Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
༣. དྷམྨདིནྣསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Dhammadinnasuttavaṇṇanā
༡༠༤༩. ཏཏིཡེ དྷམྨདིནྣོཏི སཏྟསུ ཛནེསུ ཨེཀོ། བུདྡྷཀཱལསྨིཉྷི དྷམྨདིནྣོ ཨུཔཱསཀོ, ཝིསཱཁོ ཨུཔཱསཀོ, ཨུགྒོ གཧཔཏི, ཙིཏྟོ གཧཔཏི, ཧཏྠཀོ ཨཱལ༹ཝཀོ, ཙཱུལ༹ཨནཱཐཔིཎྜིཀོ, མཧཱཨནཱཐཔིཎྜིཀོཏི ཨིམེ སཏྟ ཛནཱ པཉྩསཏཨུཔཱསཀཔརིཝཱརཱ ཨཧེསུཾ། ཨེཏེསུ ཨེས ཨཉྙཏརོ།
1049. Tatiye dhammadinnoti sattasu janesu eko. Buddhakālasmiñhi dhammadinno upāsako, visākho upāsako, uggo gahapati, citto gahapati, hatthako āḷavako, cūḷaanāthapiṇḍiko, mahāanāthapiṇḍikoti ime satta janā pañcasataupāsakaparivārā ahesuṃ. Etesu esa aññataro.
གམྦྷཱིརཱཏི དྷམྨགམྦྷཱིརཱ སལླསུཏྟཱདཡོ། གམྦྷཱིརཏྠཱཏི ཨཏྠགམྦྷཱིརཱ ཙེཏནཱསུཏྟནྟཱདཡོ། ལོཀུཏྟརཱཏི ལོཀུཏྟརཏྠདཱིཔཀཱ ཨསངྑཏསཾཡུཏྟཱདཡོ། སུཉྙཏཔྤཊིསཾཡུཏྟཱཏི སཏྟསུཉྙཏཱདཱིཔཀཱ ཁཛྫནིཀསུཏྟནྟཱདཡོ། ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརིསྶཱམཱཏི པཊིལབྷིཏྭཱ ཝིཧརིསྶཱམ། ཨེཝཉྷི ཝོ, དྷམྨདིནྣ, སིཀྑིཏབྦནྟི ཨེཝཾ ཏུམྷེཧི ཙནྡོཔམཔཊིཔདཾ རཐཝིནཱིཏཔཊིཔདཾ མོནེཡྻཔཊིཔདཾ མཧཱཨརིཡཝཾསཔཊིཔདཾ པཱུརེནྟེཧི སིཀྑིཏབྦཾ། ཨིཏི སཏྠཱ ཨིམེསཾ ཨུཔཱསཀཱནཾ ཨསཡ྄ཧབྷཱརཾ ཨཱརོཔེསི། ཀསྨཱ ? ཨེཏེ ཀིར ན ཨཏྟནོ བྷཱུམིཡཾ ཋཏྭཱ ཨོཝཱདཾ ཡཱཙིཾསུ, ཨཝིསེསེན པན སབྦབྷཱརཾ ཨུཀྑིཔིཏུཾ སམཏྠཱ ཝིཡ ‘‘ཨོཝདཏུ ནོ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ’’ཏི ཡཱཙིཾསུ། ཏེན ཏེསཾ སཏྠཱ ཨསཡ྄ཧབྷཱརཾ ཨཱརོཔེནྟོ ཨེཝམཱཧ། ན ཁོ ནེཏནྟི ན ཁོ ཨེཏཾ། ནཀཱརོ པནེཏྠ བྱཉྫནསནྡྷིམཏྟམེཝཱཏི ཝེདིཏབྦོ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཨིདཱནི ཨཏྟནོ བྷཱུམིཡཾ ཋཏྭཱ ཨོཝཱདཾ ཡཱཙཐ, ཏསྨཱ།
Gambhīrāti dhammagambhīrā sallasuttādayo. Gambhīratthāti atthagambhīrā cetanāsuttantādayo. Lokuttarāti lokuttaratthadīpakā asaṅkhatasaṃyuttādayo. Suññatappaṭisaṃyuttāti sattasuññatādīpakā khajjanikasuttantādayo. Upasampajja viharissāmāti paṭilabhitvā viharissāma. Evañhi vo, dhammadinna, sikkhitabbanti evaṃ tumhehi candopamapaṭipadaṃ rathavinītapaṭipadaṃ moneyyapaṭipadaṃ mahāariyavaṃsapaṭipadaṃ pūrentehi sikkhitabbaṃ. Iti satthā imesaṃ upāsakānaṃ asayhabhāraṃ āropesi. Kasmā ? Ete kira na attano bhūmiyaṃ ṭhatvā ovādaṃ yāciṃsu, avisesena pana sabbabhāraṃ ukkhipituṃ samatthā viya ‘‘ovadatu no, bhante, bhagavā’’ti yāciṃsu. Tena tesaṃ satthā asayhabhāraṃ āropento evamāha. Na kho netanti na kho etaṃ. Nakāro panettha byañjanasandhimattamevāti veditabbo. Tasmāti yasmā idāni attano bhūmiyaṃ ṭhatvā ovādaṃ yācatha, tasmā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༣. དྷམྨདིནྣསུཏྟཾ • 3. Dhammadinnasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༣. དྷམྨདིནྣསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Dhammadinnasuttavaṇṇanā