏཱདཱིཧི ཡོཛེནྟོ།
Amataṃ nibbānanti anupādisesanibbānadhātuṃ. Itarā pana sekkhāsekkhadhammapāripūriyā paripuṇṇā. Nibbānapāripūri cettha tadāvahadhammapāripūrivasena pariyāyato vuttāti veditabbā. Idāni yāyaṃ appicchatādīnaṃ anukkamaparivuddhiyā guṇapāripūritā, taṃ upamāya sādhento ‘‘seyyathāpī’’tiādimāha. Tattha pāvussakoti vassānamāse uṭṭhito. So hi cirānuppavatti hoti. Pabbatakandarā pabbatesu upaccakādhiccakāpabhavanijjharādinadiyo. Sarasākhāti yattha upariunnatapadesato udakaṃ āgantvā tiṭṭhati ceva sandati ca, te. Kusobbhā khuddakataḷākā. Kunnadiyoti pabbatapādato nikkhantā khuddakanadiyo. Tā hi mahānadiyo otarantiyo paripūrenti. Paramadhammadāyādanti paramaṃ uttamaṃ dhammadāyādabhāvaṃ, paramaṃ dhammadāyajjaṃ vā. Te bhikkhūti te dhammapaṭiggāhake bhikkhū. Sanniyojentoti mūlaguṇehi appicchatādīhi yojento.
ཨུགྒཧེཏྭཱཏི ཨཏྠཏོ བྱཉྫནཏོ ཙ ཨུཔདྷཱརཎཝསེན གཧེཏྭཱ ཨཝིཔརཱིཏཾ གཧེཏྭཱ། སཾསནྡེཏྭཱཏི མམ དེསནཱནུསཱརེན མམཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཨཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱ། ཡཐཱ ཨིདྷེཝ ཙིནྟེསཱིཏི ཡཐཱ ཨིམིསྶཱ དྷམྨདཱཡཱདདེསནཱཡ ཙིནྟེསི, ཨེཝཾ ཨཉྙཏྠཱཔི དྷམྨཐོམནཏྠཾ གནྡྷཀུཊིཾ པཝིསནྟོ ཙིནྟེསི། ཨེཀཛ྄ཛྷཱསཡཱཡཱཏི སམཱནཱདྷིཔྤཱཡཱཡ། མཏིཡཱཏི པཉྙཱཡ། ཨཡཾ དེསནཱ ཨགྒཱཏིཨཱདི བྷགཝཱ དྷམྨསེནཱཔཏིཾ གུཎཏོ ཨེཝ པགྒཎྷཱཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ།
Uggahetvāti atthato byañjanato ca upadhāraṇavasena gahetvā aviparītaṃ gahetvā. Saṃsandetvāti mama desanānusārena mamajjhāsayaṃ avirajjhitvā. Yathā idheva cintesīti yathā imissā dhammadāyādadesanāya cintesi, evaṃ aññatthāpi dhammathomanatthaṃ gandhakuṭiṃ pavisanto cintesi. Ekajjhāsayāyāti samānādhippāyāya. Matiyāti paññāya. Ayaṃ desanā aggātiādi bhagavā dhammasenāpatiṃ guṇato eva paggaṇhātīti katvā vuttaṃ.
ཙིཏྟགཏིཡཱཏི ཙིཏྟཝསེན ཀཱཡསྶ པརིཎཱམནེན ‘‘ཨཡཾ ཀཱཡོ ཨིདཾ ཙིཏྟཾ ཝིཡ ཧོཏཱུ’’ཏི ཀཱཡསྶ ཙིཏྟེན སམཱནགཏིཀཏཱདྷིཊྛཱནེན། ཀཐཾ པན ཀཱཡོ དནྡྷཔྤཝཏྟིཀོ ལཧུཔརིཝཏྟནཙིཏྟེན སམཱནགཏིཀོ ཧོཏཱིཏི? ན སབྦཐཱ སམཱནགཏིཀོ། ཡཐེཝ ཧི ཀཱཡཝསེན ཙིཏྟཔརིཎཱམནེ ཙིཏྟཾ སབྦཐཱ ཀཱཡེན སམཱནགཏིཀཾ ན ཧོཏི། ན ཧི ཏདཱ ཙིཏྟཾ སབྷཱཝསིདྡྷེན ཨཏྟནོ ཁཎེན ཨཝཏྟིཏྭཱ དནྡྷཝུཏྟིཀསྶ རཱུཔདྷམྨསྶ ཁཎེན ཝཏྟིཏུཾ སཀྐོཏི, ‘‘ཨིདཾ ཙིཏྟཾ ཨཡཾ ཀཱཡོ ཝིཡ ཧོཏཱུ’’ཏི པན ཨདྷིཊྛཱནེན དནྡྷགཏིཀསྶ ཀཱཡསྶ ཨནུཝཏྟནཏོ ཡཱཝ ཨིཙྪིཏཊྛཱནཔྤཏྟི, ཏཱཝ ཀཱཡགཏིཾ ཨནུལོམེནྟམེཝ ཧུཏྭཱ སནྟཱནཝསེན པཝཏྟམཱནཾ ཙིཏྟཾ ཀཱཡགཏིཀཾ ཀཏྭཱ པརིཎཱམིཏཾ ནཱམ ཧོཏི, ཨེཝཾ ‘‘ཨཡཾ ཀཱཡོ ཨིདཾ ཙིཏྟཾ ཝིཡ ཧོཏཱུ’’ཏི ཨདྷིཊྛཱནེན པགེཝ ལཧུསཉྙཱཡ སུཁུམསཉྙཱཡ ཙ སམྤཱདིཏཏྟཱ ཨབྷཱཝིཏིདྡྷིཔཱདཱནཾ ཝིཡ དནྡྷཾ ཨཝཏྟིཏྭཱ ཡཐཱ ལཧུཾ ཀཏིཔཡཙིཏྟཝཱརེཧེཝ ཨིཙྪིཏཊྛཱནཔྤཏྟི ཧོཏི , ཨེཝཾ པཝཏྟམཱནོ ཀཱཡོ ཙིཏྟགཏིཀབྷཱཝེནེཝ པརིཎཱམིཏོ ནཱམ ཧོཏི, ན ཨེཀཙིཏྟཀྑཎེནེཝ པཝཏྟིཡཱ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ བཱཧུསམིཉྫནཔྤསཱརཎཱུཔམཱཔི ཨུཔཙཱརེན ཝིནཱ སུཊྛུཏརཾ ཡུཏྟཱ ཧོཏི, ཨཉྙཐཱ དྷམྨཏཱཝིལོམིཏཱ སིཡཱ། ན ཧི དྷམྨཱནཾ ལཀྑཎཉྙཐཏྟཾ ཨིདྡྷིབལེན ཀཱཏུཾ སཀྐཱ, བྷཱཝཉྙཐཏྟམེཝ པན སཀྐཱཏི།
Cittagatiyāti cittavasena kāyassa pariṇāmanena ‘‘ayaṃ kāyo idaṃ cittaṃ viya hotū’’ti kāyassa cittena samānagatikatādhiṭṭhānena. Kathaṃ pana kāyo dandhappavattiko lahuparivattanacittena samānagatiko hotīti? Na sabbathā samānagatiko. Yatheva hi kāyavasena cittapariṇāmane cittaṃ sabbathā kāyena samānagatikaṃ na hoti. Na hi tadā cittaṃ sabhāvasiddhena attano khaṇena avattitvā dandhavuttikassa rūpadhammassa khaṇena vattituṃ sakkoti, ‘‘idaṃ cittaṃ ayaṃ kāyo viya hotū’’ti pana adhiṭṭhānena dandhagatikassa kāyassa anuvattanato yāva icchitaṭṭhānappatti, tāva kāyagatiṃ anulomentameva hutvā santānavasena pavattamānaṃ cittaṃ kāyagatikaṃ katvā pariṇāmitaṃ nāma hoti, evaṃ ‘‘ayaṃ kāyo idaṃ cittaṃ viya hotū’’ti adhiṭṭhānena pageva lahusaññāya sukhumasaññāya ca sampāditattā abhāvitiddhipādānaṃ viya dandhaṃ avattitvā yathā lahuṃ katipayacittavāreheva icchitaṭṭhānappatti hoti , evaṃ pavattamāno kāyo cittagatikabhāveneva pariṇāmito nāma hoti, na ekacittakkhaṇeneva pavattiyā. Evañca katvā bāhusamiñjanappasāraṇūpamāpi upacārena vinā suṭṭhutaraṃ yuttā hoti, aññathā dhammatāvilomitā siyā. Na hi dhammānaṃ lakkhaṇaññathattaṃ iddhibalena kātuṃ sakkā, bhāvaññathattameva pana sakkāti.
༣༡. བྷགཝཏོ ཨདྷིཔྤཱཡཱནུརཱུཔཾ བྷིཀྑཱུནཉྩ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཉཏྭཱཏི ཝཙནསེསོ། དེསཀཱལེ ཝིཡ བྷཱཛནམྤི ཨོལོཀེཏྭཱ ཨེཝ མཧཱཐེརོ དྷམྨཾ ཀཐེཏི། པཀྐནྟསྶཱཏི ཨིདཾ ཨནཱདརེ སཱམིཝཙནནྟི དསྶེནྟོ ‘‘པཀྐནྟསྶ སཏོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཀིཏྟཀེནཱཏི ཀེན པརིམཱཎེན། ཏཾ པན པརིམཱཎཾ ཡསྨཱ པརིམེཡྻསྶ ཨཏྠསྶ པརིཙྪིནྡནཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཀིཏྟཱཝཏཱཏི པརིཙྪེདཝཙན’’ནྟི ཨཱཧ། ནུཀཱརོ པུཙྪཱཡནྟི ཨཡཾ ནུ-སདྡོ ཨིདྷེཝ པུཙྪཱཡཾ ཨཱགཏོཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ནུ-སདྡེན ཧེཏྠ ཛོཏིཡམཱནོ ཨཏྠོ ཀིཾ-སདྡེན པརིམཱཎོ ཨཏྠོ པརིམེཡྻཏྠོ ཙ། ཨེཏྠ སཾཀིལེསཔཀྑོ ཝིཝེཀསྶ ཨནནུསིཀྑནཾ ཨཱམིསདཱཡཱདཏཱ, ཝོདཱནཔཀྑོ ཏསྶ ཨནུསིཀྑནཾ དྷམྨདཱཡཱདཏཱཏི། ཏཱིཧི ཝིཝེཀེཧཱིཏི ཝིཝེཀཏྟཡགྒཧཎཾ ཏདནྟོགདྷཏྟཱ ཝིཝེཀཔཉྩཀསྶ། ཝིཝེཀཔཉྩཀགྒཧཎེ པནསྶ སརཱུཔེན ཀཱཡཝིཝེཀོ གཧིཏོ ན སིཡཱ, ཏདཱཡཏྟཏྟཱ ཝཱ སཏྠཱརཱ ཏདཱ པཡུཛྫམཱནཝིཝེཀདསྶནཝསེན ‘‘ཏཱིཧི ཝིཝེཀེཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཉྙཏརམྤཱིཏི ཀསྨཱ ཝུཏྟཾ། ན ཧི ཀཱཡཝིཝེཀམཏྟེན དྷམྨདཱཡཱདབྷཱཝོ སིཛ྄ཛྷཏཱིཏི? ན, ཝིཝེཀདྭཡསནྣིསྶཡསྶེཝ ཀཱཡཝིཝེཀསྶ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཏྟཱ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ ཙིཏྟཝིཝེཀགྒཧཎམྤི སམཏྠིཏཾ ཧོཏི། ན ཧི ལོཀིཡཛ྄ཛྷཱནཱདྷིགམམཏྟེན ནིཔྤརིཡཱཡཏོ སཏྠུདྷམྨདཱཡཱདབྷཱཝོ ཨིཙྪིཏོ, ནིབྦཱནཱདྷིགམེན པན སོ ཨིཙྪིཏོ, ཏསྨཱ སབྦཱཔི སཱསནེ ཝིཝེཀཱནུསིཀྑནཱ ནིབྦཱནཔོཎཱ ནིབྦཱནཔབྦྷཱརཱ ནིབྦཱནོགདྷཱ ཙཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཏིཎྞཾ ཝིཝེཀཱནཾ ཨཉྙཏརམྤཱི’’ཏི། ཨསཏི ཨཱལོཀེ ཨནྡྷཀཱརོ ཝིཡ ཨསཏི དྷམྨདཱཡཱདཏཱཡ ཨེཀཾསིཡཱ ཨཱམིསདཱཡཱདཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཱམིསདཱཡཱདཱཝ ཧོནྟཱི’’ཏི། ཨེས ནཡོ སུཀྐཔཀྑེཔཱིཏི ཀཎྷཔཀྑཏོ སཱདྷཱརཎཝསེན ལབྦྷམཱནཾ ཨཏྠསཱམཉྙཾ ཨཏིདིསཏི, ན ཨཏྠཝིསེསཾ ཏསྶ ཝིསདིསཏྟཱ, ཨཏྠཝིསེསམེཝ ཝཱ ཨཏིདིསཏི ཝིསདིསཱུདཱཧརཎཱུཔཱཡཉཱཡེན། ‘‘ཏིཎྞཾ ཝིཝེཀཱནཾ ཨཉྙཏར’’ནྟི ཨིདཾ ཨིདྷ ན ལབྦྷཏི། ཏཡོཔི ཧི ཝིཝེཀཱ, ཏེསུ ཨེཀོ ཝཱ ཨིཏརདྭཡསནྣིསྶཡོ ཨིདྷ ལབྦྷཏི།
31.Bhagavato adhippāyānurūpaṃ bhikkhūnañca ajjhāsayaṃ ñatvāti vacanaseso. Desakāle viya bhājanampi oloketvā eva mahāthero dhammaṃ katheti. Pakkantassāti idaṃ anādare sāmivacananti dassento ‘‘pakkantassa sato’’tiādimāha. Kittakenāti kena parimāṇena. Taṃ pana parimāṇaṃ yasmā parimeyyassa atthassa paricchindanaṃ hoti, tasmā ‘‘kittāvatāti paricchedavacana’’nti āha. Nukāro pucchāyanti ayaṃ nu-saddo idheva pucchāyaṃ āgatoti katvā vuttaṃ. Nu-saddena hettha jotiyamāno attho kiṃ-saddena parimāṇo attho parimeyyattho ca. Ettha saṃkilesapakkho vivekassa ananusikkhanaṃ āmisadāyādatā, vodānapakkho tassa anusikkhanaṃ dhammadāyādatāti. Tīhi vivekehīti vivekattayaggahaṇaṃ tadantogadhattā vivekapañcakassa. Vivekapañcakaggahaṇe panassa sarūpena kāyaviveko gahito na siyā, tadāyattattā vā satthārā tadā payujjamānavivekadassanavasena ‘‘tīhi vivekehī’’tiādi vuttaṃ. Aññatarampīti kasmā vuttaṃ. Na hi kāyavivekamattena dhammadāyādabhāvo sijjhatīti? Na, vivekadvayasannissayasseva kāyavivekassa idhādhippetattā. Evañca katvā cittavivekaggahaṇampi samatthitaṃ hoti. Na hi lokiyajjhānādhigamamattena nippariyāyato satthudhammadāyādabhāvo icchito, nibbānādhigamena pana so icchito, tasmā sabbāpi sāsane vivekānusikkhanā nibbānapoṇā nibbānapabbhārā nibbānogadhā cāti vuttaṃ ‘‘tiṇṇaṃ vivekānaṃ aññatarampī’’ti. Asati āloke andhakāro viya asati dhammadāyādatāya ekaṃsiyā āmisadāyādatāti āha ‘‘āmisadāyādāva hontī’’ti. Esa nayo sukkapakkhepīti kaṇhapakkhato sādhāraṇavasena labbhamānaṃ atthasāmaññaṃ atidisati, na atthavisesaṃ tassa visadisattā, atthavisesameva vā atidisati visadisūdāharaṇūpāyañāyena. ‘‘Tiṇṇaṃ vivekānaṃ aññatara’’nti idaṃ idha na labbhati. Tayopi hi vivekā, tesu eko vā itaradvayasannissayo idha labbhati.
དཱུརཏོཔཱིཏི དཱུརཊྛཱནཏོཔི། ཏེནཱཧ ‘‘ཏིརོརཊྛཏོཔཱི’’ཏིཨཱདི། ཀཱམཾ ‘‘པཊིབྷཱཏཱུ’’ཏི ཨེཏྠ པཊི-སདྡཱཔེཀྑཱཡ ‘‘སཱརིཔུཏྟ’’ནྟི ཨུཔཡོགཝཙནཾ, ཨཏྠོ པན སཱམིཝཙནཝསེནེཝ ཝེདིཏབྦོཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཱཡསྨཏོཡེཝ སཱརིཔུཏྟསྶཱ’’ཏི། བྷཱགོ ཧོཏཱུཏི ཨིམིནཱབྷཱགཏྠོ པཊི-སདྡོཏི དསྶེཏི ལཀྑཎཱདིཨཏྠཱནཾ ཨིདྷ ཨཡུཛྫནཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཝཾ སདྡལཀྑཎེན སམེཏཱི’’ཏི། དིསྶཏཱུཏི ཉཱཎེན དིསྶཏུ, པསྶཏཱུཏི ཝཱ ཨཏྠོ། ཨུཔཊྛཱཏཱུཏི ཉཱཎསྶ པཙྩུཔཏིཊྛཏུ། ཨུགྒཧེསྶནྟཱིཏི ཝཱཙུགྒཏཾ ཀརིསྶནྟི། ཝཱཙུགྒཏཀརཎཉྷི ཨུགྒཧོ། པརིཡཱཔུཎིསྶནྟཱིཏི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། པུརིཔུཙྪནཱདིནཱ ཝཱ ཨཏྠསྶ ཙིཏྟེ ཨཱཔཱདནཾ པཊྛཔནཾ པརིཡཱཔུཎནཾ། ཀཱརཎཝཙནནྟི ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཀཱརཎབྷཱཝེན ཝཙནཾ ‘‘ཧེཏུམྷི ཀརཎཝཙན’’ནྟི ཀཏྭཱ། ཝུཏྟཏྠཔཙྩཱམསནཾ ཏཾ-སདྡེན ཀརཱིཡཏཱིཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཡསྨཱ’’ཏིཨཱདི།
Dūratopīti dūraṭṭhānatopi. Tenāha ‘‘tiroraṭṭhatopī’’tiādi. Kāmaṃ ‘‘paṭibhātū’’ti ettha paṭi-saddāpekkhāya ‘‘sāriputta’’nti upayogavacanaṃ, attho pana sāmivacanavaseneva veditabboti dassento āha ‘‘āyasmatoyeva sāriputtassā’’ti. Bhāgo hotūti iminābhāgattho paṭi-saddoti dasseti lakkhaṇādiatthānaṃ idha ayujjanato. Tenāha ‘‘evaṃ saddalakkhaṇena sametī’’ti. Dissatūti ñāṇena dissatu, passatūti vā attho. Upaṭṭhātūti ñāṇassa paccupatiṭṭhatu. Uggahessantīti vācuggataṃ karissanti. Vācuggatakaraṇañhi uggaho. Pariyāpuṇissantīti tasseva vevacanaṃ. Puripucchanādinā vā atthassa citte āpādanaṃ paṭṭhapanaṃ pariyāpuṇanaṃ. Kāraṇavacananti yathāvuttassa kāraṇabhāvena vacanaṃ ‘‘hetumhi karaṇavacana’’nti katvā. Vuttatthapaccāmasanaṃ taṃ-saddena karīyatīti. Tenāha ‘‘yasmā’’tiādi.
ཨེཀེནེཝཱཀཱརེནཱཏི ཨཱམིསདཱཡཱདཏཱསིདྡྷེན ཨཱདིཡཏཱསངྑཱཏེན ཨེཀེནེཝ པཀཱརེན། ཏམེཝ ཧི ཨཱཀཱརཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘བྷགཝཏཱ ཝུཏྟམཏྠ’’ནྟི། ཨཉྙཐཱ ‘‘སཏྠུ པཝིཝིཏྟསྶ ཝིཧརཏོ སཱཝཀཱ ཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟཱི’ཏི ཨེཀེནེཝ ཨཱཀཱརེན སོ ཨཏྠོ ཐེརེནཔི ཝུཏྟོ། ཏཱིཧི ཨཱཀཱརེཧཱིཏི ཨཱམིསདཱཡཱདཔཊིཔདཱབྷཱུཏེཧི ཏིཎྞཾ ཝིཝེཀཱནཾ ཨནནུསིཀྑནཱཀཱརེཧི། ཨེཏྟཱཝཏཱཏི ‘‘ཨིདྷཱཝུསོ…པེ॰… ནཱནུསིཀྑནྟཱི’’ཏི ཨེཏྟཀེན ཀཎྷཔཀྑེ ཨུདྡེསཔཱཋེན།
Ekenevākārenāti āmisadāyādatāsiddhena ādiyatāsaṅkhātena ekeneva pakārena. Tameva hi ākāraṃ sandhāyāha ‘‘bhagavatā vuttamattha’’nti. Aññathā ‘‘satthu pavivittassa viharato sāvakā vivekaṃ nānusikkhantī’ti ekeneva ākārena so attho therenapi vutto. Tīhi ākārehīti āmisadāyādapaṭipadābhūtehi tiṇṇaṃ vivekānaṃ ananusikkhanākārehi. Ettāvatāti ‘‘idhāvuso…pe… nānusikkhantī’’ti ettakena kaṇhapakkhe uddesapāṭhena.
ཝིཏྠཱརཏོ སུཝིབྷཏྟོ ཧོཏི ཨནཝསེསཏོ སམྨདེཝ ནིདྡིཊྛཏྟཱ། ནནུ ཙ ཨུདྡེསེ སཏྠུནོཔི ཨཱདིཡཏཱ བྷགཝཏཱ གཧིཏཱ, སཱ ན ནིདྡིཊྛཱཏི ཨནུཡོགཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘སོ ཙ ཁོ’’ཏིཨཱདི། སཱཝཀེ ཨནུགྒཎྷནྟསྶཱཏི ‘‘ཨཱམིསདཱཡཱདཱ སཏྠུ སཱཝཀཱ’’ཏི སཏྠུ པརཔྤཝཱདཔརིཧརཎཏྠམྤི ‘‘ཏུམྷེཧི དྷམྨདཱཡཱདེཧི བྷཝིཏབྦ’’ནྟི ཨེཝཾ སཱཝཀེ ཨནུཀམྤམཱནསྶ། སཱཝཀཱནཾ ཏཾ ན ཡུཏྟཾ སཱམཱིཙིཨབྷཱཝཏོཏི ཡོཛནཱ། ཨེས ནཡོཏི ཡདིདཾ ‘‘ཨེཏྟཱཝཏཱཡཾ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀཎྷཔཀྑེ ཨུདྡེསསྶ ཨཏྠཝིབྷཱགདསྶནམུཁེན སམྦནྡྷདསྶནཾ, ཨེས ནཡོ སུཀྐཔཀྑེཔི སམྦནྡྷདསྶནེཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཡཾ ཏཱཝེཏྠ ཨནུསནྡྷིཀྐམཡོཛནཱ’’ཏི, སཏྠཱརཱ དེསིཏཱཡ ཨུདྡེསདེསནཱཡ མཧཱཐེརེན དེསིཏཱཡ ཙ ཨནུསནྡྷིཀྐམེན སམྦནྡྷོཏི ཨཏྠོ། ཡཐཱནུསནྡྷི ཨེཝ ཙེཏྠ ཨནུསནྡྷི ཝེདིཏབྦོ།
Vitthārato suvibhatto hoti anavasesato sammadeva niddiṭṭhattā. Nanu ca uddese satthunopi ādiyatā bhagavatā gahitā, sā na niddiṭṭhāti anuyogaṃ sandhāyāha ‘‘so ca kho’’tiādi. Sāvake anuggaṇhantassāti ‘‘āmisadāyādā satthu sāvakā’’ti satthu parappavādapariharaṇatthampi ‘‘tumhehi dhammadāyādehi bhavitabba’’nti evaṃ sāvake anukampamānassa. Sāvakānaṃ taṃ na yuttaṃ sāmīciabhāvatoti yojanā. Esa nayoti yadidaṃ ‘‘ettāvatāyaṃ bhagavā’’tiādinā kaṇhapakkhe uddesassa atthavibhāgadassanamukhena sambandhadassanaṃ, esa nayo sukkapakkhepi sambandhadassaneti adhippāyo. Tenāha ‘‘ayaṃ tāvettha anusandhikkamayojanā’’ti, satthārā desitāya uddesadesanāya mahātherena desitāya ca anusandhikkamena sambandhoti attho. Yathānusandhi eva cettha anusandhi veditabbo.
ཨཙྩནྟཔཝིཝིཏྟསྶཱཏི ཨེཀནྟཨུཔདྷིཝིཝེཀོ ཝིཡ ཨིཏརེཔི ཝིཝེཀོ སཏྠུ ཨེཀནྟིཀཱཝཱཏི། ཨནུསིཀྑནཾ ནཱམ ཨནུ ཨནུ པཱུརཎནྟི ཏཔྤཊིཀྑེཔེན ཨཱཧ ‘‘ན པརིཔཱུརེནྟཱི’’ཏི, ན པརིབྲཱུཧེནྟཱིཏི ཨཏྠོ, ན པརིཔཱུརེནྟཱིཏི ཝཱ ན པརིཔཱལེནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཡདགྒེན ཧི ཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟི, ཏདགྒེན ན པརིབྲཱུཧེནྟི, ན པརིཔཱལེནྟཱིཏི ཝཱ ཝཏྟབྦཏཾ ལབྷནྟཱིཏི། ཀསྨཱ པནེཏྠ ‘‘ཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟཱི’’ཏི ཨུདྡེསེ ཝིཡ ཨཝིསེསཝཙནེ ཀཱཡཝིཝེཀསྶེཝ གཧཎཾ ཀཏནྟི ཙོདནཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཡདི པནཱ’’ཏིཨཱདི། པུཙྪཱཡཱཏི པུཙྪཱཏོ ཨཝིསེསོ སིཡཱ ཝིབྷཱགསྶ ཨལབྦྷམཱནཏྟཱ ཝིསྶཛྫནསྶ། ནནུ ཙ ‘‘ཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟཱི’’ཏི ཨཝིསེསཝཙནཏོ པཱལི༹ཡཾ ཝིབྷཱགོ ན ལབྦྷཏེཝཱཏི? ན, པདནྟརེན ཝིབྷཱཝིཏཏྟཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཡེསཉྩ དྷམྨཱན’’ནྟིཨཱདི། བྱཱཀརཎཔཀྑོཏི ཝིསྶཛྫནཔཀྑོ། ཝིསྶཛྫནཉྩ ན པུཙྪཱ ཝིཡ ཨཝིསེསཛོཏནཱ , ཨཐ ཁོ ཡཐཱདྷིཔྤེཏཏྠཝིབྷཛནནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨིམིནཱ པདེནཱཏི ‘‘ཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པདེན ཀཱཡཝིཝེཀཾ ཨཔརིཔཱུརིཡམཱནཾ དསྶེཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཙིཏྟཝིཝེཀཾ ཨུཔདྷིཝིཝེཀནྟི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
Accantapavivittassāti ekantaupadhiviveko viya itarepi viveko satthu ekantikāvāti. Anusikkhanaṃ nāma anu anu pūraṇanti tappaṭikkhepena āha ‘‘na paripūrentī’’ti, na paribrūhentīti attho, na paripūrentīti vā na paripālentīti attho. Yadaggena hi vivekaṃ nānusikkhanti, tadaggena na paribrūhenti, na paripālentīti vā vattabbataṃ labhantīti. Kasmā panettha ‘‘vivekaṃ nānusikkhantī’’ti uddese viya avisesavacane kāyavivekasseva gahaṇaṃ katanti codanaṃ sandhāyāha ‘‘yadi panā’’tiādi. Pucchāyāti pucchāto aviseso siyā vibhāgassa alabbhamānattā vissajjanassa. Nanu ca ‘‘vivekaṃ nānusikkhantī’’ti avisesavacanato pāḷiyaṃ vibhāgo na labbhatevāti? Na, padantarena vibhāvitattā. Tenāha ‘‘yesañca dhammāna’’ntiādi. Byākaraṇapakkhoti vissajjanapakkho. Vissajjanañca na pucchā viya avisesajotanā , atha kho yathādhippetatthavibhajananti adhippāyo. Iminā padenāti ‘‘vivekaṃ nānusikkhantī’’ti iminā padena kāyavivekaṃ aparipūriyamānaṃ dassetīti adhippāyo. Cittavivekaṃ upadhivivekanti etthāpi eseva nayo.
ཨེཏྠ ཙ ནཔྤཛཧནྟཱིཏི པཧཱཏབྦདྷམྨཱནཾ པཧཱནཱབྷཱཝཝཙནཾ པཧཱནལཀྑཎཝིཝེཀཱབྷཱཝདཱིཔནཾ, ཏཾ ཝཏྭཱ པུན ‘‘ཝིཝེཀེ ནིཀྑིཏྟདྷུརཱ’’ཏི ཝཙནཾ ཏཏོ སཱཏིསཡཝིཝེཀཱབྷཱཝདཱིཔནནྟི ཏདུབྷཡཝིཝེཀཱབྷཱཝདསྶནེན ‘‘ཡེསཉྩ དྷམྨཱན’’ནྟིཨཱདིནཱཝ པཱརིསེསཉཱཡེན ‘‘ཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཝིཝེཀདྭཡམཱུལབྷཱུཏཀཱཡཝིཝེཀཱབྷཱཝདསྶནཾ ཀཏནྟི དཊྛབྦཾ། ཨཝིགཏཏཎྷཏཱཡ ཏཾ ཏཾ པརིཀྑཱརཛཱཏཾ བཧུཾ ལནྟི ཨཱདིཡནྟཱིཏི བཧུལཱ, བཧུལཱ ཨེཝ བཱཧུལིཀཱ ཡཐཱ ‘‘ཝེནཡིཀོ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༤༦; ཨ॰ ནི॰ ༨.༡༡; པཱརཱ॰ ༨)། ཏེ པན ཡསྨཱ པཙྩཡབཧུལབྷཱཝཱཡ ཡུཏྟཔྤཡུཏྟཱ ནཱམ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཨཱཧ ‘‘ཙཱིཝརཱདིབཱཧུལླཱཡ པཊིཔནྣཱ’’ཏི། སིཀྑཱཡ ཨཱདརབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ སིཐིལཾ ཨདལ༹ྷཾ གཎྷནྟཱིཏི ‘‘སཱཐལིཀཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སིཐིལནྟི བྷཱཝནཔུཾསཀནིདྡེསོ, སིཐིལ-སདྡེན ཝཱ སམཱནཏྠསྶ སཱཐལ-སདྡསྶ ཝསེན ‘‘སཱཐལིཀཱ’’ཏི པདསིདྡྷི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཝགམནཊྛེནཱཏི ཨདྷོགམནཊྛེན , ཨོརམྦྷཱགིཡབྷཱཝེནཱཏི ཨཏྠོ། ཨུཔདྷིཝིཝེཀེཏི སབྦཱུཔདྷིཔཊིནིསྶགྒཏཱཡ ཨུཔདྷཱིཧི ཝིཝིཏྟེ། ཨོརོཔིཏདྷུརཱཏི ཨུཛ྄ཛྷིཏུསྶཱཧཱ།
Ettha ca nappajahantīti pahātabbadhammānaṃ pahānābhāvavacanaṃ pahānalakkhaṇavivekābhāvadīpanaṃ, taṃ vatvā puna ‘‘viveke nikkhittadhurā’’ti vacanaṃ tato sātisayavivekābhāvadīpananti tadubhayavivekābhāvadassanena ‘‘yesañca dhammāna’’ntiādināva pārisesañāyena ‘‘vivekaṃ nānusikkhantī’’ti iminā vivekadvayamūlabhūtakāyavivekābhāvadassanaṃ katanti daṭṭhabbaṃ. Avigatataṇhatāya taṃ taṃ parikkhārajātaṃ bahuṃ lanti ādiyantīti bahulā, bahulā eva bāhulikā yathā ‘‘venayiko’’ti (ma. ni. 1.246; a. ni. 8.11; pārā. 8). Te pana yasmā paccayabahulabhāvāya yuttappayuttā nāma honti, tasmā āha ‘‘cīvarādibāhullāya paṭipannā’’ti. Sikkhāya ādarabhāvābhāvato sithilaṃ adaḷhaṃ gaṇhantīti ‘‘sāthalikā’’ti vuttaṃ. Sithilanti bhāvanapuṃsakaniddeso, sithila-saddena vā samānatthassa sāthala-saddassa vasena ‘‘sāthalikā’’ti padasiddhi veditabbā. Avagamanaṭṭhenāti adhogamanaṭṭhena , orambhāgiyabhāvenāti attho. Upadhiviveketi sabbūpadhipaṭinissaggatāya upadhīhi vivitte. Oropitadhurāti ujjhitussāhā.
ཨནིཡམེནེཝཱཏི ཀིཉྩི ཝིསེསཾ ཨནཱམསིཏྭཱ ‘‘སཱཝཀཱ’’ཏི ཨཝིསེསེནེཝ། ནིཡམེནྟོ‘‘ཐེརཱ’’ཏིཨཱདིནཱ། དསཝསྶེ ཨུཔཱདཱཡཱཏི དསཝསྶཏོ པཊྛཱཡ། ཨིསྶརིཡེཏི ‘‘སེཊྛིཊྛཱནཾ སེནཱཔཏིཊྛཱན’’ནྟིཨཱདཱིསུ ཝིཡ། ཨཙིརཀྑཎོབྷཱསེན ལཀྑཝེདྷཀོ ཨཀྑཎཝེདྷི། ཋིཏིཡནྟི ཨཝཊྛཱནེ། ཋཱནསོཏི ཏངྑཎེཡེཝ། ཏིཊྛཏཱིཏི ཨཱདྷཱརཱདྷེཡྻབྷཱཝེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏདཱཡཏྟཝུཏྟིབྷཱཝེནཱ’’ཏི། ཨུཔེཀྑཱནུབྲཱུཧནཱ སཏྟསངྑཱརེསུ ཨུདཱསཱིནཏཱཔི ཨསངྑཏཱདྷིགམསྶ ཨུཔཱཡོཏི ཏབྦིཔརིཡཱཡཏོ ཙཱིཝརཱདིམཎྜནཱ ན ཨུཔདྷིཝིཝེཀཔཱརིཔཱུརིཡཱ སཾཝཏྟཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཙཱིཝརཔཏྟ…པེ॰… ཨཔཱུརཡམཱནཱ’’ཏི། ཏཏྠཱཏི ཐེརཝཱརེ། ཨིདྷཱཏི མཛ྄ཛྷིམནཝཀཝཱརེསུ། ཏཐཱ ཧི ‘‘མཛ྄ཛྷིམཐེརཀཱལེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།
Aniyamenevāti kiñci visesaṃ anāmasitvā ‘‘sāvakā’’ti aviseseneva. Niyamento‘‘therā’’tiādinā. Dasavasse upādāyāti dasavassato paṭṭhāya. Issariyeti ‘‘seṭṭhiṭṭhānaṃ senāpatiṭṭhāna’’ntiādīsu viya. Acirakkhaṇobhāsena lakkhavedhako akkhaṇavedhi. Ṭhitiyanti avaṭṭhāne. Ṭhānasoti taṅkhaṇeyeva. Tiṭṭhatīti ādhārādheyyabhāvenāti āha ‘‘tadāyattavuttibhāvenā’’ti. Upekkhānubrūhanā sattasaṅkhāresu udāsīnatāpi asaṅkhatādhigamassa upāyoti tabbipariyāyato cīvarādimaṇḍanā na upadhivivekapāripūriyā saṃvattatīti āha ‘‘cīvarapatta…pe… apūrayamānā’’ti. Tatthāti theravāre. Idhāti majjhimanavakavāresu. Tathā hi ‘‘majjhimatherakāle’’tiādi vuttaṃ.
༣༢. ཨིམསྨིཉྩ ཀཎྷཔཀྑེཏི ཨིམསྨིཉྩ ནིདྡེསཝཱརེ ཀཎྷཔཀྑེ, ན ཨུདྡེསཝཱརེ ཀཎྷཔཀྑེ། ཨུདྡེསཝཱརེ པན ཀཎྷཔཀྑེ ཝུཏྟཝིཔརིཡཱཡེན གཧེཏབྦཏྠོ ‘‘ཨེས ནཡོ སུཀྐཔཀྑེཔཱི’’ཏི ཨཏིདེསེན དསྶིཏོ། ཝུཏྟཔཙྩནཱིཀནཡེནཱཏི ‘‘ཀཱཡཝིཝེཀཾ ནཱནུསིཀྑནྟི ན པརིཔཱུརེནྟཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ པཙྩནཱིཀནཡེན, ‘‘ཀཱཡཝིཝེཀཾ ཨནུསིཀྑནྟི པརིཔཱུརེནྟཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན། ཨེཏྠཱཏི ཨེཏསྨིཾ སུཀྐཔཀྑེ། སངྑེཔོཏི ཨཏྠསངྑེཔོ། ཡོཛནཔརམྤརཱཡཱཏི གཱམནྟཏོ དཱུརབྷཱཝེན ཨེཀཾ དྭེ ཏཱིཎཱིཏི ཨེཝཾ ཡོཛནཱནཾ པཊིཔཱཊིཡཱ། ཨརཉྙཝནཔཏྠཱནཱིཏི ཨརཉྙེསུ ཝནསཎྜབྷཱུཏཱནི། པནྟཱནཱིཏི པརིཡནྟཱནི། ཨུཔགནྟུཾ ཡུཏྟཀཱལོ ཛརཱཛིཎྞཀཱལོ གོཙརགཱམེ དཱུརེ གམནཱགམནསམཏྠཏཱབྷཱཝཏོ། ‘‘ཨེཝཾ གུཎཝནྟེསུ དིནྣཾ ཨཧོ སུདིནྣ’’ནྟི པཙྩཡདཱཡཀཱནཾ པསཱདཾ ཛནེནྟི། པཱསཾསཱཏི པསཾསིཏབྦཱ། ཨཡམྤི མཧཱཐེརོཏིཨཱདི ཨེཀཾ ཨཔྤམཱདཝིཧཱརིནཾ ཝུདྡྷཏརཾ ནིདྡིསིཏྭཱ ཝདནྟཱནཾ ཝསེན ཝུཏྟཾ། པཝིཊྛོ ཝིཝེཀཊྛཱནཾ། སཱཡཾ ནིཀྑམཏི ཡོནིསོམནསིཀཱརཾ ཨུཔབྲཱུཧེཏྭཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཀསིཎཔརིཀམྨཾ ཀརོཏི, ན ཡཾ ཀིཉྩི ཀིཙྩནྟརཾ། སམཱཔཏྟིཡོ ནིབྦཏྟེཏི, ན མོགྷམནསིཀཱརཾ། སབྦཐཱཏིཨཱདིཏོ ཏཱཝ ཏདངྒཝསེན ཀིལེསེཧི ཙིཏྟཾ ཝིཝེཙེནྟོ ཏཏོ ཝིཀྑམྦྷནཝསེན སམུཙྪེདཝསེན པཊིཔསྶདྡྷིཝསེནཱཏི སབྦཔྤཀཱརེན ཙིཏྟཝིཝེཀཾ པཱུརེཏི། པཾསུཀཱུལཱནི དྷཱརེཏཱིཏི ཨིམིནཱ བཱཧུལིཀཏཱབྷཱཝཾ དསྶེཏི, ཨསིཐིལཾ སཱསནཾ གཧེཏྭཱཏི ཨིམིནཱ སཱཐལིཀཏཱབྷཱཝཾ, ཝིགཏནཱིཝརཎོཏི ཨིམིནཱ ཨོཀྐམནེ ནིཀྑིཏྟདྷུརཏཾ, ཕལསམཱཔཏྟིནྟིཨཱདིནཱ པཝིཝེཀཔུབྦངྒམཏཾ དསྶེཏི།
32.Imasmiñca kaṇhapakkheti imasmiñca niddesavāre kaṇhapakkhe, na uddesavāre kaṇhapakkhe. Uddesavāre pana kaṇhapakkhe vuttavipariyāyena gahetabbattho ‘‘esa nayo sukkapakkhepī’’ti atidesena dassito. Vuttapaccanīkanayenāti ‘‘kāyavivekaṃ nānusikkhanti na paripūrentī’’tiādinā vuttassa atthassa paccanīkanayena, ‘‘kāyavivekaṃ anusikkhanti paripūrentī’’tiādinā nayena. Etthāti etasmiṃ sukkapakkhe. Saṅkhepoti atthasaṅkhepo. Yojanaparamparāyāti gāmantato dūrabhāvena ekaṃ dve tīṇīti evaṃ yojanānaṃ paṭipāṭiyā. Araññavanapatthānīti araññesu vanasaṇḍabhūtāni. Pantānīti pariyantāni. Upagantuṃ yuttakālo jarājiṇṇakālo gocaragāme dūre gamanāgamanasamatthatābhāvato. ‘‘Evaṃ guṇavantesu dinnaṃ aho sudinna’’nti paccayadāyakānaṃ pasādaṃ janenti. Pāsaṃsāti pasaṃsitabbā. Ayampi mahātherotiādi ekaṃ appamādavihārinaṃ vuddhataraṃ niddisitvā vadantānaṃ vasena vuttaṃ. Paviṭṭho vivekaṭṭhānaṃ. Sāyaṃ nikkhamati yonisomanasikāraṃ upabrūhetvāti adhippāyo. Kasiṇaparikammaṃ karoti, na yaṃ kiñci kiccantaraṃ. Samāpattiyo nibbatteti, na moghamanasikāraṃ. Sabbathātiādito tāva tadaṅgavasena kilesehi cittaṃ vivecento tato vikkhambhanavasena samucchedavasena paṭipassaddhivasenāti sabbappakārena cittavivekaṃ pūreti. Paṃsukūlāni dhāretīti iminā bāhulikatābhāvaṃ dasseti, asithilaṃ sāsanaṃgahetvāti iminā sāthalikatābhāvaṃ, vigatanīvaraṇoti iminā okkamane nikkhittadhurataṃ, phalasamāpattintiādinā pavivekapubbaṅgamataṃ dasseti.
༣༣. ཏཏྲཱཝུསོཏི ཨེཏྠ ཨིཏི-སདྡོ ཨཱདིཨཏྠོ། ཏེན ‘‘ལོབྷོ ཙ པཱཔཀོ’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཾ ཨུཔརིདེསནཾ ཨནཝསེསཏོ པརིཡཱདིཡཏི། ཀོ ཨནུསནྡྷཱིཏི ཡཱ སཱ བྷགཝཏཱ སཾཀིལེསཔཀྑེན སཧ དྷམྨདཱཡཱདཔཊིཔཏྟིབྷཱཝིནཱི ‘‘དྷམྨདཱཡཱདཱ མེ, བྷིཀྑཝེ, བྷཝཐ, མཱ ཨཱམིསདཱཡཱདཱ’’ཏིཨཱདིནཱ དེསནཱ ཨུདྡིཊྛཱ, ཏཾ ‘‘སཏྠུ པཝིཝིཏྟསྶ ཝིཧརཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཱརབྷིཏྭཱ ཨཊྛཱརསཝཱརཔཊིམཎྜིཏཱཡ ནིདྡེསདེསནཱཡ ཝིབྷཛིཏྭཱ ཏཏོ པརཾ ‘‘ཏཏྲཱཝུསོ ལོབྷོ ཙ པཱཔཀོ’’ཏིཨཱདིནཡཱཡ ཨུཔརིདེསནཱཡ སམྦནྡྷཾ པུཙྪཏི། ཨེཝནྟི སཾཀིལེསཔཀྑེ ‘‘ནཔྤཛཧནྟཱི’’ཏི པཧཱནཱབྷཱཝདསྶནཝསེན, ཝོདཱནཔཀྑེ ‘‘པཛཧནྟཱི’’ཏི པཧཱནསབྦྷཱཝདསྶནཝསེནཱཏི ཨེཝཾ། ཨནིདྡྷཱརིཏསརཱུཔཱ ཡཾ-ཏཾ-སདྡེཧི དྷམྨ-སདྡེན སཱམཉྙཏོ ཡེ པཧཱཏབྦདྷམྨཱ ཝུཏྟཱ, ཏེ སརཱུཔཏོ དསྶེཏུནྟི ཡོཛནཱ། ཨིམེ ཏེཏི ཨེཏྠ ཀསྨཱ ལོབྷཱདཡོ ཨེཝ པཧཱཏབྦདྷམྨཱ ཝུཏྟཱ, ནནུ ཨིཏོ ཨཉྙེཔི མོཧདིཊྛིཝིཙིཀིཙྪཱདཡོ པཧཱཏབྦདྷམྨཱ སནྟཱིཏི? སཙྩཾ སནྟི, ཏེ པན ལོབྷཱདཱིཧི ཏདེཀཊྛཏཱ གཧིཏཱ ཨེཝ ཧོནྟཱིཏི ཝུཏྟཱ། ཨཐ ཝཱ ཨིམེསཾཡེཝེཏྠ གཧཎེ ཀཱརཎཾ པརཏོ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏི།
33.Tatrāvusoti ettha iti-saddo ādiattho. Tena ‘‘lobho ca pāpako’’tiādinayappavattaṃ uparidesanaṃ anavasesato pariyādiyati. Ko anusandhīti yā sā bhagavatā saṃkilesapakkhena saha dhammadāyādapaṭipattibhāvinī ‘‘dhammadāyādā me, bhikkhave, bhavatha, mā āmisadāyādā’’tiādinā desanā uddiṭṭhā, taṃ ‘‘satthu pavivittassa viharato’’tiādinā ārabhitvā aṭṭhārasavārapaṭimaṇḍitāya niddesadesanāya vibhajitvā tato paraṃ ‘‘tatrāvuso lobho ca pāpako’’tiādinayāya uparidesanāya sambandhaṃ pucchati. Evanti saṃkilesapakkhe ‘‘nappajahantī’’ti pahānābhāvadassanavasena, vodānapakkhe ‘‘pajahantī’’ti pahānasabbhāvadassanavasenāti evaṃ. Aniddhāritasarūpā yaṃ-taṃ-saddehi dhamma-saddena sāmaññato ye pahātabbadhammā vuttā, te sarūpato dassetunti yojanā. Ime teti ettha kasmā lobhādayo eva pahātabbadhammā vuttā, nanu ito aññepi mohadiṭṭhivicikicchādayo pahātabbadhammā santīti? Saccaṃ santi, te pana lobhādīhi tadekaṭṭhatā gahitā eva hontīti vuttā. Atha vā imesaṃyevettha gahaṇe kāraṇaṃ parato āvi bhavissati.
ཨིདཱནི ཨུཔཙཡེན ཨནུསནྡྷིཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སཱཝཀཱནཾ ཡསྶ དྷམྨསྶ དཱཡཱདབྷཱཝོ སཏྠུ ཨབྷིརུཙིཏོ, སོ ‘‘ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནེ བྷཱཝེཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཀཏྠེཏྭཱ ‘‘ཝིཝེཀཾ ཨནུསིཀྑནྟི, ཏེ ཙ དྷམྨེ པཛཧནྟི, ན ཙ བཱཧུལིཀཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀཐིཏཏྟཱ ཧེཊྛཱ པརིཡཱཡེནེཝ དྷམྨོ ཀཐིཏོཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཏེ ཙ དྷམྨེ ནཔྤཛཧནྟི, ཨོཀྐམནེ པུབྦངྒམཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཱམིསཾ པརིཡཱཡེནཔི ཀཐིཏཾ། ‘‘སིཡཱ ཙ མེ པིཎྜཔཱཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ, ‘‘བཱཧུལིཀཱ ཙ ཧོནྟཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཙ ཨཱམིསཾ ནིཔྤརིཡཱཡེནཔི ཀཐིཏཾ། ཨཐ ཝཱ ཡཱཡཾ བྷགཝཏཱ ཨཱམིསདཱཡཱདཔཊིཀྑེཔནཱ དྷམྨདཱཡཱདཏཱ ཝུཏྟཱ, ཡཉྩ ཏདཏྠཾ ཝིབྷཛནྟེན མཧཱཐེརེན ཨཏྟནཱ ཝིཝེཀཱནུསིཀྑནཱདི ཝུཏྟཾ, ཏདུབྷཡཾ ཧེཏུཝསེན ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཏཏྲཱཝུསོ, ལོབྷོ ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ ། ཧེཏུནིརོདྷེན ཧི སཾཀིལེསཔཀྑསྶ, ནིརོདྷཧེཏུསམྤཱདནེན ཙ ཝོདཱནཔཀྑསྶ ཏཔྤཱཔཀཏཱ།
Idāni upacayena anusandhiṃ dassetuṃ ‘‘apicā’’tiādi vuttaṃ. Tattha sāvakānaṃ yassa dhammassa dāyādabhāvo satthu abhirucito, so ‘‘cattāro satipaṭṭhāne bhāvetī’’tiādinā akatthetvā ‘‘vivekaṃ anusikkhanti, te ca dhamme pajahanti, na ca bāhulikā’’tiādinā kathitattā heṭṭhā pariyāyeneva dhammo kathitoti vuttaṃ. ‘‘Te ca dhamme nappajahanti, okkamane pubbaṅgamā’’tiādinā āmisaṃ pariyāyenapi kathitaṃ. ‘‘Siyā ca me piṇḍapāto’’tiādinā, ‘‘bāhulikā ca hontī’’tiādinā ca āmisaṃ nippariyāyenapi kathitaṃ. Atha vā yāyaṃ bhagavatā āmisadāyādapaṭikkhepanā dhammadāyādatā vuttā, yañca tadatthaṃ vibhajantena mahātherena attanā vivekānusikkhanādi vuttaṃ, tadubhayaṃ hetuvasena vibhāvetuṃ ‘‘tatrāvuso, lobho cā’’tiādi vuttaṃ . Hetunirodhena hi saṃkilesapakkhassa, nirodhahetusampādanena ca vodānapakkhassa tappāpakatā.
ཨཏཱིཏདེསནཱནིདསྶནནྟི ཨཏཱིཏཱཡ ཐེརེན ཡཐཱདེསིཏཱཡ དེསནཱཡ ཙ པཙྩཱམསནཾ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘སཏྠུ པཝིཝིཏྟསྶ…པེ॰… དེསནཱཡནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི། ཏཏྠཱཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ ཝིསེསཏོ ‘‘ཡེསཾ དྷམྨཱནཾ སཏྠཱ པཧཱནམཱཧཱ’’ཏི, ཨེཏསྨིཾ པདེ། ཏཏྠ ཧི པཧཱཏབྦདྷམྨཱ ལོབྷཱདཡོ སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཱ། ལཱམཀཱཏི ནིཧཱིནཱ། ལོབྷདོསཱ ཧི ཧེཏུཏོ པཙྩཡཏོ སབྷཱཝཏོ ཕལཏོ ནིསྶནྡཏོ སཾཀིལིཊྛཔཀཏིཀཱ, ཨཱཡཏིཾ དུཀྑསྶ པཱཔནཊྛེན ཝཱ པཱཔཀཱ། ལུབྦྷནལཀྑཎོཏི ཨཱརམྨཎསྶ ཨབྷིགིཛ྄ཛྷནལཀྑཎོ། ཏཐཱ ཧི སོ ལུབྦྷནྟི ཏེན, སཡཾ ཝཱ ལུབྦྷཏི, ལུབྦྷནམཏྟམེཝ ཝཱ ཏནྟི ‘‘ལོབྷོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། རསཱདཱིསུ ཨབྷིསངྒརསོ, ཨཔརིཙྩཱགཔཙྩུཔཊྛཱནོ, སཾཡོཛནིཡེསུ དྷམྨེསུ ཨསྶཱདདསྶནཔདཊྛཱནོ། དུསྶནལཀྑཎོཏི ཨཱརམྨཎེ བྱཱཔཛྫནལཀྑཎོ། ཏཐཱ ཧི སོ དུསྶནྟི ཏེན, སཡཾ ཝཱ དུསྶཏི, དུསྶནམཏྟམེཝ ཝཱ ཏནྟི ‘‘དོསོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། རསཱདཱིསུ ཝིསཔྤནརསོ, སནིསྶཡདཧནརསོ ཝཱ, དུསྶནཔཙྩུཔཊྛཱནོ, ཨཱགྷཱཏཝཏྠུཔདཊྛཱནོ།
Atītadesanānidassananti atītāya therena yathādesitāya desanāya ca paccāmasanaṃ. Tenevāha ‘‘satthu pavivittassa…pe… desanāyanti vuttaṃ hotī’’ti. Tatthāti yaṃ vuttaṃ visesato ‘‘yesaṃ dhammānaṃ satthā pahānamāhā’’ti, etasmiṃ pade. Tattha hi pahātabbadhammā lobhādayo sāmaññato vuttā. Lāmakāti nihīnā. Lobhadosā hi hetuto paccayato sabhāvato phalato nissandato saṃkiliṭṭhapakatikā, āyatiṃ dukkhassa pāpanaṭṭhena vā pāpakā. Lubbhanalakkhaṇoti ārammaṇassa abhigijjhanalakkhaṇo. Tathā hi so lubbhanti tena, sayaṃ vā lubbhati, lubbhanamattameva vā tanti ‘‘lobho’’ti vuccati. Rasādīsu abhisaṅgaraso, apariccāgapaccupaṭṭhāno, saṃyojaniyesu dhammesu assādadassanapadaṭṭhāno. Dussanalakkhaṇoti ārammaṇe byāpajjanalakkhaṇo. Tathā hi so dussanti tena, sayaṃ vā dussati, dussanamattameva vā tanti ‘‘doso’’ti vuccati. Rasādīsu visappanaraso, sanissayadahanaraso vā, dussanapaccupaṭṭhāno, āghātavatthupadaṭṭhāno.
ཏེསཱུཏིཨཱདིནཱ དསྶནེན ལོབྷདོསཱནཾ ཨེཀནྟཏོ པཧཱཏབྦཏཱདསྶནཾ། ཨཱམིསདཱཡཱདསྶ པཙྩཡཱནཾ ལཱབྷེ ཧོཏཱིཏི ཨིདཾ ལོབྷསྶ ཨཱརམྨཎགྒཧཎསབྷཱཝཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཏཎྷཱཡ ཝསེན པན ཨནུགིཛ྄ཛྷནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨལདྡྷཾ པཏྠེཏཱི’’ཏི ཨཱཧ། ཨལཱབྷེ པཙྩཡཱནཾ ཨཱམིསདཱཡཱདསྶ ཧོཏཱིཏི ཨཱནེཏྭཱ ཡོཛནཱ། ཨལབྷནྟོཏི ཨེཏྠ ‘‘པཙྩཡེ’’ཏི ཝིབྷཏྟིཾ པརིཎཱམེཏྭཱ ཡོཛེཏབྦཾ། ཝིགྷཱཏཝཱཏི ‘‘ཡམྤིཙྪཾ ན ལབྷཏི, ཏམྤི དུཀྑ’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༢༠; ཝིབྷ॰ ༡༩༠) ཝཙནཏོ ཨིཙྪཱཝིགྷཱཏཝཱ། ལོབྷོ ཙ དེཡྻདྷམྨེ ཧོཏི ཨཱམིསདཱཡཱདསྶཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨེས ནཡོ ཨནནྟརཔདེཔི། དེཡྻདྷམྨེཏི ཙ ཨིདཾ ནིདསྶནམཏྟཾ སཏྟཀེལཱཡནཱདིཝསེནཔི ཏསྶ ལོབྷུཔྤཏྟིསབྦྷཱཝཏོ། ‘‘ཏཎྷཾ པཊིཙྩ པརིཡེསནཱ, པརིཡེསནཾ པཊིཙྩ ལཱབྷོ’’ཏི ཨེཝམཱདཡོ ནཝ ཏཎྷཱམཱུལཀཱ། པརིཔཱུརེཏི ཨཱམིསདཱཡཱདོཏི ཝིབྷཏྟིཝིཔརིཎཱམོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཱཝཱསམཙྪརིཡཱདཱིནི པཉྩ མཙྪརིཡཱནི།
Tesūtiādinā dassanena lobhadosānaṃ ekantato pahātabbatādassanaṃ. Āmisadāyādassa paccayānaṃ lābhe hotīti idaṃ lobhassa ārammaṇaggahaṇasabhāvataṃ sandhāya vuttaṃ, taṇhāya vasena pana anugijjhanaṃ sandhāya ‘‘aladdhaṃ patthetī’’ti āha. Alābhe paccayānaṃ āmisadāyādassa hotīti ānetvā yojanā. Alabhantoti ettha ‘‘paccaye’’ti vibhattiṃ pariṇāmetvā yojetabbaṃ. Vighātavāti ‘‘yampicchaṃ na labhati, tampi dukkha’’nti (ma. ni. 1.120; vibha. 190) vacanato icchāvighātavā. Lobho ca deyyadhamme hoti āmisadāyādassāti sambandho. Esa nayo anantarapadepi. Deyyadhammeti ca idaṃ nidassanamattaṃ sattakelāyanādivasenapi tassa lobhuppattisabbhāvato. ‘‘Taṇhaṃ paṭicca pariyesanā, pariyesanaṃ paṭicca lābho’’ti evamādayo nava taṇhāmūlakā. Paripūreti āmisadāyādoti vibhattivipariṇāmo veditabbo. Āvāsamacchariyādīni pañca macchariyāni.
མགྒནྟི ཨརིཡམགྒཾ། སོ ཧི ཀིལེསེ མཱརེནྟོ གཙྪཏི, ནིབྦཱནཏྠིཀེཧི ཙ མགྒཱིཡཏི, སཡཾ ཝཱ སཙྪིཀིརིཡཱབྷིསམཡཝསེན ནིབྦཱནཾ མགྒཏཱིཏི ནིཔྤརིཡཱཡེན ‘‘མགྒོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཨེཀོ ཨནྟོཏི ཨིཏརེན ཨསམྨིསྶོ ཨེཀོ ཀོཊྛཱསོ, ཧཱིནཏཱཡ ཝཱ ལཱམཀཊྛེན ཨེཀོ ཨནྟོ། ཀཱམཾ ཨཉྙེཔི ཀུསལདྷམྨཱ ཨེཏེ ཨནྟེ ཨསམྤཡོགཏོ ན ཨུཔེནྟི, ཏེཧི ཝིམུཏྟཱ ཨེཝ, ཨཡཾ པན ཨཙྩནྟཝིམུཏྟིཡཱ ན ཨུཔེཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིམུཏྟོ ཨེཏེཧི ཨནྟེཧཱི’’ཏི། ཏསྨཱཏི ཨནྟདྭཡཝིམུཏྟཏྟཱ། ཨེཏེསཾ མཛ྄ཛྷེ བྷཝཏྟཱཏི ཨིདཾ མགྒསྶ ཨུབྷཡནྟཝིམུཏྟཏཱཡ ཨེཝ ཝུཏྟཾ, ན ཏཔྤརིཡཱཔནྣཏཱཡ, ཝཊྚདུཀྑནིསྶརཎཏྠིཀེཧི པཊིཔཛྫིཏབྦཏོ ཙ། ཏཐཱཏི ཡཐཱ ཨིཏརེན ཨསམྨིསྶཊྛེན ལཱམཀཊྛེན ཙ ལོབྷོ ཨེཀོ ཨནྟོ, ཏཐཱ ཀཱམསུཁལླིཀཱནུཡོགོཏི ཨཏྠོ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། མགྒསྶ ཨནུཔགམནཉྩ ནེསཾ ཨནྟཱནཾ སབྦསོ ཨཔྤཝཏྟིཀརཎེནེཝ དཊྛབྦཾ། པུརིམནཡེནཱཏི ‘‘ཨེཏེ དྭེ ཨནྟེ ན ཨུཔེཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ པུབྦེ ཝུཏྟནཡེན།
Magganti ariyamaggaṃ. So hi kilese mārento gacchati, nibbānatthikehi ca maggīyati, sayaṃ vā sacchikiriyābhisamayavasena nibbānaṃ maggatīti nippariyāyena ‘‘maggo’’ti vuccati. Eko antoti itarena asammisso eko koṭṭhāso, hīnatāya vā lāmakaṭṭhena eko anto. Kāmaṃ aññepi kusaladhammā ete ante asampayogato na upenti, tehi vimuttā eva, ayaṃ pana accantavimuttiyā na upetīti āha ‘‘vimutto etehi antehī’’ti. Tasmāti antadvayavimuttattā. Etesaṃ majjhe bhavattāti idaṃ maggassa ubhayantavimuttatāya eva vuttaṃ, na tappariyāpannatāya, vaṭṭadukkhanissaraṇatthikehi paṭipajjitabbato ca. Tathāti yathā itarena asammissaṭṭhena lāmakaṭṭhena ca lobho eko anto, tathā kāmasukhallikānuyogoti attho. Esa nayo sesesupi. Maggassa anupagamanañca nesaṃ antānaṃ sabbaso appavattikaraṇeneva daṭṭhabbaṃ. Purimanayenāti ‘‘ete dve ante na upetī’’tiādinā pubbe vuttanayena.
སཙྩཱནནྟི ཙཏུནྣཾ ཨརིཡསཙྩཱནཾ། དསྶནཔརིཎཱཡཀཊྛེནཱཏི དསྶནསྶ པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིབྷེདསྶ པརིཏོ སབྦཐཱ ནཡནཊྛེན པཝཏྟནཊྛེན། ཙཀྑུཀརཎཱིཏི དྷམྨཙཀྑུསྶ ཀརཎཱི ནིཔྥཱདིཀཱ། ཏཡིདཾ སཏིཔི པཊིཔདཱཡ དྷམྨཙཀྑུཏོ ཨནཉྙཏྟེ ཨཝཡཝཝསེན སིཛ྄ཛྷམཱནོ ཨཏྠོ སམུདཱཡེན ཀཏོ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨུཔཙཱརཝསེན ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ཏཐཱ ཧི ཝཀྑཏི ‘‘མགྒོཡེཝ ཧི མགྒཏྠཱཡ སཾཝཏྟཏི མགྒེན ཀཱཏབྦཀིཙྩཀརཎཏོ’’ཏི། ཉཱཎཱཡཱཏི ཡཱཐཱཝཏོ ཛཱནནཱཡ། ཏེནཱཧ ‘‘ཝིདིཏཀརཎཊྛེནཱ’’ཏི། ཝིསེསཉཱཏབྷཱཝཱཔཱདནཉྷི ཝིདིཏཀརཎཾ། ཝཱུཔསམནཏོཏི སམུཙྪིནྡནཝསེན ཝཱུཔསམནཏོ། དུཀྑཱདཱིནཾ པརིཉྙེཡྻཱདིབྷཱཝོ ཝིཡ ཨབྷིཉྙེཡྻབྷཱཝོཔི མགྒཝསེནེཝ པཱཀཊོ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཙཏུནྣམྤི སཙྩཱནཾ ཨབྷིཉྙེཡྻབྷཱཝདསྶནཏོ’’ཏི, ཝིབྷཱཝནཏོཏི ཨཏྠོ། སམྦོདྷོཏི མགྒོ ‘‘སམྦུཛ྄ཛྷཏི ཨེཏེནཱ’’ཏི ཀཏྭཱ། ཏསྶཏྠཱཡཱཏི མགྒཀིཙྩཏྠཱཡ། ན ཧི མགྒཏོ ཨཉྙོ མགྒཀིཙྩཀརོ ཨཏྠི། ཏེནཱཧ ‘‘མགྒོཡེཝ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཨཐ ཝཱ སམྨཱདིཊྛི ཨུཔྤཛྫམཱནཱ སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡབྷཱཝེན ཨིཏརེ ཨུཔྤཱདེཏི, ཨེཝཾ སེསམགྒདྷམྨཱཔཱིཏི ཨེཝམྤི མགྒཏྠཱཡ སཾཝཏྟནཾ ཝེདིཏབྦཾ། སཙྪིཀིརིཡཱཡ པཙྩཀྑཀམྨཱཡཱཏི སཙྪིཀརཎསངྑཱཏཔཙྩཀྑཀམྨཱཡ། ནིབྦཱནཱཡཱཏི ཝཱ ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནཱཡ། ཨུཔསམཱཡཱཏི ཨིམིནཱ སཨུཔཱདིསེསནིབྦཱནཾ གཧིཏནྟི། ཨཡནྟི ‘‘སཱ ཧི སཙྩཱན’’ནྟིཨཱདིནཱ ཡཐཱཝུཏྟོ ཨཏྠནཡོ། ཨེཏྠཱཏི ‘‘ཙཀྑུཀརཎཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ པདེསུ། སཱརོ སུནྡརོ ཨནཔནཱིཏོ། ཨིཏོ ཨཉྙཐཱཏི ‘‘དུཀྑསྶ པརིཉྙཱཡ དིཊྛིཝིསུདྡྷིཾ ཀརོཏཱིཏི ཙཀྑུཀརཎཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཏྠཝཎྞནཱཔཔཉྩོ ཀེཝལཾ ཝིཏྠཱརཏྠཱཡ།
Saccānanti catunnaṃ ariyasaccānaṃ. Dassanapariṇāyakaṭṭhenāti dassanassa pariññābhisamayādibhedassa parito sabbathā nayanaṭṭhena pavattanaṭṭhena. Cakkhukaraṇīti dhammacakkhussa karaṇī nipphādikā. Tayidaṃ satipi paṭipadāya dhammacakkhuto anaññatte avayavavasena sijjhamāno attho samudāyena kato nāma hotīti upacāravasena vuttanti daṭṭhabbaṃ. Tathā hi vakkhati ‘‘maggoyeva hi maggatthāya saṃvattati maggena kātabbakiccakaraṇato’’ti. Ñāṇāyāti yāthāvato jānanāya. Tenāha ‘‘viditakaraṇaṭṭhenā’’ti. Visesañātabhāvāpādanañhi viditakaraṇaṃ. Vūpasamanatoti samucchindanavasena vūpasamanato. Dukkhādīnaṃ pariññeyyādibhāvo viya abhiññeyyabhāvopi maggavaseneva pākaṭo hotīti āha ‘‘catunnampi saccānaṃ abhiññeyyabhāvadassanato’’ti, vibhāvanatoti attho. Sambodhoti maggo ‘‘sambujjhati etenā’’ti katvā. Tassatthāyāti maggakiccatthāya. Na hi maggato añño maggakiccakaro atthi. Tenāha ‘‘maggoyeva hī’’tiādi. Atha vā sammādiṭṭhi uppajjamānā sahajātādipaccayabhāvena itare uppādeti, evaṃ sesamaggadhammāpīti evampi maggatthāya saṃvattanaṃ veditabbaṃ. Sacchikiriyāya paccakkhakammāyāti sacchikaraṇasaṅkhātapaccakkhakammāya. Nibbānāyāti vā anupādisesanibbānāya. Upasamāyāti iminā saupādisesanibbānaṃ gahitanti. Ayanti ‘‘sā hi saccāna’’ntiādinā yathāvutto atthanayo. Etthāti ‘‘cakkhukaraṇī’’tiādīsu padesu. Sāro sundaro anapanīto. Ito aññathāti ‘‘dukkhassa pariññāya diṭṭhivisuddhiṃ karotīti cakkhukaraṇī’’tiādinā atthavaṇṇanāpapañco kevalaṃ vitthāratthāya.
ཨཡམེཝཱཏི ཨེཏྠ ཨཡནྟི ཨིམིནཱ ཨཏྟནོ ཨཉྙེསཉྩ ཏསྶཾ པརིསཱཡཾ ཨརིཡཱནཾ མགྒསྶ པཙྩཀྑབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཨཱསནྣཔཙྩཀྑཝཱཙཱི ཧི ཨཡཾ-སདྡོ། ཨཉྙམགྒཔཊིསེདྷནཏྠནྟི ཨཉྙསྶ ནིབྦཱནགཱམིམགྒསྶ ཨཏྠིབྷཱཝཔཊིསེདྷནཏྠཾ། སཏྟཱཔཊིཀྑེཔོ ཧི ཨིདྷ པཊིསེདྷནཾ ཨལབྦྷམཱནཏྟཱ ཨཉྙསྶ མགྒསྶ། བུདྡྷཱདཱིནཾ སཱདྷཱརཎབྷཱཝོ ཨནཉྙཏཱ། ཏེནཱཧ བྲཧྨཱ སཧམྤཏི –
Ayamevāti ettha ayanti iminā attano aññesañca tassaṃ parisāyaṃ ariyānaṃ maggassa paccakkhabhāvaṃ dasseti. Āsannapaccakkhavācī hi ayaṃ-saddo. Aññamaggapaṭisedhanatthanti aññassa nibbānagāmimaggassa atthibhāvapaṭisedhanatthaṃ. Sattāpaṭikkhepo hi idha paṭisedhanaṃ alabbhamānattā aññassa maggassa. Buddhādīnaṃ sādhāraṇabhāvo anaññatā. Tenāha brahmā sahampati –
‘‘ཨེཀཱཡནཾ ཛཱཏིཁཡནྟདསྶཱི,
‘‘Ekāyanaṃ jātikhayantadassī,
མགྒཾ པཛཱནཱཏི ཧིཏཱནུཀམྤཱི།
Maggaṃ pajānāti hitānukampī;
ཨེཏེན མགྒེན ཏརིཾསུ པུབྦེ,
Etena maggena tariṃsu pubbe,
ཏརིསྶནྟི ཡེ ཙ ཏརནྟི ཨོགྷ’’ནྟི༎ (སཾ॰ ནི॰ ༥.༣༨༤, ༤༠༩; མཧཱནི॰ ༡༩༡; ཙཱུལ༹ནི॰ ༡༠༧, ༡༢༡; ནེཏྟི॰ ༡༧༠)།
Tarissanti ye ca taranti ogha’’nti. (saṃ. ni. 5.384, 409; mahāni. 191; cūḷani. 107, 121; netti. 170);
ཨཱརཀཏྟཱཏི ཨིམིནཱ ནིརུཏྟིནཡེན ཨརིཡ-སདྡསིདྡྷིམཱཧ། ཨརིཔཧཱནཱཡཱཏི ཨཏྠཝཙནམཏྟཾ། ཨརཡོ པཱཔདྷམྨཱ ཡནྟི ཨཔགམནྟི ཨེཏེནཱཏི ཨརིཡོ། ཨརིཡེན དེསིཏོཏི ཨེཏྠ ཨརིཡསྶ བྷགཝཏོ ཨཡནྟི ཨརིཡོ། ཨརིཡབྷཱཝཔྤཊིལཱབྷཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཨརིཡཀརོ ཨརིཡོཏི ཨུཏྟརཔདལོཔེན ཨརིཡ-སདྡསིདྡྷི ཝེདིཏབྦཱ། ཡསྨཱ མགྒངྒསམུདཱཡེ མགྒཝོཧཱརོ ཧོཏི, སམུདཱཡོ ཙ སམུདཱཡཱིཧི སམནྣཱགཏོ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཊྛཧི ཨངྒེཧི ཨུཔེཏཏྟཱ’’ཏི, ཏསྨཱ ཨཏྟནོ ཨཝཡཝབྷཱུཏཱནི ཨཊྛ ཨངྒཱནི ཨེཏསྶ སནྟཱིཏི ཨཊྛངྒིཀོ། ཡསྨཱ པན པརམཏྠཏོ ཨངྒཱནིཡེཝ མགྒོ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ན ཙ ཨངྒཝིནིམུཏྟོ’’ཏི ཡཐཱ ‘‘ཚལ༹ངྒོ ཝེདོ’’ཏི། སདིསཱུདཱཧརཎཾ པན དསྶེནྟོ ‘‘པཉྩངྒིཀཏཱུརིཡཱདཱིནི ཝིཡཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཨཱདི-སདྡེན ཙཏུརངྒིནཱི སེནཱཏི ཨེཝམཱདཱིནཾ སངྒཧོ། མཱརེནྟོ གཙྪཏཱིཏི ནིརུཏྟིནཡེན སདྡསིདྡྷིམཱཧ། མགྒཏཱིཏི གཝེསཏི། ཨརིཡམགྒོ ཧི ནིབྦཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོནྟོ ཏཾ གཝེསནྟོ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི། མགྒཱིཡཏི ནིབྦཱནཏྠིཀེཧི ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཔུཉྙཀརཎཏོ པཊྛཱཡ ཏདཏྠཾ པཊིཔཏྟིཏོ། གམྨཏཱིཏི ཨེཏེན ཨཱདིཨནྟཝིཔརིཡཱཡེན སདྡསིདྡྷིམཱཧ ཡཐཱ ‘‘ཀཀཱུ’’ཏི། ‘‘སེཡྻཐིདནྟི ནིཔཱཏོ’’ཏི ཝཏྭཱ ཏསྶ སབྦལིངྒཝིབྷཏྟིཝཙནསཱདྷཱརཎཏཱཡ ‘‘ཀཏམཱནི ཏཱནི ཨཊྛངྒཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ནནུ ཙ ཨངྒཱནི སམུདིཏཱནི མགྒོ ཨནྟམསོ སཏྟངྒཝིཀལསྶ ཨརིཡམགྒསྶ ཨབྷཱཝཏོཏི? སཙྩམེཏཾ སཙྩཔཊིཝེདྷེན, མགྒཔཙྩཡཏཱཡ པན ཡཐཱསཀཾ ཀིཙྩཀརཎེན པཙྩེཀམྤི ཏཱནི མགྒོཡེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨེཀམེཀཉྷི ཨངྒཾ མགྒོཡེཝཱ’’ཏི, ཨཉྙཐཱ སམུདིཏཱནམྤི ནེསཾ མགྒཀིཙྩཾ ན སམྦྷཝེཡྻཱཏི། ཨིདཱནི ཏམེཝཏྠཾ པཱལི༹ཡཱ སམཏྠེཏུཾ ‘‘སམྨཱདིཊྛིམགྒོ ཙེཝ ཧེཏུ ཙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
Ārakattāti iminā niruttinayena ariya-saddasiddhimāha. Aripahānāyāti atthavacanamattaṃ. Arayo pāpadhammā yanti apagamanti etenāti ariyo. Ariyena desitoti ettha ariyassa bhagavato ayanti ariyo. Ariyabhāvappaṭilābhāyāti ettha ariyakaro ariyoti uttarapadalopena ariya-saddasiddhi veditabbā. Yasmā maggaṅgasamudāye maggavohāro hoti, samudāyo ca samudāyīhi samannāgato nāma hotīti āha ‘‘aṭṭhahi aṅgehi upetattā’’ti, tasmā attano avayavabhūtāni aṭṭha aṅgāni etassa santīti aṭṭhaṅgiko. Yasmā pana paramatthato aṅgāniyeva maggo, tasmā vuttaṃ ‘‘na ca aṅgavinimutto’’ti yathā ‘‘chaḷaṅgo vedo’’ti. Sadisūdāharaṇaṃ pana dassento ‘‘pañcaṅgikatūriyādīni viyā’’ti āha. Ādi-saddena caturaṅginī senāti evamādīnaṃ saṅgaho. Mārento gacchatīti niruttinayena saddasiddhimāha. Maggatīti gavesati. Ariyamaggo hi nibbānaṃ ārammaṇaṃ karonto taṃ gavesanto viya hotīti. Maggīyati nibbānatthikehi vivaṭṭūpanissayapuññakaraṇato paṭṭhāya tadatthaṃ paṭipattito. Gammatīti etena ādiantavipariyāyena saddasiddhimāha yathā ‘‘kakū’’ti. ‘‘Seyyathidanti nipāto’’ti vatvā tassa sabbaliṅgavibhattivacanasādhāraṇatāya ‘‘katamāni tāni aṭṭhaṅgānī’’ti vuttaṃ. Nanu ca aṅgāni samuditāni maggo antamaso sattaṅgavikalassa ariyamaggassa abhāvatoti? Saccametaṃ saccapaṭivedhena, maggapaccayatāya pana yathāsakaṃ kiccakaraṇena paccekampi tāni maggoyevāti āha ‘‘ekamekañhi aṅgaṃ maggoyevā’’ti, aññathā samuditānampi nesaṃ maggakiccaṃ na sambhaveyyāti. Idāni tamevatthaṃ pāḷiyā samatthetuṃ ‘‘sammādiṭṭhimaggo ceva hetu cā’’ti vuttaṃ.
སམྨཱ ཨཝིཔརཱིཏཾ པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིཝསེན ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ དསྶནཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ ལཀྑཎཾ ཨེཏིསྶཱཏི སམྨཱདསྶནལཀྑཎཱ། སམྨཱ ཨཝིཔརཱིཏཾ སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ནིབྦཱནཱརམྨཎེ ཨབྷིནིརོཔནཾ ཨཔྤནཱལཀྑཎཾ ཨེཏསྶཱཏི སམྨཱཨབྷིནིརོཔནལཀྑཎོ མུསཱཝཱདཱདཱིནཾ ཝིསཾཝཱདནཱདིཀིཙྩཏཱཡ ལཱུཁཱནཾ ཨཔརིགྒཱཧཀཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ སིནིདྡྷསབྷཱཝཏྟཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨེ, སམྨཱཝཱཙཔྤཙྩཡསུབྷཱསིཏསོཏཱརཉྩ ཛནཾ སམྨདེཝ པརིགྒཎྷཱཏཱིཏི སམྨཱཝཱཙཱ སམྨཱཔརིགྒཧོ ལཀྑཎཾ ཨེཏིསྶཱཏི སམྨཱཔརིགྒཧལཀྑཎཱ། ཡཐཱ ཀཱཡིཀཱ ཀིརིཡཱ ཀིཉྩི ཀཏྟབྦཾ སམུཊྛཱཔེཏི, སཡཉྩ སམུཊྛཧནཾ གྷཊནཾ ཧོཏི, ཏཐཱ སམྨཱཀམྨནྟསངྑཱཏཱ ཝིརཏིཔཱིཏི སམྨཱསམུཊྛཱནལཀྑཎོ སམྨཱཀམྨནྟོ། སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ ཝཱ ཨུཀྑིཔནཾ སམུཊྛཱནཾ ཀཱཡིཀཀིརིཡཱཡ བྷཱརུཀྑིཔནཾ ཝིཡ། ཛཱིཝམཱནསྶ སཏྟསྶ, སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ ཝཱ སུདྡྷི ཝོདཱནཾ, ཨཱཛཱིཝསྶེཝ ཝཱ ཛཱིཝིཏཔྤཝཏྟིཡཱ སུདྡྷི ཝོདཱནཾ ཨེཏེནཱཏི སམྨཱཝོདཱནལཀྑཎོ སམྨཱཨཱཛཱིཝོ། ཀོསཛྫཔཀྑེ པཏིཏུཾ ཨདཏྭཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ པགྒཎྷནཾ ཨནུབལཔྤདཱནཾ པགྒཧོ། ཨཱརམྨཎཾ ཨུཔགནྟྭཱ ཋཱནཾ, ཏསྶ ཝཱ ཨནིསྶཛྫནཾ ཨུཔཊྛཱནཾ། ཨཱརམྨཎེ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ སམྨཱ, སམཾ ཝཱ ཨཱདྷཱནཾ སམཱདྷཱནཾ། སམྨཱ སངྐཔྤེཏི སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ཨཱརམྨཎེ ཨབྷིནིརོཔེཏཱིཏི སམྨཱསངྐཔྤོ། སམྨཱ ཝདཏི ཨེཏཱཡཱཏི སམྨཱཝཱཙཱ། སམྨཱ ཀརོཏི ཨེཏེནཱཏི སམྨཱཀམྨཾ, ཏདེཝ སམྨཱཀམྨནྟོ། སམྨཱ ཨཱཛཱིཝཏི ཨེཏེནཱཏི སམྨཱཨཱཛཱིཝོ། སམྨཱ ཝཱཡམཏི ཨུསྶཧཏི ཨེཏེནཱཏི སམྨཱཝཱཡཱམོ། སམྨཱ སརཏི ཨནུསྶརཏཱིཏི སམྨཱསཏི ། སམྨཱ སམཱདྷིཡཏི ཙིཏྟཾ ཨེཏེནཱཏི སམྨཱསམཱདྷཱིཏི ཨེཝཾ སམྨཱསངྐཔྤཱདཱིནཾ ནིབྦཙནཾ ཝེདིཏབྦཾ།
Sammā aviparītaṃ pariññābhisamayādivasena catunnaṃ saccānaṃ dassanaṃ paṭivijjhanaṃ lakkhaṇaṃ etissāti sammādassanalakkhaṇā. Sammā aviparītaṃ sampayuttadhamme nibbānārammaṇe abhiniropanaṃ appanālakkhaṇaṃ etassāti sammāabhiniropanalakkhaṇo musāvādādīnaṃ visaṃvādanādikiccatāya lūkhānaṃ apariggāhakānaṃ paṭipakkhabhāvato siniddhasabhāvattā sampayuttadhamme, sammāvācappaccayasubhāsitasotārañca janaṃ sammadeva pariggaṇhātīti sammāvācā sammāpariggaho lakkhaṇaṃ etissāti sammāpariggahalakkhaṇā. Yathā kāyikā kiriyā kiñci kattabbaṃ samuṭṭhāpeti, sayañca samuṭṭhahanaṃ ghaṭanaṃ hoti, tathā sammākammantasaṅkhātā viratipīti sammāsamuṭṭhānalakkhaṇo sammākammanto. Sampayuttadhammānaṃ vā ukkhipanaṃ samuṭṭhānaṃ kāyikakiriyāya bhārukkhipanaṃ viya. Jīvamānassa sattassa, sampayuttadhammānaṃ vā suddhi vodānaṃ, ājīvasseva vā jīvitappavattiyā suddhi vodānaṃ etenāti sammāvodānalakkhaṇo sammāājīvo. Kosajjapakkhe patituṃ adatvā sampayuttadhammānaṃ paggaṇhanaṃ anubalappadānaṃ paggaho. Ārammaṇaṃ upagantvā ṭhānaṃ, tassa vā anissajjanaṃ upaṭṭhānaṃ. Ārammaṇe sampayuttadhammānaṃ sammā, samaṃ vā ādhānaṃ samādhānaṃ. Sammā saṅkappeti sampayuttadhamme ārammaṇe abhiniropetīti sammāsaṅkappo. Sammā vadati etāyāti sammāvācā. Sammā karoti etenāti sammākammaṃ, tadeva sammākammanto. Sammā ājīvati etenāti sammāājīvo. Sammā vāyamati ussahati etenāti sammāvāyāmo. Sammā sarati anussaratīti sammāsati. Sammā samādhiyati cittaṃ etenāti sammāsamādhīti evaṃ sammāsaṅkappādīnaṃ nibbacanaṃ veditabbaṃ.
མིཙྪཱདིཊྛིནྟི སབྦམྤི མིཙྪཱདསྶནཾ། ཏཔྤཙྩནཱིཡཀིལེསེཏི ཨེཏྠ ཏཾ-སདྡེན སམྨཱདིཊྛི། ན ཧི མིཙྪཱདིཊྛིཡཱ ཀིལེསཱ པཙྩནཱིཡཱ, ཨཐ ཁོ སམྨཱདིཊྛིཡཱ། ཨཝིཛྫཉྩཱཏི ཨཝིཛྫཱགྒཧཎཾ ཏསྶཱ སཾཀིལེསདྷམྨཱནཾ པམུཁབྷཱཝཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཝིཛྫཱ, བྷིཀྑཝེ, པུབྦངྒམཱ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ སམཱཔཏྟིཡཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡)། དསྶནནིཝཱརཀསྶ སམྨོཧསྶ སམུགྒྷཱཏེན ཨསམྨོཧཏོ། ཨེཏྠ ཙ མིཙྪཱདིཊྛིཾ…པེ॰… པཛཧཏཱིཏི ཨེཏེན པཧཱནཱབྷིསམཡཾ, ནིབྦཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏཱིཏི ཨེཏེན སཙྪིཀིརིཡཱབྷིསམཡཾ, སམྤཡུཏྟདྷམྨེཏིཨཱདིནཱ བྷཱཝནཱབྷིསམཡཾ སམྨཱདིཊྛིཀིཙྩཾ དསྶེཏི། པརིཉྙཱབྷིསམཡོ པན ནཱནནྟརིཡཏཱཡ ཨཏྠཏོ ཝུཏྟོ ཨེཝ ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦོ།
Micchādiṭṭhinti sabbampi micchādassanaṃ. Tappaccanīyakileseti ettha taṃ-saddena sammādiṭṭhi. Na hi micchādiṭṭhiyā kilesā paccanīyā, atha kho sammādiṭṭhiyā. Avijjañcāti avijjāggahaṇaṃ tassā saṃkilesadhammānaṃ pamukhabhāvato. Tenāha ‘‘avijjā, bhikkhave, pubbaṅgamā akusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā’’ti (saṃ. ni. 5.1). Dassananivārakassa sammohassa samugghātena asammohato. Ettha ca micchādiṭṭhiṃ…pe… pajahatīti etena pahānābhisamayaṃ, nibbānaṃ ārammaṇaṃ karotīti etena sacchikiriyābhisamayaṃ, sampayuttadhammetiādinā bhāvanābhisamayaṃ sammādiṭṭhikiccaṃ dasseti. Pariññābhisamayo pana nānantariyatāya atthato vutto eva hotīti daṭṭhabbo.
ཀཐཾ པན ཨེཀམེཝ ཉཱཎཾ ཨེཀསྨིཾ ཁཎེ ཙཏྟཱརི ཀིཙྩཱནི སཱདྷེནྟཾ པཝཏྟཏི། ན ཧི ཏཱདིསཾ ལོཀེ དིཊྛཾ, ན ཨཱགམོ ཝཱ ཏཱདིསོ ཨཏྠཱིཏི ན ཝཏྟབྦཾ། ཡཐཱ ཧི པདཱིཔོ ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཁཎེ ཝཊྚིཾ དཧཏི, སྣེཧཾ པརིཡཱདིཡཏི, ཨནྡྷཀཱརཾ ཝིདྷམཏི, ཨཱལོཀཉྩ ཝིདཾསེཏི, ཨེཝམེཏཾ ཉཱཎནྟི དཊྛབྦཾ། མགྒསམངྒིསྶ ཉཱཎཾ དུཀྑེཔེཏཾ ཉཱཎཾ, དུཀྑསམུདཡེཔེཏཾ ཉཱཎཾ , དུཀྑནིརོདྷེཔེཏཾ ཉཱཎཾ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡཔེཏཾ ཉཱཎནྟི སུཏྟཔདཾ (ཝིབྷ॰ ༧༥༤) ཨེཏྠ ཨུདཱཧརིཏབྦཾ། ཡཐཱ ཙ སམྨཱདིཊྛི པུབྦབྷཱགེ དུཀྑཱདཱིསུ ཝིསུཾ ཝིསུཾ པཝཏྟིཏྭཱ མགྒཀྑཎེ ཨེཀཱཝ ཙཏུནྣཾ ཉཱཎཱནཾ ཀིཙྩཾ སཱདྷེནྟཱི པཝཏྟཏི, ཨེཝཾ སམྨཱསངྐཔྤཱདཡོ པུབྦབྷཱགེ ནེཀྑམྨསངྐཔྤཱདིནཱམཀཱ ཧུཏྭཱ ཀཱམསངྐཔྤཱདཱིནཾ པཛཧནཝསེན ཝིསུཾ ཝིསུཾ པཝཏྟིཏྭཱ མགྒཀྑཎེ ཏིཎྞཾ ཙཏུནྣཉྩ ཀིཙྩཾ སཱདྷེནྟཱ པཝཏྟནྟི། སམྨཱསམཱདྷི པན པུབྦབྷཱགེཔི མགྒཀྑཎེཔི ནཱནཱཡེཝ ཧུཏྭཱ པཝཏྟཏཱིཏི ཀཱམཉྩེཏྠ སམྨཱདིཊྛིཡཱ སབྦེཔི པཱཔདྷམྨཱ པཊིཔཀྑཱ, ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀཏཱདསྶནཝསེན པན སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཀིཙྩནིདྡེསེ མིཙྪཱདིཊྛིགྒཧཎཾ ཀཏཾ། ཏེནེཝ ཙ ‘‘ཏཔྤཙྩནཱིཡཀིལེསེ ཙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
Kathaṃ pana ekameva ñāṇaṃ ekasmiṃ khaṇe cattāri kiccāni sādhentaṃ pavattati. Na hi tādisaṃ loke diṭṭhaṃ, na āgamo vā tādiso atthīti na vattabbaṃ. Yathā hi padīpo ekasmiṃyeva khaṇe vaṭṭiṃ dahati, snehaṃ pariyādiyati, andhakāraṃ vidhamati, ālokañca vidaṃseti, evametaṃ ñāṇanti daṭṭhabbaṃ. Maggasamaṅgissa ñāṇaṃ dukkhepetaṃ ñāṇaṃ, dukkhasamudayepetaṃ ñāṇaṃ , dukkhanirodhepetaṃ ñāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāyapetaṃ ñāṇanti suttapadaṃ (vibha. 754) ettha udāharitabbaṃ. Yathā ca sammādiṭṭhi pubbabhāge dukkhādīsu visuṃ visuṃ pavattitvā maggakkhaṇe ekāva catunnaṃ ñāṇānaṃ kiccaṃ sādhentī pavattati, evaṃ sammāsaṅkappādayo pubbabhāge nekkhammasaṅkappādināmakā hutvā kāmasaṅkappādīnaṃ pajahanavasena visuṃ visuṃ pavattitvā maggakkhaṇe tiṇṇaṃ catunnañca kiccaṃ sādhentā pavattanti. Sammāsamādhi pana pubbabhāgepi maggakkhaṇepi nānāyeva hutvā pavattatīti kāmañcettha sammādiṭṭhiyā sabbepi pāpadhammā paṭipakkhā, ujuvipaccanīkatādassanavasena pana sammādiṭṭhiyā kiccaniddese micchādiṭṭhiggahaṇaṃ kataṃ. Teneva ca ‘‘tappaccanīyakilese cā’’ti vuttaṃ.
ཡེསཾ ཀིལེསཱནཾ ཨནུཔཙྪིནྡནེ སམྨཱདིཊྛི ན ཨུཔྤཛྫེཡྻ, ཏེ མིཙྪཱདིཊྛིཡཱ སཧཛེཀཊྛཏཱཡ ཏདེཀཊྛཱཝ ཏཔྤཙྩནཱིཡཀིལེསཱ དཊྛབྦཱ། སམྨཱསངྐཔྤཱདཱིནཾ ཀིཙྩནིདྡེསེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སོཏཱཔཏྟིམགྒཱདིཝསེན ཙཏྟཱརོ ལོཀུཏྟརམགྒབྷཱཝསཱམཉྙེན ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ། ལོབྷདོསཱ སམུདཡསཙྩཾ, ཡསྶ པན སོ སམུདཡོ ཏཾ དུཀྑསཙྩཾ, པཧཱནབྷཱཝོ མགྒསཙྩཾ, ཡཏྠ ཏཾ པཧཱནཾ, ཏཾ ནིརོདྷསཙྩནྟི ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི། ཀསྨཱ པནེཏྠ ལོབྷདོསཱནཾ ཝིསུཾ ཨཱདིཏོ ཙ གཧཎཾ? ཝིསུཾ གཧཎཾ ཏཱཝ ཏཐཱབུཛ྄ཛྷནཀཱནཾ པུགྒལཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན, ཨིམེཧི ལོབྷདོསེཧི ཨཱམིསདཱཡཱདཏཱ, ཏཔྤཧཱནེན ཙ དྷམྨདཱཡཱདཏཱཏི དསྶནཏྠཾ, ཏདནུསཱརེན ཙཏུསཙྩཡོཛནཱཡ ཨེཝཾ ཨེཀེཀསྶ ནིཡྻཱནམུཁཾ ཧོཏཱིཏི དསྶནཏྠཉྩ། སེསཝཱརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཱདིཏོ གཧཎཾ པན ཨཏིཝིཡ ཨོལཱ༹རིཀཏཱཡ སུཔཱཀཊབྷཱཝཏོ ཝཀྑམཱནཱནཾ ཨཉྙེསཉྩ པཱཔདྷམྨཱནཾ མཱུལབྷཱཝཏོ ཏདེཀཊྛཏཱཡ ཙ ཝེདིཏབྦཾ།
Yesaṃ kilesānaṃ anupacchindane sammādiṭṭhi na uppajjeyya, te micchādiṭṭhiyā sahajekaṭṭhatāya tadekaṭṭhāva tappaccanīyakilesā daṭṭhabbā. Sammāsaṅkappādīnaṃ kiccaniddesepi eseva nayo. Sotāpattimaggādivasena cattāro lokuttaramaggabhāvasāmaññena ekato katvā. Lobhadosā samudayasaccaṃ, yassa pana so samudayo taṃ dukkhasaccaṃ, pahānabhāvo maggasaccaṃ, yattha taṃ pahānaṃ, taṃ nirodhasaccanti imāni cattāri saccāni. Kasmā panettha lobhadosānaṃ visuṃ ādito ca gahaṇaṃ? Visuṃ gahaṇaṃ tāva tathābujjhanakānaṃ puggalānaṃ ajjhāsayavasena, imehi lobhadosehi āmisadāyādatā, tappahānena ca dhammadāyādatāti dassanatthaṃ, tadanusārena catusaccayojanāya evaṃ ekekassa niyyānamukhaṃ hotīti dassanatthañca. Sesavāresupi eseva nayo. Ādito gahaṇaṃ pana ativiya oḷārikatāya supākaṭabhāvato vakkhamānānaṃ aññesañca pāpadhammānaṃ mūlabhāvato tadekaṭṭhatāya ca veditabbaṃ.
ཀུཛ྄ཛྷནལཀྑཎོཏི ཀུཔྤནསབྷཱཝོ, ཙིཏྟསྶ བྱཱཔཛྫནཱཏི ཨཏྠོ། ཙཎྜིཀྐཾ ལུདྡཏཱ, ཀུརུརབྷཱཝོཏི ཨཏྠོ། ཨཱགྷཱཏཀརཎརསོཏི ‘‘ཨནཏྠཾ མེ ཨཙརཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཙིཏྟེ ཨཱགྷཱཏསྶ ཀརཎརསོ། དུསྶནཔཙྩུཔཊྛཱནོཏི སཔརསནྟཱནསྶ ཝིནཱསནཔཙྩུཔཊྛཱནོ ལདྡྷོཀཱསོ ཝིཡ སཔཏྟོ། ཨུཔནནྡྷནཾ ནཱནཔྤཀཱརསྶ ཨུཔརཱུཔརི ནནྡྷནཾ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ། ཏཐཱ ཧེས ‘‘ཝེརཨཔྤཊིནིསྶཛྫནརསོ, ཀོདྷཱནུཔབནྡྷབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནོ’’ཏི ཙ ཝུཏྟོ། ཨཔརཀཱལེ ཨུཔནཱཧོཏིཨཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ‘‘ཨུཔནཡ྄ཧནཱ ཨུཔནཡ྄ཧིཏཏྟཾ ཨཱཋཔནཱ ཋཔནཱ སཎྛཔནཱ ཨནུསཾསནྡནཱ ཨནུཔྤབནྡྷནཱ དལ༹ྷཱིཀམྨ’’ནྟིཨཱདཱིནཾ (ཝིབྷ॰ ༨༩༡) ནིདྡེསཔདཱནཾ ཨཏྠཝཎྞནཾ སངྒཡ྄ཧཏི། ཨུཔནཱཧསམངྒཱི ཧི པུགྒལོ ཝེརསྶ ཨནིསྶཛྫནཏོ ཨཱདིཏྟཔཱུཏིཨལཱཏཾ ཝིཡ ཛལཏི ཨེཝ, ཙིཏྟཉྩསྶ དྷོཝིཡམཱནཾ ཨཙྪཙམྨཾ ཝིཡ, མསིམཀྑིཏཔིལོཏིཀཱ ཝིཡ ཙ ན སུཛ྄ཛྷཏེཝ།
Kujjhanalakkhaṇoti kuppanasabhāvo, cittassa byāpajjanāti attho. Caṇḍikkaṃ luddatā, kururabhāvoti attho. Āghātakaraṇarasoti ‘‘anatthaṃ me acarī’’tiādinā citte āghātassa karaṇaraso. Dussanapaccupaṭṭhānoti saparasantānassa vināsanapaccupaṭṭhāno laddhokāso viya sapatto. Upanandhanaṃ nānappakārassa uparūpari nandhanaṃ viya hotīti katvā. Tathā hesa ‘‘veraappaṭinissajjanaraso, kodhānupabandhabhāvapaccupaṭṭhāno’’ti ca vutto. Aparakāle upanāhotiādīti ādi-saddena ‘‘upanayhanā upanayhitattaṃ āṭhapanā ṭhapanā saṇṭhapanā anusaṃsandanā anuppabandhanā daḷhīkamma’’ntiādīnaṃ (vibha. 891) niddesapadānaṃ atthavaṇṇanaṃ saṅgayhati. Upanāhasamaṅgī hi puggalo verassa anissajjanato ādittapūtialātaṃ viya jalati eva, cittañcassa dhoviyamānaṃ acchacammaṃ viya, masimakkhitapilotikā viya ca na sujjhateva.
པརགུཎམཀྑནལཀྑཎོཏི ཨུདཀཔུཉྪནིཡཱ ཨུདཀཾ ཝིཡ པརེསཾ གུཎཱནཾ མཀྑནསབྷཱཝོ། ཏཐཱབྷཱུཏོ ཙཱཡཾ ཨཏྟནོ ཀཱརཀཾ གཱུཐེན པཧརནྟཾ གཱུཐོ ཝིཡ པཋམཏརཾ མཀྑེཏི ཨེཝཱཏི དཊྛབྦོ། ཏཐཱ ཧེསྶ སཔརསནྟཱནེསུ གུཎཾ མཀྑེཏཱིཏི མཀྑོཏི ཝུཙྩཏི། ཡུགགྒཱཧོ སམདྷུརགྒཧཎཾ ཨསམཱནསྶཔི ཨབྷཱུཏསྶ སམཱརོཔནཾ། སམབྷཱཝཀརཎཾ སམཱིཀརཎཾ། པརེསཾ གུཎཔྤམཱཎེན ཨཏྟནོ གུཎཱནཾ ཨུཔཊྛཱནཾ པཙྩུཔཊྛཔེཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པརེསཾ གུཎཔྤམཱཎེན ཨུཔཊྛཱནཔཙྩུཔཊྛཱནོ’’ཏི། ཏཐཱ ཧེས པརེསཾ གུཎེ ཌཾསིཏྭཱ ཝིཡ ཨཏྟནོ གུཎེཧི སམེ ཀརོཏཱིཏི པལཱ༹སོཏི ཝུཙྩཏི།
Paraguṇamakkhanalakkhaṇoti udakapuñchaniyā udakaṃ viya paresaṃ guṇānaṃ makkhanasabhāvo. Tathābhūto cāyaṃ attano kārakaṃ gūthena paharantaṃ gūtho viya paṭhamataraṃ makkheti evāti daṭṭhabbo. Tathā hessa saparasantānesu guṇaṃ makkhetīti makkhoti vuccati. Yugaggāho samadhuraggahaṇaṃ asamānassapi abhūtassa samāropanaṃ. Samabhāvakaraṇaṃ samīkaraṇaṃ. Paresaṃ guṇappamāṇena attano guṇānaṃ upaṭṭhānaṃ paccupaṭṭhapetīti āha ‘‘paresaṃ guṇappamāṇena upaṭṭhānapaccupaṭṭhāno’’ti. Tathā hesa paresaṃ guṇe ḍaṃsitvā viya attano guṇehi same karotīti paḷāsoti vuccati.
པརསམྤཏྟིཁཱིཡནཾ པརསམྤཏྟིཡཱ ཨུསཱུཡནཾ། ཨིསྶཏི པརསམྤཏྟིཾ ན སཧཏཱིཏི ཨིསྶཱ། ཏཐཱ ཧེསཱ ‘‘པརསམྤཏྟིཡཱ ཨཀྑམནལཀྑཎཱ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཏཏྠཱཏི པརསམྤཏྟིཡཾ། ཨནབྷིརཏིརསཱ ཨབྷིརཏིཔཊིཔཀྑཀིཙྩཱ། ཝིམུཁབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནཱ པརསམྤཏྟིཾ པསྶིཏུམྤི ཨཔྤདཱནཏོ། ནིགཱུཧནལཀྑཎཾ ཨཏྟནོ སམྤཏྟིཡཱ པརེཧི སཱདྷཱརཎབྷཱཝཱསཧནཏོ། ཨསུཁཱཡནཾ ན སུཁནཾ དུཀྑནཾ, ཨརོཙནནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
Parasampattikhīyanaṃ parasampattiyā usūyanaṃ. Issati parasampattiṃ na sahatīti issā. Tathā hesā ‘‘parasampattiyā akkhamanalakkhaṇā’’ti vuccati. Tatthāti parasampattiyaṃ. Anabhiratirasā abhiratipaṭipakkhakiccā. Vimukhabhāvapaccupaṭṭhānā parasampattiṃ passitumpi appadānato. Nigūhanalakkhaṇaṃ attano sampattiyā parehi sādhāraṇabhāvāsahanato. Asukhāyanaṃ na sukhanaṃ dukkhanaṃ, arocananti adhippāyo.
ཀཏསྶ ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདིཔཱཔསྶ པཊིཙྪཱདནཾ ཀཏཔཱཔཔཊིཙྪཱདནཾ། ཏསྶ པཱཔསྶ ཨཱཝརཎབྷཱཝེན པཙྩུཔཏིཊྛཏཱིཏི ཏདཱཝརཎཔཙྩུཔཊྛཱནཱ, མཱཡཱ, ཡཱཡ སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ བྷསྨཚནྣོ ཝིཡ ཨངྒཱརོ, ཨུདཀཚནྣོ ཝིཡ ཁཱཎུ, པིལོཏིཀཔཊིཙྪཱདིཏཾ ཝིཡ ཙ སཏྠཾ ཧོཏི། ཨཝིཛྫམཱནགུཎཔྤཀཱསནཾ ཨཏྟནི ཨཝིཛྫམཱནསཱིལཱདིགུཎཝིབྷཱཝནཾ, ཡེན སཱཋེཡྻེན སམནྣཱགཏསྶ པུགྒལསྶ ཨསནྟགུཎསམྦྷཱཝནེན ཙིཏྟཱནུརཱུཔཀིརིཡཱཝིཧརཏོ ‘‘ཨེཝཾཙིཏྟོ, ཨེཝཾཀིརིཡོ’’ཏི དུབྦིཉྙེཡྻཏྟཱ ཀུཙྪིཾ ཝཱ པིཊྛིཾ ཝཱ ཛཱནིཏུཾ ན སཀྐཱ། ཡཏོ –
Katassa kāyaduccaritādipāpassa paṭicchādanaṃ katapāpapaṭicchādanaṃ. Tassa pāpassa āvaraṇabhāvena paccupatiṭṭhatīti tadāvaraṇapaccupaṭṭhānā, māyā, yāya samannāgato puggalo bhasmachanno viya aṅgāro, udakachanno viya khāṇu, pilotikapaṭicchāditaṃ viya ca satthaṃ hoti. Avijjamānaguṇappakāsanaṃ attani avijjamānasīlādiguṇavibhāvanaṃ, yena sāṭheyyena samannāgatassa puggalassa asantaguṇasambhāvanena cittānurūpakiriyāviharato ‘‘evaṃcitto, evaṃkiriyo’’ti dubbiññeyyattā kucchiṃ vā piṭṭhiṃ vā jānituṃ na sakkā. Yato –
‘‘ཝཱམེན སཱུཀརོ ཧོཏི, དཀྑིཎེན ཨཛཱམིགོ།
‘‘Vāmena sūkaro hoti, dakkhiṇena ajāmigo;
སརེན ནེལཀོ ཧོཏི, ཝིསཱཎེན ཛརགྒཝོ’’ཏི༎ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༢༩༦; ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༩༤; མཧཱནི॰ ཨཊྛ॰ ༡༦༦) –
Sarena nelako hoti, visāṇena jaraggavo’’ti. (dī. ni. aṭṭha. 2.296; vibha. aṭṭha. 894; mahāni. aṭṭha. 166) –
ཨེཝཾ ཝུཏྟཡཀྐསཱུཀརསདིསོ ཧོཏི།
Evaṃ vuttayakkasūkarasadiso hoti.
ཙིཏྟསྶ ཨུདྡྷུམཱཏབྷཱཝོ ཐདྡྷལཱུཁབྷཱཝོ། ཨཔྤཏིསྶཡཝུཏྟཱིཏི ཨནིཝཱཏཝུཏྟི། ཨམདྡཝཱཀཱརེན པཙྩུཔཏིཊྛཏི, ཨམདྡཝཏཾ ཝཱ པཙྩུཔཊྛཔེཏཱིཏི ཨམདྡཝཏཱཔཙྩུཔཊྛཱནོ, ཐམྦྷོ, ཡེན སམནྣཱགཏོ པུགྒལོ གིལིཏནངྒལསཱིསོ ཝིཡ ཨཛགརོ, ཝཱཏབྷརིཏབྷསྟཱ ཝིཡ ཙ ཐདྡྷོ ཧུཏྭཱ གརུཊྛཱནིཡེ ཙ དིསྭཱ ཨོནམིཏུམྤི ན ཨིཙྪཏི, པརིཡནྟེནེཝ ཙརཏི། ཀརཎསྶ ཨུཏྟརཀིརིཡཱ ཀརཎུཏྟརིཡཾ། ཝིསེསཏོ པཙྩནཱིཀབྷཱཝོ ཝིཔཙྩནཱིཀཏཱ། པརེན ཧི ཀིསྨིཉྩི ཀཏེ ཏདྡིགུཎཾ ཀརཎཝསེན སཱརམྦྷོ པཝཏྟཏི།
Cittassa uddhumātabhāvo thaddhalūkhabhāvo. Appatissayavuttīti anivātavutti. Amaddavākārena paccupatiṭṭhati, amaddavataṃ vā paccupaṭṭhapetīti amaddavatāpaccupaṭṭhāno, thambho, yena samannāgato puggalo gilitanaṅgalasīso viya ajagaro, vātabharitabhastā viya ca thaddho hutvā garuṭṭhāniye ca disvā onamitumpi na icchati, pariyanteneva carati. Karaṇassa uttarakiriyā karaṇuttariyaṃ. Visesato paccanīkabhāvo vipaccanīkatā. Parena hi kismiñci kate taddiguṇaṃ karaṇavasena sārambho pavattati.
སེཡྻཱདིཨཱཀཱརེཧི ཨུནྣམནཾ ཨུནྣཏི། ཨོམཱནོཔི ཧི ཨེཝཾ ཀརཎམུཁེན སམྤགྒཧཝསེནེཝ པཝཏྟཏི། ‘‘ཨཧམསྨི སེཡྻོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཧཾཀརཎཾ སམྤགྒཧོ ཨཧངྐཱརོ། པརེ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཨདྷིཀཾ ཨུནྣམནཾ ཨབྦྷུནྣཏི ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘པུབྦཀཱལེ ཨཏྟཱནཾ ཧཱིནཏོ དཧཏི ཨཔརཀཱལེ སེཡྻཏོ’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༨༧༧)།
Seyyādiākārehi unnamanaṃ unnati. Omānopi hi evaṃ karaṇamukhena sampaggahavaseneva pavattati. ‘‘Ahamasmi seyyo’’tiādinā ahaṃkaraṇaṃ sampaggaho ahaṅkāro. Pare abhibhavitvā adhikaṃ unnamanaṃ abbhunnati. Yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘pubbakāle attānaṃ hīnato dahati aparakāle seyyato’’ti (vibha. 877).
མཏྟབྷཱཝོ ཛཱཏིཨཱདིཾ པཊིཙྩ ཙིཏྟསྶ མཛྫནཱཀཱརོ, ཡསྶ ཝཱ དྷམྨསྶ ཝསེན པུགྒལོ མཏྟོ ནཱམ ཧོཏི, སོ དྷམྨོ མཏྟབྷཱཝོ། མདགྒཱཧཎརསོ མདསྶ གཱཧཎཀིཙྩོ། མདོ ཧི ཨཏྟནོ མཛྫནཱཀཱརཾ སམྤཡུཏྟདྷམྨེ གཱཧེནྟོ ཝིཡ པཝཏྟམཱནོ ཏཾསམངྒིཾ པུགྒལམྤི ཏཐཱ ཀརོནྟོ ཝིཡ ཧོཏི། ཨཧངྐཱརཝསེན པུགྒལཾ ཨནིཊྛཾ ཀརོནྟོ ཙིཏྟསྶ ཨུམྨཱདབྷཱཝོ ཝིཡ ཧོཏཱིཏི ཨུམྨཱདཔཙྩུཔཊྛཱནོ། སཏིཡཱ ཨནིགྒཎྷིཏྭཱ ཙིཏྟསྶ ཝོསྶཛྫནཾ ཙིཏྟཝོསྶགྒོ, སཏིཝིརཧིཏོཏི ཨཏྠོ། ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཝོསྶགྒསྶ ཨནུཔྤདཱནཾ པུནཔྤུནཾ ཝིསྶཛྫནཾ ཝོསྶགྒཱནུཔྤདཱནཾ། ཨིམེསཾ ཀོདྷཱདཱིནཾ ལོབྷཱདཱིནམྤི ཝཱ། ལཀྑཎཱདཱིནཱིཏི ལཀྑཎརསཔཙྩུཔཊྛཱནཱནི། པདཊྛཱནཾ པན དྷམྨནྟརཏཱཡ ན གཧིཏཾ། ནིབྦཙནཾ ‘‘ཀུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀོདྷོ, ཨུཔནཡ྄ཧཏཱིཏི ཨུཔནཱཧོ’’ཏིཨཱདིནཱ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི ན ཝུཏྟཾ, ཨཏྠཏོ པན ཀོདྷོ དོསོ ཨེཝ, ཏཐཱ ཨུཔནཱཧོ། པཝཏྟིཨཱཀཱརམཏྟཏོ ཧི ཀཏོ ནེསཾ བྷེདོ, མཀྑཔལཱ༹སསཱརམྦྷཱ ཏདཱཀཱརཔྤཝཏྟཱ པཊིགྷསཧགཏཙིཏྟུཔྤཱདདྷམྨཱ, མཱཡཱསཱཋེཡྻཐམྦྷམདཔྤམཱདཱ ཏདཱཀཱརཔྤཝཏྟཱ ལོབྷསཧགཏཙིཏྟུཔྤཱདདྷམྨཱ། ཐམྦྷོ ཝཱ མཱནཝིསེསོ ཙིཏྟསྶ ཐདྡྷབྷཱཝེན གཧེཏབྦཏོ, ཏཐཱ མདོ། ཏཐཱ ཧི སོ ‘‘མཱནོ མཉྙནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༨༧༨) ནིདྡིཊྛོ། ཨིདྷ པན མཱནཱཏིམཱནཱནཾ ཝིསུཾ གཧིཏཏྟཱ མཛྫནཱཀཱརེན པཝཏྟདྷམྨཱ ཨེཝ ‘‘མདོ’’ཏི གཧེཏབྦཱ། སེསཱནཾ དྷམྨནྟརབྷཱཝོ པཱཀཊོ ཨེཝ།
Mattabhāvo jātiādiṃ paṭicca cittassa majjanākāro, yassa vā dhammassa vasena puggalo matto nāma hoti, so dhammo mattabhāvo. Madaggāhaṇaraso madassa gāhaṇakicco. Mado hi attano majjanākāraṃ sampayuttadhamme gāhento viya pavattamāno taṃsamaṅgiṃ puggalampi tathā karonto viya hoti. Ahaṅkāravasena puggalaṃ aniṭṭhaṃ karonto cittassa ummādabhāvo viya hotīti ummādapaccupaṭṭhāno. Satiyā aniggaṇhitvā cittassa vossajjanaṃ cittavossaggo, sativirahitoti attho. Yathāvuttassa vossaggassa anuppadānaṃ punappunaṃ vissajjanaṃ vossaggānuppadānaṃ. Imesaṃ kodhādīnaṃ lobhādīnampi vā. Lakkhaṇādīnīti lakkhaṇarasapaccupaṭṭhānāni. Padaṭṭhānaṃ pana dhammantaratāya na gahitaṃ. Nibbacanaṃ ‘‘kujjhatīti kodho, upanayhatīti upanāho’’tiādinā suviññeyyamevāti na vuttaṃ, atthato pana kodho doso eva, tathā upanāho. Pavattiākāramattato hi kato nesaṃ bhedo, makkhapaḷāsasārambhā tadākārappavattā paṭighasahagatacittuppādadhammā, māyāsāṭheyyathambhamadappamādā tadākārappavattā lobhasahagatacittuppādadhammā. Thambho vā mānaviseso cittassa thaddhabhāvena gahetabbato, tathā mado. Tathā hi so ‘‘māno maññanā’’tiādinā vibhaṅge (vibha. 878) niddiṭṭho. Idha pana mānātimānānaṃ visuṃ gahitattā majjanākārena pavattadhammā eva ‘‘mado’’ti gahetabbā. Sesānaṃ dhammantarabhāvo pākaṭo eva.
ཀསྨཱ པནེཏྠ ཨེཏེ ཨེཝ ཨཊྛ དུཀཱ གཧིཏཱ, ཀིམིཏོ ཨཉྙེཔི ཀིལེསདྷམྨཱ ནཏྠཱིཏི? ནོ ནཏྠི, ཨིམེ པན ཨཱམིསདཱཡཱདསྶ སཝིསེསཾ ཀིལེསཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི ཏཾ ཝིསེསཾ ཝིབྷཱཝེནྟེན ཨཱམིསདཱཡཱདསྶ ལོབྷཱདཱིནཾ པཝཏྟནཱཀཱརཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཝིསེསཏོ’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཨེཏྠཱཏི ཨེཏེསུ ལོབྷཱདཱིསུ། ཨལབྷནྟོ ཨཱམིསནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏཏུཏྟརི ཨུཔྤནྣོ ཀོདྷོཏི ཨཱནེཏྭཱ སམྦནྡྷིཏབྦཾ། སནྟེཔཱིཏི ཝིཛྫམཱནེཔི། ཨིསྶཏཱིཏི ཨིསྶཾ ཛནེཏི། པདུསྶཏཱིཏི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། ཏཐཱ ཧི སཱ ‘‘ཨིསྶཏི དུསྶཏི པདུསྶཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནིདྡིཊྛཱ། ཡསྨཱ ཝཱ ཨིསྶཾ ཛནེནྟོ ཨེཀཾསཏོ པདུཊྛཙིཏྟོ ཨེཝ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘པདུསྶཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨསྶཱཏི ཨཱམིསདཱཡཱདསྶ། ཨེཝཾ པཊིཔནྣོཏི ཨེཝཾ ཨསནྟགུཎཔྤཀཱསནཾ པཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ། ཨོཝདིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻོཏི ཨེཏེན ཐམྦྷོ ནཱམ དོཝཙསྶཀརཎོ དྷམྨོཏི དསྶེཏི། ཀིཉྩི ཝདཏི ཨོཝཱདདཱནཝསེན། ཐམྦྷེན…པེ॰… མཉྙནྟོཏི ཨིམིནཱ ཙ ཐམྦྷསྶ མཱནཝིསེསབྷཱཝཾ དསྶེཏི, ཐམྦྷེན ཝཱ ཧེཏུནཱཏི ཨཏྠོ། མཏྟོ སམཱནོཏི མཏྟོ ཧོནྟོ། ཀཱམ…པེ॰… པམཛྫཏཱིཏི ཨེཏེན མདཝསེན ཨེཀཾསཏོ པམཱདམཱཔཛྫཏཱིཏི དསྶེཏི།
Kasmā panettha ete eva aṭṭha dukā gahitā, kimito aññepi kilesadhammā natthīti? No natthi, ime pana āmisadāyādassa savisesaṃ kilesāya saṃvattantīti taṃ visesaṃ vibhāventena āmisadāyādassa lobhādīnaṃ pavattanākāraṃ dassetuṃ ‘‘visesato’’tiādi āraddhaṃ. Tattha etthāti etesu lobhādīsu. Alabhanto āmisanti adhippāyo. Tatuttari uppanno kodhoti ānetvā sambandhitabbaṃ. Santepīti vijjamānepi. Issatīti issaṃ janeti. Padussatīti tasseva vevacanaṃ. Tathā hi sā ‘‘issati dussati padussatī’’tiādinā niddiṭṭhā. Yasmā vā issaṃ janento ekaṃsato paduṭṭhacitto eva hoti, tasmā ‘‘padussatī’’ti vuttaṃ. Assāti āmisadāyādassa. Evaṃ paṭipannoti evaṃ asantaguṇappakāsanaṃ paṭipadaṃ paṭipanno. Ovadituṃ asakkuṇeyyoti etena thambho nāma dovacassakaraṇo dhammoti dasseti. Kiñci vadati ovādadānavasena. Thambhena…pe… maññantoti iminā ca thambhassa mānavisesabhāvaṃ dasseti, thambhena vā hetunāti attho. Matto samānoti matto honto. Kāma…pe… pamajjatīti etena madavasena ekaṃsato pamādamāpajjatīti dasseti.
ཨེཝནྟི ཨིམིནཱ ཨཱམིསདཱཡཱདསྶ ལོབྷཱདཱིནཾ ཨུཔྤཏྟིཀྐམདསྶནེནེཝ ཨིདྷ པཱལི༹ཡཾ ནེསཾ དེསནཱཀྐམོཔི དསྶིཏོཏི དཊྛབྦོ། ན ཀེཝལཾ ཨིམེཧེཝ, ཨཐ ཁོ ཨཉྙེཧི ཙ ཨེཝརཱུཔེཧི པཱཔཀེཧི དྷམྨེཧི ཨཔརིམུཏྟོ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཀེ པན ཏེཏི? ཨཏྲིཙྪཏཱམཧིཙྪཏཱདཡོཏི། ཨེཝཾ མཧཱདཱིནཝཱ ཨཱམིསདཱཡཱདཏཱཏི ཏཏོ བལཝཏརོ སཾཝེགོ ཛནེཏབྦོཏི ཨཡམེཏྠ ཨོཝཱདོ ཝེདིཏབྦོ། ཨེཏྠཱཏི ཨེཏསྨིཾ སུཏྟེ། སབྦཏྠཱཏི སབྦེསུ ཝཱརེསུ། ནིབྦིསེསོཡེཝཱཏི ཨེཏེནེཝ པཋམཏརཾ ཨིདྷ དསྶིཏསཙྩཡོཛནཱནཡེན སབྦཝཱརེསུ ཡོཛེཏབྦོཏི ཝེདིཏབྦོ།
Evanti iminā āmisadāyādassa lobhādīnaṃ uppattikkamadassaneneva idha pāḷiyaṃ nesaṃ desanākkamopi dassitoti daṭṭhabbo. Na kevalaṃ imeheva, atha kho aññehi ca evarūpehi pāpakehi dhammehi aparimutto hotīti sambandho. Ke pana teti? Atricchatāmahicchatādayoti. Evaṃ mahādīnavā āmisadāyādatāti tato balavataro saṃvego janetabboti ayamettha ovādo veditabbo. Etthāti etasmiṃ sutte. Sabbatthāti sabbesu vāresu. Nibbisesoyevāti eteneva paṭhamataraṃ idha dassitasaccayojanānayena sabbavāresu yojetabboti veditabbo.
ཉཱཎཔརིཙཡཔཱཊཝཏྠནྟི མགྒསྶ ཨཊྛངྒསཏྟངྒཏཱདིཝིསེསཝིབྷཱཝནཱཡ ཉཱཎསྶ ཨཱསེཝནཊྛེན པརིཙཡོ ཉཱཎཔརིཙཡོ, ཏསྶ པཊུབྷཱཝཏྠཾ ཀོསལླཏྠཾ། ཨེཏྠཱཏི ཨརིཡམགྒེ། བྷེདོཏི ཝིསེསོ། ཀམོཏི ཨངྒཱནཾ དེསནཱནུཔུབྦཱི། བྷཱཝནཱནཡོཏི བྷཱཝནཱཝིདྷི། ‘‘ཀདཱཙི ཨཊྛངྒིཀོ, ཀདཱཙི སཏྟངྒིཀོ’’ཏི སངྑེཔཏོ ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཝརནྟོ པུན ‘‘ཨཡཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ལོཀུཏྟརཔཋམཛ྄ཛྷཱནཝསེནཱཏི ལོཀུཏྟརསྶ པཋམཛ྄ཛྷཱནསྶ ཝསེན། ཨེཏྠ ཙ ཀེཙི ཛྷཱནདྷམྨཱ མགྒསབྷཱཝཱཏི ཨེཀནྟཏོ ཛྷཱནཾ མགྒཏོ ཝིསུཾ ཀཏྭཱ ཝཏྟུཾ ན སཀྐཱཏི ‘‘ལོཀུཏྟརཔཋམཛ྄ཛྷཱནསཧིཏོ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘ལོཀུཏྟརཔཋམཛ྄ཛྷཱནཝསེན’’ཨིཙྩེཝ ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ ལོཀུཏྟརཔཋམཛ྄ཛྷཱནཝསེནཱཏི ལོཀུཏྟརཱ ཧུཏྭཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནསྶ ཝསེནཱཏི ཨེཝམེཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཨརིཡམགྒོ ཧི ཝིཔསྶནཱཡ པཱདཀབྷཱུཏསྶ, སམྨསིཏསྶ ཝཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནསྶ ཝསེན ཨཊྛངྒིཀོ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ཨཛྷཱནལཱབྷིནོ སུཀྑཝིཔསྶཀསྶ, ཛྷཱནལཱབྷིནོ ཝཱ པཱདཀམཀཏྭཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནསྶ, པཀིཎྞཀསངྑཱརཱནཾ ཝཱ སམྨསནེ ཨུཔྤནྣོ ཨརིཡམགྒོ ཨཊྛངྒིཀོ ཧོཏི, སྭཱསྶ ཨཊྛངྒིཀབྷཱཝོ པཋམཛ྄ཛྷཱནིཀབྷཱཝེནཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘པཋམཛ྄ཛྷཱནཝསེནཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཨེཝཾ ‘‘ཨཝསེསཛ྄ཛྷཱནཝསེནཱ’’ཏི ཨེཏྠཱཏི ཡཐཱརཧཾ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།
Ñāṇaparicayapāṭavatthanti maggassa aṭṭhaṅgasattaṅgatādivisesavibhāvanāya ñāṇassa āsevanaṭṭhena paricayo ñāṇaparicayo, tassa paṭubhāvatthaṃ kosallatthaṃ. Etthāti ariyamagge. Bhedoti viseso. Kamoti aṅgānaṃ desanānupubbī. Bhāvanānayoti bhāvanāvidhi. ‘‘Kadāci aṭṭhaṅgiko, kadāci sattaṅgiko’’ti saṅkhepato vuttamatthaṃ vivaranto puna ‘‘ayaṃ hī’’tiādimāha. Tattha lokuttarapaṭhamajjhānavasenāti lokuttarassa paṭhamajjhānassa vasena. Ettha ca keci jhānadhammā maggasabhāvāti ekantato jhānaṃ maggato visuṃ katvā vattuṃ na sakkāti ‘‘lokuttarapaṭhamajjhānasahito’’ti avatvā ‘‘lokuttarapaṭhamajjhānavasena’’icceva vuttaṃ. Atha vā lokuttarapaṭhamajjhānavasenāti lokuttarā hutvā paṭhamajjhānassa vasenāti evamettha attho veditabbo. Ariyamaggo hi vipassanāya pādakabhūtassa, sammasitassa vā paṭhamajjhānassa vasena aṭṭhaṅgiko hoti. Atha vā ajhānalābhino sukkhavipassakassa, jhānalābhino vā pādakamakatvā paṭhamajjhānassa, pakiṇṇakasaṅkhārānaṃ vā sammasane uppanno ariyamaggo aṭṭhaṅgiko hoti, svāssa aṭṭhaṅgikabhāvo paṭhamajjhānikabhāvenāti dassento ‘‘paṭhamajjhānavasenā’’ti āha. Evaṃ ‘‘avasesajjhānavasenā’’ti etthāti yathārahaṃ attho veditabbo.
ཡདི ཨརིཡམགྒོ སཏྟངྒིཀོཔི ཧོཏི, ཨཐ ཀསྨཱ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨཊྛངྒིཀོ’’ཨིཙྩེཝ ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨུཀྐཊྛནིདྡེསཏོ’’ཏིཨཱདི། ཡཐཱ ཙེཏྠ པཊིཔདཱཡ མགྒཝསེན ཨཊྛངྒིཀསཏྟངྒིཀབྷེདོ , ཨེཝཾ བོཛ྄ཛྷངྒཝསེན སཏྟངྒིཀཚལ༹ངྒིཀབྷེདོ ཝེདིཏབྦོ ཨཔྤཱིཏིཀཛ྄ཛྷཱནཝསེན ཚལ༹ངྒིཀཏྟཱ, མགྒཝསེན པན དེསནཱ ཨཱགཏཱཏི སྭཱཡཾ བྷེདོ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ན ཨུདྡྷཊོ། ཨིཏོ པརནྟི ཨིཏོ ཨཊྛངྒཏོ པརཾ ཨུཀྐཾསཏོ, ཨཝཀཾསཏོ པན སཏྟངྒཏོ པརཾ མགྒངྒཾ ནཱམ ནཏྠཱིཏི། ནནུ མགྒཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༤༩༣-༥༠༢) པཉྩངྒིཀཝཱརེ པཉྩེཝ མགྒངྒཱནི ཨུདྡྷཊཱནི, མཧཱསལཱ༹ཡཏནེ (མ॰ ནི॰ ༣.༤༣༡) ཙ ‘‘ཡཱ ཏཐཱབྷཱུཏསྶ དིཊྛི, ཡོ ཏཐཱབྷཱུཏསྶ སངྐཔྤོ, ཡོ ཏཐཱབྷཱུཏསྶ ཝཱཡཱམོ, ཡཱ ཏཐཱབྷཱུཏསྶ སཏི, ཡོ ཏཐཱབྷཱུཏསྶ སམཱདྷི, སྭཱསྶ ཧོཏི སམྨཱསམཱདྷཱི’’ཏི ཝཏྭཱ པུབྦབྷཱགཝསེན པན ‘‘པུབྦེཝ ཁོ པནསྶ ཀཱཡཀམྨཾ ཝཙཱིཀམྨཾ ཨཱཛཱིཝོ སུཔརིསུདྡྷོ ཧོཏཱི’’ཏི སམྨཱཝཱཙཱདཡོ ཨཱགཏཱཏི? སཙྩམེཏཾ, ཏཾ པན སམྨཱདིཊྛིཨཱདཱིནཾ པཉྩནྣཾ ཀཱརཱཔཀངྒཱནཾ ཨཏིརེཀཀིཙྩདསྶནཝསེན ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ན ཨརིཡམགྒོ སམྨཱཝཱཙཱདིཝིརཧིཏོ ཨཏྠཱིཏི ‘‘ཨིཏོ པརཉྷི མགྒངྒཾ ནཏྠཱི’’ཏི སུཝུཏྟམེཏནྟི དཊྛབྦཾ།
Yadi ariyamaggo sattaṅgikopi hoti, atha kasmā pāḷiyaṃ ‘‘aṭṭhaṅgiko’’icceva vuttanti āha ‘‘ukkaṭṭhaniddesato’’tiādi. Yathā cettha paṭipadāya maggavasena aṭṭhaṅgikasattaṅgikabhedo , evaṃ bojjhaṅgavasena sattaṅgikachaḷaṅgikabhedo veditabbo appītikajjhānavasena chaḷaṅgikattā, maggavasena pana desanā āgatāti svāyaṃ bhedo aṭṭhakathāyaṃ na uddhaṭo. Ito paranti ito aṭṭhaṅgato paraṃ ukkaṃsato, avakaṃsato pana sattaṅgato paraṃ maggaṅgaṃ nāma natthīti. Nanu maggavibhaṅge (vibha. 493-502) pañcaṅgikavāre pañceva maggaṅgāni uddhaṭāni, mahāsaḷāyatane (ma. ni. 3.431) ca ‘‘yā tathābhūtassa diṭṭhi, yo tathābhūtassa saṅkappo, yo tathābhūtassa vāyāmo, yā tathābhūtassa sati, yo tathābhūtassa samādhi, svāssa hoti sammāsamādhī’’ti vatvā pubbabhāgavasena pana ‘‘pubbeva kho panassa kāyakammaṃ vacīkammaṃ ājīvo suparisuddho hotī’’ti sammāvācādayo āgatāti? Saccametaṃ, taṃ pana sammādiṭṭhiādīnaṃ pañcannaṃ kārāpakaṅgānaṃ atirekakiccadassanavasena vuttaṃ, tasmā na ariyamaggo sammāvācādivirahito atthīti ‘‘ito parañhi maggaṅgaṃ natthī’’ti suvuttametanti daṭṭhabbaṃ.
སབྦཀུསལཱནནྟི སབྦེསཾ ཀུསལདྷམྨཱནཾ། ནིདྡྷཱརཎེ ཙེཏཾ སཱམིཝཙནཾ། ཀཱམཱཝཙརཱདིཝསེན ཏཾཏཾཀུསལདྷམྨེསུ སཱ སམྨཱདིཊྛི སེཊྛཱ། ཏསྶཱ སེཊྛབྷཱཝེན ཧི ‘‘པཉྙཱཛཱིཝིཾ ཛཱིཝིཏམཱཧུ སེཊྛ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༤༦; སུ॰ ནི॰ ༡༨༤) ཝུཏྟཾ, མགྒསམྨཱདིཊྛིཡཱ པན སབྦསེཊྛབྷཱཝེ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། ཀུསལཝཱརེཏི ཀུསལུཔྤཏྟིསམཡེ། པུབྦངྒམཱ ཀུསལཱདིདྷམྨཱནཾ ཡཱཐཱཝསབྷཱཝབོདྷེན སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ པརིཎཱཡཀབྷཱཝཏོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘སམྨཱདིཊྛིཾ སམྨཱདིཊྛཱིཏི པཛཱནཱཏཱི’’ཏིཨཱདི། སཱ སམྨཱདིཊྛི པབྷཝོ ཨེཏསྶཱཏི ཏཔྤབྷཝོ, སམྨཱསངྐཔྤོ། སམྨཱདསྶནཝསེན ཧི སམྨཱསངྐཔྤོ ཧོཏི། ཏཏོ ཨབྷིནིབྦཏྟཱནཱིཏི ཏཔྤབྷཝཱབྷིནིབྦཏྟཱནི། ཏཔྤབྷཝཱབྷིནིབྦཏྟཱནིཔི ‘‘ཏདབྷིནིབྦཏྟཱནཱི’’ཏི ཝུཙྩནྟི ཀཱརཎཀཱརཎེཔི ཀཱརཎཱུཔཙཱརཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཔྤབྷཝཱབྷིནིབྦཏྟཱནི སེསངྒཱནཱི’’ཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སམྨཱདིཊྛིསྶཱ’’ཏིཨཱདི། ཡཐཱ ཧི སམྨཱདསྶནཾ སམྨཱཝིཏཀྐནསྶ ཝིསེསཔཙྩཡོ, ཨེཝཾ སམྨཱཝིཏཀྐནཾ སམྨཱཔརིགྒཧསྶ སམྨཱཔརིགྒཧོ སམྨཱསམུཊྛཱནསྶ, སམྨཱསམུཊྛཱནཾ སམྨཱཝོདཱནསྶ, སམྨཱཝོདཱནཾ སམྨཱཝཱཡཱམསྶ, སམྨཱཝཱཡཱམོ སམྨཱཨུཔཊྛཱནསྶ, སམྨཱཨུཔཊྛཱནཾ སམྨཱདྷཱནསྶ ཝིསེསཔཙྩཡོ, ཏསྨཱ ‘‘པུརིམཾ པུརིམཾ པཙྪིམསྶ པཙྪིམསྶ ཝིསེསཔཙྩཡོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཝིསེསཔཙྩཡབྷཱཝདསྶནཏྠེན ཀམེན ཨེཏཱནི སམྨཱདིཊྛིཨཱདཱིནི ཨངྒཱནི ཝུཏྟཱནཱིཏི དསྶིཏཱནི།
Sabbakusalānanti sabbesaṃ kusaladhammānaṃ. Niddhāraṇe cetaṃ sāmivacanaṃ. Kāmāvacarādivasena taṃtaṃkusaladhammesu sā sammādiṭṭhi seṭṭhā. Tassā seṭṭhabhāvena hi ‘‘paññājīviṃ jīvitamāhu seṭṭha’’nti (saṃ. ni. 1.246; su. ni. 184) vuttaṃ, maggasammādiṭṭhiyā pana sabbaseṭṭhabhāve vattabbameva natthi. Kusalavāreti kusaluppattisamaye. Pubbaṅgamā kusalādidhammānaṃ yāthāvasabhāvabodhena sampayuttadhammānaṃ pariṇāyakabhāvato. Tenevāha ‘‘sammādiṭṭhiṃ sammādiṭṭhīti pajānātī’’tiādi. Sā sammādiṭṭhi pabhavo etassāti tappabhavo, sammāsaṅkappo. Sammādassanavasena hi sammāsaṅkappo hoti. Tato abhinibbattānīti tappabhavābhinibbattāni. Tappabhavābhinibbattānipi ‘‘tadabhinibbattānī’’ti vuccanti kāraṇakāraṇepi kāraṇūpacāratoti āha ‘‘tappabhavābhinibbattāni sesaṅgānī’’ti. Tenāha ‘‘sammādiṭṭhissā’’tiādi. Yathā hi sammādassanaṃ sammāvitakkanassa visesapaccayo, evaṃ sammāvitakkanaṃ sammāpariggahassa sammāpariggaho sammāsamuṭṭhānassa, sammāsamuṭṭhānaṃ sammāvodānassa, sammāvodānaṃ sammāvāyāmassa, sammāvāyāmo sammāupaṭṭhānassa, sammāupaṭṭhānaṃ sammādhānassa visesapaccayo, tasmā ‘‘purimaṃ purimaṃ pacchimassa pacchimassa visesapaccayo hotī’’ti iminā visesapaccayabhāvadassanatthena kamena etāni sammādiṭṭhiādīni aṅgāni vuttānīti dassitāni.
བྷཱཝནཱནཡོཏི སམཐཝིཔསྶནཱནཾ ཡུགནདྡྷབྷཱཝེན པཝཏྟོ བྷཱཝནཱཝིདྷི། ཨཡཉྷི ཨརིཡམགྒཀྑཎེ བྷཱཝནཱཝིདྷི། ཏསྶ པན པུབྦབྷཱགེ བྷཱཝནཱནཡོ ཀསྶཙི སམཐཔུབྦངྒམོ ཧོཏི , ཀསྶཙི ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམོཏི། ཏཾ ཝིདྷིཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀོཙཱི’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ པཋམོ སམཐཡཱནིཀསྶ ཝསེན ཝུཏྟོ, དུཏིཡོ ཝིཔསྶནཱཡཱནིཀསྶ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིདྷེཀཙྩོ’’ཏིཨཱདི། ཏནྟི སམཐཾ སམཱདྷིཾ, ཛྷཱནདྷམྨེཏི ཝཱ ཨཏྠོ། ཏཾསམྤཡུཏྟེཏི སམཱདྷིསམྤཡུཏྟེ, ཛྷཱནསམྤཡུཏྟེ ཝཱ དྷམྨེ། ཨཡཉྩ ནཡོ ཡེབྷུཡྻེན སམཐཡཱནིཀཱ ཨརཱུཔམུཁེན, ཏཏྠཱཔི ཛྷཱནམུཁེན ཝིཔསྶནཱབྷིནིཝེསཾ ཀརོནྟཱིཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟོ། ཝིཔསྶནཾ བྷཱཝཡཏོཏི པཊིཔདཱཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷིཾ ཨཱརབྷིཏྭཱ ཡཐཱདྷིགཏཾ ཏརུཎཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེནྟསྶ། མགྒོ སཉྫཱཡཏཱིཏི པུབྦབྷཱགིཡོ ལོཀིཡམགྒོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨཱསེཝཏི ནིབྦིདཱནུཔསྶནཱཝསེན། བྷཱཝེཏི མུཉྩིཏུཀམྱཏཱཝསེན། བཧུལཱིཀརོཏི པཊིསངྑཱནུཔསྶནཱཝསེན། ཨཱསེཝཏི ཝཱ བྷཡཏཱུཔཊྛཱནཉཱཎཝསེན། བཧུལཱིཀརོཏི ཝུཊྛཱནགཱམིནིཝིཔསྶནཱཝསེན། སཾཡོཛནཱནི པཧཱིཡནྟི, ཨནུསཡཱ བྱནྟཱི ཧོནྟི མགྒཔཊིཔཱཊིཡཱ།
Bhāvanānayoti samathavipassanānaṃ yuganaddhabhāvena pavatto bhāvanāvidhi. Ayañhi ariyamaggakkhaṇe bhāvanāvidhi. Tassa pana pubbabhāge bhāvanānayo kassaci samathapubbaṅgamo hoti , kassaci vipassanāpubbaṅgamoti. Taṃ vidhiṃ dassetuṃ ‘‘kocī’’tiādi āraddhaṃ. Tattha paṭhamo samathayānikassa vasena vutto, dutiyo vipassanāyānikassa. Tenāha ‘‘idhekacco’’tiādi. Tanti samathaṃ samādhiṃ, jhānadhammeti vā attho. Taṃsampayutteti samādhisampayutte, jhānasampayutte vā dhamme. Ayañca nayo yebhuyyena samathayānikā arūpamukhena, tatthāpi jhānamukhena vipassanābhinivesaṃ karontīti katvā vutto. Vipassanaṃ bhāvayatoti paṭipadāñāṇadassanavisuddhiṃ ārabhitvā yathādhigataṃ taruṇavipassanaṃ vaḍḍhentassa. Maggo sañjāyatīti pubbabhāgiyo lokiyamaggo uppajjati. Āsevati nibbidānupassanāvasena. Bhāveti muñcitukamyatāvasena. Bahulīkaroti paṭisaṅkhānupassanāvasena. Āsevati vā bhayatūpaṭṭhānañāṇavasena. Bahulīkaroti vuṭṭhānagāminivipassanāvasena. Saṃyojanāni pahīyanti,anusayā byantī honti maggapaṭipāṭiyā.
སམཐཾ ཨནུཔྤཱདེཏྭཱཝཱཏི ཨཝདྷཱརཎེན ཨུཔཙཱརསམཱདྷིཾ ནིཝཏྟེཏི, ན ཁཎིཀསམཱདྷིཾ། ན ཧི ཁཎིཀསམཱདྷིཾ ཝིནཱ ཝིཔསྶནཱ སམྦྷཝཏི། ཝིཔསྶནཱཔཱརིཔཱུརིཡཱཏི ཝིཔསྶནཱཡ པརིཔུཎྞཏཱཡ ཝུཊྛཱནགཱམིནིབྷཱཝཔྤཏྟིཡཱ། ཏཏྠཛཱཏཱནནྟི ཏསྨིཾ ཨརིཡམགྒཀྑཎེ ཨུཔྤནྣཱནཾ སམྨཱདིཊྛིཨཱདཱིནཾ དྷམྨཱནཾ། ནིདྡྷཱརཎེ ཙེཏཾ སཱམིཝཙནཾ། ཝཝསྶགྒཱརམྨཎཏོཏི ཝཝསྶགྒསྶ ཨཱརམྨཎཏཱཡ། ཝཝསྶགྒོ ཝོསྶགྒོ པཊིནིསྶགྒོཏི ཙ ཨཔཝགྒོཏི ཙ ཨཏྠཏོ ཨེཀཾ, ནིབྦཱནནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ནིབྦཱནསྶ ཨཱརམྨཎཀརཎེནཱཏི ཨཏྠོ། ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཱཏི མགྒསམྨཱསམཱདྷིམཱཧ། ཨརིཡམགྒོ ཧི ཨེཀནྟ སམཱཧིཏོ ཨསམཱདྷཱནཧེཏཱུནཾ ཀིལེསཱནཾ སམུཙྪེདནཏོ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ།
Samathaṃ anuppādetvāvāti avadhāraṇena upacārasamādhiṃ nivatteti, na khaṇikasamādhiṃ. Na hi khaṇikasamādhiṃ vinā vipassanā sambhavati. Vipassanāpāripūriyāti vipassanāya paripuṇṇatāya vuṭṭhānagāminibhāvappattiyā. Tatthajātānanti tasmiṃ ariyamaggakkhaṇe uppannānaṃ sammādiṭṭhiādīnaṃ dhammānaṃ. Niddhāraṇe cetaṃ sāmivacanaṃ. Vavassaggārammaṇatoti vavassaggassa ārammaṇatāya. Vavassaggo vossaggo paṭinissaggoti ca apavaggoti ca atthato ekaṃ, nibbānanti vuttaṃ hoti, tasmā nibbānassa ārammaṇakaraṇenāti attho. Cittassa ekaggatāti maggasammāsamādhimāha. Ariyamaggo hi ekanta samāhito asamādhānahetūnaṃ kilesānaṃ samucchedanato. Sesaṃ vuttanayameva.
ཡུགནདྡྷཱཝ ཧོནྟི ཏདཱ སམཱདྷིཔཉྙཱནཾ སམརསཏཱཡ ཨིཙྪིཏབྦཏོ། མགྒཀྑཎེ ཧི ན སམཐབྷཱཝནཱཡཾ ཝིཡ སམཱདྷི, ཝིཔསྶནཱབྷཱཝནཱཡཾ ཝིཡ ཙ པཉྙཱ ཀིཙྩཏོ ཨདྷིཀཱ ཨིཙྪིཏབྦཱ, སམརསཏཱཡ པན ཨཉྙམཉྙསྶ ཨནཏིཝཏྟནཊྛེན དྭེཔི ཡུགནདྡྷཱ ཝིཡ པཝཏྟནྟི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘སམཐཝིཔསྶནཱ ཡུགནདྡྷཱཝ ཧོནྟཱི’’ཏི།
Yuganaddhāvahonti tadā samādhipaññānaṃ samarasatāya icchitabbato. Maggakkhaṇe hi na samathabhāvanāyaṃ viya samādhi, vipassanābhāvanāyaṃ viya ca paññā kiccato adhikā icchitabbā, samarasatāya pana aññamaññassa anativattanaṭṭhena dvepi yuganaddhā viya pavattanti. Tena vuttaṃ ‘‘samathavipassanā yuganaddhāva hontī’’ti.
དྷམྨདཱཡཱདསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།
Dhammadāyādasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༣. དྷམྨདཱཡཱདསུཏྟཾ • 3. Dhammadāyādasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. དྷམྨདཱཡཱདསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Dhammadāyādasuttavaṇṇanā