| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
ধম্মানুলোমপচ্চনীযে দুকপট্ঠানং
Dhammānulomapaccanīye dukapaṭṭhānaṃ
১. হেতুদুকং
1. Hetudukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১. পচ্চযানুলোমং
1. Paccayānulomaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১. হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – হেতুং ধম্মং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং; পটিসন্ধিক্খণে…পে॰… হেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
1. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā – hetuṃ dhammaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… hetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ca nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ca nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
হেতুঞ্চ নহেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চ নহেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চ নহেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Hetuñca nahetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñca nahetuñca dhammaṃ paṭicca nanahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñca nahetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu ca nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)
Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
হেতু-আরম্মণপচ্চযা
Hetu-ārammaṇapaccayā
২. হেতু ধম্মো নহেতুস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
2. Hetu dhammo nahetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
হেতু ধম্মো নহেতুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
Hetu dhammo nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
নহেতু ধম্মো ননহেতুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
Nahetu dhammo nanahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
হেতু চ নহেতু চ ধম্মা নহেতুস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি। (সংখিত্তং।)
Hetu ca nahetu ca dhammā nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
৩. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (পঞ্হাৰারম্পি এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)
3. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)
২. সহেতুকদুকং
2. Sahetukadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
৪. সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো চ নঅহেতুকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
4. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko ca naahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো চ নঅহেতুকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko ca naahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
সহেতুকঞ্চ অহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সহেতুকঞ্চ অহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সহেতুকঞ্চ অহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো চ নঅহেতুকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Sahetukañca ahetukañca dhammaṃ paṭicca nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañca ahetukañca dhammaṃ paṭicca naahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañca ahetukañca dhammaṃ paṭicca nasahetuko ca naahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ, আরম্মণে ছ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā nava, ārammaṇe cha…pe… avigate nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
৩. হেতুসম্পযুত্তদুকং
3. Hetusampayuttadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
৫. হেতুসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
5. Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto ca nahetuvippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
হেতুৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto ca nahetuvippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতুসম্পযুত্তো চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Hetusampayuttañca hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañca hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañca hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetusampayutto ca nahetuvippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
৪. হেতুসহেতুকদুকং
4. Hetusahetukadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
৬. হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
6. Hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naahetuko ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naahetuko ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ সহেতুকঞ্চ সহেতুকঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নঅহেতুকো চেৰ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Hetuñceva sahetukañca sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca sahetukañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva sahetukañca sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naahetuko ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
৫. হেতুহেতুসম্পযুত্তদুকং
5. Hetuhetusampayuttadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
৭. হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
7. Hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু ধম্মো চ উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। হেতুঞ্চেৰ হেতুসম্পযুত্তঞ্চ হেতুসম্পযুত্তঞ্চেৰ ন চ হেতুঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চ নহেতুৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননহেতু চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Hetuñceva hetusampayuttañca hetusampayuttañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca hetusampayuttañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca nahetuvippayutto ceva nanahetu dhammo ca uppajjati hetupaccayā. Hetuñceva hetusampayuttañca hetusampayuttañceva na ca hetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva nahetuvippayutto ca nahetuvippayutto ceva nanahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
৬. নহেতুসহেতুকদুকং
6. Nahetusahetukadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
৮. নহেতুং সহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
8. Nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā nava. (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)
হেতুগোচ্ছকং নিট্ঠিতং।
Hetugocchakaṃ niṭṭhitaṃ.
৭-৮. সপ্পচ্চযদুকাদি
7-8. Sappaccayadukādi
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
৯. সপ্পচ্চযং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পচ্চযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।) হেতুযা একং।
9. Sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca naappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā ekaṃ.
১০. সপ্পচ্চযো ধম্মো নঅপ্পচ্চযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো।
10. Sappaccayo dhammo naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
অপ্পচ্চযো ধম্মো নঅপ্পচ্চযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সঙ্খতং সপ্পচ্চযসদিসং।)
Appaccayo dhammo naappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṅkhataṃ sappaccayasadisaṃ.)
৯. সনিদস্সনদুকং
9. Sanidassanadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১১. অনিদস্সনং ধম্মং পটিচ্চ নঅনিদস্সনো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনিদস্সনং ধম্মং পটিচ্চ নসনিদস্সনো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনিদস্সনং ধম্মং পটিচ্চ নসনিদস্সনো চ নঅনিদস্সনো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
11. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca naanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca nasanidassano ca naanidassano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা তীণি। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā tīṇi. (Sabbattha vitthāro.)
১০. সপ্পটিঘদুকং
10. Sappaṭighadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১২. সপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো চ নঅপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
12. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho ca naappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
অপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো চ নঅপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho ca naappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
সপ্পটিঘঞ্চ অপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সপ্পটিঘঞ্চ অপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সপ্পটিঘঞ্চ অপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পটিঘো চ নঅপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Sappaṭighañca appaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighañca appaṭighañca dhammaṃ paṭicca naappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighañca appaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasappaṭigho ca naappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā nava. (Sabbattha vitthāro.)
১১. রূপীদুকং
11. Rūpīdukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৩. রূপিং ধম্মং পটিচ্চ নরূপী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
13. Rūpiṃ dhammaṃ paṭicca narūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā nava. (Sabbattha vitthāro.)
১২. লোকিযদুকং
12. Lokiyadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৪. লোকিযং ধম্মং পটিচ্চ নলোকুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
14. Lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
লোকুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নলোকুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। লোকুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নলোকিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (লোকুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নলোকিযো চ নলোকুত্তরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা।) 1 (৩)
Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nalokiyo ca nalokuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā.) 2 (3)
লোকিযঞ্চ লোকুত্তরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নলোকুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Lokiyañca lokuttarañca dhammaṃ paṭicca nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা পঞ্চ। (সব্বত্থ পঞ্চ।)
Hetuyā pañca. (Sabbattha pañca.)
১৩. কেনচিৰিঞ্ঞেয্যদুকং
13. Kenaciviññeyyadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৫. কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং ধম্মং পটিচ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং ধম্মং পটিচ্চ ননকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং ধম্মং পটিচ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো চ ননকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
15. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nanakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo ca nanakenaci viññeyyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং ধম্মং পটিচ্চ ননকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca nanakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যঞ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।) হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Kenaci viññeyyañca nakenaci viññeyyañca dhammaṃ paṭicca nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
চূল়ন্তরদুকং নিট্ঠিতং।
Cūḷantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.
১৪. আসৰদুকং
14. Āsavadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৬. আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰং ধম্মং পটিচ্চ ননোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো চ ননোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
16. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo ca nanoāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ ননোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নোআসৰং ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো চ ননোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Noāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo ca nanoāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননোআসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰঞ্চ নোআসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো চ ননোআসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।) হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca nanoāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañca noāsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo ca nanoāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
১৫. সাসৰদুকং
15. Sāsavadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৭. সাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
17. Sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নসাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ নসাসৰো চ নঅনাসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca nasāsavo ca naanāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
সাসৰঞ্চ অনাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Sāsavañca anāsavañca dhammaṃ paṭicca naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা পঞ্চ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā pañca. (Sabbattha vitthāro.)
১৬. আসৰসম্পযুত্তদুকং
16. Āsavasampayuttadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৮. আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
18. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto ca naāsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰৰিপ্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto ca naāsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰসম্পযুত্তো চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavasampayuttañca āsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavasampayutto ca naāsavavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
১৭. আসৰসাসৰদুকং
17. Āsavasāsavadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
১৯. আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো চেৰ ননো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ নঅনাসৰো চেৰ ননো চ আসৰো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
19. Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca naanāsavo ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Āsavañceva sāsavañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca naanāsavo ceva nano ca āsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নঅনাসৰো চেৰ ননো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Sāsavañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca naanāsavo ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰঞ্চেৰ সাসৰঞ্চ সাসৰঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নঅনাসৰো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Āsavañceva sāsavañca sāsavañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naanāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
১৮. আসৰআসৰসম্পযুত্তদুকং
18. Āsavaāsavasampayuttadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২০. আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নআসৰো চেৰ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
20. Āsavañceva āsavasampayuttañca dhammaṃ paṭicca naāsavo ceva naāsavavippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰং ধম্মং পটিচ্চ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চেৰ ননো চ আসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Āsavasampayuttañceva no ca āsavaṃ dhammaṃ paṭicca naāsavavippayutto ceva nano ca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰঞ্চেৰ আসৰসম্পযুত্তঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ আসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোআসৰো চেৰ নআসৰৰিপ্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।) হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ)।
Āsavañceva āsavasampayuttañca āsavavippayuttañceva no ca āsavañca dhammaṃ paṭicca noāsavo ceva naāsavavippayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava. (Sabbattha nava).
১৯. আসৰৰিপ্পযুত্তসাসৰদুকং
19. Āsavavippayuttasāsavadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২১. আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
21. Āsavavippayuttaṃ sāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰং ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো নঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Āsavavippayuttaṃ anāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto naanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
আসৰৰিপ্পযুত্তং সাসৰঞ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তং অনাসৰঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ আসৰৰিপ্পযুত্তো ননোঅনাসৰো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Āsavavippayuttaṃ sāsavañca āsavavippayuttaṃ anāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto nanoanāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
হেতুযা পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā pañca…pe… avigate pañca. (Sabbattha vitthāro.)
আসৰগোচ্ছকং নিট্ঠিতং।
Āsavagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.
২০-৪৯. সঞ্ঞোজনদুকাদি
20-49. Saññojanadukādi
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২২. সঞ্ঞোজনং ধম্মং পটিচ্চ নোসঞ্ঞোজনো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… গন্থং ধম্মং পটিচ্চ নোগন্থো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… ওঘং ধম্মং পটিচ্চ নোওঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… যোগং ধম্মং পটিচ্চ নোযোগো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… নীৰরণং ধম্মং পটিচ্চ নোনীৰরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
22. Saññojanaṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… oghaṃ dhammaṃ paṭicca noogho dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… yogaṃ dhammaṃ paṭicca noyogo dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… nīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nonīvaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā.
৫০-৫৪. পরামাসদুকানি
50-54. Parāmāsadukāni
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২৩. পরামাসং ধম্মং পটিচ্চ নোপরামাসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (আসৰগোচ্ছকসদিসং।)
23. Parāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca noparāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā. (Āsavagocchakasadisaṃ.)
৫৫. সারম্মণদুকং
55. Sārammaṇadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২৪. সারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ নসারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
24. Sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অনারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ নঅনারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca naanārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
সারম্মণঞ্চ অনারম্মণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।)
Sārammaṇañca anārammaṇañca dhammaṃ paṭicca nasārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā nava…pe… avigate nava. (Sabbattha vitthāro.)
৫৬. চিত্তদুকং
56. Cittadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২৫. চিত্তং ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। একং।
25. Cittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.
নোচিত্তং ধম্মং পটিচ্চ ননোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Nocittaṃ dhammaṃ paṭicca nanocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
চিত্তঞ্চ নোচিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নোচিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং। পঞ্চ)।
Cittañca nocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ. Pañca).
৫৭-৬৮. চেতসিকদুকাদি
57-68. Cetasikadukādi
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
২৬. চেতসিকং ধম্মং পটিচ্চ নচেতসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
26. Cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca nacetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā.
২৭. চিত্তসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰…।
27. Cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā…pe….
চিত্তসংসট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসংসট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
Cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā.
২৮. চিত্তসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
28. Cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā.
২৯. চিত্তসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… চিত্তানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তানুপরিৰত্তী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভূ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা…পে॰… চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং ধম্মং পটিচ্চ নচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
29. Cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nacittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā…pe… cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā.
৩০. অজ্ঝত্তিকং ধম্মং পটিচ্চ নঅজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
30. Ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca naajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
বাহিরং ধম্মং পটিচ্চ নবাহিরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca nabāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অজ্ঝত্তিকঞ্চ বাহিরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅজ্ঝত্তিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Ajjhattikañca bāhirañca dhammaṃ paṭicca naajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
৩১. উপাদা ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
31. Upādā dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নোউপাদা ধম্মং পটিচ্চ ননোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Noupādā dhammaṃ paṭicca nanoupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
উপাদা চ নোউপাদা চ ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Upādā ca noupādā ca dhammaṃ paṭicca noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
৩২. উপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ নউপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
32. Upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca naupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অনুপাদিন্নং ধম্মং পটিচ্চ নঅনুপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca naanupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
উপাদিন্নঞ্চ অনুপাদিন্নঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নউপাদিন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Upādinnañca anupādinnañca dhammaṃ paṭicca naupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā pañca…pe… avigate pañca. (Sabbattha vitthāro.)
মহন্তরদুকং নিট্ঠিতং।
Mahantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.
৬৯-৭৪. উপাদানগোচ্ছকং
69-74. Upādānagocchakaṃ
৩৩. উপাদানং ধম্মং পটিচ্চ নোউপাদানো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
33. Upādānaṃ dhammaṃ paṭicca noupādāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৭৫-৮২. কিলেসগোচ্ছকং
75-82. Kilesagocchakaṃ
৩৪. কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ নোকিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
34. Kilesaṃ dhammaṃ paṭicca nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৮৩. দস্সনেনপহাতব্বদুকং
83. Dassanenapahātabbadukaṃ
৩৫. দস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। দস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ ননদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। দস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো চ ননদস্সনেন পহাতব্বো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
35. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo ca nanadassanena pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নদস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
দস্সনেন পহাতব্বঞ্চ নদস্সনেন পহাতব্বঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Dassanena pahātabbañca nadassanena pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।
Hetuyā pañca…pe… avigate pañca.
৮৪. ভাৰনাযপহাতব্বদুকং
84. Bhāvanāyapahātabbadukaṃ
৩৬. ভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ ননভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো চ ননভাৰনায পহাতব্বো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
36. Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nanabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo ca nanabhāvanāya pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ভাৰনায পহাতব্বঞ্চ নভাৰনায পহাতব্বঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Bhāvanāya pahātabbañca nabhāvanāya pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
হেতুযা পঞ্চ।
Hetuyā pañca.
৮৫. দস্সনেনপহাতব্বহেতুকদুকং
85. Dassanenapahātabbahetukadukaṃ
৩৭. দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ ননদস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
37. Dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanadassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৮৬. ভাৰনাযপহাতব্বহেতুকদুকং
86. Bhāvanāyapahātabbahetukadukaṃ
৩৮. ভাৰনায পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ নভাৰনায পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ভাৰনায পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ ননভাৰনায পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
38. Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nanabhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৮৭-৮৮. সৰিতক্কদুকাদি
87-88. Savitakkadukādi
৩৯. সৰিতক্কং ধম্মং পটিচ্চ নসৰিতক্কো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
39. Savitakkaṃ dhammaṃ paṭicca nasavitakko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অৰিতক্কং ধম্মং পটিচ্চ নঅৰিতক্কো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।) হেতুযা নৰ।
Avitakkaṃ dhammaṃ paṭicca naavitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava.
৪০. সৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ নসৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
40. Savicāraṃ dhammaṃ paṭicca nasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ নঅৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।) হেতুযা নৰ।
Avicāraṃ dhammaṃ paṭicca naavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava.
৮৯-৯২. সপ্পীতিকদুকাদি
89-92. Sappītikadukādi
৪১. সপ্পীতিকং ধম্মং পটিচ্চ নসপ্পীতিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
41. Sappītikaṃ dhammaṃ paṭicca nasappītiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অপ্পীতিকং ধম্মং পটিচ্চ নঅপ্পীতিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Appītikaṃ dhammaṃ paṭicca naappītiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৪২. পীতিসহগতং ধম্মং পটিচ্চ নপীতিসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
42. Pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca napītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নপীতিসহগতং ধম্মং পটিচ্চ ননপীতিসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Napītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca nanapītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৪৩. সুখসহগতং ধম্মং পটিচ্চ নসুখসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
43. Sukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca nasukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নসুখসহগতং ধম্মং পটিচ্চ ননসুখসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Nasukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca nanasukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৪৪. উপেক্খাসহগতং ধম্মং পটিচ্চ নউপেক্খাসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
44. Upekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নউপেক্খাসহগতং ধম্মং পটিচ্চ ননউপেক্খাসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Naupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca nanaupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৯৩-৯৫. কামাৰচরাদিদুকানি
93-95. Kāmāvacarādidukāni
৪৫. কামাৰচরং ধম্মং পটিচ্চ নকামাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
45. Kāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nakāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নকামাৰচরং ধম্মং পটিচ্চ ননকামাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Nakāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nanakāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৪৬. রূপাৰচরং ধম্মং পটিচ্চ নরূপাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
46. Rūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca narūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নরূপাৰচরং ধম্মং পটিচ্চ ননরূপাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… হেতুযা নৰ।
Narūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nanarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.
৪৭. অরূপাৰচরং ধম্মং পটিচ্চ নঅরূপাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
47. Arūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca naarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নঅরূপাৰচরং ধম্মং পটিচ্চ ননঅরূপাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Naarūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nanaarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অরূপাৰচরঞ্চ নঅরূপাৰচরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅরূপাৰচরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) হেতুযা পঞ্চ।
Arūpāvacarañca naarūpāvacarañca dhammaṃ paṭicca naarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
৯৬. পরিযাপন্নদুকং
96. Pariyāpannadukaṃ
৪৮. পরিযাপন্নং ধম্মং পটিচ্চ নঅপরিযাপন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
48. Pariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca naapariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অপরিযাপন্নং ধম্মং পটিচ্চ নঅপরিযাপন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অপরিযাপন্নং ধম্মং পটিচ্চ নপরিযাপন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অপরিযাপন্নং ধম্মং পটিচ্চ নপরিযাপন্নো চ নঅপরিযাপন্নো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Apariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca naapariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. Apariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca napariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. Apariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca napariyāpanno ca naapariyāpanno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
পরিযাপন্নঞ্চ অপরিযাপন্নঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅপরিযাপন্নো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।) হেতুযা পঞ্চ।
Pariyāpannañca apariyāpannañca dhammaṃ paṭicca naapariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā pañca.
৯৭. নিয্যানিকদুকং
97. Niyyānikadukaṃ
৪৯. নিয্যানিকং ধম্মং পটিচ্চ ননিয্যানিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
49. Niyyānikaṃ dhammaṃ paṭicca naniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অনিয্যানিকং ধম্মং পটিচ্চ ননিয্যানিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Aniyyānikaṃ dhammaṃ paṭicca naniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নিয্যানিকঞ্চ অনিয্যানিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননিয্যানিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) হেতুযা পঞ্চ।
Niyyānikañca aniyyānikañca dhammaṃ paṭicca naniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
৯৮. নিযতদুকং
98. Niyatadukaṃ
৫০. নিযতং ধম্মং পটিচ্চ ননিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
50. Niyataṃ dhammaṃ paṭicca naniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অনিযতং ধম্মং পটিচ্চ ননিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Aniyataṃ dhammaṃ paṭicca naniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নিযতঞ্চ অনিযতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) হেতুযা পঞ্চ।
Niyatañca aniyatañca dhammaṃ paṭicca naniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
৯৯. সউত্তরদুকং
99. Sauttaradukaṃ
৫১. সউত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নঅনুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
51. Sauttaraṃ dhammaṃ paṭicca naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অনুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নঅনুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নসউত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। অনুত্তরং ধম্মং পটিচ্চ নসউত্তরো চ নঅনুত্তরো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nasauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Anuttaraṃ dhammaṃ paṭicca nasauttaro ca naanuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
সউত্তরঞ্চ অনুত্তরঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅনুত্তরো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) হেতুযা পঞ্চ।
Sauttarañca anuttarañca dhammaṃ paṭicca naanuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca.
১০০. সরণদুকং
100. Saraṇadukaṃ
১-৬. পটিচ্চৰারাদি
1-6. Paṭiccavārādi
৫২. সরণং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সরণং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সরণং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো চ নঅরণো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
52. Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo ca naaraṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
অরণং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Araṇaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
সরণঞ্চ অরণঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।
Saraṇañca araṇañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca.
পচ্চনীযং
Paccanīyaṃ
নহেতুপচ্চযো
Nahetupaccayo
৫৩. সরণং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা। (১)
53. Saraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
অরণং ধম্মং পটিচ্চ ননঅরণো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
Araṇaṃ dhammaṃ paṭicca nanaaraṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
নহেতুযা দ্ৰে, ন আরম্মণে তীণি…পে॰… নোৰিগতে তীণি।
Nahetuyā dve, na ārammaṇe tīṇi…pe… novigate tīṇi.
(সহজাতৰারম্পি পচ্চযৰারম্পি নিস্সযৰারম্পি সংসট্ঠৰারম্পি সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং ৰিত্থারেতব্বং।)
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
১০০. সরণদুকং
100. Saraṇadukaṃ
৭. পঞ্হাৰারো
7. Pañhāvāro
৫৪. সরণো ধম্মো নসরণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। সরণো ধম্মো নঅরণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। সরণো ধম্মো নসরণস্স চ নঅরণস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)
54. Saraṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Saraṇo dhammo naaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Saraṇo dhammo nasaraṇassa ca naaraṇassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)
অরণো ধম্মো নসরণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Araṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
৫৫. সরণো ধম্মো নসরণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। সরণো ধম্মো নঅরণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)
55. Saraṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Saraṇo dhammo naaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে চত্তারি…পে॰… অৰিগতে সত্ত।
Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā pañca, anantare cattāri…pe… avigate satta.
পচ্চনীযুদ্ধারো
Paccanīyuddhāro
৫৬. সরণো ধম্মো নসরণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো, সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো, উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো, পচ্ছাজাতপচ্চযেন পচ্চযো, কম্মপচ্চযেন পচ্চযো।
56. Saraṇo dhammo nasaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo, upanissayapaccayena paccayo, pacchājātapaccayena paccayo, kammapaccayena paccayo.
সরণো ধম্মো নঅরণস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো, সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো, উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)
Saraṇo dhammo naaraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo, sahajātapaccayena paccayo, upanissayapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
৫৭. নহেতুযা সত্ত, নআরম্মণে সত্ত, নঅধিপতিযা সত্ত, নঅনন্তরে সত্ত…পে॰… নোঅৰিগতে চত্তারি।
57. Nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta…pe… noavigate cattāri.
হেতুপচ্চযা নআরম্মণে চত্তারি। (সংখিত্তং।)
Hetupaccayā naārammaṇe cattāri. (Saṃkhittaṃ.)
নহেতুপচ্চযা আরম্মণে চত্তারি। (সংখিত্তং।)
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri. (Saṃkhittaṃ.)
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ধম্মানুলোমপচ্চনীযে দুকপট্ঠানং নিট্ঠিতং।
Dhammānulomapaccanīye dukapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
