| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
ধম্মানুলোমপচ্চনীযে দুকদুকপট্ঠানং
Dhammānulomapaccanīye dukadukapaṭṭhānaṃ
১-১. হেতুদুক-সহেতুকদুকং
1-1. Hetuduka-sahetukadukaṃ
১. হেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুং সহেতুকঞ্চ নহেতুং সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।) হেতুযা তীণি, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।
1. Hetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ sahetukañca nahetuṃ sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate pañca.
২. নহেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা… (সংখিত্তং।) নহেতুযা একং, নআরম্মণে তীণি…পে॰… নোৰিগতে তীণি।
2. Nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nasahetuko dhammo uppajjati nahetupaccayā… (saṃkhittaṃ.) Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi…pe… novigate tīṇi.
(সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
হেতু-আরম্মণপচ্চযা
Hetu-ārammaṇapaccayā
৩. হেতু সহেতুকো ধম্মো নহেতুস্স নসহেতুকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
3. Hetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
হেতু সহেতুকো ধম্মো নহেতুস্স নসহেতুকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। হেতু সহেতুকো ধম্মো ননহেতুস্স নসহেতুকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। হেতু সহেতুকো ধম্মো নহেতুস্স নসহেতুকস্স চ ননহেতুস্স নসহেতুকস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)
Hetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Hetu sahetuko dhammo nanahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Hetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa ca nanahetussa nasahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
নহেতু সহেতুকো ধম্মো ননহেতুস্স নসহেতুকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। নহেতু সহেতুকো ধম্মো নহেতুস্স নসহেতুকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। নহেতু সহেতুকো ধম্মো নহেতুস্স নসহেতুকস্স চ ননহেতুস্স নসহেতুকস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (৩) (সংখিত্তং।)
Nahetu sahetuko dhammo nanahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sahetuko dhammo nahetussa nasahetukassa ca nanahetussa nasahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা একং, আরম্মণে ছ, অধিপতিযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ। (পঞ্হাৰারং ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe cha, adhipatiyā dve…pe… avigate pañca. (Pañhāvāraṃ vitthāretabbaṃ.)
৪. হেতুং অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
4. Hetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নহেতুং অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।) হেতুযা চত্তারি।
Nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā cattāri.
১-২. হেতুদুক-হেতুসম্পযুত্তদুকং
1-2. Hetuduka-hetusampayuttadukaṃ
৫. হেতুং হেতুসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নহেতুসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সহেতুকসদিসং।)
5. Hetuṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sahetukasadisaṃ.)
হেতুং হেতুৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নহেতুৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Hetuṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নহেতুং হেতুৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নহেতুৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। হেতুযা চত্তারি।
Nahetuṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā cattāri.
১-৩-৫. হেতুদুক-হেতুসহেতুকাদিদুকানি
1-3-5. Hetuduka-hetusahetukādidukāni
৬. হেতুং হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
6. Hetuṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
নহেতুং সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Nahetuṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৭. হেতুং হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
7. Hetuṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
নহেতুং হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Nahetuṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৮. নহেতুং নহেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা অধিপতিযা একং।
8. Nahetuṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā adhipatiyā ekaṃ.
নহেতুং নহেতুং অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নহেতু নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Nahetuṃ nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
১-৬-১২. হেতুদুক-চূল়ন্তরদুকাদি
1-6-12. Hetuduka-cūḷantaradukādi
৯. নহেতু অপ্পচ্চযো ধম্মো ননহেতুস্স নঅপ্পচ্চযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰… নহেতু অপ্পচ্চযো ধম্মো নহেতুস্স নঅপ্পচ্চযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। নহেতু অপ্পচ্চযো ধম্মো নহেতুস্স নঅপ্পচ্চযস্স চ ননহেতুস্স নঅপ্পচ্চযস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো…পে॰…। (অসঙ্খতং অপ্পচ্চযসদিসং।)
9. Nahetu appaccayo dhammo nanahetussa naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe… nahetu appaccayo dhammo nahetussa naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu appaccayo dhammo nahetussa naappaccayassa ca nanahetussa naappaccayassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo…pe…. (Asaṅkhataṃ appaccayasadisaṃ.)
১০. নহেতু সনিদস্সনো ধম্মো ননহেতুস্স নসনিদস্সনস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। নহেতু সনিদস্সনো ধম্মো নহেতুস্স নসনিদস্সনস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। নহেতু সনিদস্সনো ধম্মো নহেতুস্স নসনিদস্সনস্স চ ননহেতুস্স নসনিদস্সনস্স চ ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। আরম্মণে তীণি।
10. Nahetu sanidassano dhammo nanahetussa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sanidassano dhammo nahetussa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nahetu sanidassano dhammo nahetussa nasanidassanassa ca nanahetussa nasanidassanassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ārammaṇe tīṇi.
হেতুং অনিদস্সনং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetuṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
১১. নহেতুং সপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা একং।
11. Nahetuṃ sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā ekaṃ.
হেতুং অপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetuṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
১২. নহেতুং রূপিং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নরূপী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
12. Nahetuṃ rūpiṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu narūpī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
হেতুং অরূপিং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅরূপী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetuṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naarūpī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
১৩. নহেতুং লোকিযং ধম্মং পচ্চযা ননহেতু নলোকিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
13. Nahetuṃ lokiyaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
হেতুং লোকুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নলোকুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং লোকুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নলোকুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুং লোকুত্তরঞ্চ নহেতুং লোকুত্তরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নলোকুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা তীণি।
Hetuṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ lokuttarañca nahetuṃ lokuttarañca dhammaṃ paṭicca nahetu nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
১৪. হেতুং কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
14. Hetuṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
হেতুং নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু ননকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Hetuṃ nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nanakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
১-১৩-১৮. হেতুদুক-আসৰগোচ্ছকং
1-13-18. Hetuduka-āsavagocchakaṃ
১৫. হেতুং আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
15. Hetuṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
হেতুং নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
Hetuṃ noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
১৬. নহেতুং সাসৰং ধম্মং পচ্চযা ননহেতু নসাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
16. Nahetuṃ sāsavaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
হেতুং অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetuṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
১৭. হেতুং আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নআসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
17. Hetuṃ āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
হেতুং আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নআসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetuṃ āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
১৮. হেতুং আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
18. Hetuṃ āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavo ceva naanāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
হেতুং সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅনাসৰো চেৰ ননো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
Hetuṃ sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naanāsavo ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
১৯. হেতুং আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নআসৰো চেৰ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
19. Hetuṃ āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu naāsavo ceva naāsavavippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নআসৰৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননোআসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naāsavavippayutto ceva nanoāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
২০. নহেতুং আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰং ধম্মং পচ্চযা ননহেতু আসৰৰিপ্পযুত্তো নসাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (লোকিযসদিসং।)
20. Nahetuṃ āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu āsavavippayutto nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Lokiyasadisaṃ.)
হেতুং আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুং আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰঞ্চ নহেতুং আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা তীণি।
Hetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavañca nahetuṃ āsavavippayuttaṃ anāsavañca dhammaṃ paṭicca nahetu āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
১-১৯-৫৩. হেতুদুক-সঞ্ঞোজনাদিগোচ্ছকং
1-19-53. Hetuduka-saññojanādigocchakaṃ
২১. হেতুং সঞ্ঞোজনং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোসঞ্ঞোজনো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
21. Hetuṃ saññojanaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nosaññojano dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
২২. হেতুং গন্থং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোগন্থো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
22. Hetuṃ ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
২৩. হেতুং ওঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোওঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
23. Hetuṃ oghaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu noogho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
২৪. হেতুং যোগং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোযোগো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
24. Hetuṃ yogaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu noyogo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
২৫. হেতুং নীৰরণং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোনীৰরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
25. Hetuṃ nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nonīvaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
২৬. নহেতুং পরামাসং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নোপরামাসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
26. Nahetuṃ parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu noparāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
১-৫৪-৮১. হেতুদুক-মহন্তরদুকাদি
1-54-81. Hetuduka-mahantaradukādi
২৭. হেতুং সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
27. Hetuṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naanārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
২৮. নহেতুং চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
28. Nahetuṃ cittaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
হেতুং নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু ননোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetuṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nanocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
২৯. হেতুং চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
29. Hetuṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nacetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং অচেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naacetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩০. হেতুং চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নচিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
30. Hetuṃ cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nacittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং চিত্তৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নচিত্তৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ cittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nacittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩১. হেতুং চিত্তসংসট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নচিত্তসংসট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
31. Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nacittasaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং চিত্তৰিসংসট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নচিত্তৰিসংসট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ cittavisaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nacittavisaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩২. হেতুং চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
32. Hetuṃ cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নোচিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ nocittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩৩. হেতুং চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
33. Hetuṃ cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নোচিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ nocittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩৪. হেতুং চিত্তানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোচিত্তানুপরিৰত্তী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
34. Hetuṃ cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নোচিত্তানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোচিত্তানুপরিৰত্তী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ nocittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩৫. হেতুং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
35. Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩৬. হেতুং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
36. Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩৭. হেতুং চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
37. Hetuṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি (সংখিত্তং। নযৰসেন ৰিত্থারেতব্বং)।
Nahetuṃ nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ. Nayavasena vitthāretabbaṃ).
১-৮২-৯৮. হেতুদুক-দস্সনেনপহাতব্বদুকাদি
1-82-98. Hetuduka-dassanenapahātabbadukādi
৩৮. হেতুং দস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
38. Hetuṃ dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নদস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পচ্চযা ননহেতু ননদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণিমেৰ।
Nahetuṃ nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu nanadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇimeva.
৩৯. হেতুং দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
39. Hetuṃ dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
নহেতুং নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ননদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা একং।
Nahetuṃ nadassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nanadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā ekaṃ.
১-৯৯. হেতুদুক-সরণদুকং
1-99. Hetuduka-saraṇadukaṃ
৪০. হেতুং সরণং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং সরণং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুং সরণঞ্চ নহেতুং সরণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা তীণি।
40. Hetuṃ saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ saraṇañca nahetuṃ saraṇañca dhammaṃ paṭicca nahetu nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
নহেতুং অরণং ধম্মং পচ্চযা ননহেতু নঅরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং অরণং ধম্মং পচ্চযা নহেতু নঅরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং অরণং ধম্মং পচ্চযা নহেতু নঅরণো চ ননহেতু নঅরণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। হেতুযা তীণি।
Nahetuṃ araṇaṃ dhammaṃ paccayā nanahetu naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ araṇaṃ dhammaṃ paccayā nahetu naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ araṇaṃ dhammaṃ paccayā nahetu naaraṇo ca nanahetu naaraṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
২-১. সহেতুকদুক-হেতুদুকং
2-1. Sahetukaduka-hetudukaṃ
৪১. সহেতুকং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
41. Sahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অহেতুকং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা ছ।
Ahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cha.
সহেতুকং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Sahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৩-১. হেতুসম্পযুত্তদুক-হেতুদুকং
3-1. Hetusampayuttaduka-hetudukaṃ
৪২. হেতুসম্পযুত্তং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
42. Hetusampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
হেতুৰিপ্পযুত্তং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা ছ।
Hetuvippayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cha.
হেতুসম্পযুত্তং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Hetusampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৪-১. হেতুসহেতুকদুক-হেতুদুকং
4-1. Hetusahetukaduka-hetudukaṃ
৪৩. হেতুঞ্চেৰ সহেতুকং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
43. Hetuñceva sahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো চেৰ নন চ হেতু ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Sahetukañceva na ca hetuṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nana ca hetu nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৫-১. হেতুহেতুসম্পযুত্তদুক-হেতুদুকং
5-1. Hetuhetusampayuttaduka-hetudukaṃ
৪৪. হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
44. Hetuñceva hetusampayuttañca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ নন চ হেতু ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nana ca hetu nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৭-১৩-১. চূল়ন্তরদুকাদি-হেতুদুকং
7-13-1. Cūḷantaradukādi-hetudukaṃ
৪৫. সপ্পচ্চযং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পচ্চযো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
45. Sappaccayaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naappaccayo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
সপ্পচ্চযং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পচ্চযো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং। (সঙ্খতং সপ্পচ্চযসদিসং)।
Sappaccayaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naappaccayo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ. (Saṅkhataṃ sappaccayasadisaṃ).
৪৬. অনিদস্সনং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনিদস্সনো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
46. Anidassanaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naanidassano nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
অনিদস্সনং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসনিদস্সনো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Anidassanaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassano nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৪৭. অপ্পটিঘং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পটিঘো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
47. Appaṭighaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
অপ্পটিঘং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Appaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৪৮. অরূপিং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅরূপী নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
48. Arūpiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naarūpī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
রূপিং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নরূপী ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
Rūpiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca narūpī nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
অরূপিং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅরূপী ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Arūpiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naarūpī nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৪৯. লোকিযং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নলোকুত্তরো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
49. Lokiyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
লোকুত্তরং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নলোকুত্তরো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা চত্তারি।
Lokuttaraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri.
লোকিযং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নলোকুত্তরো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Lokiyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
লোকুত্তরং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নলোকিযো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা একং… হেতুযা দ্ৰে।
Lokuttaraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nalokiyo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā ekaṃ… hetuyā dve.
৫০. কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
50. Kenaci viññeyyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Nakenaci viññeyyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanakenaci viññeyyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং হেতুঞ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Kenaci viññeyyaṃ hetuñca nakenaci viññeyyaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Kenaci viññeyyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
১৪-১. আসৰদুক-হেতুদুকং
14-1. Āsavaduka-hetudukaṃ
৫১. আসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
51. Āsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নোআসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননোআসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Noāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
আসৰং হেতুঞ্চ নোআসৰং হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং (সব্বত্থ পঞ্চ।)
Āsavaṃ hetuñca noāsavaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca noāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ (sabbattha pañca.)
নোআসৰং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননোআসৰো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
Noāsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
১৫-১. সাসৰদুক-হেতুদুকং
15-1. Sāsavaduka-hetudukaṃ
৫২. সাসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
52. Sāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অনাসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা চত্তারি। (লোকিযদুকসদিসং।)
Anāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri. (Lokiyadukasadisaṃ.)
১৬-১. আসৰসম্পযুত্তদুক-হেতুদুকং
16-1. Āsavasampayuttaduka-hetudukaṃ
৫৩. আসৰসম্পযুত্তং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
53. Āsavasampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰৰিপ্পযুত্তং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Āsavavippayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰসম্পযুত্তং হেতুঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তং হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা নৰ।
Āsavasampayuttaṃ hetuñca āsavavippayuttaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā nava.
আসৰসম্পযুত্তং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Āsavasampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰৰিপ্পযুত্তং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা চত্তারি।
Āsavavippayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
১৭-১. আসৰসাসৰদুক-হেতুদুকং
17-1. Āsavasāsavaduka-hetudukaṃ
৫৪. আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
54. Āsavañceva sāsavañca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… একং।
Sāsavañceva no ca āsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ.
আসৰঞ্চেৰ সাসৰং হেতুঞ্চ সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা পঞ্চ।
Āsavañceva sāsavaṃ hetuñca sāsavañceva no ca āsavaṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā pañca.
আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো চেৰ ননোআসৰো চ ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা পঞ্চ।
Āsavañceva sāsavañca nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo ceva nanoāsavo ca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.
১৮-১. আসৰআসৰসম্পযুত্তদুক-হেতুদুকং
18-1. Āsavaāsavasampayuttaduka-hetudukaṃ
৫৫. আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
55. Āsavañceva āsavasampayuttañca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naāsavavippayutto ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা চত্তারি।
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naāsavavippayutto ca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননো চ আসৰো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Āsavañceva āsavasampayuttañca nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto ceva nano ca āsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননো চ আসৰো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা চত্তারি।
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto ceva nano ca āsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri.
১৯-১. আসৰৰিপ্পযুত্তসাসৰদুক-হেতুদুকং
19-1. Āsavavippayuttasāsavaduka-hetudukaṃ
৫৬. আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
56. Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি… হেতুযা চত্তারি।
Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi… hetuyā cattāri.
আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো নসাসৰো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা দ্ৰে।
Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto nasāsavo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā dve.
২০-৫৪-১. সঞ্ঞোজনগোচ্ছকাদি-হেতুদুকং
20-54-1. Saññojanagocchakādi-hetudukaṃ
৫৭. সঞ্ঞোজনং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোসঞ্ঞোজনো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
57. Saññojanaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৫৮. গন্থং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোগন্থো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
58. Ganthaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nogantho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৫৯. ওঘং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোওঘো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
59. Oghaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noogho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৬০. যোগং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোযোগো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
60. Yogaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noyogo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৬১. নীৰরণং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোনীৰরণো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
61. Nīvaraṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৬২. নোপরামাসং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননোপরামাসো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
62. Noparāmāsaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoparāmāso nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৫৫-৬৮-১. মহন্তরদুকাদি-হেতুদুকং
55-68-1. Mahantaradukādi-hetudukaṃ
৬৩. সারম্মণং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসারম্মণো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
63. Sārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
সারম্মণং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনারম্মণো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনারম্মণং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনারম্মণো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সারম্মণং নহেতুঞ্চ অনারম্মণং নহেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅনারম্মণো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা তীণি।
Sārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sārammaṇaṃ nahetuñca anārammaṇaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.
৬৪. নোচিত্তং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননোচিত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
64. Nocittaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanocitto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
চিত্তং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Cittaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nocitto nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৬৫. চেতসিকং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নচেতসিকো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
65. Cetasikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nacetasiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
চেতসিকং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅচেতসিকো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Cetasikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naacetasiko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৬৬. চিত্তসম্পযুত্তং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসম্পযুত্তো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি। (সংখিত্তং।)
66. Cittasampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
৬৭. চিত্তসংসট্ঠং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসংসট্ঠো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
67. Cittasaṃsaṭṭhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৬৮. চিত্তসমুট্ঠানং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসমুট্ঠানো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
68. Cittasamuṭṭhānaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৬৯. চিত্তসহভুং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসহভূ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
69. Cittasahabhuṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭০. চিত্তানুপরিৰত্তিং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তানুপরিৰত্তী নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
70. Cittānuparivattiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittānuparivattī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭১. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
71. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭২. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
72. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭৩. চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তী নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
73. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭৪. বাহিরং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নবাহিরো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
74. Bāhiraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nabāhiro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
অজ্ঝত্তিকং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅজ্ঝত্তিকো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Ajjhattikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naajjhattiko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭৫. নোউপাদা হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননোউপাদা নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
75. Noupādā hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanoupādā nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
উপাদা নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা তীণি।
Upādā nahetuṃ dhammaṃ paṭicca noupādā nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā tīṇi.
৭৬. উপাদিন্নং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নউপাদিন্নো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
76. Upādinnaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অনুপাদিন্নং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নউপাদিন্নো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা চত্তারি।
Anupādinnaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
উপাদিন্নং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅনুপাদিন্নো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Upādinnaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinno nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অনুপাদিন্নং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নউপাদিন্নো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Anupādinnaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
৬৯-৮২-১. উপাদানগোচ্ছকাদি-হেতুদুকং
69-82-1. Upādānagocchakādi-hetudukaṃ
৭৭. উপাদানং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
77. Upādānaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৭৮. কিলেসং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নোকিলেসো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
78. Kilesaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nokileso nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
৮৩-১. পিট্ঠিদুক-হেতুদুকং
83-1. Piṭṭhiduka-hetudukaṃ
৭৯. দস্সনেন পহাতব্বং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
79. Dassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নদস্সনেন পহাতব্বং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা চত্তারি।
Nadassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
দস্সনেন পহাতব্বং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননদস্সনেন পহাতব্বো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
নদস্সনেন পহাতব্বং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Nadassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
৮০. ভাৰনায পহাতব্বং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। নভাৰনায পহাতব্বং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা চত্তারি।
80. Bhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Nabhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
ভাৰনায পহাতব্বং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননভাৰনায পহাতব্বো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanabhāvanāya pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
নভাৰনায পহাতব্বং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
৮১. দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
81. Dassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সব্বত্থ পঞ্হে সংখিত্তং।)
Nadassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sabbattha pañhe saṃkhittaṃ.)
দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা দ্ৰে। (সংখিত্তং।)
Dassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbahetuko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nadassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā dve. (Saṃkhittaṃ.)
১০০-১-৬. সরণদুক-হেতুদুকাদি
100-1-6. Saraṇaduka-hetudukādi
৮২. সরণং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
82. Saraṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অরণং হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা চত্তারি।
Araṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā cattāri.
সরণং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Saraṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অরণং নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Araṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
৮৩. সরণং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
83. Saraṇaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অরণং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Araṇaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
সরণং অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Saraṇaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অরণং অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Araṇaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
৮৪. সরণং হেতুসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতুসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং। অরণং হেতুসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতুসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে। (সহেতুকদুকসদিসং।)
84. Saraṇaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Araṇaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve. (Sahetukadukasadisaṃ.)
৮৫. সরণং হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
85. Saraṇaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca naaraṇo nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অরণং হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Araṇaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
সরণং সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নঅহেতুকো চেৰ নন চ হেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
Saraṇaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo naahetuko ceva nana ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অরণং সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅহেতুকো চেৰ নন চ হেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Araṇaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naahetuko ceva nana ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
৮৬. সরণং হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (হেতুসহেতুকদুকসদিসং।)
86. Saraṇaṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca naaraṇo nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (Hetusahetukadukasadisaṃ.)
৮৭. সরণং নহেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
87. Saraṇaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
অরণং নহেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং… হেতুযা দ্ৰে।
Araṇaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ… hetuyā dve.
অরণং নহেতুং অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নহেতু নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Araṇaṃ nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nahetu naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
১০০-৭-১৩. সরণদুক-চূল়ন্তরদুকাদি
100-7-13. Saraṇaduka-cūḷantaradukādi
৮৮. অরণো অপ্পচ্চযো ধম্মো নসরণস্স নঅপ্পচ্চযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো।
88. Araṇo appaccayo dhammo nasaraṇassa naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
৮৯. অরণো অসঙ্খতো ধম্মো নসরণস্স নঅসঙ্খতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো।
89. Araṇo asaṅkhato dhammo nasaraṇassa naasaṅkhatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
৯০. অরণো সনিদস্সনো ধম্মো নঅরণস্স নসনিদস্সনস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অরণো সনিদস্সনো ধম্মো নসরণস্স নসনিদস্সনস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)
90. Araṇo sanidassano dhammo naaraṇassa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Araṇo sanidassano dhammo nasaraṇassa nasanidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
১০০-১৪-৫৪. সরণদুক-আসৰাদিগোচ্ছকানি
100-14-54. Saraṇaduka-āsavādigocchakāni
৯১. সরণং আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সরণং আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সরণং আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নোআসৰো চ নঅরণো নোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা।
91. Saraṇaṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo noāsavo ca naaraṇo noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.
সরণং নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো ননোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
Saraṇaṃ noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
৯২. অরণং সাসৰং ধম্মং পচ্চযা নসরণো নসাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
92. Araṇaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paccayā nasaraṇo nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā.
অরণং অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং। (এতেন উপাযেন সব্বত্থ ৰিত্থারেতব্বং।)
Araṇaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ. (Etena upāyena sabbattha vitthāretabbaṃ.)
১০০-৫৫-৮২. সরণদুক-মহন্তরদুকাদি
100-55-82. Saraṇaduka-mahantaradukādi
৯৩. সরণং সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অরণং সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
93. Saraṇaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Araṇaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
১০০-৮৩. সরণদুক-পিট্ঠিদুকং
100-83. Saraṇaduka-piṭṭhidukaṃ
৯৪. সরণং দস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুযা একং।
94. Saraṇaṃ dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.
অরণং নদস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পচ্চযা নঅরণো ননদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
Araṇaṃ nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paccayā naaraṇo nanadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
৯৫. অরণং সউত্তরং ধম্মং পচ্চযা নসরণো নসউত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
95. Araṇaṃ sauttaraṃ dhammaṃ paccayā nasaraṇo nasauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā.
অরণং অনুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Araṇaṃ anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
ধম্মানুলোমপচ্চনীযে দুকদুকপট্ঠানং নিট্ঠিতং।
Dhammānulomapaccanīye dukadukapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.
অনুলোমপচ্চনীযপট্ঠানং নিট্ঠিতং।
Anulomapaccanīyapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.
