Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi

    ১৮. অট্ঠারসমৰগ্গো

    18. Aṭṭhārasamavaggo

    (১৭৮) ২. ধম্মদেসনাকথা

    (178) 2. Dhammadesanākathā

    ৮০৪. ন ৰত্তব্বং – ‘‘বুদ্ধেন ভগৰতা ধম্মো দেসিতো’’তি? আমন্তা। কেন দেসিতোতি? অভিনিম্মিতেন দেসিতোতি। অভিনিম্মিতো জিনো সত্থা সম্মাসম্বুদ্ধো সব্বঞ্ঞূ সব্বদস্সাৰী ধম্মস্সামী ধম্মপ্পটিসরণোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।

    804. Na vattabbaṃ – ‘‘buddhena bhagavatā dhammo desito’’ti? Āmantā. Kena desitoti? Abhinimmitena desitoti. Abhinimmito jino satthā sammāsambuddho sabbaññū sabbadassāvī dhammassāmī dhammappaṭisaraṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ন ৰত্তব্বং – ‘‘বুদ্ধেন ভগৰতা ধম্মো দেসিতো’’তি? আমন্তা। কেন দেসিতোতি? আযস্মতা আনন্দেন দেসিতোতি। আযস্মা আনন্দো জিনো সত্থা সম্মাসম্বুদ্ধো সব্বঞ্ঞূ সব্বদস্সাৰী ধম্মস্সামী ধম্মপ্পটিসরণোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।

    Na vattabbaṃ – ‘‘buddhena bhagavatā dhammo desito’’ti? Āmantā. Kena desitoti? Āyasmatā ānandena desitoti. Āyasmā ānando jino satthā sammāsambuddho sabbaññū sabbadassāvī dhammassāmī dhammappaṭisaraṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ৮০৫. ন ৰত্তব্বং – ‘‘বুদ্ধেন ভগৰতা ধম্মো দেসিতো’’তি? আমন্তা। ননু ৰুত্তং ভগৰতা – ‘‘সংখিত্তেনপি খো অহং, সারিপুত্ত, ধম্মং দেসেয্যং; ৰিত্থারেনপি খো অহং, সারিপুত্ত, ধম্মং দেসেয্যং; সংখিত্তৰিত্থারেনপি খো অহং, সারিপুত্ত, ধম্মং দেসেয্যং; অঞ্ঞাতারো চ দুল্লভা’’তি 1! অত্থেৰ সুত্তন্তোতি? আমন্তা। তেন হি বুদ্ধেন ভগৰতা ধম্মো দেসিতোতি।

    805. Na vattabbaṃ – ‘‘buddhena bhagavatā dhammo desito’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘saṃkhittenapi kho ahaṃ, sāriputta, dhammaṃ deseyyaṃ; vitthārenapi kho ahaṃ, sāriputta, dhammaṃ deseyyaṃ; saṃkhittavitthārenapi kho ahaṃ, sāriputta, dhammaṃ deseyyaṃ; aññātāro ca dullabhā’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi buddhena bhagavatā dhammo desitoti.

    ৮০৬. ন ৰত্তব্বং – ‘‘বুদ্ধেন ভগৰতা ধম্মো দেসিতো’’তি? আমন্তা। ননু ৰুত্তং ভগৰতা – ‘‘‘অভিঞ্ঞাযাহং, ভিক্খৰে, ধম্মং দেসেমি, নো অনভিঞ্ঞায; সনিদানাহং, ভিক্খৰে, ধম্মং দেসেমি, নো অনিদানং ; সপ্পাটিহারিযাহং, ভিক্খৰে, ধম্মং দেসেমি, নো অপ্পাটিহারিযং; তস্স 3 ময্হং, ভিক্খৰে, অভিঞ্ঞায ধম্মং দেসযতো নো অনভিঞ্ঞায, সনিদানং ধম্মং দেসযতো নো অনিদানং, সপ্পাটিহারিযং ধম্মং দেসযতো নো অপ্পাটিহারিযং করণীযো ওৰাদো করণীযা অনুসাসনী; অলঞ্চ পন ৰো, ভিক্খৰে, তুট্ঠিযা অলং অত্তমনতায অলং সোমনস্সায – সম্মাসম্বুদ্ধো ভগৰা, স্ৰাক্খাতো ধম্মো, সুপ্পটিপন্নো সঙ্ঘো’তি। ইমস্মিঞ্চ পন ৰেয্যাকরণস্মিং ভঞ্ঞমানে দসসহস্সিলোকধাতু অকম্পিত্থা’’তি 4! অত্থেৰ সুত্তন্তোতি? আমন্তা। তেন হি বুদ্ধেন ভগৰতা ধম্মো দেসিতোতি।

    806. Na vattabbaṃ – ‘‘buddhena bhagavatā dhammo desito’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘‘abhiññāyāhaṃ, bhikkhave, dhammaṃ desemi, no anabhiññāya; sanidānāhaṃ, bhikkhave, dhammaṃ desemi, no anidānaṃ ; sappāṭihāriyāhaṃ, bhikkhave, dhammaṃ desemi, no appāṭihāriyaṃ; tassa 5 mayhaṃ, bhikkhave, abhiññāya dhammaṃ desayato no anabhiññāya, sanidānaṃ dhammaṃ desayato no anidānaṃ, sappāṭihāriyaṃ dhammaṃ desayato no appāṭihāriyaṃ karaṇīyo ovādo karaṇīyā anusāsanī; alañca pana vo, bhikkhave, tuṭṭhiyā alaṃ attamanatāya alaṃ somanassāya – sammāsambuddho bhagavā, svākkhāto dhammo, suppaṭipanno saṅgho’ti. Imasmiñca pana veyyākaraṇasmiṃ bhaññamāne dasasahassilokadhātu akampitthā’’ti 6! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi buddhena bhagavatā dhammo desitoti.

    ধম্মদেসনাকথা নিট্ঠিতা।

    Dhammadesanākathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. অ॰ নি॰ ৩.৩৩ সারিপুত্তসুত্তে
    2. a. ni. 3.33 sāriputtasutte
    3. যঞ্চস্স (সী॰ পী॰ ক॰)
    4. অ॰ নি॰ ৩.১২৬
    5. yañcassa (sī. pī. ka.)
    6. a. ni. 3.126



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ২. ধম্মদেসনাকথাৰণ্ণনা • 2. Dhammadesanākathāvaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ২. ধম্মদেসনাকথাৰণ্ণনা • 2. Dhammadesanākathāvaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ২. ধম্মদেসনাকথাৰণ্ণনা • 2. Dhammadesanākathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact