Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    ३८४. धम्मधजजातकं (६-१-९)

    384. Dhammadhajajātakaṃ (6-1-9)

    ६४.

    64.

    धम्मं चरथ ञातयो, धम्मं चरथ भद्दं वो 1

    Dhammaṃ caratha ñātayo, dhammaṃ caratha bhaddaṃ vo 2;

    धम्मचारी सुखं सेति, अस्मिं लोके परम्हि च॥

    Dhammacārī sukhaṃ seti, asmiṃ loke paramhi ca.

    ६५.

    65.

    भद्दको वतयं पक्खी, दिजो परमधम्मिको।

    Bhaddako vatayaṃ pakkhī, dijo paramadhammiko;

    एकपादेन तिट्ठन्तो, धम्ममेवानुसासति॥

    Ekapādena tiṭṭhanto, dhammamevānusāsati.

    ६६.

    66.

    नास्स सीलं विजानाथ, अनञ्‍ञाय पसंसथ।

    Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;

    भुत्वा अण्डञ्‍च पोतञ्‍च 3, धम्मो धम्मोति भासति॥

    Bhutvā aṇḍañca potañca 4, dhammo dhammoti bhāsati.

    ६७.

    67.

    अञ्‍ञं भणति वाचाय, अञ्‍ञं कायेन कुब्बति।

    Aññaṃ bhaṇati vācāya, aññaṃ kāyena kubbati;

    वाचाय नो च कायेन, न तं धम्मं अधिट्ठितो॥

    Vācāya no ca kāyena, na taṃ dhammaṃ adhiṭṭhito.

    ६८.

    68.

    वाचाय सखिलो मनोविदुग्गो, छन्‍नो कूपसयोव कण्हसप्पो।

    Vācāya sakhilo manoviduggo, channo kūpasayova kaṇhasappo;

    धम्मधजो गामनिगमासुसाधु 5, दुज्‍जानो पुरिसेन बालिसेन॥

    Dhammadhajo gāmanigamāsusādhu 6, dujjāno purisena bālisena.

    ६९.

    69.

    इमं तुण्डेहि पक्खेहि, पादा चिमं विहेठथ 7

    Imaṃ tuṇḍehi pakkhehi, pādā cimaṃ viheṭhatha 8;

    छवञ्हिमं विनासेथ, नायं संवासनारहोति॥

    Chavañhimaṃ vināsetha, nāyaṃ saṃvāsanārahoti.

    धम्मधजजातकं नवमं।

    Dhammadhajajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. भद्द वो (क॰)
    2. bhadda vo (ka.)
    3. छापे च (सी॰ पी॰)
    4. chāpe ca (sī. pī.)
    5. गामनिगमासु साधुसम्मतो (सी॰), गामनिगमसाधु (पी॰)
    6. gāmanigamāsu sādhusammato (sī.), gāmanigamasādhu (pī.)
    7. विपोथथ (पी॰)
    8. vipothatha (pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३८४] ९. धम्मधजजातकवण्णना • [384] 9. Dhammadhajajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact