Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā

    ༧. དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔནྣསུཏྟཝཎྞནཱ

    7. Dhammānudhammapaṭipannasuttavaṇṇanā

    ༨༦. སཏྟམེ དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔནྣསྶཱཏི ཨེཏྠ དྷམྨོ ནཱམ ནཝཝིདྷོ ལོཀུཏྟརདྷམྨོ, ཏསྶ དྷམྨསྶ ཨནུདྷམྨོ སཱིལཝིསུདྡྷིཨཱདི པུབྦབྷཱགཔཊིཔདཱདྷམྨོ, ཏཾ དྷམྨཱནུདྷམྨཾ པཊིཔནྣསྶ ཨདྷིགནྟུཾ པཊིཔཛྫམཱནསྶ། ཨཡམནུདྷམྨོ ཧོཏཱིཏི ཨཡཾ ཨནུཙྪཝིཀསབྷཱཝོ པཏིརཱུཔསབྷཱཝོ ཧོཏི། ཝེཡྻཱཀརཎཱཡཱཏི ཀཐནཱཡ། དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔནྣོཡནྟི ནྟི ཀརཎཏྠེ པཙྩཏྟཝཙནཾ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཡེན ཨནུདྷམྨེན ཏཾ དྷམྨཱནུདྷམྨཾ པཊིཔནྣོཏི བྱཱཀརམཱནོ སམྨདེཝ བྱཱཀརོནྟོ ནཱམ སིཡཱ, ན ཏཏོནིདཱནཾ ཝིཉྙཱུཧི གརཧིཏབྦོ སིཡཱཏི། ནྟི ཝཱ ཀིརིཡཱཔརཱམསནཾ, ཏེནེཏཾ དསྶེཏི ‘‘ཡདིདཾ དྷམྨསྶེཝ བྷཱསནཾ, དྷམྨཝིཏཀྐསྶེཝ ཙ ཝིཏཀྐནཾ ཏདུབྷཡཱབྷཱཝེ ཉཱཎུཔེཀྑཱཡ, ཨཡཾ དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔནྣསྶ བྷིཀྑུནོ ཏཐཱརཱུཔོ ཨཡནྟི ཀཐནཱཡཱནུརཱུཔཧེཏུ ཨནུཙྪཝིཀཀཱརཎཾ། བྷཱསམཱནོ དྷམྨཾཡེཝ བྷཱསེཡྻཱཏི ཀཐེནྟོ ཙེ དསཀཐཱཝཏྠུདྷམྨཾཡེཝ ཀཐེཡྻ, ན ཏཔྤཊིཔཀྑམཧིཙྪཏཱདིཨདྷམྨཾ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    86. Sattame dhammānudhammapaṭipannassāti ettha dhammo nāma navavidho lokuttaradhammo, tassa dhammassa anudhammo sīlavisuddhiādi pubbabhāgapaṭipadādhammo, taṃ dhammānudhammaṃ paṭipannassa adhigantuṃ paṭipajjamānassa. Ayamanudhammo hotīti ayaṃ anucchavikasabhāvo patirūpasabhāvo hoti. Veyyākaraṇāyāti kathanāya. Dhammānudhammapaṭipannoyanti yanti karaṇatthe paccattavacanaṃ. Idaṃ vuttaṃ hoti – yena anudhammena taṃ dhammānudhammaṃ paṭipannoti byākaramāno sammadeva byākaronto nāma siyā, na tatonidānaṃ viññūhi garahitabbo siyāti. Yanti vā kiriyāparāmasanaṃ, tenetaṃ dasseti ‘‘yadidaṃ dhammasseva bhāsanaṃ, dhammavitakkasseva ca vitakkanaṃ tadubhayābhāve ñāṇupekkhāya, ayaṃ dhammānudhammapaṭipannassa bhikkhuno tathārūpo ayanti kathanāyānurūpahetu anucchavikakāraṇaṃ. Bhāsamāno dhammaṃyeva bhāseyyāti kathento ce dasakathāvatthudhammaṃyeva katheyya, na tappaṭipakkhamahicchatādiadhammaṃ. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཡཱཡཾ ཀཐཱ ཨབྷིསལླེཁིཀཱ ཙེཏོཝིཝརཎསཔྤཱཡཱ ཨེཀནྟནིབྦིདཱཡ ཝིརཱགཱཡ ནིརོདྷཱཡ ཨུཔསམཱཡ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། སེཡྻཐིདཾ – ཨཔྤིཙྪཀཐཱ, སནྟུཊྛིཀཐཱ, པཝིཝེཀཀཐཱ, ཨསཾསགྒཀཐཱ, ཝཱིརིཡཱརམྦྷཀཐཱ, སཱིལཀཐཱ, སམཱདྷིཀཐཱ, པཉྙཱཀཐཱ, ཝིམུཏྟིཀཐཱ, ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཀཐཱ , ཨེཝརཱུཔཱཡ ཀཐཱཡ ནིཀཱམལཱབྷཱི ཧོཏི ཨཀིཙྪལཱབྷཱི ཨཀསིརལཱབྷཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༩.༣; ཨུདཱ॰ ༣༡)།

    ‘‘Yāyaṃ kathā abhisallekhikā cetovivaraṇasappāyā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Seyyathidaṃ – appicchakathā, santuṭṭhikathā, pavivekakathā, asaṃsaggakathā, vīriyārambhakathā, sīlakathā, samādhikathā, paññākathā, vimuttikathā, vimuttiñāṇadassanakathā , evarūpāya kathāya nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī’’ti (a. ni. 9.3; udā. 31).

    ཨབྷིསལླེཁིཀཱཡ ཀཐཱཡ ལཱབྷཱི ཨེཝ ཧི ཏཾ བྷཱསེཡྻ། ཨེཏེན ཀལྱཱཎམིཏྟསམྤདཱ དསྶིཏཱ།

    Abhisallekhikāya kathāya lābhī eva hi taṃ bhāseyya. Etena kalyāṇamittasampadā dassitā.

    དྷམྨཝིཏཀྐནྟི ནེཀྑམྨཝིཏཀྐཱདིཾ དྷམྨཏོ ཨནཔེཏཾ ཝིཏཀྐཡཏོ ‘‘སཱིལཱདིཔཊིཔདཾ པརིཔཱུརེསྶཱམཱི’’ཏི ཨུཔརཱུཔརི ཨུསྶཱཧོ ཨབྷིཝཌྜྷིསྶཏི། སོ པན ཝིཏཀྐོ སཱིལཱདཱིནཾ ཨནུཔཀཱརདྷམྨེ ཝཛྫེཏྭཱ ཨུཔཀཱརདྷམྨེ ཨནུབྲཱུཧནཝསེན ཧཱནབྷཱགིཡབྷཱཝཾ ཨཔནེཏྭཱ ཋིཏིབྷཱགིཡབྷཱཝེཔི ཨཊྛཏྭཱ ཝིསེསབྷཱགིཡཏཾ ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཏཉྩ པཱཔནཝསེན པཝཏྟིཡཱ ཨནེཀཔྤབྷེདོ ཝེདིཏབྦོ། ནོ ཨདྷམྨཝིཏཀྐནྟི ཀཱམཝིཏཀྐཾ ནོ ཝིཏཀྐེཡྻཱཏི ཨཏྠོ། ཏདུབྷཡཾ ཝཱ པནཱཏི ཡདེཏཾ པརེསཾ ཨནུགྒཧཎཏྠཾ དྷམྨབྷཱསནཾ ཨཏྟནོ ཨནུགྒཧཎཏྠཾ དྷམྨཝིཏཀྐནཉྩ ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ པན ཏཾ ཨུབྷཡཾ ཨབྷིནིཝཛྫེཏྭཱ ཨཔྤཊིཔཛྫིཏྭཱ ཨཀཏྭཱ། ཨུཔེཀྑཀོཏི ཏཐཱཔཊིཔཏྟིཡཾ ཨུདཱསཱིནོ སམཐཝིཔསྶནཱབྷཱཝནམེཝ ཨནུབྲཱུཧནྟོ ཝིཧརེཡྻ, སམཐཔཊིཔཏྟིཡཾ ཨུཔེཀྑཀོ ཧུཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཡམེཝ ཀམྨཾ ཀརོནྟོ ཝིཧརེཡྻ། ཝིཔསྶནམྤི ཨུསྶུཀྐཱཔེཏྭཱ ཏཏྠཔི སངྑཱརུཔེཀྑཱཉཱཎཝསེན ཨུཔེཀྑཀོ ཡཱཝ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ མགྒེན གྷཊཱིཡཏི, ཏཱཝ ཡཐཱ ཏཾ ཏིཀྑཾ སཱུརཾ པསནྣཾ ཧུཏྭཱ ཝཧཏི, ཏཐཱ ཝིཧརེཡྻ སཏོ སམྤཛཱནོཏི།

    Dhammavitakkanti nekkhammavitakkādiṃ dhammato anapetaṃ vitakkayato ‘‘sīlādipaṭipadaṃ paripūressāmī’’ti uparūpari ussāho abhivaḍḍhissati. So pana vitakko sīlādīnaṃ anupakāradhamme vajjetvā upakāradhamme anubrūhanavasena hānabhāgiyabhāvaṃ apanetvā ṭhitibhāgiyabhāvepi aṭṭhatvā visesabhāgiyataṃ nibbedhabhāgiyatañca pāpanavasena pavattiyā anekappabhedo veditabbo. No adhammavitakkanti kāmavitakkaṃ no vitakkeyyāti attho. Tadubhayaṃ vā panāti yadetaṃ paresaṃ anuggahaṇatthaṃ dhammabhāsanaṃ attano anuggahaṇatthaṃ dhammavitakkanañca vuttaṃ. Atha vā pana taṃ ubhayaṃ abhinivajjetvā appaṭipajjitvā akatvā. Upekkhakoti tathāpaṭipattiyaṃ udāsīno samathavipassanābhāvanameva anubrūhanto vihareyya, samathapaṭipattiyaṃ upekkhako hutvā vipassanāyameva kammaṃ karonto vihareyya. Vipassanampi ussukkāpetvā tatthapi saṅkhārupekkhāñāṇavasena upekkhako yāva vipassanāñāṇaṃ maggena ghaṭīyati, tāva yathā taṃ tikkhaṃ sūraṃ pasannaṃ hutvā vahati, tathā vihareyya sato sampajānoti.

    གཱཐཱསུ སམཐཝིཔསྶནཱདྷམྨོ ཨཱརམིཏབྦཊྛེན ཨཱརཱམོ ཨེཏསྶཱཏི དྷམྨཱརཱམོ། ཏསྨིཾཡེཝ དྷམྨེ རཏོཏི དྷམྨརཏོ། ཏསྶེཝ དྷམྨསྶ པུནཔྤུནཾ ཝིཙིནྟནཏོ དྷམྨཾ ཨནུཝིཙིནྟཡཾ ཏཾ དྷམྨཾ ཨཱཝཛྫེནྟོ, མནསི ཀརོནྟོཏི ཨཏྠོ། ཨནུསྶརནྟི ཏམེཝ དྷམྨཾ ཨུཔརཱུཔརིབྷཱཝནཱཝསེན ཨནུསྶརནྟོ། ཨཐ ཝཱ ཝིམུཏྟཱཡཏནསཱིསེ ཋཏྭཱ པརེསཾ དེསནཱཝསེན སཱིལཱདིདྷམྨོ ཨཱརམིཏབྦཊྛེན ཨཱརཱམོ ཨེཏསྶཱཏི དྷམྨཱརཱམོ། ཏཐེཝ ཏསྨིཾ དྷམྨེ རཏོ ཨབྷིརཏོཏི དྷམྨརཏོ། ཏེསཾཡེཝ སཱིལཱདིདྷམྨཱནཾ གཏིཡོ སམནྭེསནྟོ ཀཱམཝིཏཀྐཱདཱིནཾ ཨོཀཱསཾ ཨདཏྭཱ ནེཀྑམྨསངྐཔྤཱདིདྷམྨཾཡེཝ ཨནུཝིཙིནྟནཏོ དྷམྨཾ ཨནུཝིཙིནྟཡཾ ། ཏདུབྷཡཾ ཝཱ པན ཨོལཱ༹རིཀཏོ དཧནྟོ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏྭཱ སམཐཝིཔསྶནཱདྷམྨམེཝ ཨུཔརཱུཔརི བྷཱཝནཱཝསེན ཨནུསྶརནྟོ ཨནུབྲཱུཧནཝསེན པཝཏྟེནྟོ། སདྡྷམྨཱཏི སཏྟཏིཾསཔྤབྷེདཱ བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཱ ནཝཝིདྷལོཀུཏྟརདྷམྨཱ ཙ ན པརིཧཱཡཏི, ན ཙིརསྶེཝ ཏཾ ཨདྷིགཙྪཏཱིཏི ཨཏྠོ།

    Gāthāsu samathavipassanādhammo āramitabbaṭṭhena ārāmo etassāti dhammārāmo. Tasmiṃyeva dhamme ratoti dhammarato. Tasseva dhammassa punappunaṃ vicintanato dhammaṃ anuvicintayaṃ taṃ dhammaṃ āvajjento, manasi karontoti attho. Anussaranti tameva dhammaṃ uparūparibhāvanāvasena anussaranto. Atha vā vimuttāyatanasīse ṭhatvā paresaṃ desanāvasena sīlādidhammo āramitabbaṭṭhena ārāmo etassāti dhammārāmo. Tatheva tasmiṃ dhamme rato abhiratoti dhammarato. Tesaṃyeva sīlādidhammānaṃ gatiyo samanvesanto kāmavitakkādīnaṃ okāsaṃ adatvā nekkhammasaṅkappādidhammaṃyeva anuvicintanato dhammaṃ anuvicintayaṃ. Tadubhayaṃ vā pana oḷārikato dahanto ajjhupekkhitvā samathavipassanādhammameva uparūpari bhāvanāvasena anussaranto anubrūhanavasena pavattento. Saddhammāti sattatiṃsappabhedā bodhipakkhiyadhammā navavidhalokuttaradhammā ca na parihāyati, na cirasseva taṃ adhigacchatīti attho.

    ཨིདཱནི ཏསྶ ཨནུསྶརཎཝིདྷིཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཙརཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཙརཾ ཝཱཏི བྷིཀྑཱཙཱརཝསེན ཙངྐམནཝསེན ཙ ཙརནྟོ ཝཱ། ཡདི ཝཱ ཏིཊྛནྟི ཏིཊྛནྟོ ཝཱ ནིསིནྣོ ཝཱ, ཨུད ཝཱ སཡནྟི སཡནྟོ ཝཱ། ཨེཝཾ ཙཏཱུསུཔི ཨིརིཡཱཔཐེསུ། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ སམཡཾ ཙིཏྟནྟི ཡཐཱཝུཏྟེ ཀམྨཊྛཱནསངྑཱཏེ གོཙརཛ྄ཛྷཏྟེ ཨཏྟནོ ཙིཏྟཾ རཱགཱདིཀིལེསཱནཾ ཝཱུཔསམནཝསེན པཛཧནཝསེན སམཡཾ སམེནྟོ། སནྟིམེཝཱདྷིགཙྪཏཱིཏི ཨཙྩནྟསནྟིཾ ནིབྦཱནམེཝ པཱཔུཎཱཏཱིཏི།

    Idāni tassa anussaraṇavidhiṃ dassento ‘‘caraṃ vā’’tiādimāha. Tattha caraṃ vāti bhikkhācāravasena caṅkamanavasena ca caranto vā. Yadi vā tiṭṭhanti tiṭṭhanto vā nisinno vā, uda vā sayanti sayanto vā. Evaṃ catūsupi iriyāpathesu. Ajjhattaṃ samayaṃ cittanti yathāvutte kammaṭṭhānasaṅkhāte gocarajjhatte attano cittaṃ rāgādikilesānaṃ vūpasamanavasena pajahanavasena samayaṃ samento. Santimevādhigacchatīti accantasantiṃ nibbānameva pāpuṇātīti.

    སཏྟམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Sattamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༧. དྷམྨཱནུདྷམྨཔཊིཔནྣསུཏྟཾ • 7. Dhammānudhammapaṭipannasuttaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact