Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

    7. த⁴ம்மகதா²வண்ணனா

    7. Dhammakathāvaṇṇanā

    887-888. த⁴ம்மகதா²யங் ரூபட்ட²தோ அஞ்ஞஸ்ஸ ரூபஸ்ஸ அபா⁴வாதி யோ ரூபஸ்ஸ நியாமோ வுச்செய்ய, ஸோ ரூபட்டோ² நாம கோசி ரூபதோ அஞ்ஞோ நத்தீ²தி ரூபட்ட²தோ அஞ்ஞங் ரூபஞ்ச ந ஹோதி, தஸ்மா ரூபங் ரூபமேவ, ந வேத³னாதி³ஸபா⁴வந்தி அதி⁴ப்பாயேன ‘‘ரூபங் ரூபட்டே²ன நியத’’ந்தி வத்தப்³ப³ங், ந அஞ்ஞதா² ரூபட்டே²ன நியாமேனாதி அதி⁴ப்பாயோ. தத்த² ரூபதோ அஞ்ஞஸ்ஸ ரூபட்ட²ஸ்ஸ அபா⁴வே த³ஸ்ஸிதே ரூபட்ட²தோ அஞ்ஞஸ்ஸ ரூபஸ்ஸ அபா⁴வோ த³ஸ்ஸிதோயேவ நாம ஹோதீதி தமேவ ரூபதோ அஞ்ஞஸ்ஸ ரூபட்ட²ஸ்ஸ அபா⁴வங் த³ஸ்ஸெந்தோ ‘‘ரூபஸபா⁴வோ ஹீ’’திஆதி³மாஹ. ஏஸ வோஹாரோதி ரூபஸ்ஸ ஸபா⁴வோ ரூபஸபா⁴வோ, ரூபஸ்ஸ அத்தோ² ரூபட்டோ²தி ஏவங் அஞ்ஞத்தங் க³ஹெத்வா விய பவத்தோ ரூபஸபா⁴வவோஹாரோ ரூபட்ட²வோஹாரோ வா வேத³னாதீ³ஹி நானத்தமேவ ஸோ ஸபா⁴வோதி நானத்தஸஞ்ஞாபனத்த²ங் ஹோதீதி அத்தோ². தஸ்மாதி ரூபஸ்ஸ ரூபட்டே²ன அனஞ்ஞத்தா. ‘‘ரூபங் ரூபமேவ, ந வேத³னாதி³ஸபா⁴வ’’ந்தி அவத்வா ‘‘ரூபங் ரூபட்டே²ன நியத’’ந்தி வத³தோ தஞ்ச வசனங் வுத்தப்பகாரேன ஸதோ³ஸங், அத² கஸ்மா ‘‘ரூபஞ்ஹி ரூபட்டே²ன நியதந்தி ரூபங் ரூபமேவ, ந வேத³னாதி³ஸபா⁴வந்தி அதி⁴ப்பாயேன வத்தப்³ப³’’ந்தி வத³ந்தோ ‘‘ரூபங் ரூபட்டே²ன நியத’’ந்தி படிஜானாதீதி அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. நனு சேதங் அத்தனாவ வுத்தங், ந பரேனாதி படிஜானாதீதி ந வத்தப்³ப³ந்தி? ந, அத்தானம்பி பரங் விய வசனதோ. வத்தப்³ப³ந்தி வா ஸகவாதி³னா வத்தப்³ப³ந்தி வுத்தங் ஹோதி. யதி³ ச தேன வத்தப்³ப³ங் படிஜானாதி ச ஸோ ஏதமத்த²ந்தி, அத² கஸ்மா படிஜானாதி ஸகவாதீ³தி அயமெத்த² அத்தோ². அத்த²ந்தரவஸேனாதி தத்த² வுத்தமேவ காரணங் நிகூ³ஹித்வா பரேன சோதி³தந்தி தமேவ காரணங் த³ஸ்ஸெத்வா சோத³னங் நிவத்தேதி. இதோ அஞ்ஞதா²தி ரூபாதி³ஸபா⁴வமத்தங் முஞ்சித்வா தேன பரிகப்பிதங் நியதங் நத்தீ²தி தஸ்ஸ பரிகப்பிதஸ்ஸ நிவத்தனத்த²ங் புன தேனேவ நயேன சோதே³துங் ‘‘மிச்ச²த்தனியத’’ந்திஆதி³மாஹாதி அத்தோ².

    887-888. Dhammakathāyaṃ rūpaṭṭhato aññassa rūpassa abhāvāti yo rūpassa niyāmo vucceyya, so rūpaṭṭho nāma koci rūpato añño natthīti rūpaṭṭhato aññaṃ rūpañca na hoti, tasmā rūpaṃ rūpameva, na vedanādisabhāvanti adhippāyena ‘‘rūpaṃ rūpaṭṭhena niyata’’nti vattabbaṃ, na aññathā rūpaṭṭhena niyāmenāti adhippāyo. Tattha rūpato aññassa rūpaṭṭhassa abhāve dassite rūpaṭṭhato aññassa rūpassa abhāvo dassitoyeva nāma hotīti tameva rūpato aññassa rūpaṭṭhassa abhāvaṃ dassento ‘‘rūpasabhāvo hī’’tiādimāha. Esa vohāroti rūpassa sabhāvo rūpasabhāvo, rūpassa attho rūpaṭṭhoti evaṃ aññattaṃ gahetvā viya pavatto rūpasabhāvavohāro rūpaṭṭhavohāro vā vedanādīhi nānattameva so sabhāvoti nānattasaññāpanatthaṃ hotīti attho. Tasmāti rūpassa rūpaṭṭhena anaññattā. ‘‘Rūpaṃ rūpameva, na vedanādisabhāva’’nti avatvā ‘‘rūpaṃ rūpaṭṭhena niyata’’nti vadato tañca vacanaṃ vuttappakārena sadosaṃ, atha kasmā ‘‘rūpañhi rūpaṭṭhena niyatanti rūpaṃ rūpameva, na vedanādisabhāvanti adhippāyena vattabba’’nti vadanto ‘‘rūpaṃ rūpaṭṭhena niyata’’nti paṭijānātīti attho daṭṭhabbo. Nanu cetaṃ attanāva vuttaṃ, na parenāti paṭijānātīti na vattabbanti? Na, attānampi paraṃ viya vacanato. Vattabbanti vā sakavādinā vattabbanti vuttaṃ hoti. Yadi ca tena vattabbaṃ paṭijānāti ca so etamatthanti, atha kasmā paṭijānāti sakavādīti ayamettha attho. Atthantaravasenāti tattha vuttameva kāraṇaṃ nigūhitvā parena coditanti tameva kāraṇaṃ dassetvā codanaṃ nivatteti. Ito aññathāti rūpādisabhāvamattaṃ muñcitvā tena parikappitaṃ niyataṃ natthīti tassa parikappitassa nivattanatthaṃ puna teneva nayena codetuṃ ‘‘micchattaniyata’’ntiādimāhāti attho.

    த⁴ம்மகதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Dhammakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    ஏகவீஸதிமவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Ekavīsatimavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (206) 7. த⁴ம்மகதா² • (206) 7. Dhammakathā

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. த⁴ம்மகதா²வண்ணனா • 7. Dhammakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 7. த⁴ம்மகதா²வண்ணனா • 7. Dhammakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact