| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৭. ধম্মদেসনাসিক্খাপদৰণ্ণনা
7. Dhammadesanāsikkhāpadavaṇṇanā
ছপ্পঞ্চৰাচাহীতি ছহি পঞ্চহি ৰাচাহি। ৰাচাপরিচ্ছেদো পনেত্থ কথং ৰেদিতব্বোতি আহ ‘‘উত্তরি ছপ্পঞ্চৰাচাহী’’তিআদি। সব্বত্থাতি সুত্তে, অট্ঠকথাযঞ্চ। সচে অট্ঠকথং, ধম্মপদং, জাতকাদিৰত্থুং ৰা কথেতুকামো হোতি, ছপ্পদমত্তমেৰ কথেতুং ৰট্টতি। পাল়িযা সদ্ধিং কথেন্তেন একং পদং পাল়িতো, পঞ্চ অট্ঠকথাতোতি এৰং ছ পদানি অনতিক্কমিত্ৰাৰ কথেতব্বো। পুরিসেনাতি মনুস্সপুরিসেন। তেনাহ ‘‘মনুস্সৰিগ্গহং গহেত্ৰা পনা’’তিআদি।
Chappañcavācāhīti chahi pañcahi vācāhi. Vācāparicchedo panettha kathaṃ veditabboti āha ‘‘uttari chappañcavācāhī’’tiādi. Sabbatthāti sutte, aṭṭhakathāyañca. Sace aṭṭhakathaṃ, dhammapadaṃ, jātakādivatthuṃ vā kathetukāmo hoti, chappadamattameva kathetuṃ vaṭṭati. Pāḷiyā saddhiṃ kathentena ekaṃ padaṃ pāḷito, pañca aṭṭhakathātoti evaṃ cha padāni anatikkamitvāva kathetabbo. Purisenāti manussapurisena. Tenāha ‘‘manussaviggahaṃ gahetvā panā’’tiādi.
তিকপাচিত্তিযন্তি মাতুগামে মাতুগামসঞ্ঞিৰেমতিকঅমাতুগামসঞ্ঞীনং ৰসেন তীণি পাচিত্তিযানি। অঞ্ঞস্স ৰা মাতুগামস্সাতি একস্স মাতুগামস্স দেসেত্ৰা নিসিন্নে পুন আগতস্স অঞ্ঞস্স মাতুগামস্স, এৰং পন একাসনে নিসিন্নেন মাতুগামসতস্সাপি দেসেতুং ৰট্টতি । ‘‘ৰিঞ্ঞুমনুস্সিত্থিযা’’তি ৰচনতো অৰিঞ্ঞিত্থিযাপি দেসযতো অনাপত্তি। ইরিযাপথপরিৰত্তাভাৰোতি অত্তনো ৰা মাতুগামস্স ৰা ইরিযাপথপরিৰত্তাভাৰো। কপ্পিযকারকস্সাভাৰোতি ৰিঞ্ঞুস্স কপ্পিযকারকস্সাভাৰো, দুতিযানিযতে ৰুত্তলক্খণস্স মনুস্সস্স অভাৰোতি ৰুত্তং হোতি। কিরিযাকিরিযন্তি এত্থ উত্তরি ছপ্পঞ্চৰাচাহি ধম্মদেসনা কিরিযা, কপ্পিযকারকস্স অগ্গহণং অকিরিযাতি দট্ঠব্বং।
Tikapācittiyanti mātugāme mātugāmasaññivematikaamātugāmasaññīnaṃ vasena tīṇi pācittiyāni. Aññassa vā mātugāmassāti ekassa mātugāmassa desetvā nisinne puna āgatassa aññassa mātugāmassa, evaṃ pana ekāsane nisinnena mātugāmasatassāpi desetuṃ vaṭṭati . ‘‘Viññumanussitthiyā’’ti vacanato aviññitthiyāpi desayato anāpatti. Iriyāpathaparivattābhāvoti attano vā mātugāmassa vā iriyāpathaparivattābhāvo. Kappiyakārakassābhāvoti viññussa kappiyakārakassābhāvo, dutiyāniyate vuttalakkhaṇassa manussassa abhāvoti vuttaṃ hoti. Kiriyākiriyanti ettha uttari chappañcavācāhi dhammadesanā kiriyā, kappiyakārakassa aggahaṇaṃ akiriyāti daṭṭhabbaṃ.
ধম্মদেসনাসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dhammadesanāsikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
