Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi

    ॥ নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স॥

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    অভিধম্মপিটকে

    Abhidhammapiṭake

    পট্ঠানপাল়ি

    Paṭṭhānapāḷi

    (পঞ্চমো ভাগো)

    (Pañcamo bhāgo)

    ধম্মানুলোমে তিকতিকপট্ঠানং

    Dhammānulome tikatikapaṭṭhānaṃ

    ১-১. কুসলত্তিক-ৰেদনাত্তিকং

    1-1. Kusalattika-vedanāttikaṃ

    ১. সুখাযৰেদনাযসম্পযুত্তপদং

    1. Sukhāyavedanāyasampayuttapadaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১. কুসলং সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    1. Kusalaṃ sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ sukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ২. হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি…পে॰… অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং…পে॰… সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    2. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ…pe… sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৩. কুসলো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো কুসলস্স সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    3. Kusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo kusalassa sukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অকুসলস্স সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo akusalassa sukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অব্যাকতস্স সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Abyākato sukhāya vedanāya sampayutto dhammo abyākatassa sukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    কুসলো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো কুসলস্স সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    Kusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo kusalassa sukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    ৪. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ। (সংখিত্তং।)

    4. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava. (Saṃkhittaṃ.)

    (যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ২. দুক্খাযৰেদনাযসম্পযুত্তপদং

    2. Dukkhāyavedanāyasampayuttapadaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    হেতু-আরম্মণপচ্চযা

    Hetu-ārammaṇapaccayā

    ৫. অকুসলং দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    5. Akusalaṃ dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)

    অব্যাকতং দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ৬. হেতুযা একং, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং।) (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    6. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ.) (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৭. অকুসলো দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অকুসলস্স দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    7. Akusalo dukkhāya vedanāya sampayutto dhammo akusalassa dukkhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অকুসলস্স দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo dukkhāya vedanāya sampayutto dhammo akusalassa dukkhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অকুসলস্স দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato dukkhāya vedanāya sampayutto dhammo akusalassa dukkhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ৮. হেতুযা একং, আরম্মণে দ্ৰে। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    8. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ৩. অদুক্খমসুখৰেদনাযসম্পযুত্তপদং

    3. Adukkhamasukhavedanāyasampayuttapadaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯. কুসলং অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    9. Kusalaṃ adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    ১০. হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি…পে॰… অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।

    10. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

    ১১. কুসলো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো কুসলস্স অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    11. Kusalo adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo kusalassa adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অকুসলস্স অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo akusalassa adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো অব্যাকতস্স অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo abyākatassa adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ১২. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা সত্ত, অনন্তরে সত্ত…পে॰… উপনিস্সযে নৰ, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    12. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta…pe… upanissaye nava, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ১-২. কুসলত্তিক-ৰিপাকত্তিকং

    1-2. Kusalattika-vipākattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ১৩. অব্যাকতং ৰিপাকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ৰিপাকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    13. Abyākataṃ vipākaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato vipāko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ১৪. কুসলং ৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ কুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    14. Kusalaṃ vipākadhammadhammaṃ paṭicca kusalo vipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং ৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Akusalaṃ vipākadhammadhammaṃ paṭicca akusalo vipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ১৫. কুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো কুসলস্স ৰিপাকধম্মধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    15. Kusalo vipākadhammadhammo kusalassa vipākadhammadhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো অকুসলস্স ৰিপাকধম্মধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo vipākadhammadhammo akusalassa vipākadhammadhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    কুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো কুসলস্স ৰিপাকধম্মধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। কুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো অকুসলস্স ৰিপাকধম্মধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Kusalo vipākadhammadhammo kusalassa vipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo vipākadhammadhammo akusalassa vipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    অকুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো অকুসলস্স ৰিপাকধম্মধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অকুসলো ৰিপাকধম্মধম্মো কুসলস্স ৰিপাকধম্মধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২) (সংখিত্তং।)

    Akusalo vipākadhammadhammo akusalassa vipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo vipākadhammadhammo kusalassa vipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)

    ১৬. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে দ্ৰে…পে॰… সহজাতে দ্ৰে, উপনিস্সযে চত্তারি…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    16. Hetuyā dve, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare dve…pe… sahajāte dve, upanissaye cattāri…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ১৭. অব্যাকতং নেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    17. Abyākataṃ nevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca abyākato nevavipākanavipākadhammadhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ১-৩. কুসলত্তিক-উপাদিন্নত্তিকং

    1-3. Kusalattika-upādinnattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ১৮. অব্যাকতং উপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো উপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    18. Abyākataṃ upādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato upādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ১৯. কুসলং অনুপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    19. Kusalaṃ anupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অকুসলং অনুপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ anupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং অনুপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ anupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং অনুপাদিন্নুপাদানিযঞ্চ অব্যাকতং অনুপাদিন্নুপাদানিযঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ anupādinnupādāniyañca abyākataṃ anupādinnupādāniyañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং অনুপাদিন্নুপাদানিযঞ্চ অব্যাকতং অনুপাদিন্নুপাদানিযঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Akusalaṃ anupādinnupādāniyañca abyākataṃ anupādinnupādāniyañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ২০. হেতুযা নৰ, অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    20. Hetuyā nava, avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ২১. কুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো কুসলস্স অনুপাদিন্নুপাদানিযস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    21. Kusalo anupādinnupādāniyo dhammo kusalassa anupādinnupādāniyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অকুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো অকুসলস্স অনুপাদিন্নুপাদানিযস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Akusalo anupādinnupādāniyo dhammo akusalassa anupādinnupādāniyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো অব্যাকতস্স অনুপাদিন্নুপাদানিযস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Abyākato anupādinnupādāniyo dhammo abyākatassa anupādinnupādāniyassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    ২২. কুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো কুসলস্স অনুপাদিন্নুপাদানিযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    22. Kusalo anupādinnupādāniyo dhammo kusalassa anupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

    অকুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো অকুসলস্স অনুপাদিন্নুপাদানিযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Akusalo anupādinnupādāniyo dhammo akusalassa anupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো অব্যাকতস্স অনুপাদিন্নুপাদানিযস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি। (সংখিত্তং।)

    Abyākato anupādinnupādāniyo dhammo abyākatassa anupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    ২৩. হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে একাদস। (সংখিত্তং।)

    23. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, avigate ekādasa. (Saṃkhittaṃ.)

    (যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ২৪. কুসলং অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনুপাদিন্নুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    24. Kusalaṃ anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anupādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ anupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinnaanupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং, সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ, sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi sabbattha vitthāro.)

    ১-৪. কুসলত্তিক-সংকিলিট্ঠত্তিকং

    1-4. Kusalattika-saṃkiliṭṭhattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ২৫. অকুসলং সংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    25. Akusalaṃ saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ২৬. কুসলং অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    26. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকঞ্চ অব্যাকতং অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikañca abyākataṃ asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    ২৭. হেতুযা পঞ্চ, অৰিগতে পঞ্চ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    27. Hetuyā pañca, avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ২৮. কুসলং অসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    28. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāretabbaṃ.)

    ১-৫. কুসলত্তিক-ৰিতক্কত্তিকং

    1-5. Kusalattika-vitakkattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ২৯. কুসলং সৰিতক্কসৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সৰিতক্কসৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    29. Kusalaṃ savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo savitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং সৰিতক্কসৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সৰিতক্কসৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca akusalo savitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং সৰিতক্কসৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সৰিতক্কসৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ savitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca abyākato savitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৩০. কুসলো সৰিতক্কসৰিচারো ধম্মো কুসলস্স সৰিতক্কসৰিচারস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    30. Kusalo savitakkasavicāro dhammo kusalassa savitakkasavicārassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো সৰিতক্কসৰিচারো ধম্মো অকুসলস্স সৰিতক্কসৰিচারস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo savitakkasavicāro dhammo akusalassa savitakkasavicārassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো সৰিতক্কসৰিচারো ধম্মো অব্যাকতস্স সৰিতক্কসৰিচারস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato savitakkasavicāro dhammo abyākatassa savitakkasavicārassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ৩১. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।) (যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।

    31. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) (Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ).

    ৩২. কুসলং অৰিতক্কৰিচারমত্তং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অৰিতক্কৰিচারমত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    32. Kusalaṃ avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo avitakkavicāramatto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অৰিতক্কৰিচারমত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অৰিতক্কৰিচারমত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ avitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato avitakkavicāramatto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… সম্পযুত্তৰারেপি পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    (Sahajātavārepi…pe… sampayuttavārepi pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ৩৩. কুসলং অৰিতক্কঅৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অৰিতক্কঅৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    33. Kusalaṃ avitakkaavicāraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo avitakkaavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং অৰিতক্কঅৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অৰিতক্কঅৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ avitakkaavicāraṃ dhammaṃ paṭicca abyākato avitakkaavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং অৰিতক্কঅৰিচারঞ্চ অব্যাকতং অৰিতক্কঅৰিচারঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অৰিতক্কঅৰিচারো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Kusalaṃ avitakkaavicārañca abyākataṃ avitakkaavicārañca dhammaṃ paṭicca abyākato avitakkaavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে, অৰিগতে পঞ্চ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ১-৬. কুসলত্তিক-পীতিত্তিকং

    1-6. Kusalattika-pītittikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৩৪. কুসলং পীতিসহগতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো পীতিসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    34. Kusalaṃ pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo pītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং পীতিসহগতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো পীতিসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo pītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং পীতিসহগতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পীতিসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ pītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato pītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৩৫. কুসলো পীতিসহগতো ধম্মো কুসলস্স পীতিসহগতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    35. Kusalo pītisahagato dhammo kusalassa pītisahagatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো পীতিসহগতো ধম্মো অকুসলস্স পীতিসহগতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo pītisahagato dhammo akusalassa pītisahagatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো পীতিসহগতো ধম্মো অব্যাকতস্স পীতিসহগতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato pītisahagato dhammo abyākatassa pītisahagatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা সত্ত, অনন্তরে পঞ্চ অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    (যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ৩৬. কুসলং সুখসহগতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সুখসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    36. Kusalaṃ sukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং সুখসহগতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সুখসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ sukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং সুখসহগতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সুখসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ sukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ৩৭. কুসলং উপেক্খাসহগতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো উপেক্খাসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    37. Kusalaṃ upekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo upekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং উপেক্খাসহগতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো উপেক্খাসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ upekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo upekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং উপেক্খাসহগতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো উপেক্খাসহগতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ upekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato upekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ১-৭. কুসলত্তিক-দস্সনত্তিকং

    1-7. Kusalattika-dassanattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৩৮. অকুসলং দস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো দস্সনেন পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    38. Akusalaṃ dassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ৩৯. অকুসলং ভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    39. Akusalaṃ bhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo bhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    ৪০. কুসলং নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    40. Kusalaṃ nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বঞ্চ অব্যাকতং নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Kusalaṃ nevadassanena nabhāvanāya pahātabbañca abyākataṃ nevadassanena nabhāvanāya pahātabbañca dhammaṃ paṭicca abyākato nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা পঞ্চ, অৰিগতে পঞ্চ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā pañca, avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ১-৮. কুসলত্তিক-দস্সনহেতুকত্তিকং

    1-8. Kusalattika-dassanahetukattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৪১. অকুসলং দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো দস্সনেন পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।

    41. Akusalaṃ dassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā.

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    ৪২. অকুসলং ভাৰনায পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ভাৰনায পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।

    42. Akusalaṃ bhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo bhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā.

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    ৪৩. কুসলং নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    43. Kusalaṃ nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত, আরম্মণে দ্ৰে, অৰিগতে সত্ত। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā satta, ārammaṇe dve, avigate satta. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ১-৯. কুসলত্তিক-আচযগামিত্তিকং

    1-9. Kusalattika-ācayagāmittikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৪৪. কুসলং আচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো আচযগামী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    44. Kusalaṃ ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং আচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো আচযগামী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Akusalaṃ ācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ৪৫. কুসলং অপচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অপচযগামী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং। পটিচ্চৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    45. Kusalaṃ apacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo apacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ. Paṭiccavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ৪৬. অব্যাকতং নেৰাচযগামিনাপচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নেৰাচযগামিনাপচযগামী ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    46. Abyākataṃ nevācayagāmināpacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nevācayagāmināpacayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ১-১০. কুসলত্তিক-সেক্খত্তিকং

    1-10. Kusalattika-sekkhattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৪৭. কুসলং সেক্খং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সেক্খো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    47. Kusalaṃ sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং সেক্খং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সেক্খো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ sekkhaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ৪৮. অব্যাকতং অসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসেক্খো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    48. Abyākataṃ asekkhaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asekkho dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ৪৯. কুসলং নেৰসেক্খনাসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো নেৰসেক্খনাসেক্খো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    49. Kusalaṃ nevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nevasekkhanāsekkho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অকুসলং নেৰসেক্খনাসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো নেৰসেক্খনাসেক্খো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ nevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nevasekkhanāsekkho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং নেৰসেক্খনাসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নেৰসেক্খনাসেক্খো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (১)

    Abyākataṃ nevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nevasekkhanāsekkho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (1)

    হেতুযা নৰ, অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā nava, avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৫০. কুসলো নেৰসেক্খনাসেক্খো ধম্মো কুসলস্স নেৰসেক্খনাসেক্খস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    50. Kusalo nevasekkhanāsekkho dhammo kusalassa nevasekkhanāsekkhassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তেরস। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā satta, ārammaṇe nava, avigate terasa. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ১-১১. কুসলত্তিক-পরিত্তত্তিকং

    1-11. Kusalattika-parittattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৫১. কুসলং পরিত্তং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো পরিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং পরিত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পরিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং পরিত্তং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো পরিত্তো চ অব্যাকতো পরিত্তো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)

    51. Kusalaṃ parittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo paritto dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ parittaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato paritto dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ parittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo paritto ca abyākato paritto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

    অকুসলং পরিত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো পরিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ parittaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo paritto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং পরিত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পরিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ parittaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato paritto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং পরিত্তঞ্চ অব্যাকতং পরিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পরিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ parittañca abyākataṃ parittañca dhammaṃ paṭicca abyākato paritto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং পরিত্তঞ্চ অব্যাকতং পরিত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পরিত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    Akusalaṃ parittañca abyākataṃ parittañca dhammaṃ paṭicca abyākato paritto dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৫২. কুসলো পরিত্তো ধম্মো কুসলস্স পরিত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    52. Kusalo paritto dhammo kusalassa parittassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অকুসলো পরিত্তো ধম্মো অকুসলস্স পরিত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Akusalo paritto dhammo akusalassa parittassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো পরিত্তো ধম্মো অব্যাকতস্স পরিত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Abyākato paritto dhammo abyākatassa parittassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    কুসলো পরিত্তো ধম্মো কুসলস্স পরিত্তস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    Kusalo paritto dhammo kusalassa parittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তেরস। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā satta, ārammaṇe nava, avigate terasa. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    মহগ্গতাদিপদানি

    Mahaggatādipadāni

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৫৩. কুসলং মহগ্গতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মহগ্গতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    53. Kusalaṃ mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo mahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং মহগ্গতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মহগ্গতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ mahaggataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato mahaggato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো)।

    Hetuyā dve, ārammaṇe dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro).

    ৫৪. কুসলং অপ্পমাণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অপ্পমাণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    54. Kusalaṃ appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo appamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অপ্পমাণং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অপ্পমাণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ appamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appamāṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ১-১২. কুসলত্তিক-পরিত্তারম্মণত্তিকং

    1-12. Kusalattika-parittārammaṇattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৫৫. কুসলং পরিত্তারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো পরিত্তারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    55. Kusalaṃ parittārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo parittārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং পরিত্তারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো পরিত্তারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ parittārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo parittārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং পরিত্তারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পরিত্তারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ parittārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato parittārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ৫৬. কুসলং মহগ্গতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মহগ্গতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    56. Kusalaṃ mahaggatārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo mahaggatārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং মহগ্গতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো মহগ্গতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ mahaggatārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo mahaggatārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং মহগ্গতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মহগ্গতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (১) (সংখিত্তং)।

    Abyākataṃ mahaggatārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato mahaggatārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā (1) (saṃkhittaṃ).

    হেতুযা তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ৫৭. কুসলং অপ্পমাণারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অপ্পমাণারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    57. Kusalaṃ appamāṇārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo appamāṇārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অপ্পমাণারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অপ্পমাণারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ appamāṇārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appamāṇārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ১-১৩. কুসলত্তিক-হীনত্তিকং

    1-13. Kusalattika-hīnattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৫৮. অকুসলং হীনং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো হীনো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    58. Akusalaṃ hīnaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hīno dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৫৯. কুসলং মজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মজ্ঝিমো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং মজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং মজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মজ্ঝিমো চ অব্যাকতো মজ্ঝিমো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)

    59. Kusalaṃ majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo majjhimo ca abyākato majjhimo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

    অব্যাকতং মজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং মজ্ঝিমঞ্চ অব্যাকতং মজ্ঝিমঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ majjhimañca abyākataṃ majjhimañca dhammaṃ paṭicca abyākato majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং মজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মজ্ঝিমো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo majjhimo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)

    অব্যাকতং মজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ majjhimaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato majjhimo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে, অৰিগতে পঞ্চ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি …পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, avigate pañca. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৬০. কুসলো মজ্ঝিমো ধম্মো কুসলস্স মজ্ঝিমস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    60. Kusalo majjhimo dhammo kusalassa majjhimassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো অব্যাকতস্স মজ্ঝিমস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Abyākato majjhimo dhammo abyākatassa majjhimassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    কুসলো মজ্ঝিমো ধম্মো কুসলস্স মজ্ঝিমস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। কুসলো মজ্ঝিমো ধম্মো অব্যাকতস্স মজ্ঝিমস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২)

    Kusalo majjhimo dhammo kusalassa majjhimassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo majjhimo dhammo abyākatassa majjhimassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো অব্যাকতস্স মজ্ঝিমস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অব্যাকতো মজ্ঝিমো ধম্মো কুসলস্স মজ্ঝিমস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২) (সংখিত্তং)।

    Abyākato majjhimo dhammo abyākatassa majjhimassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato majjhimo dhammo kusalassa majjhimassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ).

    ৬১. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে চত্তারি, অৰিগতে সত্ত।

    61. Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri, avigate satta.

    (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    পণীতপদং

    Paṇītapadaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৬২. কুসলং পণীতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো পণীতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    62. Kusalaṃ paṇītaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo paṇīto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং পণীতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো পণীতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ paṇītaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato paṇīto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)

    ১-১৪. কুসলত্তিক-মিচ্ছত্তনিযতত্তিকং

    1-14. Kusalattika-micchattaniyatattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৬৩. অকুসলং মিচ্ছত্তনিযতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো মিচ্ছত্তনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    63. Akusalaṃ micchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo micchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৬৪. কুসলং সম্মত্তনিযতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সম্মত্তনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    64. Kusalaṃ sammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sammattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ৬৫. কুসলং অনিযতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অনিযতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অনিযতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনিযতো চ অব্যাকতো অনিযতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)

    65. Kusalaṃ aniyataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ aniyataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ aniyataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo aniyato ca abyākato aniyato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

    অকুসলং অনিযতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো অনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ aniyataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং অনিযতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ aniyataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং অনিযতঞ্চ অব্যাকতং অনিযতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ aniyatañca abyākataṃ aniyatañca dhammaṃ paṭicca abyākato aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং অনিযতঞ্চ অব্যাকতং অনিযতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিযতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Akusalaṃ aniyatañca abyākataṃ aniyatañca dhammaṃ paṭicca abyākato aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৬৬. কুসলো অনিযতো ধম্মো কুসলস্স অনিযতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    66. Kusalo aniyato dhammo kusalassa aniyatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অকুসলো অনিযতো ধম্মো অকুসলস্স অনিযতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Akusalo aniyato dhammo akusalassa aniyatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো অনিযতো ধম্মো অব্যাকতস্স অনিযতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato aniyato dhammo abyākatassa aniyatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তেরস। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā satta, ārammaṇe nava, avigate terasa. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ১-১৫. কুসলত্তিক-মগ্গারম্মণত্তিকং

    1-15. Kusalattika-maggārammaṇattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৬৭. কুসলং মগ্গারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মগ্গারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    67. Kusalaṃ maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo maggārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং মগ্গারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মগ্গারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ maggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato maggārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৬৮. কুসলং মগ্গহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মগ্গহেতুকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    68. Kusalaṃ maggahetukaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo maggahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সব্বত্থ একং। সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sabbattha ekaṃ. Saṃkhittaṃ.)

    ৬৯. কুসলং মগ্গাধিপতিং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো মগ্গাধিপতি ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    69. Kusalaṃ maggādhipatiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo maggādhipati dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং মগ্গাধিপতিং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো মগ্গাধিপতি ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং)।

    Abyākataṃ maggādhipatiṃ dhammaṃ paṭicca abyākato maggādhipati dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).

    হেতুযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো)।

    Hetuyā dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro).

    ১-১৬. কুসলত্তিক-উপ্পন্নত্তিকং

    1-16. Kusalattika-uppannattikaṃ

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৭০. কুসলো উপ্পন্নো ধম্মো কুসলস্স উপ্পন্নস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    70. Kusalo uppanno dhammo kusalassa uppannassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā satta. (Saṃkhittaṃ.)

    ১-১৭. কুসলত্তিক-অতীতত্তিকং

    1-17. Kusalattika-atītattikaṃ

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৭১. কুসলো পচ্চুপ্পন্নো ধম্মো কুসলস্স পচ্চুপ্পন্নস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    71. Kusalo paccuppanno dhammo kusalassa paccuppannassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā satta. (Saṃkhittaṃ.)

    ১-১৮. কুসলত্তিক-অতীতারম্মণত্তিকং

    1-18. Kusalattika-atītārammaṇattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৭২. কুসলং অতীতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অতীতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    72. Kusalaṃ atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo atītārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং অতীতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো অতীতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo atītārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অব্যাকতং অতীতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অতীতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākataṃ atītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato atītārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৭৩. কুসলো অতীতারম্মণো ধম্মো কুসলস্স অতীতারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    73. Kusalo atītārammaṇo dhammo kusalassa atītārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো অতীতারম্মণো ধম্মো অকুসলস্স অতীতারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo atītārammaṇo dhammo akusalassa atītārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো অতীতারম্মণো ধম্মো অব্যাকতস্স অতীতারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato atītārammaṇo dhammo abyākatassa atītārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    অনাগতারম্মণপদং

    Anāgatārammaṇapadaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৭৪. কুসলং অনাগতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনাগতারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    74. Kusalaṃ anāgatārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anāgatārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৭৫. কুসলো অনাগতারম্মণো ধম্মো কুসলস্স অনাগতারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    75. Kusalo anāgatārammaṇo dhammo kusalassa anāgatārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    পচ্চুপ্পন্নারম্মণপদং

    Paccuppannārammaṇapadaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৭৬. কুসলং পচ্চুপ্পন্নারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো পচ্চুপ্পন্নারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    76. Kusalaṃ paccuppannārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo paccuppannārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে তীণি, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৭৭. কুসলো পচ্চুপ্পন্নারম্মণো ধম্মো কুসলস্স পচ্চুপ্পন্নারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    77. Kusalo paccuppannārammaṇo dhammo kusalassa paccuppannārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অকুসলো পচ্চুপ্পন্নারম্মণো ধম্মো অকুসলস্স পচ্চুপ্পন্নারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    Akusalo paccuppannārammaṇo dhammo akusalassa paccuppannārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অব্যাকতো পচ্চুপ্পন্নারম্মণো ধম্মো অব্যাকতস্স পচ্চুপ্পন্নারম্মণস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato paccuppannārammaṇo dhammo abyākatassa paccuppannārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি, আরম্মণে ছ, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ১-১৯. কুসলত্তিক-অজ্ঝত্তত্তিকং

    1-19. Kusalattika-ajjhattattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৭৮. কুসলং অজ্ঝত্তং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অজ্ঝত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    78. Kusalaṃ ajjhattaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ajjhatto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অকুসলং অজ্ঝত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো অজ্ঝত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ ajjhattaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ajjhatto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং অজ্ঝত্তং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অজ্ঝত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Abyākataṃ ajjhattaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ajjhatto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    হেতুযা নৰ, অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā nava, avigate nava. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ৭৯. কুসলো অজ্ঝত্তো ধম্মো কুসলস্স অজ্ঝত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    79. Kusalo ajjhatto dhammo kusalassa ajjhattassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অকুসলো অজ্ঝত্তো ধম্মো অকুসলস্স অজ্ঝত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Akusalo ajjhatto dhammo akusalassa ajjhattassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো অজ্ঝত্তো ধম্মো অব্যাকতস্স অজ্ঝত্তস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং)।

    Abyākato ajjhatto dhammo abyākatassa ajjhattassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ).

    হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অৰিগতে তেরস। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā satta, ārammaṇe nava, avigate terasa. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    বহিদ্ধাপদং

    Bahiddhāpadaṃ

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৮০. কুসলং বহিদ্ধা ধম্মং পটিচ্চ কুসলো বহিদ্ধা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    80. Kusalaṃ bahiddhā dhammaṃ paṭicca kusalo bahiddhā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অকুসলং বহিদ্ধা ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো বহিদ্ধা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ bahiddhā dhammaṃ paṭicca akusalo bahiddhā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং বহিদ্ধা ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো বহিদ্ধা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ bahiddhā dhammaṃ paṭicca abyākato bahiddhā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং বহিদ্ধা চ অব্যাকতং বহিদ্ধা চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো বহিদ্ধা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ bahiddhā ca abyākataṃ bahiddhā ca dhammaṃ paṭicca abyākato bahiddhā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং বহিদ্ধা চ অব্যাকতং বহিদ্ধা চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো বহিদ্ধা ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Akusalaṃ bahiddhā ca abyākataṃ bahiddhā ca dhammaṃ paṭicca abyākato bahiddhā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা নৰ…পে॰… ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā nava…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৮১. কুসলো বহিদ্ধা ধম্মো কুসলস্স বহিদ্ধা ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    81. Kusalo bahiddhā dhammo kusalassa bahiddhā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অকুসলো বহিদ্ধা ধম্মো অকুসলস্স বহিদ্ধা ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।

    Akusalo bahiddhā dhammo akusalassa bahiddhā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    অব্যাকতো বহিদ্ধা ধম্মো অব্যাকতস্স বহিদ্ধা ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Abyākato bahiddhā dhammo abyākatassa bahiddhā dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা দস…পে॰… অৰিগতে তেরস। (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa. (Saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ১-২০. কুসলত্তিক-অজ্ঝত্তারম্মণত্তিকং

    1-20. Kusalattika-ajjhattārammaṇattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৮২. কুসলং অজ্ঝত্তারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অজ্ঝত্তারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    82. Kusalaṃ ajjhattārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ajjhattārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি…পে॰… ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    ৮৩. কুসলং বহিদ্ধারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো বহিদ্ধারম্মণো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    83. Kusalaṃ bahiddhārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo bahiddhārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি…পে॰… ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    ১-২১. কুসলত্তিক-সনিদস্সনত্তিকং

    1-21. Kusalattika-sanidassanattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৮৪. অব্যাকতং অনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    84. Abyākataṃ anidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ৮৫. কুসলং অনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো চ অব্যাকতো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)

    85. Kusalaṃ anidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ anidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ anidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anidassanaappaṭigho ca abyākato anidassanaappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

    অকুসলং অনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Akusalaṃ anidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অব্যাকতং অনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Abyākataṃ anidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    কুসলং অনিদস্সনঅপ্পটিঘঞ্চ অব্যাকতং অনিদস্সনঅপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Kusalaṃ anidassanaappaṭighañca abyākataṃ anidassanaappaṭighañca dhammaṃ paṭicca abyākato anidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অকুসলং অনিদস্সনঅপ্পটিঘঞ্চ অব্যাকতং অনিদস্সনঅপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Akusalaṃ anidassanaappaṭighañca abyākataṃ anidassanaappaṭighañca dhammaṃ paṭicca abyākato anidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি…পে॰… ৰিপাকে একং…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    কুসলত্তিকসনিদস্সনত্তিকং নিট্ঠিতং।

    Kusalattikasanidassanattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ২-১. ৰেদনাত্তিক-কুসলত্তিকং

    2-1. Vedanāttika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    পচ্চযচতুক্কং

    Paccayacatukkaṃ

    ৮৬. সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    86. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    হেতুযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং।) (সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং।)

    Hetuyā dve…pe… avigate dve. (Saṃkhittaṃ.) (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

    ৮৭. সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো কুসলো ধম্মো সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)

    87. Sukhāya vedanāya sampayutto kusalo dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো কুসলো ধম্মো অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)

    Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto kusalo dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে দ্ৰে। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৮৮. সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    88. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ দুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca dukkhāya vedanāya sampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তীণি…পে॰… অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৮৯. সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    89. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে, অৰিগতে তীণি। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā dve, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    ৩-১. ৰিপাকত্তিক-কুসলত্তিকং

    3-1. Vipākattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯০. ৰিপাকধম্মধম্মং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ ৰিপাকধম্মধম্মো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    90. Vipākadhammadhammaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    ৯১. ৰিপাকধম্মধম্মং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ৰিপাকধম্মধম্মো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    91. Vipākadhammadhammaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং। (সব্বত্থ একং।)

    Hetuyā ekaṃ. (Sabbattha ekaṃ.)

    ৯২. ৰিপাকং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ ৰিপাকো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    92. Vipākaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca vipāko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    নেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    ৰিপাকং অব্যাকতঞ্চ নেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ৰিপাকো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।)

    Vipākaṃ abyākatañca nevavipākanavipākadhammadhammaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca vipāko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা নৰ, অৰিগতে নৰ। (সংখিত্তং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā nava, avigate nava. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৪-১. উপাদিন্নত্তিক-কুসলত্তিকং

    4-1. Upādinnattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯৩. অনুপাদিন্নুপাদানিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নুপাদানিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।

    93. Anupādinnupādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā.

    অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Anupādinnaanupādāniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা দ্ৰে। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā dve. (Sabbattha vitthāro.)

    অনুপাদিন্নুপাদানিযং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নুপাদানিযো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Anupādinnupādāniyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ৯৪. উপাদিন্নুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপাদিন্নুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    94. Upādinnupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sabbattha vitthāro.)

    অনুপাদিন্নুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Anupādinnupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Anupādinnaanupādāniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অনুপাদিন্নুপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ অনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Anupādinnupādāniyaṃ abyākatañca anupādinnaanupādāniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    উপাদিন্নুপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ অনুপাদিন্নুপাদানিযং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অনুপাদিন্নুপাদানিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Upādinnupādāniyaṃ abyākatañca anupādinnupādāniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā nava. (Sabbattha vitthāro.)

    ৫-১. সংকিলিট্ঠত্তিক-কুসলত্তিকং

    5-1. Saṃkiliṭṭhattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯৫. অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।

    95. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā.

    অসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ দ্ৰে।)

    Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha dve.)

    সংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ সংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা পঞ্চ।

    Hetuyā pañca.

    ৬-১. ৰিতক্কত্তিক-কুসলত্তিকং

    6-1. Vitakkattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯৬. সৰিতক্কসৰিচারং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সৰিতক্কসৰিচারো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    96. Savitakkasavicāraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অৰিতক্কৰিচারমত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অৰিতক্কৰিচারমত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… চত্তারি।

    Avitakkavicāramattaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… cattāri.

    অৰিতক্কঅৰিচারং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অৰিতক্কঅৰিচারো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Avitakkaavicāraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অৰিতক্কঅৰিচারং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অৰিতক্কৰিচারমত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Avitakkaavicāraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অৰিতক্কৰিচারমত্তং কুসলঞ্চ অৰিতক্কঅৰিচারং কুসলঞ্চ ধম্মং…পে॰… সৰিতক্কসৰিচারং কুসলঞ্চ অৰিতক্কৰিচারমত্তং কুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সৰিতক্কসৰিচারো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Avitakkavicāramattaṃ kusalañca avitakkaavicāraṃ kusalañca dhammaṃ…pe… savitakkasavicāraṃ kusalañca avitakkavicāramattaṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    হেতুযা একাদস।

    Hetuyā ekādasa.

    ৯৭. সৰিতক্কসৰিচারং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ সৰিতক্কসৰিচারো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    97. Savitakkasavicāraṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অৰিতক্কৰিচারমত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ সৰিতক্কসৰিচারো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Avitakkavicāramattaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    সৰিতক্কসৰিচারং অকুসলঞ্চ অৰিতক্কৰিচারমত্তং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সৰিতক্কসৰিচারো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Savitakkasavicāraṃ akusalañca avitakkavicāramattaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    হেতুযা পঞ্চ।

    Hetuyā pañca.

    ৯৮. সৰিতক্কসৰিচারং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সৰিতক্কসৰিচারো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।

    98. Savitakkasavicāraṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā.

    হেতুযা সত্ততিংস।

    Hetuyā sattatiṃsa.

    ৭-১. পীতিত্তিক-কুসলত্তিকং

    7-1. Pītittika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ৯৯. পীতিসহগতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পীতিসহগতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    99. Pītisahagataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    সুখসহগতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সুখসহগতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Sukhasahagataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    উপেক্খাসহগতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপেক্খাসহগতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Upekkhāsahagataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পীতিসহগতং কুসলঞ্চ সুখসহগতং কুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ পীতিসহগতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সব্বত্থ দস। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Pītisahagataṃ kusalañca sukhasahagataṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca pītisahagato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sabbattha dasa. Sabbattha vitthāro.)

    ১০০. পীতিসহগতং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পীতিসহগতো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    100. Pītisahagataṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    সুখসহগতং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ সুখসহগতো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Sukhasahagataṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    উপেক্খাসহগতং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ উপেক্খাসহগতো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Upekkhāsahagataṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পীতিসহগতং অকুসলঞ্চ সুখসহগতং অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ পীতিসহগতো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সব্বত্থ দস। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Pītisahagataṃ akusalañca sukhasahagataṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca pītisahagato akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sabbattha dasa. Sabbattha vitthāro.)

    ১০১. পীতিসহগতং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পীতিসহগতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    101. Pītisahagataṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    সুখসহগতং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সুখসহগতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Sukhasahagataṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    উপেক্খাসহগতং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ উপেক্খাসহগতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Upekkhāsahagataṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পীতিসহগতং অব্যাকতঞ্চ সুখসহগতং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ পীতিসহগতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সব্বত্থ দস। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Pītisahagataṃ abyākatañca sukhasahagataṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca pītisahagato abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Sabbattha dasa. Sabbattha vitthāro.)

    ৮-১. দস্সনত্তিক-কুসলত্তিকং

    8-1. Dassanattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০২. নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    102. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ১০৩. দস্সনেন পহাতব্বং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ দস্সনেন পহাতব্বো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    103. Dassanena pahātabbaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    ভাৰনায পহাতব্বং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ভাৰনায পহাতব্বো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Bhāvanāya pahātabbaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve. Sabbattha vitthāro.)

    ১০৪. নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    104. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ৯-১. দস্সনহেতুত্তিক-কুসলত্তিকং

    9-1. Dassanahetuttika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০৫. নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    105. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    ১০৬. দস্সনেন পহাতব্বহেতুকং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ দস্সনেন পহাতব্বহেতুকো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।

    106. Dassanena pahātabbahetukaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā.

    ভাৰনায পহাতব্বহেতুকং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ভাৰনায পহাতব্বহেতুকো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা ছ, আরম্মণে দস, অধিপতিযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দস। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā cha, ārammaṇe dasa, adhipatiyā dve…pe… avigate dasa. (Sabbattha vitthāro.)

    ১০৭. নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    107. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ১০-১. আচযগামিত্তিক-কুসলত্তিকং

    10-1. Ācayagāmittika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০৮. আচযগামিং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ আচযগামী কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    108. Ācayagāmiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অপচযগামিং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অপচযগামী কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Apacayagāmiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve. Sabbattha vitthāro.)

    আচযগামিং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ আচযগামী অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    Ācayagāmiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    নেৰাচযগামিনাপচযগামিং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নেৰাচযগামিনাপচযগামী অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    Nevācayagāmināpacayagāmiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ১১-১. সেক্খত্তিক-কুসলত্তিকং

    11-1. Sekkhattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১০৯. সেক্খং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সেক্খো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    109. Sekkhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sekkho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    নেৰসেক্খনাসেক্খং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ নেৰসেক্খনাসেক্খো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Nevasekkhanāsekkhaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve. Sabbattha vitthāro.)

    নেৰসেক্খনাসেক্খং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নেৰসেক্খনাসেক্খো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    Nevasekkhanāsekkhaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    সেক্খং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সেক্খো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    Sekkhaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sekkho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ ৰিত্থারেতব্বং।)

    Hetuyā nava. (Sabbattha vitthāretabbaṃ.)

    ১২-১. পরিত্তত্তিক-কুসলত্তিকং

    12-1. Parittattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১০. পরিত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরিত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    110. Parittaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca paritto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    মহগ্গতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ মহগ্গতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Mahaggataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca mahaggato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অপ্পমাণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পমাণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ তীণি। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Appamāṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha tīṇi. Sabbattha vitthāro.)

    ১১১. পরিত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরিত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    111. Parittaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca paritto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    পরিত্তং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরিত্তো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Parittaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca paritto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    মহগ্গতং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ মহগ্গতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Mahaggataṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca mahaggato abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    অপ্পমাণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পমাণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)

    Appamāṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা তেরস।

    Hetuyā terasa.

    ১৩-১. পরিত্তারম্মণত্তিক-কুসলত্তিকং

    13-1. Parittārammaṇattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১২. পরিত্তারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরিত্তারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    112. Parittārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    মহগ্গতারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ মহগ্গতারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Mahaggatārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca mahaggatārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অপ্পমাণারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পমাণারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ তীণি। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Appamāṇārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha tīṇi. Sabbattha vitthāro.)

    ১১৩. পরিত্তারম্মণং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পরিত্তারম্মণো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    113. Parittārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    মহগ্গতারম্মণং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ মহগ্গতারম্মণো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Mahaggatārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca mahaggatārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve. Sabbattha vitthāro.)

    ১১৪. পরিত্তারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পরিত্তারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    114. Parittārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    মহগ্গতারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ মহগ্গতারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Mahaggatārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca mahaggatārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অপ্পমাণারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পমাণারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ তীণি। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Appamāṇārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha tīṇi. Sabbattha vitthāro.)

    ১৪-১. হীনত্তিক-কুসলত্তিকং

    14-1. Hīnattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১৫. মজ্ঝিমং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ মজ্ঝিমো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    115. Majjhimaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca majjhimo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পণীতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পণীতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Paṇītaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca paṇīto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    ১১৬. হীনং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ হীনো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    116. Hīnaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca hīno akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ১১৭. মজ্ঝিমং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ মজ্ঝিমো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    117. Majjhimaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca majjhimo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পণীতং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পণীতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Paṇītaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca paṇīto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    মজ্ঝিমং অব্যাকতঞ্চ পণীতং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ মজ্ঝিমো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)

    Majjhimaṃ abyākatañca paṇītaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca majjhimo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা পঞ্চ। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā pañca. (Sabbattha vitthāro.)

    ১৫-১. মিচ্ছত্তত্তিক-কুসলত্তিকং

    15-1. Micchattattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১১৮. সম্মত্তনিযতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সম্মত্তনিযতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    118. Sammattaniyataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অনিযতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনিযতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Aniyataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca aniyato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve. Sabbattha vitthāro.)

    ১১৯. মিচ্ছত্তনিযতং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ মিচ্ছত্তনিযতো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    119. Micchattaniyataṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca micchattaniyato akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অনিযতং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনিযতো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Aniyataṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca aniyato akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve. Sabbattha vitthāro.)

    অনিযতং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনিযতো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    Aniyataṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca aniyato abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ১৬-১. মগ্গারম্মণত্তিক-কুসলত্তিকং

    16-1. Maggārammaṇattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১২০. মগ্গারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ মগ্গারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    120. Maggārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    মগ্গহেতুকং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ মগ্গহেতুকো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Maggahetukaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    মগ্গাধিপতিং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ মগ্গাধিপতি কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… পঞ্চ।

    Maggādhipatiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… pañca.

    মগ্গারম্মণং কুসলঞ্চ মগ্গাধিপতিং কুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ মগ্গারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Maggārammaṇaṃ kusalañca maggādhipatiṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    মগ্গহেতুকং কুসলঞ্চ মগ্গাধিপতিং কুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ মগ্গহেতুকো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।)

    Maggahetukaṃ kusalañca maggādhipatiṃ kusalañca dhammaṃ paṭicca maggahetuko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা সত্তরস…পে॰… অৰিগতে সত্তরস। (সংখিত্তং।)

    Hetuyā sattarasa…pe… avigate sattarasa. (Saṃkhittaṃ.)

    ১২১. মগ্গারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ মগ্গারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    121. Maggārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    মগ্গাধিপতিং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ মগ্গাধিপতি অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।

    Maggādhipatiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    (Sabbattha vitthāro.)

    ১৭-১. উপ্পন্নত্তিক-কুসলত্তিকং

    17-1. Uppannattika-kusalattikaṃ

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১২২. উপ্পন্নো কুসলো ধম্মো উপ্পন্নস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সব্বত্থ একং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    122. Uppanno kusalo dhammo uppannassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Sabbattha ekaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    উপ্পন্নো অকুসলো ধম্মো উপ্পন্নস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সব্বত্থ একং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Uppanno akusalo dhammo uppannassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Sabbattha ekaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    উপ্পন্নো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পন্নস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)

    Uppanno abyākato dhammo uppannassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)

    হেতুযা একং, আরম্মণে তীণি…পে॰… উপনিস্সযে তীণি…পে॰… অৰিগতে একং। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe tīṇi…pe… upanissaye tīṇi…pe… avigate ekaṃ. (Sabbattha vitthāro.)

    ১৮-১. অতীতত্তিক-কুসলত্তিকং

    18-1. Atītattika-kusalattikaṃ

    ৭. পঞ্হাৰারো

    7. Pañhāvāro

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১২৩. পচ্চুপ্পন্নো কুসলো ধম্মো পচ্চুপ্পন্নস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সব্বত্থ একং।)

    123. Paccuppanno kusalo dhammo paccuppannassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Sabbattha ekaṃ.)

    পচ্চুপ্পন্নো অকুসলো ধম্মো পচ্চুপ্পন্নস্স অকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (সব্বত্থ একং। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Paccuppanno akusalo dhammo paccuppannassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Sabbattha ekaṃ. Sabbattha vitthāro.)

    পচ্চুপ্পন্নো অব্যাকতো ধম্মো পচ্চুপ্পন্নস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো।

    Paccuppanno abyākato dhammo paccuppannassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo.

    হেতুযা একং। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Hetuyā ekaṃ. (Sabbattha vitthāro.)

    ১৯-১. অতীতারম্মণত্তিক-কুসলত্তিকং

    19-1. Atītārammaṇattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১২৪. অতীতারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অতীতারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    124. Atītārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অনাগতারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনাগতারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Anāgatārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পচ্চুপ্পন্নারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ পচ্চুপ্পন্নারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ তীণি। সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Paccuppannārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha tīṇi. Sabbattha vitthāro.)

    ১২৫. অতীতারম্মণং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অতীতারম্মণো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    125. Atītārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অনাগতারম্মণং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনাগতারম্মণো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Anāgatārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পচ্চুপ্পন্নারম্মণং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ পচ্চুপ্পন্নারম্মণো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ তীণি, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Paccuppannārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha tīṇi, sabbattha vitthāro.)

    ১২৬. অতীতারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অতীতারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    126. Atītārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    অনাগতারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনাগতারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    Anāgatārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    পচ্চুপ্পন্নারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ পচ্চুপ্পন্নারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ তীণি, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Paccuppannārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha tīṇi, sabbattha vitthāro.)

    ২০-১. অজ্ঝত্তত্তিক-কুসলত্তিকং

    20-1. Ajjhattattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১২৭. অজ্ঝত্তং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    127. Ajjhattaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    বহিদ্ধা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ বহিদ্ধা কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Bahiddhā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    ১২৮. অজ্ঝত্তং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    128. Ajjhattaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    বহিদ্ধা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ বহিদ্ধা অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Bahiddhā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    ১২৯. অজ্ঝত্তং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)

    129. Ajjhattaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    বহিদ্ধা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ বহিদ্ধা অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Bahiddhā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    ২১-১. অজ্ঝত্তারম্মণত্তিক-কুসলত্তিকং

    21-1. Ajjhattārammaṇattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৩০. অজ্ঝত্তারম্মণং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তারম্মণো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    130. Ajjhattārammaṇaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    অজ্ঝত্তারম্মণং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তারম্মণো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Ajjhattārammaṇaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    অজ্ঝত্তারম্মণং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অজ্ঝত্তারম্মণো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ দ্ৰে, সব্বত্থ ৰিত্থারো।)

    Ajjhattārammaṇaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha dve, sabbattha vitthāro.)

    ২২-১. সনিদস্সনত্তিক-কুসলত্তিকং

    22-1. Sanidassanattika-kusalattikaṃ

    ১-৭. পটিচ্চৰারাদি

    1-7. Paṭiccavārādi

    হেতুপচ্চযো

    Hetupaccayo

    ১৩১. অনিদস্সনঅপ্পটিঘং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    131. Anidassanaappaṭighaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    অনিদস্সনঅপ্পটিঘং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সব্বত্থ একং।)

    Anidassanaappaṭighaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Sabbattha ekaṃ.)

    ১৩২. অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (একং)। অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (দ্ৰে)। অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (তীণি)। অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা (চত্তারি)। অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা (পঞ্চ)। অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো চ অনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা (ছ)। অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো চ অনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা (সত্ত)।

    132. Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho abyākato ca anidassanaappaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho abyākato ca anidassanaappaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho abyākato ca anidassanasappaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Anidassanasappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho abyākato ca anidassanasappaṭigho abyākato ca anidassanaappaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).

    ১৩৩. অনিদস্সনঅপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনঅপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সত্ত)। অনিদস্সনঅপ্পটিঘং অব্যাকতঞ্চ অনিদস্সনসপ্পটিঘং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ সনিদস্সনসপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সত্ত, সংখিত্তং)।

    133. Anidassanaappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (satta). Anidassanaappaṭighaṃ abyākatañca anidassanasappaṭighaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (satta, saṃkhittaṃ).

    ১৩৪. হেতুযা একৰীস, অৰিগতে একৰীস। (সংখিত্তং।)

    134. Hetuyā ekavīsa, avigate ekavīsa. (Saṃkhittaṃ.)

    (সহজাতৰারম্পি…পে॰… পঞ্হাৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং।)

    (Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

    ধম্মানুলোমে তিকতিকপট্ঠানং নিট্ঠিতং।

    Dhammānulome tikatikapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ধম্মানুলোমে দুকদুকপট্ঠানং • Dhammānulome dukadukapaṭṭhānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact