Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi

    7. த⁴ம்மதே³ஸனாஸிக்கா²பத³ங்

    7. Dhammadesanāsikkhāpadaṃ

    60. ஸத்தமே மஹாத்³வாரேதி ப³ஹி டி²தே மஹாத்³வாரே. ஆக³ம்ம, பவிஸித்வா வா வஸனட்டா²னத்தா ஓவரகோ ஆவஸதோ² நாமாதி ஆஹ ‘‘ஓவரகத்³வாரே’’தி. ஸுனிக்³க³தேனாதி ஸுட்டு² ப³ஹி நிக்க²மித்வா க³தேன ஸத்³தே³ன. ‘‘அஞ்ஞாது’’ந்தி பத³ஸ்ஸ ‘‘ந ஞாது’’ந்தி அத்த²ங் படிக்கி²பந்தோ ஆஹ ‘‘ஆஜானிது’’ந்தி. இமினா நகாரவிகாரோ அஇதி நிபாதோ ந ஹோதி, ஆஇதி உபஸக்³கோ³தி பன த³ஸ்ஸேதி. ‘‘விஞ்ஞுனா புரிஸேனா’’தி எத்தகமேவ அவத்வா ‘‘புரிஸவிக்³க³ஹேனா’’தி வத³ந்தோ மனுஸ்ஸபுரிஸவிக்³க³ஹங் க³ஹெத்வா டி²தேன யக்கே²ன பேதேன திரச்சா²னக³தேன ஸத்³தி⁴ங் டி²தாய மாதுகா³மஸ்ஸ தே³ஸேதுங் ந வட்டதீதி த³ஸ்ஸேதி. ந யக்கே²னாதி யக்கே²ன ஸத்³தி⁴ங் டி²தாய மாதுகா³மஸ்ஸ தே³ஸேதுங் ந வட்டதீதி யோஜனா. ஏஸ நயோ ‘‘ந பேதேன, ந திரச்சா²னக³தேனா’’தி எத்தா²பி.

    60. Sattame mahādvāreti bahi ṭhite mahādvāre. Āgamma, pavisitvā vā vasanaṭṭhānattā ovarako āvasatho nāmāti āha ‘‘ovarakadvāre’’ti. Suniggatenāti suṭṭhu bahi nikkhamitvā gatena saddena. ‘‘Aññātu’’nti padassa ‘‘na ñātu’’nti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘ājānitu’’nti. Iminā nakāravikāro aiti nipāto na hoti, āiti upasaggoti pana dasseti. ‘‘Viññunā purisenā’’ti ettakameva avatvā ‘‘purisaviggahenā’’ti vadanto manussapurisaviggahaṃ gahetvā ṭhitena yakkhena petena tiracchānagatena saddhiṃ ṭhitāya mātugāmassa desetuṃ na vaṭṭatīti dasseti. Na yakkhenāti yakkhena saddhiṃ ṭhitāya mātugāmassa desetuṃ na vaṭṭatīti yojanā. Esa nayo ‘‘na petena, na tiracchānagatenā’’ti etthāpi.

    66. ச²ப்பஞ்சவாசாஹீதி எத்த² ‘‘பஞ்சா’’தி வாசாஸிலிட்ட²வஸேன வுத்தங் கஸ்ஸசி பயோஜனஸ்ஸாபா⁴வா. தத்தா²தி ‘‘ச²ப்பஞ்சவாசாஹீ’’தி பதே³. ஏகோ கா³தா²பாதோ³ ஏகா வாசாதி வத³ந்தோ சுண்ணியே விப⁴த்யந்தங் ஏகங் பத³ங் ஏகா வாசா நாமாதி த³ஸ்ஸேதி, அத்த²ஜோதகபத³ங் வா வாக்யபத³ங் வா ந க³ஹேதப்³ப³ங். ‘‘ஏகங் பத³ங் பாளிதோ, பஞ்ச அட்ட²கதா²தோ’’தி இமினா ‘‘த்³வே பதா³னி பாளிதோ, சத்தாரி அட்ட²கதா²தோ’’திஆதி³னயோபி க³ஹேதப்³போ³. ச²பதா³னதிக்கமோயேவ ஹி பமாணங். தஸ்மிந்தி எத்த² ஸதி விப⁴த்திவிபல்லாஸே லிங்க³ஸ்ஸாபி விபல்லாஸோ ஹோதி ‘‘தஸ்மி’’ந்தி புல்லிங்கே³ன வுத்தத்தா. ஸதி ச விப⁴த்திவிபல்லாஸே ‘‘தஸ்ஸா’’தி இத்தி²லிங்க³பா⁴வேன பவத்தா. ‘‘மாதுகா³மஸ்ஸா’’தி நியதபுல்லிங்கா³பெக்க²னஸ்ஸ அஸம்ப⁴வதோ அத்த²வஸேன ‘‘ஏகிஸ்ஸா’’தி இத்தி²லிங்க³பா⁴வேன வுத்தங். இமினா பே⁴த³லிங்க³னிஸ்ஸிதோ விஸேஸனவிஸெஸ்யோபி அத்தீ²தி த³ஸ்ஸேதி. தும்ஹாகந்தி நித்³தா⁴ரணஸமுதா³யோ. ‘‘ஸுணாதா²’’தி அவத்வா ஆபோ⁴கோ³பி வட்டதீதி ஆஹ ‘‘பட²ம’’ந்திஆதி³. பட²மந்தி ச பட²மமேவ. தேன வுத்தங் ‘‘ந பச்சா²’’தி. புட்டோ² ஹுத்வா பி⁴க்கு² கதே²தீதி யோஜனாதி. ஸத்தமங்.

    66.Chappañcavācāhīti ettha ‘‘pañcā’’ti vācāsiliṭṭhavasena vuttaṃ kassaci payojanassābhāvā. Tatthāti ‘‘chappañcavācāhī’’ti pade. Eko gāthāpādo ekā vācāti vadanto cuṇṇiye vibhatyantaṃ ekaṃ padaṃ ekā vācā nāmāti dasseti, atthajotakapadaṃ vā vākyapadaṃ vā na gahetabbaṃ. ‘‘Ekaṃ padaṃ pāḷito, pañca aṭṭhakathāto’’ti iminā ‘‘dve padāni pāḷito, cattāri aṭṭhakathāto’’tiādinayopi gahetabbo. Chapadānatikkamoyeva hi pamāṇaṃ. Tasminti ettha sati vibhattivipallāse liṅgassāpi vipallāso hoti ‘‘tasmi’’nti pulliṅgena vuttattā. Sati ca vibhattivipallāse ‘‘tassā’’ti itthiliṅgabhāvena pavattā. ‘‘Mātugāmassā’’ti niyatapulliṅgāpekkhanassa asambhavato atthavasena ‘‘ekissā’’ti itthiliṅgabhāvena vuttaṃ. Iminā bhedaliṅganissito visesanavisesyopi atthīti dasseti. Tumhākanti niddhāraṇasamudāyo. ‘‘Suṇāthā’’ti avatvā ābhogopi vaṭṭatīti āha ‘‘paṭhama’’ntiādi. Paṭhamanti ca paṭhamameva. Tena vuttaṃ ‘‘na pacchā’’ti. Puṭṭho hutvā bhikkhu kathetīti yojanāti. Sattamaṃ.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 1. முஸாவாத³வக்³கோ³ • 1. Musāvādavaggo

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 7. த⁴ம்மதே³ஸனாஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Dhammadesanāsikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. த⁴ம்மதே³ஸனாஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Dhammadesanāsikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 7. த⁴ம்மதே³ஸனாஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Dhammadesanāsikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. த⁴ம்மதே³ஸனாஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 7. Dhammadesanāsikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact